{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {18}{65}/Poprzednio w "Survivor": {69}{255}/Rob i Kathy przygotowuj� si�|/do po��czenia plemion i zawieraj� pakt. {285}{400}/Nast�pnego dnia, Maraamu musi zwija� ob�z {404}{556}/i pop�yn�� do Rotu,|/gdzie dwa plemiona si� ��cz�. {564}{619}/Ale jedno�� by�a kr�tkotrwa�a. {623}{773}/By rozbi� sojusz czworga Rotu,|/Rob podjudza Zoe. {941}{1037}/Kathy wygrywa kluczowe zawody. {1041}{1167}/W obozie Soliantu wybuchaj� k��tnie. {1322}{1448}/Na radzie plemienia wykluczono Roba. {1512}{1653}/Zosta�o dziewi�cioro.|/Kto odpadnie dzisiaj? {1894}{1977}/16 ROZBITK�W {2514}{2587}/39 DNI {3073}{3162}/JEDEN ZWYCI�ZCA {3292}{3440}/"Survivor: Marquesas"|/"Ryzykanci: Markizy" 4x08 {3608}{3697}/Soliantu noc 21 {3830}{4025}Ci�ko by�o g�osowa�, ale teraz wszyscy jeste�my|w�r�d s�dzi�w, to ju� co�. {4282}{4388}Przed rad� plemienia porozmawia�am z Robem. {4392}{4481}Powiedzia�am, �e b�d� g�osowa� na niego. {4485}{4584}Nie mia� nic przeciwko, ale chcia�am,|�eby us�ysza� to ode mnie. {4588}{4658}�eby nie pomy�la�, �e kr�c� za jego plecami. {4662}{4806}G��wnie dlatego, �e byli�my w jednym plemieniu. {4814}{4924}Ostatnio by�o jako� zimniej. {4969}{5104}Po odej�ciu Roba jest inaczej, spokojniej. {5281}{5438}Sko�czy�y si� cwaniackie docinki|i k��tnie bez powodu. {5533}{5595}Kto pu�ci� b�ka? {5599}{5688}Ja. Przepraszam. {5765}{5886}Taka dieta wywo�uje mn�stwo gaz�w. {5980}{6130}Ale ja �pi� na skraju namiotu|i jestem bezpieczny. {6306}{6414}Sean najprawdopodobniej odpadnie nast�pny. {6418}{6499}Wszyscy m�wi�, �e Sean jest problematyczny. {6503}{6638}Nie pracuje, narzeka, cz�sto puszcza b�ki. {6871}{6962}Gram tak, jak sobie postanowi�em. {6966}{7064}Je�li jeste� prawdziwie sob�,|to gra jest autentyczna. {7068}{7248}Moje nastawienie si� nie zmieni.|S�yszycie, jaki jestem szcz�liwy? {7272}{7400}Puszczam gazy i jestem wolny jak ptak. {7691}{7824}Tu� przed �witem wsta�em,|nie mog�em spa�. {7828}{7971}Siedzia�em przy ognisku i my�la�em o rodzinie. {9368}{9460}/Soliantu dzie� 22 {9486}{9638}Jak widzicie, wietrzna noc i poranek spowodowa� to. {9660}{9808}Z�ama�y si� dwa drzewa, mieli�my wiele szcz�cia. {10362}{10483}Nie podoba� mi si� fakt, �e by�a zmowa przeciw mnie. {10487}{10539}Chc� wiedzie� co� wi�cej. {10543}{10570}Nic takiego nie by�o. {10574}{10690}Ale by�o, �eby pozby� si� Roba. {10704}{10818}Taki by� zamiar, to chcia�am ci powiedzie�. {10822}{10997}Nie by�o zamiar�w g�osowania na ciebie,|chcieli�my starego Rotu. {11025}{11198}Zoe k�ama�a w �ywe oczy,|�e nie namierzyli mnie jako pierwszej. {11278}{11388}My�l�, �e gra na dwa fronty. {11422}{11548}Niech wygra ten, kto ma wygra�,|ale nie chc� by� pionkiem. {11552}{11675}Chc� si� dowiedzie�, co jest grane. {11840}{12001}Chcia�am j� bardziej przycisn��,|ale to nie by�oby dobre. {12005}{12155}Chcia�am wzbudzi� w niej poczucie winy,|to si� chyba uda�o. {12159}{12305}Wr�cimy do tej sprawy po kolejnych g�osowaniach. {12895}{12975}Ten wodospad dodaje mi energii. {12979}{13152}Chc� poczu� wod� na plecach, obudzi� si�|i zacz�� dobrze dzie�. {13515}{13582}5,8. {13734}{13859}Skoki do wody bardzo nas od�wie�aj�. {13876}{14011}Dopiero po tym jestem gotowa do dzia�ania. {14362}{14422}To jakie� flagi. {14426}{14551}Po drodze z wodospadu sprawdzili�my poczt�. {14555}{14638}To parasolki! {14658}{14738}To latawce. {15076}{15131}Sprawd�cie, jak wysoko si� uniesiecie! {15135}{15314}Zbudujcie latawce, nie ograniczajcie si�|tylko do tych materia��w. {15882}{16023}Musimy puszcza� latawce, �eby zdoby� nagrod�. {16370}{16486}Z tego zadania mam latawiec i nowe ubranie. {16490}{16638}Kolejnym etapem jest eliminacja ludzi spoza Rotu. {16683}{16781}Sean poleci pierwszy, nikt inny. {16785}{16891}A chcia�abym, na przyk�ad Johna lub Tammy. {16895}{17056}Nie wiem, czy przekonam Paschala,|on lubi sam decydowa�. {17097}{17263}- Pyta�am Zoe, a ona m�wi, �e nie.|- Wi�c pewnie to prawda. {17445}{17580}Graj� mn� jak pionkiem, b�d� potem w jury. {17666}{17785}Wykorzystuj� nas, by dotrze� na szczyt. {17789}{17930}Do Neleh i Paschala musi dotrze� ten niepok�j. {17934}{18078}Wtedy zrozumiej�,|�e pewni ludzie musz� odej��. {18186}{18296}M�j latawiec b�dzie pora�k�. {18701}{18750}Zadanie jest proste. {18754}{18886}Czyj pierwszy latawiec wzbije si� na 300 st�p, wygrywa. {18890}{19013}300 st�p oznacza purpurowa wst��ka. {19138}{19220}Oto nagroda: {19344}{19409}batonik Snickers. {19413}{19522}Nie taki zwyczajny, wi�kszy. {19526}{19618}�wie�o sch�odzony. {20563}{20661}Zwyci�zca dostanie ogromnego Snickersa, {20665}{20753}a zje go w drodze na nurkowanie, {20757}{20864}podczas kt�rego obejrzy cuda tego �wiata. {20868}{20996}Zobaczy p�aszczki, ryby-m�oty, mureny. {21054}{21171}Przywi��cie szpulki do latawc�w. {21333}{21372}Rozbitkowie gotowi?! {21376}{21447}Start! {21543}{21642}Dobry pocz�tek, Kathy. {22481}{22575}To nie chce lecie�! {23497}{23541}Lecisz! {23545}{23619}Spadasz! {24546}{24604}- Nurkujesz?|- Tak. {24608}{24718}B�dziesz si� �wietnie bawi�. {24904}{25003}Zanurkujesz, poszukasz p�aszczek, ryb-m�ot�w, muren. {25007}{25139}Zjesz Snickersa, a wy wracacie do obozu. {25792}{25857}P�yn�li jak szale�cy. {25861}{25966}Trz�s�o, ci�gle skr�cali. {26227}{26308}To by�o do�� straszne. {26312}{26444}Podstawowa zasada: musisz by� odpr�ona. {26520}{26589}Wa�ne s� znaki r�kami: {26594}{26682}okej, niedobrze. {26735}{26864}Ja mam w�asny, kiedy bardzo si� boj�... {26934}{27073}Mieli wszystko przygotowane, kostium, butle. {27084}{27260}Poczu�am si� pewnie, szybko mnie ubrali|i by�am gotowa wyskoczy�. {27752}{27880}To uczucie jak przej�cie z dnia w noc, {27920}{28091}tylko tu przechodzisz z powierzchni|do zupe�nie nowego �wiata. {28364}{28436}Czujesz si� jak ryba wyj�ta z wody. {28440}{28579}To nie nasz �wiat, czu�am, �e co� szpieguj�. {28690}{28776}Ale to cudowne. {29272}{29363}Ryb jest mn�stwo. {29660}{29808}To by�y wakacje od plemienia, wyspy, wszystkiego. {29882}{29964}Uspokajaj�ce. {30230}{30394}Na ka�de g�osowanie mamy konkretn� osob�|i osob� zapasow�. {30529}{30663}Teraz Paschal, Neleh, ja, Rob, John i Zoe, {30687}{30819}g�osujemy tak samo przez nast�pne trzy g�osowania. {30823}{30917}Sean jest pierwszy. {31032}{31176}Wiem, �e jestem nast�pny,|mog� tylko spr�bowa�. {31416}{31554}Sean si� denerwuje i pr�buje nas postraszy�, {31743}{31879}albo wygra zawody, albo zdob�dzie poparcie. {32720}{32827}Czuj� si� jak �ni�ta ryba. {33228}{33343}By�o cudownie, i mam Snickersa. {33476}{33655}Przynios�am im nagrod�, wi�c je�li si� z�ymali,|�e znowu wygra�am, {33767}{33912}uzna�am, ze ten baton wywo�a �yczliwsze uczucia. {33926}{34061}Cho� mog� uzna�, �e pr�buj� ich przekupi�. {34283}{34358}To bardzo hojne z twojej strony. {34362}{34501}Dobrze, �e si� cieszycie,|za du�o tu nerw�w. {34557}{34652}To pi�kny gest z jej strony. {34656}{34743}Wprawdzie nie zmieni� przez to mojego g�osowania, {34747}{34864}ale to bardzo mi�o z jej strony. {35073}{35144}Niby jeste�my tu jak rodzina, {35148}{35269}ale wszystko toczy si� po swojemu. {35283}{35389}Chc� ich przekona�, �e s� nast�pni. {35393}{35537}Mo�e Kathy, mo�e ona przekona Paschala i Neleh. {35594}{35668}To milion dolar�w, szanse jeden do dziewi�ciu. {35673}{35735}Nigdy w �yciu tak nie b�dziemy mieli. {35740}{35846}Mamy szans� wygra� milion. {35869}{35987}Powiem, �e si� kompletnie z tob� zgadzam. {35992}{36157}Tammy i John graj� tak ostro w t� gr�,|�e to a� nieprzyjemne. {36161}{36271}Ja, ty i Ve my�limy tak samo. {36275}{36378}Zostaje tylko Paschal i Neleh. {36382}{36478}I mo�e nam si� uda�. {36497}{36608}Ten ich sojusz nas tu po�era. {36632}{36693}Zawsze b�d� uk�ady. {36697}{36789}Jak �wiat �wiatem. {36967}{37059}B�dziemy wykluczeni, Neleh to nie rusza. {37063}{37236}"Kathy, je�li b�dziesz dalej o tym m�wi�,|to odpadniesz z gry." {37303}{37423}Teraz wszystko zale�y od Paschala. {37459}{37548}Tammy i John dzi�ki nam pn� si� na szczyt. {37553}{37601}Chc� wyr�wna� szanse. {37606}{37717}Nie skumam si� z Seanem i Ve. {37729}{37813}Chc� by� fair. {37917}{38015}Ta gra nie jest fair. {38030}{38198}Sojusz z Neleh, Paschalem, Seanem i Ve by�by czym� pot�nym. {38217}{38267}Ale tak si� nie stanie. {38271}{38415}Paschal chce pozby� si� Seana, tak jak wszyscy. {38506}{38644}Czuj� si� zagro�ony z powodu wojny z Seanem. {38687}{38829}Niekt�rzy mog� mu uwierzy� i g�osowa� na mnie. {39019}{39137}Rozmawia�em na ten temat z Neleh. {39198}{39342}John zas�uguje na fina�,|Sean zdecydowanie nie. {39420}{39591}John wymy�li� sobie, �e jeste�my z Seanem,|co nie jest prawd�. {39757}{39882}Da�em Johnowi s�owo, �e to nieprawda. {39945}{40074}Moje s�owo jest dla mnie najwa�niejsze. {40239}{40372}S�dz�, �e Neleh i Paschal mnie wspieraj�. {40413}{40544}To, �e mog� na nich polega�,|to jak darmowe bilety. {40549}{40646}To co� niesamowitego. {40866}{40957}/Soliantu dzie� 24 {41013}{41126}G��wnie kokos z odrobin� taro. {41157}{41298}Obecnie wszyscy jeste�my w jury i powodzenia, {41314}{41437}ale "powodzenia" g��wnie dla Seana. {42039}{42178}Poznali�cie to miejsce, poprzez swoje czyny, {42184}{42321}je�li si� nauczyli�cie, wszyscy to ujrzymy. {42347}{42485}Dzi�ki swojej wiedzy wybierzecie kogo �ci��, {42504}{42646}je�li dobrze rozegracie, nie odejdziecie st�d. {42756}{42866}Nikomu tu nie ufam.|Chc� to wygra� dla siebie. {42871}{43027}Nikomu go nie oddam,|a je�li przegram, to do widzenia. {43555}{43703}Na pocz�tek Kathy, oddaj naszyjnik nietykalno�ci. {43883}{43977}Dzisiaj b�d� wam zadawa� pytania {43981}{44097}dotycz�ce �ycia i przetrwania na Markizach. {44101}{44265}Ka�dy ma stanowisko z trzema ki�ciami kokos�w,|podwieszonych na palmie. {44269}{44449}Kiedy odpowiecie prawid�owo,|bierzecie n� i odcinacie czyj�� ki��. {44493}{44577}Ostatni wygrywa. {44581}{44749}Je�li wszystkie trzy ki�cie s� odci�te,|odpadacie z zawod�w. {44814}{45016}Je�li kilkoro...
pawelek511