kurier_06-2005.pdf

Kurier

W !(

• Szkoła miała urodziny . . . . str. 2

• O stypendiach dla uczniów

i studentów . . . . . . . . . . . . str. 4

• Coraz więcej firm

w portalu . . . . . . . . . . . . . . str. 5

! "

##$%&$'

• W ŚWIECIE CISZY . . . . . . . str. 6

Władze Żor podpisały umowę

o współpracy z litewskim mia-

steczkiem Pasvalys, którego przed-

stawiciele odwiedzili nas w listo-

padzie ubiegłego roku. Będzie to

trzecie po Mezökövesd na Wę-

grzech i Kamp Lintfort w Niem-

czech miasto, z którym Żory nawią-

zały kontakt.

.!!!+*+8<*4&

, 1 @ "8 A

2!.*!<!*!,,<03&

7 *,! !3,7 "!,

6*8!A+ B7655!&

.",!7.!6

7+: 3! "6*" " &

!* , C! &

!/3!*BD&

453"85<)*

B!78!7&

<4 "6*" *8 <3,:4

"!, / BD "

",": + B* ""* , &

46E!8 ",+*"

37*+ C!,!!"&

,*'",!8*,!!3,7

BD .8,!<&

!3,,!*,",""

;","*3BD

99<54!0!"4

B!,/.,#7

F " "!, +

*,!5 ! ! ,!*37 8

7 !"*6 !7 86

!#""#

! $ !"%

&#'"&

#("(%

!&)

#!!

*!&"&! !"

+!!)

#""("" %

!!#'!&%

"(#"'!!

#"!,"&&%

!+(

+!"-(#&

&"" +!")*

+""!,-.!&

!"!!*!&

/*,

-,*0+,!1+

.*,* 2 .*,* !&

!3*+,43,35+!&

!!4!,!,6&

40!788!!

"!!* ", " !*5

9,0"!!*,!

*+!,0:;2!!"!3*

+ "!8"*&

!+(!*<!!!

9,= 73< +5 1 !

.,!*&!4<"7&

+ .7"!*!4"4*4&

! !"7 74 67

!**7:8**,! .

"!7 "+,! ", 5

8* !8:8!,+!,3,&

4 "!: ! *4 !!: +

!8!8!:4,0!"

"" .!",8

3"*!"6* > 58*"?&

cd. na str. 3

Żorski

Klasy, mieszkanie dla nauczyciela, ubikacje, szopa gospodarcza

i chlewik, w którym nauczyciel mógł hodować krowę i świnię,

a także ogród i podwórze dla dzieci – oto czym dysponowała klesz-

czowska szkoła u zarania swojego istnienia.

!" #

$"8 !?!*+"!"&

8,!6*",<!7/74

!"!"!&

! .8!!*!&

* ! / 8 ! "

,!*<8< .57!&

*7"!< $,8&

6<!64!7"7!6*(

7<6!*3747"&

7477!,!7!*7!&

,7 F!<+

!*,3848!*!

,6778+,:,&

!",4,!*"!<&

8 B!?!!<!&

"3<+4!0&

,?!<!!<&

!<!<,!,",&

,,!* ;,!6*"&

,<!7 8* ,7

"7"!!!6!7"4

83,= ! , !"* +"

" 8* "!,!* !6 , 87

4"!!,","<"

B,,,3"!&

+,,!*8*!8"&

6463!*!?!0,&

4<!<!!!3<+

."!",!<4",&

"!,!*!6,"!!<674

%!6<63!8+ $$4

!!*+7"!+74 G

!7 ,,6 B ! "! ,

"!3",!8,!6*",&

<!74!*4.,!*H,&

41#""!5*448+5I

!646!"!,8

,",! J!!&

*!",!!<&

846"!,!*,,

,,!* .""!,

8 8,! !+ !,!* +4 5 ,

!?!,*+7E!6*4448&

3I,746!

!3!8+"6 -7

8*,4<,!7

5!6:<+458&

<!646!!"!+"&

!"8<3:+"!+&

,!6*467!*4

! ! 8 !"*3<4 6

,",E$"8 ."!",

57!6*!=:5

AC<6!*34;"#!6*

,&F*<74;"#!6*4

;"#!6*$

,+1#!*B,!&

"!+1!!3$'% *

"!8,!!7<",!48

*,!":,*<,<

,!*/7 >8":!8,

6!<1!!6*!"&

:53 B!,!&

!8!*!$$'%

. !7 *7 !,* , ''

!6 >,!0K#!*",1!&

!)7:*4!+"+&

!L5I

.E !*H"

A84",65*L#!*!3I

L#!*"3!,I #+"!&

:0,6!64 3!*

!"3*!*,3!

>,*!64,6!*"*

" ! + !* C, !&

0 !! " #&

M J!1!!6,&

,!!!9@!" .&

",!8<*<!!"&

7 , #* . !4 !&

0 !6 ,67 ! !*

1!! "+,!* ,!? J4

<,!!+*,!*"!"!=&

7!6*4"0+"<&

B!" ) , !,,&

*!"/7,67

7!6*(#!*B$,-&

*7;"#!6*,&F*<&

7"! 84 EJ7&

F!"*3< , -*7

;"6*#!6*$ 1 .*,*4

EE4!*37!,7(7&

4778&

!4 7 !3,!? 74 7

747)#!*B&

! 7 7,4 7

*<!777!)J7&

F!"*3

-",7,

57!6*!*37",8,&

6!6*!,7,*3!&

+B<#,;,<;&

"#!6*#"*!7"! N8!

$4 EO46(

7 8*<

!4 7 74 7

*<!747*<!&

74 7 4 7 7,&

47477&

047@B48&

"*"475P

!5 , ?!

!*",<!P

,?"P

0,?&

!!*4,6,84,!,+P

"*+!&

8","+!*

F<),"*0:!5,

$!0!"!,!*0:#!*

#""!"83,"47&

,!3*,;"*#!6*#"7

J!1 B&

< +,! !* ",<! ,

!6!"0,!*"&

8 !! ! ,

!6!"*"0"!+5&

2,!",7!,?!*

5!,87&

,!+0!8+,7,"4

"!*, 7 " 7 -

"!"?!<!

+7"!"8&

37,"47,!37*,;,&

!#!*;,#" F!&

,+8!!*""!&

"83,",!6"*&

"7!3!!!3

0 C,!0!"!

+$86<! C<&

",!3,!*

Kurier

"#$%&'(')!'

Żorski

.!3!!<0+,,&

<27!46!!*+

!4,,"*

!!)!2 7&

!37!87

,,,,6)/#!3,0

! ! E 4 ! !*

!)7< .,!"*8+&

,!1;,4B#"*!&

,!4 5 !+" - #7, )

114#"*,!5

5 " ! ,<4 .,!* !

B !<!*

BM<!)"!

6 146!"!!,

"<"!!+Q-,=&

I5"! N$"8&

!:<64"!5,

!6 B!8*!3,8!&

,876"7(Q-SI4Q&

<,5IQB<,I ;&

8!6,*!<!

.80"!,.,&

#74F!+,#M<

@A"?4 "*2#!!

,!#*9?!,8*+

",!"86)"4

6"!5*!83+ -F!+,

"!!8!!&

"!'O! J,!0"&

*,7;"6*B0J?QCI

H,#B*4<H.&

!?!426!-!4><!&

* C<!4 H @&

#74 @ . 14

.26!#"42#

-=,!4@224*&

<! # ><4 ><!

226=41H,,#84

@*B!7,!4

2 #!4 H, #&

4B<2.!4>,,

214;H,,1"4

H582!!

"!3"+*'E!"!&

*3!S3,!

B !*5 6 < "<*7

"?60374!,3+

! "! 0 " 0 N"

284*,!8,+

, ! <4 <,! !+ ,!*

" QA0I

-!?"8*,!!<6 .*&

0,4'E!+0:S34

/46*,B 65"4

$OE !<3* " !3, .*,* #&

4 6< ! ! 5

, .!

", 8 7 ,!? 5

!8!:,!3,646

8*,!*4 B64

64 N!6 2"?!6 C"6!

, !<,! 7

*64758EO-!0&

&!"!!;M!?

.+"0+38+,!5&

<3,:!,$'!0

;"!

!67,!4"

,8* 8 !8!: 8!

QM!,I4 Q1+< -I ! Q <&

,!I

15,<!"!6""!&

,!*"<,!!

!<Q9

B8!0: ,"*4 5,< !

"!!* 68 +"

C,$'"8 !"!3*,!*0:&

8 B8! ,!

B<"QB!"I

.!<*64<,!"+

!, 5, 7+4 6 ! "4

5 8!"* !: ! ",*3!&

< , "!! !&

86",3!!" M

+48+,!6<*58!"*!&

:!50"!<,",&

7*6,6" &

4 ",4 D4 54 " &

, 7 1!3

!B!83!8+,3,,"&

+,,,!"!

"!!<<688!7

C<! QB!&

"I,!6B<&

>!9",!/

cd. ze str. 1

*#"6*,!!/4#"6*&

,! ! QI ! 2!+8

;,4 ;*, J7 14

C0, 14

C0,#"4;&

*,C";,41,!&

B41,!B?&

#5 B54 C7! #5

B5 /4 / @ ;@B4

9!4#!!!"&

4;*,!=!&.+,

1>>4-"QI!2!+&

8;,41!!;?<4

BQ7I4NQ1/I&

>,N"141Q&

I4*4Q#,!I

1! 4 @ J>C&A>

#R#JH4 , #84 B

-<,!?0+3*,",

!+"6,+1.1Q&

I4 ,! ! "!,! $E $O4

!6!*!!QR7I;"&

*B0J?Q/I B!7,!3+

*3!33 1+ .*,* ! B&

?6S ",3"!&

< "68: ,4 ": < <&

,4 "0: , ,< ! 7&

7 6 + ,

8"!<0:0<&

*77"

B,,4!

3"*!"6*MD,

C<!!(F!3,/,

-!1+.*,*,!+3(

;!3, #"6*,! !

/4 >, C, 1+ .*,&

(

$)*

.!!<6!,7"!",74

!3!7!!?!!&

8!",58:"*&

,!"*0

#,4 6 "!! ",

!83!,!*5!0,!

",!3<!!<&

4,$,<

#",58:+"!!B&

!,,!&

*4"!+<+"",&

<,",!*3&

3 !* 8 !! "7

!8!*0!!6

,64<,!!*

F! ", "!! + , $

!04,,$"=,!

#",<3!:!!6*

",74 <!6 !6* ",&

<!7437,!8+&

/!,,6&

5!74!!*/746&

!?!'5P

. ! ", "!!

!6!6*",74<!6

!6*",<!7!

,8!!7&

!< ! "* "!&

,67 ! 5 7 &

) ! 0, ?!7

7!83!7

!+:I,74!3&

(

U 4,!6V)V!6*",&

U 4,!6<!64

U 4,!6!6*",<!&

74,!67

,,0,34!<!,&

!*04

U !"!!!6!6*",&

7 * 4

"!!!6<!*&

"!,<

!!8!

"!! !6 !6* ",<!&

7 * ", "!,&

"! 6,!

8<6"4

U , ,,7

3<+:!78"7

"!6,!)

!<6")V4

U ,!*0: "*!

!! !* 0,4 !<5&

,!*0: <! "&

*!74 !3,4 !!?4

. ! ", "!!

,6,65!7!

0,!

,< 4 ! "*&

"!,<!5&

76(

) ,,8<

",!<"!!!+" "&

8,!4"84" 4"!&

",,6!!7

,3<+:,!,!&

!4 "4 4 " "&

!<6"

) ,!*0: !!

!!<5,!*0:"&

*!5!34

) , 0, !

!5!/

) ! ", < !

C"!!",,,B!&

,"!"!+!"3&

;"!!",5

3":(

) ,!*!<,!,3

",<<!34

) ,!8""!4

) ,,!68,!*4

) ,4

) <!8!!

."!!","

8:!*5,.,!*H,1

F!+, /4 +"37 &

) ,$!0!853,&

,,6

) ,E"!!

,!6

#",58:"!!!&

46!!7,!"&

,7!3<+

#", , !6 "*

"!!*!<,&

,6"!!$+,&

"#$%&

'(#)*+*,-..)

#&""&

."&!+*"!,"

!#+!+)

.C#H1 C B;R;>H #JRBH-F

BH;R-HJ>>#J>/CR),+"&

F!+, (

! """!!"&

,"!, ,

$ -5,*3!:(

) ",! " 0,4

) ",!",6

",!37,83<+

4!"

#,*,3!83!

3,(

"!,*5 " , "&

,!3<!!!&

30,34

8 !*5,$5,<!&

0,!!!<&

!0,!46"

8!"*",

.8!,8+,3!"&

+ ,-

6"!*<!"+,!!*,&

04 5 " !

3,0!!",6

*0 -7,! , < "

",!!,,*<!!&

!"+,! ,

50,&

6"!!7",6"&

,!!",7 #!+4

5!!3"!!*

!0, " "!!7

0,6

. 7 "< L.6

!,7""!!"<"&

,I ,!+ 0, ! <

!+!H"<N,!#"*!&

<8,5"?",!*

! $ !6

57!6*",<!7 .!

"*:+"3(!

+!*7",<!7?!3&

7 + <! 4 ",

*!,8!7L7I4

"7,!!,!!,37+,

;<, ! <

","*3!""!,*&

57!0,

., !!<6 <4 !

. '

Fajnie by było mieć siedemset lat – marzy niejedno miasto w Polsce

i nie może się pochwalić wielowiekową historią – a Rowień może.

!<!*5

.33!+!?,!&

?&N0+$O!

8! F!0:!&

<*!"65!!

!0?<0*

B,8 ! 87,!3

65C<=

0&1

2%22

45"!?6

/ ; "!*7,"&

"!3" 0:,,!37

!7<!0368,&

25"!,7"

; ",!*&

6,"!,+86!"083,,&

, < B,! !6 &

!7,7,&

!!"7*!3&

!7!"3<!34*3!3&

3!3!03"

$ /

Q.* J"I <" ,! "+&

!07 ! B!,! $ M!

2!<46,!*5, #"&

"! "!! *7 6

",3 5 ,! !!3 "&

3!3!3

."!<3,<?"&

7!*,V+,!&

,<NJ6-!*,!&

5Q.<!I#*7$"

<!I(/ '+"

!0&"1,+

&"(

B "!7 !"*

,!!.<!!!*

+,4<,!,8*+"&

Q;*",I,6

>,J*

B! * , ,

C8*"!!!08",

5<C</<5,

M!!,<&

!!"*

! " "

Q1 AI4 " 9,!?<

J A " QMI4 !"*

QM!I4 3 S+?3 !

"+!6<0W

B+"!,!""*+*

"7!745*

+5,53

.8+$'!!<,!0+

!3,

!"" QB!I!3*

M!+&

!4657,!46!,!&

!!!&

Żorski rynek z murowanymi kamieniczkami i

krótka opowieść gwarą śląską o historii

naszego miasta w wykonaniu p. Joanny Cofalik

C,$","!"!

"?!"!,+8!/4

670*8+,!!,"&

#"30&

,!:48*0

",*,7,0:8!"!

!8+,7*,67

&(,Z! "

EE&&EO%[ OE&EO&&EO

!657B45!*4A&

!"QB!I

8* , ! "

,!"!,!

$! 70,#&

*4 6 "* "+34 *!3

"<,3 N !"!+* 6 "!&

!7!"*6 C!"!&

"<!Q.&

!3$4#

&6 &

/ .* !"! +&

<<J!B,!+*,!*

X #!"? N J? B!! !

,$%&$O!#!"5*

+",!+7*,!57!"&

*6!.+<44B#* N

!"!3*+8,&

.+" <" !7 !!*

65"!"*6"!34"!&

* !3! + "!= ,&

0,!? B,! 0 ,8&

*+65!,4,!+6&

*,!5 <* 85 "!: +<3

3,3 .,,!"!&

,!**+!J+!#*

F,!*!"*+<5&

8* ,!+ " F!+, 4 #"6*

J,Y B,4 & $% ,!&

B45?

B!,!$ M! 2!<

, !4 "

!"!!#!*B,&

$ , .7

1< -!0!*!!9&

!'!;"6*#!6*'

. !3! ! !3 "<

,!!":!78&

6 !* "6 " ! !

,8!"&

6 C,8+,! + E !&

0 "3 . "< ,

!0+0" 0+7

"*6 N" 28P !

,C1&4"!&

!7 B&

8,!86!0&

! ",! ,!* "

5!:!*

!' ! "!",&

B!3!+46"&

* + +,! "5? 8"6 &

*74,+)"!,$E&

., ? 6 " *

D B!"!!+45!!+*+

, <4 5 0 !*5 !* 6&

47<,7"+

5":<?<)&

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: