Louie.S02E01.HDTV.XviD-ASAP.txt

(13 KB) Pobierz
{99}{154}- Ała.|- Wybacz.
{218}{319}- Tatusiu, mogę cię o co spytać?|- Najpierw skończmy czyszczenie zębów.
{354}{464}- Tatusiu, ale ja muszę cię o to spytać.|- O co chcesz mnie zapytać?
{477}{525}Kiedy znowu pójdziemy do mamy?
{543}{637}Jutro zaprowadzę was do szkoły,|a mama was odbierze.
{645}{717}Pobędziecie u niej kilka dni|i znów wrócicie tutaj.
{794}{827}Ja wolę mamę.
{857}{949}Wolę mamę, bo robi smaczne jedzenie.
{978}{1058}Kocham jš mocniej,|więc wolę być u niej.
{1120}{1162}Dobrze, słonko.
{1213}{1320}Tutaj też lubię być,|ale u mamy jest lepiej.
{1376}{1408}To teraz wypłucz i pluj.
{1540}{1589}Wskakuj w piżamę!
{1711}{1808}.:: GrupaHatak. pl::.
{1851}{1938}Louie [2x01]|/W cišży
{2740}{2793}.: Przełożył - józek:.
{2835}{2874}Mam dwójkę dzieci w wieku|pięć i dziewieć lat.
{2878}{2941}Uwielbiam to, choć bywa ciężko.
{2945}{2981}Nawet trudno.
{2994}{3102}Pierwsza sprawa, to różnica wieku|między dziewczynami.
{3106}{3159}Bardzo różne stadia rozwoju.
{3167}{3226}Dużo z nimi przebywam.
{3230}{3290}Sšd przydzielił nam wspólnš opiekę,|więc mam je przez pół tygodnia.
{3294}{3371}Wcišż musze wymylać rzeczy,|które można robić we troje.
{3381}{3486}Dziewięciolatka potrafi sporo.|Ma wiele talentów.
{3490}{3564}Pięciolatka natomiast nie jest|zbyt dobra w wielu rzeczach.
{3574}{3722}Ma pięć lat,|ale nie potrafi prawie nic.
{3729}{3803}Nie możemy robić nic,|co przekracza jej zdolnoci.
{3807}{3904}Dlatego zniżamy się|do jej beznadziejnego poziomu.
{3915}{4018}Wyglšdamy wtedy jak troje pięciolatków|w różnych rozmiarach.
{4022}{4092}"Przejedmy się rowerami nad rzekę".
{4096}{4188}"Nie czuję się zbyt pewnie na rowerku".|"Dobra, zostańmy już w domu..."
{4209}{4269}"Znajdziemy takš grę w karty,|w której nikt nie przegrywa".
{4430}{4484}Poszlimy kiedy na basen.|Cała nasza trójka.
{4488}{4562}Koszmarna sprawa, bo weszlimy tam razem.|Basen miał płytki i głęboki kraniec.
{4566}{4633}Starsza jest oczywicie przy tym głębszym|i ma w dodatku piłkę.
{4637}{4704}Ale jest sama.|A kto lubi pływać w samotnoci?
{4708}{4794}A wiec stoi tam, nurkuje|i krzyczy "Tatusiu, pływaj ze mnš!".
{4798}{4823}"Nie mogę".
{4829}{4895}Bo stoję włanie pod prysznicem z młodszš,|która kurczowo chwyciła mojš nogę.
{4910}{4969}Przestraszona krzyczy:|"Ja nie chcę do wody!".
{4973}{5038}"Ale tam jest płytko,|woda sięga najwyżej twoich sutków".
{5042}{5100}"Stój tu.|Jest dobrze".
{5123}{5178}"Nie, utonę.|Tu sš rekiny!".
{5194}{5252}"Tatu by cię nie oszukał".
{5289}{5406}"Mylisz, że wrzuciłbym cię tu|i cieszył się, że toniesz?".
{5410}{5462}"Naprawdę mógłbym to zrobić?".
{5497}{5539}"Gdybym chciał cię zabić,|poczekałbym aż zaniesz,
{5543}{5600}a potem zatkał ci nosek na 4 minuty".
{5604}{5655}"Tak łatwo byłoby cię zabić".
{5659}{5763}"Powinna dziękować mi co ranek,|bo tak łatwo jest cię zabić".
{5824}{5877}"Wiem jak się tobš opiekować!".
{5904}{5956}"Jestem w tym dobry!|Jeszcze żyjesz!".
{7031}{7064}Lily, odrób prace domowš.
{7070}{7109}Przestań czytać i bierz się|za pracę domowš.
{7145}{7215}Nie znoszę być ignorowanym.|Naprawdę mnie to wkurza.
{7222}{7267}Praca domowa.|Odrób jš, proszę.
{7275}{7333}- Przepraszam, tatusiu.|- Nic się nie stało, dziękuję.
{8077}{8120}- Proszę bardzo.|- Dzięki, tatusiu.
{8124}{8147}Nie ma za co.
{8267}{8309}Mogę dostać lizaka mango?
{8323}{8348}Nie, bo był tylko jeden.
{8363}{8402}To nie fair.
{8439}{8491}- To nie fair, tatusiu.|- Co?
{8528}{8593}Lily dostała lizaka mango,|a ja nie.
{8652}{8679}To nie fair.
{8683}{8715}Nawet nie wiem co to znaczy.
{8719}{8802}- Dlaczego ona dostała, a ja nie?|- Bo to drugi człowiek.
{8819}{8882}Nigdy nie dostaniesz tego samego.|Nigdy nie zaznasz równoci.
{8886}{8957}Nie doczekasz się tego w życiu,|więc lepiej nauczyć się tego teraz.
{8973}{9016}To chcę dostać co tak samo smacznego.
{9032}{9079}- Dostanę co innego.|- Jak to, "dostanę"?
{9107}{9197}- Chcę co smacznego.|- Nikt niczego nie dostanie.
{9205}{9264}Ale ona co ma.|Lizaka mango.
{9268}{9372}Tym razem jej się poszczęciło.|A tobie najwyraniej nie.
{9376}{9406}Może innym razem.
{9410}{9453}- Może...|- Ale to nie fair!
{9457}{9540}- Powinna się martwić tylko o...|- To nie fair!
{9544}{9641}Tatu teraz mówi.|Powinna się martwić...
{9646}{9696}Jeste nie fair.
{9716}{9820}Do miski sšsiada zaglšdasz tylko wtedy,|gdy chcesz zobaczyć
{9824}{9863}czy niczego mu nie brak.
{9875}{10000}Nie możesz zaglšdać z zamiarem sprawdzenia,|czy nie masz przypadkiem mniej.
{10004}{10062}Chcesz się upewnić czy...
{10133}{10209}- Dostanę czekoladę wapniowš?|- Oczywicie.
{10263}{10298}Podziel się niš z siostrš.
{10305}{10352}- Dzięki, tato.|- Nie ma za co.
{10685}{10725}Boże!
{10729}{10778}Uciskaj mnie, braciszku.
{10827}{10858}Boże!
{10862}{10910}- A gdzie te małe duperelki?|- Dziewczyny!
{10914}{10949}- Czeć!|- Dziewczyny!
{10953}{11034}- Ciocia Gretchen.|- Mój Boże.
{11087}{11159}Najchętniej bym was zabiła,|tak was nienawidzę.
{11163}{11240}- Co cię tu sprowadza?|- Długo nie zabawię.
{11244}{11324}- Wpadłam do miasta, bo jutro mam sprawę.|- Nie, zostajesz.
{11328}{11371}- Nic mi nie będzie.|- Morda w kubeł.
{11375}{11428}- Zostajesz.|- Chciałam zrobić ci niespodziankę.
{11432}{11471}Wchod miało.
{11493}{11516}Do rodka.
{11570}{11636}Już piš.
{11647}{11726}Dopiero 20:00, jeste niesamowity.|No i pyszna kolacja.
{11735}{11783}Traktujesz rolę ojca| naprawdę poważnie.
{11788}{11812}Wiesz...
{11816}{11897}Wielu z nas wštpiło,|że dasz sobie radę.
{11901}{11970}- Ja też.|- Ale dajesz radę.
{11980}{12047}Nie jeste niedzielnym ojcem,|jakich znam wielu.
{12051}{12102}Wychowujesz swoje dziewczyny.
{12106}{12141}Ja też na tym korzystam.
{12145}{12203}Uwielbiam z nimi być,|dotrzymuja mi towarzystwa.
{12209}{12270}I nie nudzi mnie to.
{12274}{12342}Jasne, sš chwile, kiedy wolałbym|widzieć je martwe.
{12395}{12435}Czasem jest ciężko|i muszę być twardy.
{12439}{12521}One tego potrzebujš.|Potrzebujš ojca.
{12530}{12587}Szczególnie, kiedy ich matka|jest taka wywłokš.
{12591}{12654}- Przestań.|- Jest pojebana jak wiadro gwodzi.
{12658}{12793}Musze żyć z niš w pokoju.|Zresztš jej rodzina myli o mnie podobnie.
{12797}{12861}Na bank, więc jebać ich|i jš.
{12865}{12924}Ty tego nie powiesz,|ale ja mogę.
{12928}{12993}Raz musiałam ić na wasz lub|i udawać, że się bawię. Więcej nie będę.
{12997}{13046}- Przestań.|- Ale to nic nie zmieni, nie?
{13136}{13261}Wiem, to matka twoich dzieci.|To ty dokonałe takiego wyboru.
{13265}{13308}Ty musisz z tym żyć, ja nie.
{13312}{13452}Ta ciapowata, biuciasta i czarnooka|makaroniara może ssać mego fiuta.
{13456}{13523}Tatuku, to było ostre.
{13643}{13701}- Kiedy rodzisz?|- Za 2 miechy.
{13712}{13758}- Może.|- Może?
{13762}{13839}Nie wierzę im, odkšd straciłam|ostatnie dziecko.
{13856}{13923}- Więc...|- Kto jest ojcem?
{13937}{14001}- Ciekawe pytanie.|- Kogo to obchodzi?
{14044}{14096}- Ok.|- Nie ma żadnego ojca.
{14108}{14133}Nie ma?
{14137}{14190}Dawca spermy numer 647.
{14251}{14301}Nie jestem już z Carlosem.
{14307}{14359}Po stracie ostatniego dziecka...
{14430}{14468}Przepraszam.
{14517}{14543}Cholera.
{14613}{14662}Po stracie ostatniego dziecka...
{14672}{14778}Zbyt dużo przeszlimy.|Zrobiło się paskudnie.
{14784}{14837}Odszedł i...
{14843}{14943}Spojrzałam wstecz i powiedziałam sobie:|"Chuj w to!".
{14968}{15045}Jestem po czterdziestce.|Gruba jak kloc.
{15054}{15129}Nie chcę chłopa,|chcę być matkš.
{15165}{15247}Matka jest jedyna osobš,|którš podziwiam.
{15348}{15385}- Będziesz wujkiem.|- Super.
{15402}{15441}W porzšdku.
{15445}{15534}Nie ma dobrego czasu na rozwód.
{15545}{15700}To nie dzieje się tak,|że nagle chcesz przerwać małżeństwo.
{15716}{15758}Tak się nie dzieje.
{15762}{15844}Rozwodzisz się po chujowym|okresie w małżeństwie,
{15848}{15925}który trwa kilka lat.
{15929}{15978}I zauważyłe to po jednym symptomie.
{15989}{16063}Co tak nagle ucichlicie|i posmutnielicie?
{16161}{16232}Nie chcę wam obrzydzić małżeństwa.|Bierzcie lub.
{16238}{16318}Zakochujcie się, bierzcie lub.|A potem rozwód.
{16342}{16527}Wychowujcie swoje dzieci w dwóch domach.|Może być co lepszego?
{16536}{16639}Wolelibycie dorastać w domu pełnym|zrzędliwych zjebów?
{16643}{16740}Gównianego układu przekazywanego|przez pokolenia...
{16744}{16946}Pęknięty łańcuch chujowych małżeństw.|Łańcuch siedzšcy w głowie dziecka.
{16958}{17094}Chujowe małżeństwo babci i dziadka.|Potem rodzice i dzieci...
{17127}{17244}Dzieciaki noszš ten schemat całe życie,|póki nie znajdš kogo podobnego.
{17248}{17343}Pobierajš się i przekazujš|pojebany schemat swoim dzieciom.
{17394}{17540}Dobrodziejstwem jest wychowywanie dzieci|w dwóch domach pełnych ludzi,
{17544}{17624}którzy się pieprzš i stale bawiš.
{17635}{17682}I nie wrzeszczš na siebie.
{17709}{17754}To jest fair.
{17900}{17922}Boże.
{18394}{18418}Gretchen?
{18505}{18545}- Jezu.|- Gretchen.
{18549}{18610}- Co się dzieje?|- To boli.
{18614}{18731}- Rodzisz?|- Nie, to trochę inny ból.
{18735}{18802}- Moje dziecko umiera.|- Nie...
{18830}{18878}No nie.|Zawie mnie do szpitala.
{18882}{18933}- Chwila.|- Zawie mnie.
{18937}{19007}- Dzwonię pod 911.|- Wie mnie do szpitala!
{19015}{19087}- Zabieraj mnie tam.|- Gretchen, uspokój się...
{19091}{19141}Chwila.
{19145}{19241}- Zabierz mnie do szpitala.|- Kto tam puka, do cholery?
{19389}{19402}Co?
{19406}{19462}- Kim jestecie?|- Sšsiadami.
{19466}{19487}Słyszelimy krzyki.
{19491}{19548}Wybaczcie, mam tu cišżowy wypadek.
{19552}{19630}Nie zrozumiałe nas.|Nie przyszlimy z pretensjami.
{19706}{19727}Co?
{19731}{19813}- Przyszlimy pomóc.|- Nie, dzięki.
{19817}{19863}Przyjacielu, poczekaj chwilę.
{19867}{19940}Pomyl. We głęboki wdech|Mylenie pomoże.
{19971}{20006}Przedstaw swojš sytuację.
{20010}{20085}Dlaczego ona krzycz...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin