{1}{1}23.976 {1971}{2066}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {2067}{2107}Napisy by Kriss, tym razem mniej sztucznie i z inwencjš... | mam nadzieję, że się spodoba! {2107}{2145}Let's get it started! :P {2348}{2402}Babciu Tsunade... Jestem trochę... {2497}{2531}Jakby o tym pomyleć, {2536}{2632}byłem raczej leniwy przez ostatnie kilka dni | i zaniedbywałem techniki. {2653}{2747}I co najważniejsze, nie mogę brać dokładki ryżu u Ichiraku. {2806}{2870}Czy to znaczy, że jestem poważnie chory? {2880}{2950}Powiedz mi! Jestem przygotowany na wszystko! {2965}{2996}Wszystko z tobš w jak najlepszym porzšdku. {2996}{3016}E? {3067}{3102}To karta badań Brewki. {3134}{3195}Ostatnio próbuje wymigać się od badania. {3195}{3219}Przyprowad go. {3235}{3259}A co ze mnš? {3291}{3320}Emanujesz głupotš. {3328}{3362}Dobra, pospiesz się i id już po niego! {3362}{3386}Ał, ał! {3408}{3434}Ubierz się, idioto! {3434}{3457}Taa jest! {3457}{3481}Jeju. {3517}{3541}I jak było? {3553}{3588}Jestem zdrów jak ryba! {3626}{3666}To akurat po tobie widać. {3668}{3692}Co z nim? {3696}{3747}Nie jest dzi w dobrym nastroju. {3778}{3840}A swojš drogš, widziała gdzie Brewkę? {3841}{3867}Wiem gdzie jest. {3929}{3967}Siedzi tu już kilka dni. {4042}{4079}2954... 2955... 2956... {4206}{4230}2957... 2958... {4325}{4349}Niesamowite! {4389}{4485}Odniósł rozległe obrażenia, na tyle poważne, by przeprowadzić operację. {4584}{4606}Brewka! {4606}{4628}Lee! {4628}{4652}Brewka! {4698}{4722}Lee... {4734}{4760}Nic mi nie jest. {4797}{4879}Babcia Tsunade kazała przyprowadzić cię na badania. {4923}{4968}Zupełnie o nich zapomniałem. {4968}{5030}Ostatnio wymienicie się czuję, więc... {5041}{5079}Ale tak nie wyglšdasz... {5269}{5301}Powiniene odpoczšć. {5309}{5375}Nie możesz trenować, ani wykonywać misji! {5381}{5453}Uszkadzajš ci się narzšdy przewodzšce chakrę. {5463}{5559}Twoje rany były na tyle poważne, że prawie nie skończyłe | kariery jako ninja. {5584}{5621}To moja samodyscyplina. {5718}{5742}Samodyscyplina? {5751}{5847}Tak. Jak długo staram się zapomnieć o traumie | i daję z siebie wszystko, mogę pozostać ninja! {6077}{6101}Rozumiem. {6115}{6189}Mimo to wykluczam cię z misji, lecz zezwalam na treningi. {6189}{6225}Tylko się nie przeforsuj! {6225}{6242}Oczywicie! {6242}{6311}Odwrotny Lotos jest szczególnie zabroniony! {6329}{6353}Zrozumiano? {6365}{6389}Tak. {6540}{6577}Ej, Brewka, jak poszło? {6674}{6701}Co się stało? Ej! {6773}{6840}Chyba złe wieci. Raczej co jest nie tak. {6872}{6923}Co nie tak, jak, co poważnego? {6949}{6994}Tak, to musi być co poważnego. {6994}{7018}Co poważnego! {7191}{7250}Czemu jeste takie przygnębiony, Lee? {7272}{7296}Gai-sensei... {7298}{7343}Słyszałem wyniki twoich badań. {7343}{7399}Masz pozwolenie na trenowanie, tak? {7404}{7431}Tak. Ale Lotos... {7545}{7607}Tamtego dnia, siedziałe tu i płakałe. {7727}{7823}/Operacja na pewno zakończy się sukcesem, | dla kogo kto pracuje tak ciężko./ {7861}{7915}/Jestem pewien, że się powiedzie./ {7952}{8026}/Ale jeli... Jakim cudem nie powiedzie się,/ {8110}{8142}/umrę razem z tobš./ {8285}{8381}/Od kiedy cię poznałem, | moim celem stało się zrobić z ciebie wielkiego ninja./ {8472}{8496}/To obietnica./ {8564}{8633}Uwierzyłe we mnie i operacja się powiodła. {8637}{8672}Zaufaj mi raz jeszcze! {8721}{8817}Nie możesz użyć Lotosu, | musisz znaleć technikę która jš przewyższy poprzez ciężkš pracę! {8846}{8908}Nie ma ograniczeń dla twoich zdolnoci! {8915}{8939}Sensei! {9021}{9071}Jeste mistrzem ciężkiej pracy! {9196}{9220}Tak! {9224}{9282}W porzšdku! Teraz sobie potrenujemy. {9287}{9330}Biegniemy do Akademii Dojo! {9340}{9363}Proszę! {9363}{9451}Jak nie dobiegniesz w cišgu 10 sekund, | czeka cię 500 pompek! {9451}{9473}Tak! {9473}{9537}Trzecia Wielka Bestia, Największy Rywal! {9632}{9703}Jak przewidywałem, o byłoby niemożliwe w 10 sekund. {9703}{9729}Jest w porzšdku! {9787}{9811}500! {9942}{10028}Minęło dużo czasu od kiedy ostatnio czułem ten zapach. {10591}{10615}Ten dzieciak... {10624}{10678}To Yagura. Jest tutaj od tygodnia. {10692}{10788}Mój przyjaciel poprosił mnie, bym sprawdził, | czy nadaje się na ninja. {10802}{10840}Więc to jest Yagura-kun? {10896}{10920}Całkiem niezły. {10932}{10969}Taa. Ma cechy geniusza. {10998}{11094}Kiedy uczę go jakiej techniki on pochłania jš, jak piasek wodę. {11135}{11167}Czy to Rock Lee-san? {11184}{11208}Tak. {11210}{11269}Słyszałem, że nasz jakie fascynujšce techniki. {11269}{11327}Słyszałem także plotki od twojego sensei. {11327}{11362}Nie jestem taki dobry. {11403}{11427}Nie wstyd się. {11445}{11469}Gai-sensei. {11488}{11547}Chciałbym potrenować z twoim uczniem. {11574}{11609}W porzšdku, zaczynamy! {11648}{11672}Gai-sensei! {11679}{11717}Przyszedłe tu trenować. {11737}{11795}Powiniene pokazać co nowicjuszowi. {11825}{11847}Tak. {11847}{11920}To żółtodziób, który dopiero co do nas przyszedł, | więc daj mu fory. {11920}{11944}Tak. {11965}{12027}Brewka! Czemu poszedł do Akademii Dojo? {12053}{12095}Czy to nie lekka przesada? {12111}{12135}Tak, lekka. {12273}{12369}Jestem jak na razie jeszcze zielony, | ale to dla mnie zaszczyt walczyć z tobš. {12382}{12443}Dla mnie też. Dajmy z siebie wszystko. {12547}{12633}Lee i Yagura powinni walczyć ze sobš całš wolš i siłš! {12671}{12708}To nazywa się przyjań! {12708}{12732}Oraz młodoć! {12761}{12788}Dalej! Zaczynamy! {12851}{12875}Szybki jest! {12877}{12931}Pokaż mi swoje najlepsze taijutsu. {13080}{13104}Co za siła! {13263}{13314}Jego uderzenia stajš się coraz silniejsze. {13314}{13364}Nie mogę tylko blokować ataków. {13410}{13436}[Konoha Senpuu]! {13513}{13609}To zapobiega ucieczce przeciwnika w górę | i zatrzymuje na dole, ale... {13696}{13736}Konoha Senpuu zatrzymana? {13847}{13876}Jest le! Przerwa! {13896}{13936}Lee, wszystko w porzšdku? {14008}{14040}Trzymaj się, Brewka! {14051}{14088}Co właciwie się stało? {14116}{14148}Technika Przechwytu. {14269}{14365}Przechwyca atak przeciwnika, | poprzez łamanie koci łokciem. {14418}{14471}Gdzie się tego nauczyłe, Yagura? {14480}{14520}Nie chciałem tego zrobić. {14523}{14552}To było mimowolne. {14593}{14652}Przepraszam Lee-sempai. Wszystko gra? {14718}{14792}Gdyby nie miał ciężarków, złamałby mu kostkę. {14845}{14871}Niezła technika. {14892}{14924}Kontynuujmy trening. {14937}{14971}Na dzisiaj wystarczy. {14976}{15027}Id do szpitala, niech zbadajš ci nogę. {15027}{15075}Nie, wszystko jest w porzšdku. {15090}{15186}Tak nawiasem, to z badań Brewki wynika, | że jest z nim co nie tak. {15192}{15216}Co poważnego! {15231}{15255}Co dokładnie? {15264}{15302}No co tam, nie, Brewka? {15348}{15404}Najprawdopodobniej po prostu "co". {15427}{15479}Poruszał się tak szybko majšc na sobie ciężarki! {15479}{15527}Co masz na myli mówišc "co"? {15660}{15718}Na szczęcie, twoja koć nie ucierpiała poważnie. {15718}{15739}W porzšdku. {15903}{15945}Kiedy mogę zaczšć trening? {15978}{16039}O czym ty mówisz? Powiniene odpoczšć! {16083}{16166}Masz szczęcie, że nie naderwałe cięgna Achillesa. {16316}{16402}Od momentu w którym powiedziała, że jest co nie tak, {16404}{16462}mylałem, że chodzi o jego kondycję. {16495}{16591}Jak wychodził wyglšdał na przygnębionego, | wtedy nasuwajš się różne myli! {16688}{16740}Prawdę jest, że nie za dobrze się czuje. {16740}{16819}Został pokonany przez nowicjusza, | który nawet jeszcze nie chodzi do akademii. {16819}{16856}Nowicjusz? Pokonał Lee? {16871}{16943}Taa. Dzieciak nauczył się taijutsu w tydzień. {16952}{17030}Ale to była całkiem niezła technika, ten... no... {17076}{17104}Technika Przechwytu. {17104}{17128}O, włanie! {17133}{17203}Jest geniuszem jeli użył jej z takš łatwociš! {17203}{17267}Ale mam nadzieję, że Lee nie jest załamany z tego powodu... {17267}{17363}Jeli załamywałby się przez takie pierdoły, | dawno przestałby by shinobi. {17400}{17496}Jeszcze za czasów akademii wiadomo było, | że Lee nie ma talentu do ninjutsu i genjutsu. {17576}{17650}Jeli byłbym nim, poddałbym się już dawno temu. {17650}{17701}Ale Lee dzielnie parł do przodu. {17744}{17829}Jak tak dalej pójdzie przewyższy tych utalentowanych. {17859}{17882}Racja. {17882}{17906}Dokładnie. {17913}{17937}Ale... {17952}{18048}Jeli za bardzo nadweręży mięnie, mogš się nieodwracalnie uszkodzić. {18068}{18097}Nawet tak nie mów! {18138}{18188}Żartowałam. Mam za długi język. {18196}{18227}Więc już tak nie żartuj. {18227}{18247}Nieodwracalnie uszkodzone... {18247}{18321}Wiem, wiem. Ale jestemy bardzo wdzięczni Lee. {18398}{18422}Wdzięczni? {18441}{18465}Tak. {18506}{18602}W porzšdku! Dzisiaj nauczę was czego, zwanego samodyscyplinš. {18621}{18645}Samo... {18647}{18671}dyscyplina? {18679}{18713}Tak, tak! Naucz mnie! {18752}{18781}Proszę naucz mnie! {18797}{18866}Dobrze, posłuchaj. Wszystko w swoim czasie. {18874}{18944}Ludzie wymylili zasady, by żyło się lepiej. {19021}{19082}Dobra, pokażę wam dzisiaj co fajnego. {19110}{19134}Co fajnego... {19138}{19162}Eee? {19172}{19196}To! {19259}{19299}To jest strój jaki lubię. {19309}{19405}Przepuszczalnoć powietrza, jakoć i łatwoć poruszania się, | sprawiajš, że to idealny strój. {19422}{19483}Szybko zobaczycie jaki pomocny jest na treningu. {19483}{19564}Stopniowo się do niego przyzwyczaicie i będziecie go nosić cały czas! {19564}{19614}Tak, tak! Daj go mi! Proszęęęę! {19651}{19723}A, też mam jednego takiego. Jest niezły, nie? {19735}{19759}Taa... {19825}{19873}Jeli Lee nie byłoby z nami... {19925}{19951}To jest młodoć! {19960}{19984}Jestem odwagš! {19994}{20046}A ja Minami Hanatarou. | {To odnosi się do starej japońskiej komedii, więc możesz nie zrozumieć żartu :P} {20046}{20078}Jest ta...
Truepicasso