Captain Tsubasa-Saikyo no Tenki Hollanda Youth-Movie 5.txt

0:00:07: Napisy by kornik15
0:00:13:Sao Paulo
0:00:37:Captain Tsubasa - Saikyo no Tenki! Hollanda Youth
0:00:44:Stadion Mizawa
0:00:56:Pomara�czowi s� za dobrzy
0:00:58:Holenderska dru�yna nadal utrzymuje si� przy pi�ce.
0:01:02:Kapitan Holendr�w Luther Presman| podaje szybko pi�k�.
0:01:12:Numer 12
0:01:15:Jorn Rensenbrink.
0:01:19:Herd Cather| przejo� pi�k� i strzela.
0:01:42:Obrona Leo Lanpoma
0:01:47:i bramkarza Hansa Dolmana jest nie do przebicia, | ci dwaj zawodnicy tworz� wspania�y duet.
0:02:09:Po kl�sce w pierwszym meczu| Japo�ska reprezentacja junior�w znowu przegrywa.
0:02:13:Po licznych treningach
0:02:15:cz�onkowie dru�yny s� bardzo silni.| Zar�wno w ataku jak i obronie.
0:02:18:Holenderska dru�yna junior�w jest nie do zatrzymania.
0:02:20:Japonia nic nie wsk�ra�a| z tym trudnym przeciwnikiem.
0:02:24:Przynosicie wstyd ca�ej Japonii.
0:02:27:Powinienem by� od razu wiedzie� .|�e dopingowanie was to strata czasu.
0:02:30:Ju� nigdy nie przyjdziemy na �aden wasz mecz.
0:02:46:Japo�ska dru�yna junior�w.| W pierwszym meczu przegra�a 6-0.
0:02:49:A w drugim 7-0.
0:02:52:Kapitan dru�yny Misaki| jest w kiepskiej kondycji.
0:02:55:Hyuga dozna� kontuzji.
0:02:57:Wbrew wszystkiemu,| nie powinni byli przegra� tak wysoko.
0:03:00: Nie by�o dla nich �atwe patrze� na widz�w
0:03:01:kt�rzy opuszczaj� trybuny tego Stadionu Narodowego .
0:03:42:6-0 i 7-0, to nie jest  baseball .
0:03:46:Znowu nie zdobyli�my �adnego gola.
0:03:49:Sytuacja bez wyj�cia ,
0:03:51:Hyuga dozna� kontuzji i nie widomo czy |b�dzie m�g� dalej gra�.
0:03:55:Misaki...
0:04:04:Co si� sta�o Misakiemu?
0:04:06:poniewa�, w kwalifikacjach do mistrzostw senior�w
0:04:09:Hyuga pokona� go ostatnie trzy razy.
0:04:10:Dlatego odczuwa frustracje.
0:04:13:Lekkie ci�nienie...
0:04:16:Nie mo�e tak gra�.
0:04:19:M�wi si� �e pokonali niemieck�| dru�yn� dzi�ki Wakabayashi.
0:04:24:By�o by lepiej gdy by Tsubasa by� tutaj.
0:04:27:Nie mo�na tak m�wi�...
0:04:29:Prawda, Tsubasa jest w Sao Paulo| Mie�cie profesjonalnej pi�ki.
0:04:33:On bierze udzia� w Brazylijskich rozgrywkach,| Dlatego nie m�g� przylecie� na ten mecz.
0:04:39:Masz racje.
0:05:02:Prawda jest taka, �e je�li dalej tak b�dzie| to nie dojdziemy do fina��w.
0:05:06:Japo�ski Zwi�zek Pi�ki No�nej ma racje.
0:05:08:To by� b��d proponuj�c
0:05:09:najlepszej dru�ynie Europy Holandii |udzia� w tych zawodach.
0:05:13:Powinni zaprosi� s�absze dru�yny.
0:05:17:Nie, wiecie| czego uczestnicy potrzebuj� teraz najbardziej?
0:05:20:musz� zrozumie� pierwszorz�dny football.
0:05:23:Powinni zobaczy� wysok� �cian�| przed sob�, i poczu� bezradno��.
0:05:26:I je�li nie b�d� si� stara�| przeskoczy� tej �ciany,
0:05:28:Mistrzostwa �wiata Junior�w s� w przysz�ym roku
0:05:30:Nadal mog� przegrywa�.
0:05:31:Wiem co masz na my�li. Zastanawiam si�| je�li zawodnicy strac� pewno�� siebie
0:05:35:To troch� jak pierwszy mecz w reprezentacji?
0:05:37:Powinni poprosi� dwoje ludzi| o powr�t do zespo�u i wzmocnienie go.
0:05:41:Nie wydaje mi si�.
0:05:43:B�d� potrzebowa� ich znacznie p�niej.
0:05:46:Kiedy przejd� przez t� wielk� �cian� ,|i stan� si� silniejsi
0:05:49:Dru�yna teraz naprawd� nie potrzebuj� tej dw�jki.
0:05:51:Nie mog� si� zrelaksowa�.
0:05:54:Holendrzy powiedzieli �e gracze Japonii| nie s� w stanie strzeli� gola.
0:05:56:I zapytali czy mogli by stoczy�| mecz z mieszan� dru�yn�.
0:06:00:Katagiri, musisz zdawa� sobie spraw� �e
0:06:04:Nasz Zwi�zek nie mo�e |patrze� na to z za�o�onymi r�kami.
0:06:10:Wi�c wys�a�em list z kr�tkim opisem |obecnej sytuacji do dw�ch ludzi.
0:06:45:Co robicie do diab�a,| obrona nie jest wystarczaj�co  wysuni�ta.
0:06:52:Ishizaki, twoja obrona jeden na jednego| jest niewystarczaj�co bliska.
0:06:54:Wakashimazu powinien pouk�ada� lepiej obron�.
0:07:08:Wystarczy, przesta�cie!
0:07:10:Wasze ruchy s� zbyt wolne.
0:07:12:Po pierwszym i drugim meczu,| dalej nie zdajecie sobie sprawy?
0:07:15:My�licie, �e wygracie| jak b�dziecie dalej gra� w ten spos�b?
0:07:18:Jeste�cie zawodnikami wybranymi z| czterech tysi�cy uczni�w szk� �rednich.
0:07:22:Powinni�cie to sobie u�wiadomi�!
0:07:31:Mr. Mikami, Mr.Mikami!
0:07:34:Zwi�zek wyznaczy� mnie |abym przekaza� co� panu.
0:07:38:Tsubasa on...
0:07:40:Trenerze! Co jest z Tsubas�?
0:07:44:Wygl�da na to �e Zwi�zek wys�a�| instrukcje do Tsubasy i Wakabayashi.
0:07:48:Czy oni wr�c�?
0:07:54:W tej chwili nie wiem.
0:07:57:Czy mog� skontaktowa� si� z panem Katagiri?
0:07:59:My�l� �e szybko go znajdziemy.
0:08:02:Misaki, teraz ty zajmij si� treningiem.
0:08:04:Tak!
0:08:07:Wspaniale.
0:08:09:W ko�cu wygl�da na to �e wygramy.
0:08:11:Jak przyb�dzie profesjonalny zawodnik z Brazylii.
0:08:14:I z Niemiec.
0:08:16:To wtedy na pewno nie przegramy.
0:08:19:Misaki, powiniene� to wiedzie�,| wi�c zacznijmy treningi jak szybko to mo�liwe.
0:08:22:Wygl�dasz na gotowego do �wicze�, Ishizaki!
0:08:28:Ok, zaczynamy.
0:08:30:�le si� czuje.
0:08:32:Dlaczego, Hyuga nie chcesz si� | przygotowa� na przyjazd Tsubasy i Wakabayashi?
0:08:38:Tak, i czuje si� z tym �le.
0:08:40:Co� ty powiedzia�?
0:08:42:Dlaczego? Kojiro? Chcesz aby�my |przegrali trzeci mecz?
0:08:46:Prawda, to dwoje ludzi uprawiaj�cy| profesjonalny football przez trzy lata.
0:08:50:To nie ma z tym nic wsp�lnego.
0:08:53:Poczu� by� si� lepiej gdyby� my wygrali| z Holandi� po ich do��czeniu do dru�yny?
0:08:55:�artujesz sobie, do diab�a?
0:09:02:Kapitanie!
0:09:07:O co mu chodzi?
0:09:11:Mo�e jego niezdarne ruchy |zniech�caj� go.
0:09:14:Nie wa�ne co m�wi�,| niech tylko Tsubasa do nas do��czy.
0:09:17:On m�g� by odrobi� | punkty kt�re straci� Hyuga.
0:09:19:Pewnie!
0:09:28:Katagiri naprawd� my�l� �e powiniene�...
0:09:32:My�l� �e je�li zawodnicy wyci�gn�li by wnioski |z meczu z Holandi�.
0:09:37:Nie ma znaczenia czy przegramy fina�owy mecz.
0:09:40:Boj� si� �e Tsubasa i | Wakabayashi wezm� w nim udzia�.
0:09:44:Dru�yna mo�e za bardzo na nich polega�
0:09:46:i zapomnie� jak wielk� si�� sami posiadaj�
0:09:51:Racja, jestem tego samego zdania.
0:10:05:Dlaczego tak nieoczekiwanie poprosili�cie| Tsubase �eby przyjecha�?
0:10:09:Czy s�dzicie |�e nie mo�ecie mi zaufa�?
0:10:16:Kurde.
0:10:23:Dalej, zbierzcie si� tutaj,| i blokujcie ich podania.
0:10:26:Mam j�.
0:10:39:Dzi�kuje Ci, Ishizaki.
0:10:54:On wraca! Tsubasa wraca!
0:11:22:Takeshi, pozw�l tutaj.| Tak!
0:11:28:Co oni b�d� robi�?
0:11:35:Ok, dawaj!
0:11:37:�ap!
0:11:44:Dlaczego rzuci�e� si� w tamt� stron�?
0:11:47:Takeshi, pi�ka.
0:11:48:Hyuga, twoja noga...
0:11:50:Zamknij si�! podaj pi�k�!
0:11:59:Co im si� sta�o?
0:12:02:Nowina.
0:12:05:Tsubasa powiedzia� �e nie mo�e przyjecha�.
0:12:08:Co?, dlaczego?
0:12:10:Nitta czy to prawda?
0:12:12:Trener rozmawia� z| nim przez telefon.
0:12:24:Ishizaki, gdzie idziesz?
0:12:26:Musze porozmawia� z trenerem.
0:12:34:To nie moja sprawa, dalej Takeshi!
0:12:36:tak!
0:12:41:Postaraj si�, Wakashimazu!
0:12:44:Tylko jedn� pi�k�.
0:12:48:Musze zdoby� jednego gola.
0:12:51:Nawet je�li mam zranion� nog�,| to nie ma znaczenia.
0:12:56:Kapitan ma odnowion� kontuzje.
0:12:59:A ja nie poddam si�| i nie oddam mojej pozycji bramkarza.
0:13:05:Widzicie.
0:13:07:To jest faks kt�ry Tsubasa| przys�a� rano.
0:13:13:A Wakabayashi?
0:13:15:Nie mo�emy si� z nim skontaktowa�.
0:13:19:Czy to oznacza �e b�dziemy musieli| poradzi� sobie bez nich?
0:13:22:Na pocz�tku jako� grali�cie bez nich.
0:13:25:I teraz te� b�dziecie musieli.
0:13:31:Dzi�kuje za zaproszenie| do Japo�skiej dru�yny junior�w.
0:13:36:To dla mnie zaszczyt.
0:13:38:Japonia w Mistrzostwach �wiata junior�w
0:13:40:pomijaj�c ten czas w kt�rym | sponsorowali�cie drugi turniej,
0:13:42:Japonia nigdy nie bra�a udzia�u| w Azjatyckich  eliminacjach.
0:13:45:Nie wspominaj�c |o Mistrzostwach �wiata.
0:13:47:Oczywi�cie, dlatego te�| mam nadzieje, �e to pokolenie, mo�e
0:13:49:wzi�� udzia� w Mistrzostwach| �wiata i zdoby� tytu�.
0:13:55:Chcia�bym wzi�� udzia� w |fina�owym meczu z Holandi�
0:13:59:Ale mam teraz bardzo wa�ny mecz
0:14:02:W kr�lestwie pi�ki no�nej, Brazylii
0:14:05:Formuj� nowy sk�ad kt�ry | ma wzi�� udzia� w Mistrzostwach �wiata
0:14:07:Roberto zosta� jej trenerem.
0:14:12:W najbli�szym czasie zostanie rozegrany mecz |pomi�dzy t� dru�yn� a moim klubem
0:14:17:W tym meczu
0:14:18:Koszulk� z nr 10 otrzyma Santana.
0:14:21:O kt�rym m�wi si� �e jest pi�karskim cyborgiem
0:14:24:Wyst�pi jako Kapitan dru�yny
0:14:26:Nie wa�ne w jaki spos�b,| ale zagram przeciwko reprezentacji Brazylii.
0:14:32:W�a�nie dlatego teraz
0:14:34:Nie mog� zagra� z |narodow� Dru�yn� Japonii.
0:14:39:Co powinienem zrobi�? Tsubasa!
0:14:41:Bez ciebie,| jak powinienem rozegra� ten fina�owy mecz?
0:15:06:Tsubasa!?
0:15:09:Wszystko w porz�dku, Misaki?
0:15:15:Misugi, co tu robisz?
0:15:18:S�ysza�em od pana Katagiri
0:15:20:�e Tsubasa nie mo�e przyjecha� ?
0:15:24:Tak dalej by� nie mo�e.
0:15:27:Dru�yna ju� nie trzyma si� razem.
0:15:29:A ja straci�em moj� pewno�� siebie jako kapitan.
0:15:33:Nie przejmuj si� wynikiem.
0:15:35:Poka� czego nauczy�e� si� o pi�ce.
0:15:38:Dru�yna pod��y za tob� .
0:15:40:Ale nie potrafi� robi� tego |tak jak Tsubasa.
0:15:43:Oczywi�cie �e nie, Nie jeste� Tsubas�
0:15:48:Bardzo ci�ko trenowa�e�
0:15:49:aby sta� si� tym kim jeste� teraz,| czy mam racje?
0:15:53:Nie by�e� sam przez te trzy lata.
0:15:59:Inni zawodnicy s� twoimi przyjaci�mi,| i wszyscy b�d� walczy� razem z tob�.
0:16:02:Odzyskaj swoj� pewno�� siebie, Misaki!
0:16:09:Przemy�l to, to nie mo�liwe.
0:16:10:�eby profesjonalny pi�karz| sp�dzi� w samolocie 26 godzin
0:16:13:tylko po to �eby zagra� w tym turnieju.
0:16:17:Ci dwaj osi�gn�li tak du�o| �e my mo�emy tylko o tym marzy�.
0:16:23:Masz racje. Tsubasa nie jest taki sam| jak trzy lata temu.
0:16:28:To nie mo�liwe |�eby zauwa�y� takiego niezdar� , jak ja.
0:16:34:Gdzie idziesz?
0:16:37:Je�li jestem niezdarny,| powinienem wi�cej trenowa�.
0:16:56:Potrenujesz ze mn� ?
0:17:00:...