DARWIN connexion h1591f.pdf

(1064 KB) Pobierz
Système de connexion SmartWire, Modules
Système de
connexion
SmartWire
Modules
Matériel et
description des fonctions
07/09 AWB1210+1251-1591F
647051241.003.png 647051241.004.png
Tous les noms de produits sont des marques ou des marques
déposées des différents titulaires.
Service d'assistance en cas de panne
Veuillez contacter votre représentation locale :
http://www.moeller.net/address
ou la
Hotline Moeller Field Service :
+49 (0) 180 5 223822 (de, en)
fieldservice@moeller.net
1ère édition 2006, date de rédaction 11/06
2ème édition 2008, date de rédaction 04/08
3ème édition 2009, date de rédaction 07/09
Voir protocole de modification en préface de ce manuel
© 2006 Moeller GmbH, 53105 Bonn
Auteur : Dirk Meyer, Mike Edelmann
Rédaction : Heidrun Riege
Traduction : Christine Carayon-Barnaud
Tous droits réservés, y compris de traduction.
Toute reproduction de ce manuel sous quelque forme que ce
soit (impression, photocopie, microfilm ou autre procédé)
ainsi que tout traitement, copie ou diffusion par des
systèmes électroniques sont interdits sans autorisation écrite
de la société Moeller GmbH.
En raison de l’évolution des matériels, les caractéristiques
données dans ce manuel sont susceptibles de modifications.
647051241.005.png
Danger !
Tension électrique dangereuse !
Avant de commencer les travaux d’installation
• Mettre l’appareil hors tension
Prendre les mesures nécessaires pour
interdire tout réenclenchement
Vérifier l’absence de tension
Effectuer les mises à la terre et en
court-circuit nécessaires
Protéger par un écran les pièces voisines
sous tension
Respecter impérativement les directives
contenues dans les notices de l’appareil
(AWA)
Les interventions sur cet appareil ou ce
système ne doivent être exécutées que par
du personnel qualifié selon EN 50 110-1/-2.
Lors des travaux d’installation, veillez à
vous décharger de l’électricité statique
avant de toucher l’appareil.
Raccorder la terre fonctionnelle (TE) au
conducteur d’équipotentialité ou à la terre
de protection (PE). La réalisation de ce
raccordement est sous la responsabilité du
personnel effectuant les travaux
d’installation.
Les conducteurs de raccordement et de
signaux doivent être installés de telle
manière que les parasites inductifs et
capacitifs ne perturbent pas les fonctions
d’automatisation.
Les appareils d’automatisation et leurs
organes de commande doivent être
montés de manière à être protégés contre
tout actionnement involontaire.
Pour éviter que la rupture d’un câble ou
d’un conducteur véhiculant des signaux
n’entraîne des états indéfinis dans
l’appareil d’automatisation, il convient de
prendre toutes les mesures de sécurité
nécessaires sur le plan matériel et logiciel
pour le couplage des entrées/sorties.
Si l’appareil est alimenté en 24 V, veiller à
assurer une séparation électrique sûre de
la très basse tension. N’utiliser que des
blocs d’alimentation conformes à
CEI 60 364-4-41 ou HD 384.4.41 S2.
Les fluctuations ou les écarts de la tension
réseau par rapport à la valeur nominale ne
doivent pas dépasser les seuils de
tolérance indiqués dans les
caractéristiques techniques car ils peuvent
être à l’origine de défauts de
fonctionnement et d’états dangereux.
Les dispositifs d’arrêt d’urgence selon
CEI/EN 60 204-1 doivent rester efficaces
dans tous les modes de fonctionnement de
l’appareil d’automatisation. Le
déverrouillage du dispositif d’arrêt
d’urgence ne doit pas provoquer de
redémarrage incontrôlé ou indéfini.
Les appareils à monter dans des coffrets ou
des armoires ne doivent pas être exploités
ou commandés autrement que sous
enveloppe. Le boîtier des appareils de
bureau ou portables doit impérativement
être fermé.
I
647051241.006.png
Prendre toutes les mesures nécessaires
pour assurer la poursuite correcte d’un
programme interrompu par une chute ou
une coupure de tension et interdire
l’apparition d’états dangereux, même
fugitifs. Si nécessaire, faire intervenir un
arrêt d’urgence.
Si l’appareil d’automatisation présente un
défaut ou une panne susceptibles de
causer des dommages corporels ou
matériels, il faut prendre des mesures sur
l’installation garantissant ou forçant le
fonctionnement sûr de l’appareil (p. ex. à
l’aide de fins de course limites de sécurité,
verrouillages mécaniques ou autres
protecteurs).
II
647051241.001.png
07/09 AWB1210+1251-1591F
Sommaire
Préface
3
Liste des modifications
3
Concept du système
3
Qualification requise
4
Conventions de lecture
4
1 Vue d'ensemble du système SmartWire
7
Conception
7
Module SmartWire pour contacteurs DILM
10
Module d'E/S SmartWire
12
Module d'alimentation SmartWire
13
Câble de connexion SmartWire
14
Connecteur de terminaison SmartWire
16
2 e 7
Combinaison avec des appareils électriques Moeller 17
– Module SmartWire pour contacteurs DILM 17
– Module d'E/S SmartWire 18
Directives d’étude concernant le système SmartWire 20
– Transmission des données
20
– Partie puissance SmartWire
21
3 Installation
23
Montage/Démontage mécaniques
23
Installation électrique
26
– Module d'alimentation SmartWire
27
– Module SmartWire pour contacteurs DILM
28
– Module d'E/S SmartWire
35
– Connecteur de terminaison SmartWire
36
– Potentiel entre les différents constituants
du système
37
1
647051241.002.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin