Britney Spears - Womanizer.docx

Britney Spears - Womanizer

Superstar | Gwiazdo
Where you from, how's it going?  | Skąd pochodzisz, jak leci?
I know you | Znam Cię
Gotta clue, what your doing | Mam pojęcie[wiem], co robisz
You can play brand new to all the other chicks out here | Możesz grać zupełnie kogoś innego dla tych panienek tutaj
But I know what you are, what you are, baby | Ale ja wiem czym jesteś, czym jesteś, kochanie

Look at you | Patrzę na Ciebie
Gettin' more than just re-up | Dostaję więcej niż tylko wzrost ciśnienia (* strzelałam ^^)
Baby, you | Kochanie, Ty
Got all the puppets with their strings up  | Masz wszystkie laleczki z ich stringami w górze
Fakin' like a good one, but I call 'em like I see 'em | Dobrzesię pieprzysz [?], ale ja nazywam je tak jak je widzę
I know what you are, what you are, baby | Wiem czym jesteś, czym jesteś, kochany

Womanizer | Kobieciarzem
Woman-Womanizer | Kobie-Kobieciarzem
You're a womanizer | Jesteś kobieciarzem
Oh Womanizer | Oh kobieciarzem
Oh You're a Womanizer Baby  | Oh jesteś kobieciarzem kochany
You, You You Are | Ty, ty, ty jesteś
You, You You Are | Ty, ty, ty jesteś
Womanizer, Womanizer, Womanizer | Kobieciarzem, kobieciarzem, kobieciarzem

Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are) | Chłopcze nie próbuj stwarzać pozorów, ja dokładnie wiem czym jesteś
Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are) | Chłopcze nie próbuj stwarzać pozorów, ja dokładnie wiem czym jesteś

You Got Me Goin' | Masz mnie idącą [ w znaczeniu chyba do Ciebie]
You're Oh-So Charmin' | Ty jesteś oh taki czarujący
But I can do it | Ale ja mogę to zrobić
U Womanizer | Ty kobieciarzu

Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are) | Chłopcze nie próbuj stwarzać pozorów, ja dokładnie wiem czym jesteś
Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are) | Chłopcze nie próbuj stwarzać pozorów, ja dokładnie wiem czym jesteś

You Say I'm Crazy | Mówisz, że jestem szalona
I got Your Crazy | Mam Twoją szaleńczość
You're nothing but | Jesteś niczym innym jak tylko
A Womanizer | Kobieciarzem

Daddy-O | Tatuśku
You got the swagger of a champion | Masz dumę zwycięzcy
Too bad for you | Gorzej dla Ciebie
You just can't find the right companion | Po prostu nie potrafisz znaleźć odpowiedniej towarzyszki
I guess when you have one too many, makes it hard | Domyślam się, że gry masz o jedną za dużo, robi się trudniej
It could be easy | Może być łatwiej
Who you are, that's just who you are, baby | Kim jesteś, tym właśnie jesteś, kochany

Lollipop | Lizak
Must mistake me you're a sucker | Musi mnie wprowadzać w błąd, że jesteś frajerem
To think that I | Iż myślisz że ja
Would be a victim of another  | Chcę być kolejną z ofiar
Say it, play it how you wanna | Powiedz to, zagraj to jak chcesz
But no way I'm ever gonna fall for you, never you, baby | Ale nie ma szans że kiedykolwiek upadnę przez Ciebie, nigdy przez Ciebie, kochany

Womanizer | Kobieciarzem
Woman-Womanizer | Kobie-Kobieciarzem
You're a womanizer | Jesteś kobieciarzem
Oh Womanizer | Oh kobieciarzem
Oh You're a Womanizer Baby  | Oh jesteś kobieciarzem kochany
You, You You Are | Ty, ty, ty jesteś
You, You You Are | Ty, ty, ty jesteś
Womanizer, Womanizer, Womanizer | Kobieciarzem, kobieciarzem, kobieciarzem

Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are) | Chłopcze nie próbuj stwarzać pozorów, ja dokładnie wiem czym jesteś
Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are) | Chłopcze nie próbuj stwarzać pozorów, ja dokładnie wiem czym jesteś

You Got Me Goin' | Masz mnie idącą [ w znaczeniu chyba do Ciebie]
You're Oh-So Charmin' | Ty jesteś oh taki czarujący
But I can do it | Ale ja mogę to zrobić
U Womanizer | Ty kobieciarzu

Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are) | Chłopcze nie próbuj stwarzać pozorów, ja dokładnie wiem czym jesteś
Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are) | Chłopcze nie próbuj stwarzać pozorów, ja dokładnie wiem czym jesteś

You Say I'm Crazy | Mówisz, że jestem szalona
I got Your Crazy | Mam Twoją szaleńczość
You're nothing but | Jesteś niczym innym jak tylko
A Womanizer | Kobieciarzem

Maybe if we both lived in different worlds | Może gdybyśmy oboje żyli w innych światach
(Womanizer Womanizer Womanizer Womanizer) | ( Kobieciarz, kobieciarz, kobieciarz, kobieciarz )
It would be all good, and maybe I could be ya girl | Wszystko było by dobrze, i może mogłabym być Twą dziewczyną
But I can't 'cause we don't | Ale nie mogę, ponieważ nie żyjemy [w tych światach jeśli ktoś nie zrozumiał]
You... | Ty...


Womanizer | Kobieciarzem
Woman-Womanizer | Kobie-Kobieciarzem
You're a womanizer | Jesteś kobieciarzem
Oh Womanizer | Oh kobieciarzem
Oh You're a Womanizer Baby  | Oh jesteś kobieciarzem kochany
You, You You Are | Ty, ty, ty jesteś
You, You You Are | Ty, ty, ty jesteś
Womanizer, Womanizer, Womanizer | Kobieciarzem, kobieciarzem, kobieciarzem

Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are) | Chłopcze nie próbuj stwarzać pozorów, ja dokładnie wiem czym jesteś
Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are) | Chłopcze nie próbuj stwarzać pozorów, ja dokładnie wiem czym jesteś

You Got Me Goin' | Masz mnie idącą
You're Oh-So Charmin' | Ty jesteś oh taki czarujący
But I can do it | Ale ja mogę to zrobić
U Womanizer | Ty kobieciarzu

Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are) | Chłopcze nie próbuj stwarzać pozorów, ja dokładnie wiem czym jesteś
Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are) | Chłopcze nie próbuj stwarzać pozorów, ja dokładnie wiem czym jesteś

You Say I'm Crazy | Mówisz, że jestem szalona
I got Your Crazy | Mam Twoją szaleńczość
You're nothing but | Jesteś niczym innym jak tylko
A Womanizer | Kobieciarzem

Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are) | Chłopcze nie próbuj stwarzać pozorów, ja dokładnie wiem czym jesteś
Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are) | Chłopcze nie próbuj stwarzać pozorów, ja dokładnie wiem czym jesteś

Womanizer | Kobieciarzem
Woman-Womanizer | Kobie-Kobieciarzem
You're a womanizer | Jesteś kobieciarzem
Oh Womanizer | Oh kobieciarzem
Oh You're a Womanizer Baby  | Oh jesteś kobieciarzem kochany