Jigoku Shoujo - 08.txt

(13 KB) Pobierz
{1}{72}movie info: XVID  704x396 23.976fps 173.8 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
{20}{99}{f:Book Antiqua}{S:30}{y:i}�wiat ludzi jest �wiatem karmy.
{107}{201}{F:Book Antiqua}{S:30}{Y:i}Jej ni� splata ludzkie �ycia,|kruche i smutne niczym kwiat likorysu.
{221}{242}{f:Book Antiqua}{S:30}{y:i}Nienawi��.
{246}{264}{f:Book Antiqua}{S:30}{y:i}Smutek.
{278}{324}{f:Book Antiqua}{S:30}{y:i}I �zy.
{329}{466}{F:Book Antiqua}{S:30}{Y:i}Gdy ich do�wiadczysz, w p�noc wynurzymy si� z mroku,|a ten kt�ry ci� skrzywdzi� zap�aci za swe grzechy...
{558}{680}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Kiedy�, ku �wiat�u nadleci odwr�cony motyl~
{685}{804}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Razem z tob�, patrz�c w lustro, b�d� �cina� w�osy~
{809}{936}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~S�ysz� tupot krok�w w szkolnym korytarzu~
{941}{1062}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~I chlupanie nieko�cz�cego si� deszczu~
{1069}{1192}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Czuj� te kszta�ty, one l�ni�~
{1193}{1250}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Rozkwitaj� w s�odkie kwiaty~
{1252}{1314}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Rodz� truj�ce owoce~
{1317}{1444}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Dzi� zn�w pada, a ja wci�� pragn�~
{1444}{1551}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~po��czy� niebiosa przesz�o�ci z dniem dzisiejszym~
{1558}{1620}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~W ca�ym tym szale�stwie, w tej niepewno�ci~
{1620}{1687}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Jak d�ugo jeszcze b�dziemy w stanie~
{1687}{1810}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~zachowa� ka�de z tych pragnie�?~
{1814}{1877}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~W tym ca�ym szale�stwie, da�e� mi �ycie~
{1877}{1942}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Jak d�ugo jeszcze b�dziemy w stanie~
{1942}{2065}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~chroni� to jedno pragnienie?~
{2071}{2129}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~W ca�ym tym szale�stwie, w tej niepewno�ci~
{2129}{2198}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Jak d�ugo jeszcze b�dziemy w stanie~
{2198}{2319}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~zachowa� ka�de z tych istnie�?~
{2327}{2386}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~W tym ca�ym szale�stwie, da�e� mi �ycie~
{2386}{2452}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Jak d�ugo jeszcze b�dziemy w stanie~
{2452}{2579}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~chroni� te istnienia?~
{3810}{3930}{s:36}{c:$1a1Aeb}{f:Monotype Corsiva}Powi�zania
{4540}{4660}Piekielna Korespondencja, przekl�ta strona,| na kt�r� dostaniesz si� tylko o p�nocy.
{4677}{4774}Mog� tam wej�� tylko osoby, kt�rych |serce przepe�nione jest ��dz� zemsty.
{4930}{4969}{C:$aaaaaa}{F:Arial Narrow}Piekielna Korespondencja
{5158}{5196}Dzi�kuj�, �e pani przysz�a.
{5205}{5236}Prosz� usi���.
{5380}{5404}Witamy.
{5416}{5449}Zaraz wychodz�.
{5449}{5502}Po co ten po�piech?
{5502}{5557}Prosz� si� chocia� napi� kawy,
{5568}{5604}Yamamoto Seira-san.
{5625}{5662}Tylko nie po imieniu.
{5740}{5782}Poprosz� zdj�cia i negatywy.
{5900}{5939}Powinienem przeliczy�?
{5939}{5971}Nie pogrywaj ze mn�!
{6187}{6287}Ci�ko jest by� gwiazd�. Nie mo�na| si� zabawi�, bo wsz�dzie patrz�.
{6287}{6324}To wszystkie zdj�cia, tak?
{6324}{6389}Musi mi pani zaufa�.
{6464}{6519}Prosz� by� ostro�niejsz�,| na przysz�o��.
{6533}{6551}�mie�.
{6581}{6656}Wie pani co� na temat| Piekielnej Dziewicy?
{6656}{6709}Pono� zem�ci si� w pani imieniu.
{6801}{6871}Nie lubi mnie...|Jaka szkoda.
{6893}{6911}Ju� czas.
{7017}{7079}To chyba tylko dla tych,| kt�rzy chc� zemsty.
{7275}{7322}{C:$aaaaaa}{F:Arial Narrow}Ishizu Gorou
{7396}{7416}Bardzo dobrze.
{7581}{7598}Yuuko.
{7623}{7687}Ona zem�ci si� w twoim imieniu.
{8037}{8095}Co si� sta�o, Ai?
{8121}{8180}Wiesz babciu,
{8200}{8240}spotka�am dziewczynk�.
{8252}{8282}Dziewczynk�?
{8309}{8322}Tak.
{8343}{8398}Poczu�am nostalgi�...
{8408}{8443}Nostalgi�?
{8494}{8549}Czasami m�wisz dziwne rzeczy, dziecko.
{8560}{8606}Dziwne. Rozumiem.
{8618}{8646}To dziwne, prawda?
{8709}{8763}Dosta�a� kolejn� wiadomo��.
{9440}{9492}Nie jedz przy komputerze.
{9495}{9524}To niekulturalne.
{9542}{9618}Niekulturalnie jest rzuca� |w ludzi jajkami na twardo.
{9679}{9702}Ju� dobrze.
{9773}{9900}M�wi si�, �e dzieci wyrastaj� na przest�pc�w |g��wnie z powodu z�ego zachowania rodzic�w.
{9942}{9997}Wi�c nie musimy si� martwi�,
{9997}{10055}poniewa� masz wspania�ego tat�.
{10167}{10195}�artuj�.
{10202}{10242}A tak, Tsugumi,
{10242}{10300}wiesz co� na temat Piekielnej Dziewicy?
{10300}{10334}Piekielnej Dziewicy?
{10338}{10377}Tej, co si� m�ci?
{10377}{10401}Tak, w�a�nie.
{10416}{10497}Mo�e masz przyjaci�,| kt�rzy co� o niej wiedz�?
{10497}{10590}Mo�e byli na stronie| Piekielnej Korespondencji?
{10590}{10629}Piszesz o tym artyku�?
{10630}{10649}Tak.
{10655}{10704}"Ca�a Prawda o M�cicielce."
{10706}{10742}Chyba si� sprzeda, nie?
{10839}{10856}Tsugumi?
{10904}{10941}Nie powiniene�.
{10952}{11002}Co? Czemu?
{11109}{11133}Tsugumi?
{11160}{11177}Hej.
{11238}{11299}Chcesz zobaczy� �mier�?
{11448}{11464}Tsugumi!
{11550}{11578}Dobrze si� czujesz?
{11578}{11597}Tsugumi!
{11600}{11621}Trzymaj si�!
{11645}{11659}Hej!
{11726}{11803}Piekielna Dziewica.
{12015}{12059}Cieszy si�.
{12081}{12102}Dlaczego?
{12117}{12177}Dlaczego si� nie pojawiasz?
{12341}{12371}Internet?
{12373}{12475}Tak, dzi�ki temu szukanie informacji| jest o wiele prostsze.
{12475}{12551}Tsugumi-chan wygl�da�a dzi�| jakby si� �le czu�a.
{12606}{12660}Tak, nie czu�a si� najlepiej.
{12660}{12717}Jest w tym wieku.
{12741}{12864}Wiem, �e masz prac�, ale czasami zabierz j�| do weso�ego miasteczka czy gdzie�.
{12899}{12952}Ciekawe czy to| by j� ucieszy�o.
{12950}{12982}Wyros�a ju� z tego.
{12982}{13061}Mo�e i tak wygl�da,|ale to wci�� dziecko.
{13069}{13085}No tak.
{13091}{13129}Mo�e za tydzie�.
{13266}{13306}Weso�e miasteczko?
{13312}{13370}Pewnie by si� jej nie spodoba�o.
{13414}{13551}{c:$FF6633}{f:Arial Narrow}GBC39:|{c:$aaaaaa}{f:Arial Narrow}Wesz�am na Piekieln� Korespondencj�,|{c:$aaaaaa}{f:Arial Narrow}wys�a�am pro�b� o zemst�, ale nie odpowiedzieli.
{13552}{13617}GBC39...
{13996}{14063}Nie wygl�da na miejsce,| gdzie kto� chcia�by zemsty.
{14087}{14120}Mo�e si� pomyli�em.
{14433}{14454}Yuuko.
{15222}{15262}To ju� koniec trasy.
{15528}{15560}Co to za miejsce?
{15560}{15581}Jestem.
{15728}{15785}Jestem Enma Ai.
{15833}{15866}Piekielna Dziewica?
{15885}{15936}Nienawidzisz go?
{15984}{16023}Do��, by go zabi�?
{16040}{16131}No bo... przez niego Yuuko...
{16159}{16183}Wanyuudou.
{16189}{16225}Tak, Pani.
{16347}{16375}We� to.
{16453}{16618}Je�li naprawd� pragniesz zemsty,|poci�gnij za ten czerwony sznurek.
{16649}{16763}Gdy go zerwiesz,|zawrzesz ze mn� pakt.
{16784}{16889}Ten, kt�ry do�wiadczy zemsty,|zostanie odes�any prosto do Piek�a.
{16903}{16933}Piek�a?
{17014}{17040}Jednak...
{17087}{17205}Gdy zemsta si� dokona,|b�dziesz zobowi�zana zap�aci�.
{17220}{17246}Zap�aci�?
{17249}{17310}Gdy przeklniesz kogo�,| pojawi� si� dwa groby.
{17316}{17419}Gdy umrzesz, twoja dusza|zostanie str�cona do Piek�a.
{17449}{17507}Twa dusza b��ka� si�| b�dzie w b�lu i cierpieniu.
{17507}{17551}Nie p�jdziesz ju� do raju.
{17560}{17681}To jednak dopiero, gdy umrzesz.
{17843}{17864}Pom�cie!
{17864}{17890}Pomocy!
{18248}{18348}Decyzja nale�y do ciebie.
{18431}{18501}Napisy dla animesub.info| Wanderer: wookee@poczta.fm|Od fan�w dla fan�w. Nie na sprzeda�.
{18967}{19032}Zostawi�em ci troch� mleka.
{19046}{19065}Nie chc�.
{19084}{19101}Pij.
{19103}{19165}Bo b�dziesz mia�a ma�e piersi.
{19165}{19186}To molestowanie.
{19196}{19224}To troska.
{19258}{19295}Wci�� jej szukasz?
{19312}{19329}To znaczy?
{19341}{19372}Piekielnej Dziewicy.
{19381}{19412}Nie, nie.
{19424}{19456}Ju� nie szukam.
{19466}{19483}Nieprawda.
{19489}{19515}Prawda.
{19553}{19649}Gdy si� k�pa�e�, sprawdzi�am| histori� odwiedzin w komputerze.
{19723}{19810}Je�li ci� to interesuje,| to dobrze, ale b�d� ostro�ny.
{19863}{19883}B�d�.
{19912}{19941}Daj mi troch� mleka.
{20154}{20172}Tsugumi?
{20209}{20222}Hej!
{20301}{20321}Widz� to...
{20456}{20494}Sklep z hamburgerami.
{20661}{20686}Witamy.
{20735}{20798}Tanuma, chyba odesz�a� z pracy.
{20812}{20853}Chc� zobaczy� si� z szefem.
{20853}{20869}Jest?
{20873}{20887}Tak.
{20898}{20921}Szefie!
{21001}{21034}O co chodzi?
{21105}{21147}Co, Tanuma-kun?
{21156}{21175}O co chodzi?
{21187}{21260}Chyba wyp�aci�em ci| ju� pieni�dze.
{21273}{21319}Mo�emy chwil� porozmawia�?
{21405}{21478}Naprawd� widzia�a� numer 39?
{21488}{21505}Tak.
{21567}{21593}G�upia dziewczyna...
{21602}{21675}M�wi�em, �eby� zosta�a w domu,|ale ty musia�a� jecha�.
{21693}{21786}To dlatego... |�e ty tego nie widzisz.
{21824}{21908}Za tydzie�, wybierzemy si� |do weso�ego miasteczka.
{21958}{21985}Weso�e miasteczko.
{22256}{22281}O co chodzi?
{22287}{22348}Dlaczego przyprowadzi�a� mnie a� tutaj?
{22402}{22426}Ach, no tak.
{22434}{22466}Co z Kidou-san?
{22492}{22568}By�em zaskoczony, gdy |dowiedzia�em si�, �e skoczy�a...
{22579}{22645}Nie wydawa�o si�, �eby| si� czym� zamartwia�a.
{22656}{22689}Wiesz czemu to zrobi�a?
{22705}{22757}Mo�e niespe�niona mi�o��?
{22833}{22875}To ty j� wypchn��e�.
{22919}{22949}Nie zgrywaj g�upka.
{22949}{22972}Wszystko wiem!
{23005}{23039}Co ty wygadujesz?
{23046}{23079}To okrutne s�owa.
{23097}{23248}Yuuko powiedzia�a, �e fa�szowa�e�| rachunki i krad�e� pieni�dze.
{23260}{23410}Yuuko ci� kocha�a, dlatego zamiast wzywa�| policj�, pr�bowa�a ci� nam�wi�, �eby� przesta�.
{23428}{23527}Udawa�aby, �e o niczym nie wiedzia�a,| gdyby� tylko zwr�ci� wszystkie pieni�dze.
{23527}{23598}Tego dnia, rozmawia�am z ni�| przez telefon.
{23598}{23659}M�wi�a, �e idzie |si� z tob� zobaczy�.
{23671}{23742}Yuuko naprawd� ci� kocha�a!
{23749}{23767}A ty...
{23800}{23836}To nieprawda, Tanuma-kun.
{23857}{23903}Nie wypchn��em jej.
{23909}{23937}Nie k�am!
{23949}{23981}Widz...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin