{24}{192}{f:Monotype Corsiva}{C:$FFFF00}{s:28}{y:i}Anime Psychical Fansub|{f:Monotype Corsiva}{C:$FFFF00}{s:28}{y:i}prezentuje {94}{216}{y:b}{s:30}{C:$C341DC}ZOMBIE-LOAN {831}{891}{f:Trebuchet MS}{C:$0000FF}{s:22}S�p �pi {903}{971}{f:Trebuchet MS}{C:$0000FF}{s:22}Pod ko�ysz�cymi si� ga��ziami {973}{1038}{f:Trebuchet MS}{C:$0000FF}{s:22}Pod b�yszcz�cymi si� okularami {1050}{1112}{f:Trebuchet MS}{C:$0000FF}{s:22}Ona p�acze ca�ym sercem {1413}{1482}{f:Trebuchet MS}{C:$0000FF}{s:22}Nawet je�li nie cierpisz widoku ksi�yca {1482}{1553}{f:Trebuchet MS}{C:$0000FF}{s:22}Nie oznacza to, �e mo�esz do niego wy� {1554}{1624}{f:Trebuchet MS}{C:$0000FF}{s:22}Nic ci to nie da {1624}{1700}{f:Trebuchet MS}{C:$0000FF}{s:22}Gdy� twoje uczucia podpowiadaj� ci co� innego {1851}{1988}{f:Trebuchet MS}{C:$0000FF}{s:22}Jak to mo�liwe, �e... {2001}{2058}{f:Trebuchet MS}{C:$0000FF}{s:22}...g�os wilka... {2058}{2133}{f:Trebuchet MS}{C:$0000FF}{s:22}...brzmi tak smutnie. {2557}{2598}Dobra! Jeste�my na miejscu! {2645}{2664}Gdzie? {2791}{2811}Zakaz wst�pu {2855}{2975}Zap�ata #10|Czar Uwolnienia Zw�ok {3054}{3096}Cz-Czy to aby w porz�dku? {3107}{3161}Ta stacja jest chyba zamkni�ta? {3168}{3277}W czasie jak ten, lepiej kierowa� si� tak� logik�. {3288}{3314}Tak� logik�? {3333}{3441}Czy aby to miejsce nie jest znane jako nawiedzone miejsce? {3449}{3485}Trzymaj to. {3517}{3556}D-Drewniany miecz? {3579}{3630}C�, nie mog� przywo�a� swojego miecza. {3636}{3674}Ten kupi�em w czasie, kiedy ucz�szcza�em do szko�y. {3678}{3725}By� moim partnerem w gimnazjum! {3736}{3753}To niebezpieczne! {3792}{3811}Dobre! Dobre! {3825}{3906}Wreszcie zachowujesz si� normalnie, Chika! {3932}{3980}Zawsze dawa�em z siebie wszystko. {4101}{4120}Kiosk?|[Gokuraku - Raj] {4363}{4392}Hej, ty! {4393}{4429}Poczekaj, ��todziobie. {4437}{4509}To magistrant z medycyny s�dowej. {4517}{4551}S-Student? {4554}{4645}Nawet je�li na takiego nie wygl�da,|to jest znakomitym studentem. {4654}{4732}Kiedy jest du�o roboty przy sekcjach,| przychodzi tutaj, aby pomaga� i przy okazji uczy� si�. {4747}{4797}Na pierwszy rzut oka, wygl�da jak typowy przest�pca. {4799}{4842}Jak ma za�o�ony fartuch, wygl�da zupe�nie inaczej. {4859}{4882}S�ysza�em. {5039}{5057}Nogi-san. {5094}{5149}O-Och, Sawatari-kun. {5173}{5211}Chyba ma pan du�o roboty,|b�d�c tutaj o tak p�nej porze. {5233}{5254}Sekcja zw�ok? {5297}{5320}Ech, taa, co� podobnego. {5320}{5361}Eh, taa, co� podobnego. {5431}{5451}S�ysza�em. {5476}{5572}Przekazuje pan cia�a do kremacji,|zaraz po sko�czeniu sekcji. {5575}{5593}Och, to... {5605}{5684}Rodzina nie wyra�a�a sprzeciwu,|wi�c uczyni�em tak po sekcji. {5689}{5725}Nie ma o czym gada�. {5728}{5774}Ale brzmi to troch�... {5781}{5821}Za-Zamknij si�! {5823}{5846}Nic ci do tego! {5937}{6010}Nogi-san, ostatnio dziwnie si� pan zachowuje. {6024}{6080}Od kiedy Doktor... to znaczy Yoshizumi-san, {6097}{6186}pa�ski wsp�lnik od pracy badawczej znikn��. {6220}{6254}P-Przepraszam! {6266}{6285}Nogi-san! {6457}{6534}C-Co z nim i tymi nag�ymi pytaniami? {6565}{6581}Cholera! {6588}{6675}Musz� dostarczy� to Yoshizumiemu, p�ki jest jeszcze �wie�e. {6729}{6748}Kiosk? {6777}{6816}Na zamkni�tej stacji? {6835}{6894}Hej Koume, przeka� mu. {6922}{6994}"Dzienny Nekrolog" - 150 jen�w. {6999}{7026}Nie to! {7030}{7091}Dawaj go tu! Shinigami! Shinigami! {7094}{7120}Dawaj tego Shinigami! {7136}{7159}Shinigami? {7187}{7310}Och, zad�u�one zjawy z Z-Loan. {7321}{7423}Ale powiedzia� mi, abym nikogo nie przepuszcza�a. {7450}{7502}Dzia�asz mi na nerwy, m�g�by� wr�ci� z powrotem do domu? {7506}{7535}Co� ty powiedzia�a? {7538}{7601}Po prostu dawaj go tu, smarkulo! {7636}{7697}My�l�, �e spotkanie z nim jest strat� czasu, ale... {7734}{7755}Zarame-sama!|[Zarame - musuj�cy cukierek] {7762}{7787}Zarame-sama! {7893}{7962}Dobra, teraz miej si� na baczno�ci, Chika. {7972}{8035}Si� rozumie. Trzymaj si� z ty�u, dziewczyno-na-posy�ki. {8079}{8187}Kiedy Shinigami kogo� dorwie,|zachowuje si� jak w�ciek�y pies. {8195}{8341}Dla niego jeste�my jak nielegalne|zombie - zwyk�e nielegalne dusze. {8356}{8461}Shinigami zgodnie z prawami pier�cienia,|wie o wszystkich przemieszczaj�cych si� duszach, {8476}{8533}w��czaj�c w to nas - zombie. {8555}{8625}Na pewno wie, gdzie teraz jest Shito. {8639}{8675}Oczywi�cie, je�li uda nam si� o to zapyta�. {8716}{8743}Shinigami? {8800}{8837}Przyprowadzi�am go. {8960}{8978}Gdzie? {8986}{9035}Sp�jrzcie prosz� bardziej w d�. {9049}{9066}W d�. {9295}{9335}On jest Shinigami? {9412}{9517}M�wi: "Zamknij mord�! Nie pokazuj na mnie paluchem, bo ci go odetn�." {9610}{9650}S�odki! {9657}{9693}Nie mo�e by�! {9700}{9745}Nie mog� si� oprze� takim �licznym rzeczom! {9747}{9818}Co tu si� wyprawia? {9827}{9906}Um, "Opu�ci�em na chwilk� swoj� gard�." {9912}{9992}M�wi: "Wr�c� do normalno�ci po odzyskaniu j�dra." {10021}{10040}Opu�ci�e� gard�? {10047}{10175}Kiedy ostatnim razem wybra� si� na �niwa,|zosta� zaatakowany znienacka i zabrano mu "j�dro". {10230}{10268}Nie ma cia�a! {10281}{10525}Cia�o Shinigami jest materializowane poprzez cyrkulacj�|Astrala wok� pot�nego �r�d�a energii zwanego "j�drem". {10529}{10631}Bez j�dra ledwo co utrzymuje si� przy �yciu. {10644}{10758}W tej formie jest bezu�yteczny. {10779}{10800}Chyba se jaja robisz. {10817}{10880}Shinigami zosta� pokonany przez cz�owieka. {10899}{10982}Kilka razy o ma�y w�os uda�o mi si� unikn�� jego kosy. {11016}{11132}Kto m�g� zrobi� co� tak niewykonalnego? {11169}{11199}Jest taki s�odki! {11198}{11237}Nie powinna� tego robi� Shinigami. {11247}{11268}To niebezpieczne! {11363}{11409}Teraz jest jeszcze s�odszy! {11414}{11511}Wi�c tak si� sprawy maj�. My tak�e nie mo�emy pom�c. {11525}{11547}Wracajcie szybko do domu. {11549}{11580}Huh? Co? {11625}{11694}"Nie dotykaj mnie. Rozerw� ci tchawic�"? {11710}{11784}"Nie mam zamiaru wam pomaga�. Wracajcie do domu"? {11794}{11861}Ale ty jeste� taki malutki! {11872}{11933}Hej, rozumiesz co on m�wi? {11942}{12034}Huh? M�wi� normalnie od samego pocz�tku. {12040}{12058}Co nie? {12103}{12140}Normalnie? To niesamowite. {12148}{12252}Nie spotka�am jeszcze osoby,|kt�ra rozumia�aby g�os Zarame-sama. {12264}{12305}A to ci dopiero. {12331}{12408}Um, mo�emy go zabra� ze sob� do domu? {12845}{12863}Shito. {12979}{13018}Ohydne dziecko. {13020}{13078}M�wi�, �e by� w �onie matki przez siedem lat. {13080}{13101}Czy to prawda? {13106}{13152}Jego matka jest #!#!#, r�wnie�. {13426}{13476}Znowu tu jeste�? {13502}{13543}Idiotko! Nie dotykaj tego! {13561}{13607}Hej, to nie jest jedzenie. {13616}{13635}Przesta�! {13641}{13654}Hej! {13733}{13785}W�a�nie. Dok�adnie. {13803}{13825}Daj mi to. {14067}{14098}U�ywasz go w�a�ciwie, ale... {14120}{14138}...ju� wystarczy. {14206}{14246}Moja prawa r�ka jest ju� za�atwiona. {14263}{14303}Akatsukiemu pewnie te� tak si� sta�o. {14319}{14364}Zaczyna si� gnicie. {14510}{14573}Prowadzimy bezu�yteczne �ycie. {14589}{14604}Ty... {14654}{14671}...i ja. {14712}{14773}M�wi: "Wejd�cie do magazynu numer 7." {14783}{14832}Czy to aby na pewno tutaj? {14844}{14970}M�wi: "Bez j�dra moje moce s� os�abione,|wi�c mog� si� myli�." {14998}{15033}Jak z twoj� praw� r�k�? {15065}{15124}To koniec. Ju� jej nie czuj�. {15139}{15172}Jako� to b�dzie. {15204}{15259}W takim razie, idziemy! {15492}{15543}St� do sekcji? {15585}{15613}Zapach krwi. {15622}{15687}W tym pomieszczeniu przela�o si� du�o krwi. {15737}{15758}"Nadchodz�." {15996}{16048}Wyszed�em troch� z wprawy, ale... {16151}{16183}Zar�bmy troch� mamony! {16214}{16298}{f:Monotype Corsiva}{C:$FFFF00}{s:26}{y:i}T�umaczenie: mkriso|{f:Monotype Corsiva}{C:$FFFF00}{s:26}{y:i}Korekta: gu4rd {16299}{16390}Nasza strona:|www.apfsubs.lap.pl {16601}{16661}[Znak kanji oznaczaj�cy "Zapiecz�towanie."] {16682}{16702}Co jest? {16763}{16782}Rany, rany. {16797}{16857}Zatrzymani przez tak s�abych jiangshi.|[Jiangshi oznacza "sztywne zw�oki."] {16872}{16905}Jeszcze macie tyle do nauczenia. {16920}{16940}Ty jeste�- {16961}{17007}Nasza sytuacja uleg�a zmianie. {17033}{17050}Co wy na to? {17052}{17117}Mo�e zawrzemy tymczasowy rozejm? {17326}{17428}Pomimo, i� to jedna z kryj�wek wroga,| Shito-samy tutaj nie ma. {17434}{17495}Jeden z naszych informator�w ustali� miejsce jego pobytu. {17510}{17562}Jeste� bezu�yteczny! {17584}{17669}"M�wi�em, �e nie jestem pewien na 100%!|Zaraz odetn� ci j�zyk!" {17716}{17813}Z przyjemno�ci� chcia�bym by� tym,|kt�ry uratuje Shito-sam�, {17826}{17886}ale dosta�em pilne wezwanie od szefa i musz� wraca�. {17902}{17963}Tym razem pozwol� wam zebra� laury. {17985}{18070}Powiem wam gdzie znajduje si� ksi�niczka. {18099}{18152}Za ka�dym razem chce mi si� rzyga� na jego widok. {18155}{18209}W ka�dym razie, musimy si� tam uda�! {18216}{18248}Nawet je�li to pu�apka! {18261}{18286}B�dzie dobrze. {18295}{18357}Mo�e nie jest dobrym cz�owiekiem, {18367}{18437}ale on r�wnie� pragnie uratowa� Shito! {18586}{18601}Nie da rady. {18622}{18682}Pomog�aby�, a tylko si� przygl�dasz. {18702}{18736}Chyba to, co m�wi� do niej, nie dociera. {18747}{18783}Hej! Nie dotykaj go! {18919}{18975}Jak masz na imi�? {19037}{19070}No tak. Nie dociera do niej. {19137}{19172}Wystarczy tego. {19261}{19345}Ta kobieta tylko tak by si� mn� zajmowa�a. {19419}{19431}Hej. {19453}{19551}Je�li zw�oki zajd� w ci���, to wiesz co si� urodzi? {19578}{19644}Odpowiedzi brzmi - r�wnie� zw�oki. {19680}{19773}Ale, je�li si� urodzi�o, to i musi dalej �y�, {19801}{19855}nawet je�li to zw�oki. {20005}{20055}Przypominasz mi kogo�. {20082}{20105}J�? {20131}{20174}Nie, ty jeste�... {20297}{20335}Witam, panie je�cu. {20342}{20369}Jak si� miewasz? {20389}{20431}Niewygodnie ci? {20455}{20525}Uwolnij mnie, �mieciu! {20533}{20583}Tw�j dom, Xu Fu... {20593}{20635}Twardziele z nich. {20650}{20734}Nie mog� ci jeszcze pozwoli� wr�ci� do domu. {20748}{20783}Zanim nie dadz� mi {y:i}tego. {20813}{20846}Czar Uwolnienia Zw�ok. {20878}{20973}Sekretny czar, p...
miria-diert