0:00:18:Ty draniu! 0:00:20:Bunshin Taiatari!(Blokada Klon�w) 0:00:38:Nie zgin�! 0:00:53:Za wolno! 0:01:01:H�? 0:01:27:Naruto! 0:02:06:Czy to nasza wina? 0:02:14:{f:Georgia}Naruto Shippuuden Movie| {f:Georgia}Napisy: 2Pack 0:02:45:Nareszcie... 0:02:47:Za pomoc� mrocznej techniki medycznej, kt�r� opracowali�my na dzisiejsz� noc, 0:02:51:przywr�cimy do �ycia Mouryou i podporz�dkujemy dla niego ca�y �wiat! 0:02:58:Kyouka Shohou Chakra Chuunyuu!|(Medyczny Zastrzyk Chakry) 0:03:14:Zastrzyk wykonany. 0:03:36:Intruzi! 0:03:43:Chcecie poczu� t� moc? 0:03:45:Teraz, Gitai, Setsuna! 0:03:49:Katon Ninpou, Hibashiri!|(Element Ognia: Sztuka Shinobi, Mkn�cego P�omienia) 0:03:58:Nie b�jcie si� tego ognia! 0:04:02:Fuuton Ninpou, Kamikaze!|(Element Wiatru: Sztuka Shinobi, Niebia�ski Wiatr) 0:05:01:Ta chwila, nareszcie nadesz�a! 0:05:07:Zaczekajcie. Strefa ��cz�ca oba �wiaty jest dla was niedost�pna. 0:05:13:Tylko ja, dzier��cy imi� Yomi, mog� przej�� dalej.| (Yomi to w tradycji japo�skiej okre�lenie podziemi) 0:05:36:Tam jest! 0:06:14:Czekam. Czekam na ciebie, Mouryou! 0:06:28:Rozpocz�cie techniki ceremonialnej! 0:06:34:Min, Shin, Gan, Reppyou... 0:06:36:Shouzen, Mika, Dan, Raku, Shou! 0:06:59:T�skni�em... 0:07:01:Wi�c powr�ci�em do tego �wiata. 0:07:07:Twoja obecno�� przyprawia mnie o dreszcze, wielki Mouryou. 0:07:11:A kim ty jeste�? 0:07:13:Czy�by� mnie zapomnia�? To ja, Yomi. 0:07:16:Yomi? 0:07:18:Jestem ocala�y z klanu shinobi, kt�ry niegdy�| u�y� twych mocy, by stworzy� armi� duch�w. 0:07:24:Dlaczego mnie przyzwa�e�? 0:07:27:Gwiazdy u�o�y�y si� w szereg. 0:07:29:Czas pokaza�, by�my zn�w po��czyli si�y i zbudowali Tysi�cletnie Kr�lestwo. 0:07:35:Gdzie jest moje cia�o? 0:07:38:Je�li opuszcz� to miejsce jako duch, znikn� w mgnieniu oka. 0:07:44:Prosz� u�y� mojego cia�a. 0:07:48:Wykorzystam mroczn� technik� medyczn�, by przes�a� twoj� dusz� do mojego cia�a. 0:08:00:Rozpocz�� operacj�! 0:08:09:Wejd� w moje cia�o! 0:08:27:Ceremonia zako�czona. 0:08:32:Powsta� z grobu, moja armio! 0:09:03:Powsta�cie! 0:09:12:Musimy dotrze� do relikwiarza, w kt�rym znajduje si� zapiecz�towane cia�o wielkiego Mouryou. 0:09:17:Nie! Najpierw musimy zlikwidowa� naszego przeciwnika. 0:09:27:Czcigodn� kap�ank� z Kraju Demona. 0:09:30:Ona jedna posiada moc, by ponownie zapiecz�towa� moje cia�o. 0:09:34:Jak sobie �yczysz. 0:09:37:Gdy nastanie �wit, dope�ni si� moje odrodzenie. 0:09:40:Zniszcz� w�wczas wszystkie Pi�� Wielkich Kraj�w i z��cze je w jedno, Tysi�cletnie Kr�lestwo! 0:10:10:Hej, co to jest?! 0:10:19:Atak wroga! 0:10:48:Szybko! Wszyscy na swoje pozycje! 0:10:55:Cel! 0:11:01:Pal! 0:11:08:Nie podzia�a�o? 0:11:28:Nie spuszcza� gardy! Nie pozw�lcie im przej��! 0:11:52:Szybko... Przeka� to jego wysoko�ci... 0:11:56:Musi dowiedzie� si�... o zagro�eniu... 0:12:13:Ostatniej nocy otrzymali�my wiadomo��. 0:12:16:Kto� przenikn�� do podziemnego pa�acu i z�ama� piecz�� za�o�on� na Mouryou. 0:12:21:Jego armia duch�w rozpocz�a inwazj�. 0:12:25:B�dziemy wsp�pracowa� z pozosta�ymi krajami, by powstrzyma� ten kryzys. 0:12:34:Uwa�aj na siebie. 0:12:36:Narazie! 0:12:41:O matko! Co ty robisz tam na g�rze? 0:12:43:St�j spokojnie, dobrze?! 0:12:50:Wygl�da na to, �e potrzeba bohatera... Takiego jak ja! 0:12:54:Naruto, co ty wyczyniasz? 0:12:57:Wzywaj� nasz zesp�! 0:13:00:Czas bym wkroczy� do akcji! 0:13:05:�e co prosz�?! 0:13:10:Czemu? Czemu? Czemu?! 0:13:14:Czemu s� z nami Brewka i Neji?! 0:13:16:Gdzie si� podzia� mistrz Kakashi?! 0:13:18:Lee jest na miejscu Sasuke. 0:13:20:W rzeczy samej! 0:13:22:Sasuke... 0:13:26:Czcigodna Tsunade, nie powinna� wspomina� o Uchiha Sasuke. 0:13:30:Nadal maj� po tym do�a? 0:13:33:No a Neji, po co tu?! 0:13:35:On jest w zast�pstwie za Kakashiego. 0:13:38:Kakashi i Gai dzia�aj� w obronie i rekrutuj� armie. 0:13:41:M�wi�c pro�ciej, ruszyli na pole bitwy. 0:13:43:Neji przejmie rol� kapitana Zespo�u 7. 0:13:45:Dlaczego on?! 0:13:47:Poniewa� jest Jouninem. 0:13:49:Ty w przeciwie�stwie, jeste� tylko Geninem, Naruto! 0:13:58:Tak ju� jest. 0:14:00:No to ruszajmy na pole bitwy i dobierzmy si� wrogom do ty�k�w! 0:14:05:Zesp� 7 nie b�dzie bra� udzia�u w walce. 0:14:08:Waszym obowi�zkiem b�dzie sprawowanie funkcji ochrony. 0:14:11:�e co?! 0:14:13:Przesta� na wszystko narzeka� i pos�uchaj dalszych wyja�nie�! 0:14:16:D-Dobrze. 0:14:17:Ca�e zaj�cie mia�o miejsce par� dni temu. 0:14:20:Wr�g toruje sobie drog� poprzez granice kraju. 0:14:23:Wiemy r�wnie�, �e oddzia� ten nazywany jest armi� duch�w,| i jest to rodzaj techniki kierowania lalkami. 0:14:29:Czyli, nie posiadaj� dusz, tylko s� sterowanymi marionetkami? 0:14:34:Wi�c wystarczy jak za�atwimy tego, kto nimi wszystkimi steruje, co nie? 0:14:39:Nie steruje nimi cz�owiek. 0:14:41:Na imi� ma Mouryou, jest to demon z innego �wiata! 0:14:48:Naprawd�... Nie znosz�... Strasznych opowiada�! 0:14:56:Dawno temu, grupa ninja, 0:15:00:skorzysta�a z demonicznych mocy Mouryou, by stworzy� niezwyci�on� armi� i przej�� w�adz� nad �wiatem. 0:15:06:Mouryou kierowa� t� armi� podbijaj�c przy tym kilka kraj�w. 0:15:10:By� o krok od unicestwienia ca�ego kontynentu. 0:15:14:To ca�a prawda o owej armii duch�w, kt�ra teraz sieje groz� wzd�u� kraj�w. 0:15:21:Jednak�e, Miroku, kap�anka z Kraju Demona, opracowa�a pot�n� technik�,... 0:15:26:... dzi�ki kt�rej zapiecz�towa�a dusz� Mouryou w Podziemnym Pa�acu,... 0:15:30:... jego cia�o natomiast, z�o�ono w relikwiarzu w Kraju Bagna. 0:15:33:Poprzez zapiecz�towanie demona w dw�ch r�nych miejscach,| byli w stanie powstrzyma� jego niecne zamiary. 0:15:36:Teraz, gdy Mouryou powsta� z martwych, u�yje swej armii,| by przej�� z Kraju Demona prosto do relikwiarza, gdzie trzymane jest jego cia�o. 0:15:45:Je�eli Mouryou uda si� zespoli� swoje cia�o z dusz�, �adna si�a go nie powstrzyma. 0:15:52:Co si� w�wczas stanie? 0:15:54:B�dzie to koniec �wiata. 0:15:57:Przeprowadzicie czcigodn� kap�ank� z Kraju Demona do relikwiarza, gdzie trzymane jest cia�o. 0:16:04:Jedyna szansa na ocalenie �wiata, to ponowne zapiecz�towanie duszy Mouryou! 0:16:13:S�uchajcie uwa�nie. By ta misja zako�czy�a si� sukcesem, nasza obrona musi by� znakomita. 0:16:18:Chc� by� walczy�a nie bacz�c na nic, Sakura. 0:16:20:Dobra! 0:16:22:Na wypadek gdyby co� jej si� sta�o,| b�dziecie musieli u�y� specjalnych opatrunk�w medycznych. 0:16:27:Zrozumiano. 0:16:28:Lee, ty zajmiesz si� odpieraniem wrogich atak�w. 0:16:31:Tak jest! 0:16:33:Nie mamy poj�cia, z jakim przeciwnikiem przyjdzie nam si� zmierzy�, 0:16:35:tw�j rodzaj walki jest doskona�y, od kiedy nie zu�ywa si� przy nim chakry. 0:16:40:Prosz�, zostaw to mnie! 0:16:41:B�d� j� chroni� ze wszystkich si�! 0:16:44:W takim razie, naprz�d. 0:16:49:Mo-Mo-Mo-Momencik! A co ze mn�?! 0:16:54:Ty, podobnie jak Lee, masz odpiera� ataki wroga. 0:16:57:Wporzo! Jak tylko jaki� cwaniak si� wychyli, wy�l� go do czorta w try-miga! 0:17:04:Mo�e i nieco uros�e�, ale w �rodku nadal jeste� tym samym dzieckiem z przed dw�ch i p� roku. 0:17:09:�-�e co?! 0:17:11:Pono� sta�e� si� silniejszy po treningu z wielmo�nym Jiraiy�. 0:17:16:Ale nie oszukujmy si�, nadal jeste� Geninem, kt�remu brak obycia zwi�zanego z misjami, czy z prac� zespo�ow�. 0:17:25:S�uchaj! Nie chc� by� zapomnia�, �e g��wnym celem naszej misji jest ochrona! 0:17:30:Nie mo�esz dzia�a� pochopnie. 0:17:32:Pan Neji jest naszym kapitanem, chyba o tym wiesz? 0:17:36:Zgadza si�! Wsp�pracujmy wi�c, jak przysta�o na prawdziwy zesp� z Konohy! 0:17:40:Dobrze, panie bobrze. 0:17:42:Wystarczy samo dobrze! 0:17:46:Sakura, nie ci�gnij tak mocno! 0:17:52:Jeste� pewna, czy dadz� sobie rad�? 0:17:55:Ze swoim Byakuganem, Neji jest niezast�piony w przechwytywaniu informacji. 0:17:59:Jest Jouninem, umie dobrze os�dzi� sytuacj�, poza tym,| czuje si� w pe�ni odpowiedzialnym za ochron� pozosta�ych. 0:18:04:To czyni go, �wietnym ochroniarzem. 0:18:07:Nie przejmuj� si� Nejim, Lee czy Sakur�. 0:18:13:Naruto? 0:18:15:Nigdy nie nauczy� si� �adnej techniki, kt�ra chroni�aby innych. 0:18:18:Nawet trening, kt�ry odby� z wielmo�nym Jiraiy�,| pos�u�y� mia� jedynie obronie w�asnej. 0:18:24:Niekt�rych rzeczy nie nauczy ci� �aden trening. 0:18:28:Bez wzgl�du na wszystko, nigdy nie mo�na si� poddawa�! 0:18:31:�adko widuje si� osob�, tak zdeterminowan� jak on. 0:18:34:Nie wa�ne, co im stanie na drodze, musz� t� misj� zako�czy� sukcesem. 0:19:01:Gdzie jeste�cie, Gangu Czw�rki? 0:19:03:Stoimy tu przed tob�. 0:19:07:Chc� by�cie jak najszybciej udali si� do Kraju Demona 0:19:11:i zabili kap�ank�, kt�ra niegdy� mnie zapiecz�towa�a. 0:19:17:Jak sobie �yczysz. 0:19:18:We�cie to ze sob�. 0:19:23:Jeste�cie jedynymi, kt�rzy mog� je kontrolowa�. 0:19:28:Ruszajcie. 0:19:37:I spieszcie si�. 0:19:55:Susuki... 0:19:58:Susuki! 0:20:00:Zmieniam ci�. 0:20:01:Prosz�, pozw�l mi zosta�! 0:20:04:Nie spa�e� przez trzy dni. 0:20:06:To rozkaz. Udaj si� do swojej kwatery i odpocznij. 0:20:10:Dobrze. Tobie powierzam dalsze czuwanie. 0:20:24:Bracie, pospiesz �e� si�! 0:20:28:Uspok�j si�. 0:20:39:Oooch, taaak! 0:21:10:Rozdzieli�em mi�dzy was typy chakry, kt�re wcze�niej ustalili�my. 0:21:13:Pora da� czadu! 0:21:16:Nie schrza�cie tego! 0:21:42:Co... to... 0:21:47:... jest?! 0:21:52:Bra� ich! Bra� ich! 0:21:57:Szybciej! Trzeba wzmocni� stra�e wok� kaplicy! 0:22:01:Susuki! 0:22:04:Susuki, czekaj! 0:22:06:Wracaj! 0:22:12:Czcigodna Shion przepowiedzia�a mi przysz�o��. 0:22:16:Ale nie obchodzi mnie to! 0:22:18:Z honorem oddam swe �ycie w obronie kap�anki! 0:22:34:Nadchodzimy! 0:22:36:Czcigodna Shion, jeste�my atakowani! 0:22:38:Musisz czym pr�dzej st�d uciec! 0:22:46:To bola�o! 0:22:52:Czcigodna Shion! 0:22:58:Taruho, zaopiekuj si� czcigodn� Shion... 0:23:09:Musimy odebra� �ycie tej kap�ance. 0:23:13:Nie tak szybko! 0:23:16:To si� nie stanie! 0:23:32:A temu co jest? 0:23:34:Przedtem jak do nas krzycza�,| nawet nie stara� si� ukry� swojej obecno�ci. 0:23:38:Czy to oznacza, �e mamy przeciwnika na...
bestia32