Shingetsutan_Tsukihime_08.txt

(9 KB) Pobierz
0:00:01:movie info: XVID  640x360 23.976fps 116.4 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
0:00:04:~ Prawdziwe Kroniki Ksie�ycowe ~|TSUKIHIME
0:01:36:Dzi�kuj� za przeja�d�k�.
0:01:50:Epizod 8:|~ P�omienistow�osa ~
0:01:55:Dzie� dobry. Tu Popo�udniowe Wiadomo�ci telewizyjne.
0:01:59:Nieoczekiwany zwrot wydarze�, kolejna ofiar�|ohydnych morderstw.
0:02:01:By�am naprawd� zaskoczona.
0:02:03:Nie my�la�em, �e zaj�cie nast�pi|w miejscu, w kt�rym w�a�nie byli�my.
0:02:08:Tak.
0:02:09:Sprawca musia� by� gdzie� w pobli�u.
0:02:12:Straszne?
0:02:14:Fakt.
0:02:15:Cz�owieku, co za rozczarowanie.
0:02:18:Gdybym zobaczy� faceta, usun��bym go.
0:02:23:Czy u Akihy-san wszystko dobrze?
0:02:28:Och, racja.
0:02:29:Wcze�niej wr�ci�a sama do domu?
0:02:31:Co tam by�o?
0:02:34:Troch� dziwnie si� zachowywa�a od tego czasu.
0:02:40:... ofiar� zidentyfikowano jak Andou Tomomi-san,|na sta�e mieszkaj�cego w Prefekturze Kanagawa.
0:02:43:Tego dnia przypuszczalnie wysiad� samotnie|ko�o Ferris oko�o godziny si�dmej...
0:02:48:podpity po wcze�niejszym rozstaniu si� z przyjacielem...
0:02:53:Wiesz co� o tym, senpai?
0:02:56:Nie.
0:02:59:Acha.
0:03:07:Czy co� ci dolega?
0:03:09:Co chwila robisz du�e przerwy.
0:03:12:To nic takiego.
0:03:14:Wcale mi na to nie wygl�da.
0:03:21:Nie jesz nawet obiadu.
0:03:26:Tylko straci�am apetyt.
0:03:29:Nie jeste� chora?
0:03:33:Nie.
0:03:42:Co� zdecydowanie nie jest dobrze, odk�d|wr�cili�my od lunaparku.
0:03:46:Po prostu nie jestem dzisiaj w najlepszej kondycji.
0:03:51:Co� si� wydarzy�o pomi�dzy tob�, a Ciel-senpai?
0:03:53:Absolutnie nic.
0:03:55:Prosz�, zostaw mnie sam�.
0:03:57:Akiha.
0:04:03:Akiha!
0:04:04:Pani Akiha!
0:04:05:Co si� sta�o? Hej!
0:04:06:Trzymaj si�, pani Akiha!
0:04:08:Wszystko w porz�dku?
0:04:09:Czy wszystko w porz�dku?
0:04:10:Akiha, trzymaj si�!
0:04:11:Akiha!
0:04:12:Akiha!
0:04:23:Jeste� pewna, �e nie powinni�my wezwa� lekarza?
0:04:26:Tak. Nie ma si� czym przejmowa�.
0:04:29:Poczuje si� lepiej jak troch� odpocznie.
0:04:34:Ale...
0:04:35:Nic jej nie b�dzie, naprawd�.
0:04:37:Czy sama tak nie powiedzia�a?
0:04:47:Prosz�, nie r�b tego.
0:04:52:Ale...
0:04:54:Nic mi nie b�dzie.
0:04:56:Nigdy ci nie wybacz�, je�li wezwiesz doktora!
0:05:01:Znam swoje w�asne cia�o lepiej ni� ktokolwiek inny.
0:05:06:Polepszy mi si� b�yskawicznie.
0:05:12:Ale wcze�niej czu�a si� �wietnie.
0:05:16:Wi�c, dlaczego ona tak nagle...
0:05:19:To tylko za�amanie emocjonalne.
0:05:23:Za�amanie?
0:05:26:Tak.
0:05:28:Pani Akiha przechodzi je czasami,|kiedy jej umys� zostaje przeci��ony.
0:05:39:To przeze mnie.
0:05:42:Wcale nie.
0:05:43:By�a bardzo szcz�liwa od kiedy wr�ci�e� do nas.
0:05:49:Ale sprawi�em jej tyle problem�w.
0:05:54:Dzi� wieczorem nie b�dziesz wychodzi�?
0:05:58:Prosz�, zosta� przy pani Akiha, tylko na noc.
0:06:03:To by�oby najlepsze lekarstwo.
0:06:32:Bracie?
0:06:33:Bracie?
0:06:35:Gdzie jeste�?
0:06:39:Tutaj.
0:06:41:Gdzie jeste�?
0:06:43:Tutaj jestem.
0:06:45:Akiha.
0:06:50:Bracie.
0:07:09:Akiha.
0:07:13:Jak si� masz?
0:07:16:Dobrze.
0:07:18:Czuj� si� dobrze.
0:07:20:Rozumiem.
0:07:21:Co�... mi si� �ni�o.
0:07:26:�ni�o?
0:07:28:Tak.
0:07:30:Wtedy kiedy si� przezi�bi�am,...
0:07:31:gdy byli�my dzie�mi.
0:07:35:By�e� ko�o mnie w chwili gdy otworzy�am oczy...
0:07:38:i poczu�am si� jakby powr�ci�y dawne dni.
0:07:44:Dlaczego nie odpoczniesz jeszcze troch�?
0:07:47:Zostan� na noc u twego boku.
0:07:50:Dzi�kuj�.
0:08:25:Bracie?
0:08:30:Bracie?
0:08:33:Czas si� wstawa�.0:08:35:Och, cholera!
0:08:36:No to, do widzenia!
0:08:39:Zjedz na pewno �niadanie, zanim wyjdziesz!
0:08:42:Dobra.
0:08:45:Pozostaniesz dzi� w ��ku jak dobra dziewczynka, dobra?
0:08:47:Tak.
0:09:23:Co� ty sobie my�la�?
0:09:24:Czeka�am na ciebie ca�� noc.
0:09:26:Przepraszam. Akiha nie czu�a si� dobrze.
0:09:30:Twoja siostra?
0:09:32:Tak.
0:09:39:A jak u ciebie?
0:09:41:�adnych post�p�w.
0:09:43:Acha.
0:09:45:Wybacz, �e musz� to powiedzie�, ale nie|b�d� ci m�g� przez jaki� czas pomoga�.
0:09:50:Naprawd�.
0:09:52:S�dz�, �e nic by ciebie nie obesz�o, nawet|gdyby Lore mnie zabi�.
0:09:56:Nigdy czego� takiego nie powiedzia�em!
0:10:01:Zawsze tak ch�odno si� do mnie odnosisz.
0:10:19:Tohno-kun!
0:10:22:Czy co� z�ego si� sta�o?
0:10:25:Po prostu mia�em sporo spraw na g�owie.
0:10:30:Tohno-kun.
0:10:31:Tak?
0:10:32:Przy��czysz si� do mnie przy herbacie?
0:10:36:Pewnie.
0:10:41:A wi�c to tak?
0:10:42:Wi�c Akiha-san jest...
0:10:44:Tak.
0:10:46:Le�y chora w ��ku.
0:10:49:Jak my�la�am...
0:10:54:Co mia�o znaczy� "jak my�la�am"?
0:10:56:Och, w og�le nic.
0:10:59:Prosz�.
0:11:01:Hmm...
0:11:03:Tak?
0:11:04:Od jakiego� czasu zastanawia�em si�...
0:11:06:jakim ty jeste� cz�owiekiem, senpai?
0:11:12:Jestem tylko senpai.
0:11:16:To wszystko?
0:11:18:Czy�by� ty lubi�...
0:11:22:Ach, nie.
0:11:23:Nie to mia�em na my�li.
0:11:26:Ka�dy ma swoje sekrety.
0:11:29:Ty te� masz ich kilka.
0:11:33:Ciesz� si� czasem sp�dzonym tutaj razem we czworo.
0:11:41:Gdyby to by�o mo�liwe, chcia�abym by|sprawy pozosta�y takie na zawsze.
0:11:47:Senpai?
0:11:49:Prosz�, pozw�l mi...
0:11:52:jeszcze troch� d�u�ej poby� twoim w�cipskim senpai.
0:11:56:Zawsze b�d� twoj� przyjaci�k�.
0:12:03:O co jej chodzi�o?
0:12:06:Wr�ci�em.
0:12:09:Witaj w domu.
0:12:13:Paniczu Shiki?
0:12:54:Ju� dobrze si� czujesz?
0:12:56:Tak.
0:12:57:Prawie jak nowa.
0:13:00:Acha.
0:13:01:To dobra wiadomo��.
0:13:02:To dzi�ki temu, �e pozosta�e� u mego boku.
0:13:18:Czy co� jest nie tak?
0:13:20:Chcia�em ci� spyta� o wiecz�r.
0:13:22:Wiecz�r?
0:13:24:Chyba... wysz�am wtedy na zakupy.
0:13:30:Co to za sprawa?
0:13:35:Widzia�em ciebie w pokoju Akihy.
0:13:38:Mnie?
0:13:42:To nie mog�am by� ja!
0:13:45:Mo�e ci si� �ni�o.
0:13:50:Ale...
0:13:56:Dzi� wszystko gra?
0:13:58:Tak.
0:13:59:Samopoczucie twojej siostry poprawi�o si�?
0:14:02:Tak.
0:14:04:Masz co� przeciwko, je�eli spytam ci� o co� dziwnego?
0:14:06:O co?
0:14:08:Tamten go��, kt�rego szukasz... jest m�czyzn�?
0:14:11:Lore?
0:14:13:Tak.
0:14:16:Nie mog� powiedzie�, �e jest.
0:14:19:Oryginalna Lore by� m�czyzn�,...
0:14:21:ale z drugiej strony jego awatary zawsze co� ��czy�o.
0:14:24:Co� ��czy�o?
0:14:26:Wszyscy wywodzili si� z niezwyk�ego otoczenia.
0:14:29:Niezwyk�ego?
0:14:31:Na przyk�ad, jednego krew zmieszana by�a|z kim� kto nie by� cz�owiekiem.
0:15:16:Co to jest?
0:15:20:Co ty robisz?
0:15:26:Sukasz czego� w pokoju pana Makihisa'y?
0:15:29:Sta�em sie troch� nostalgiczny.
0:15:33:Zwykle czu�em si� tutaj niezr�cznie, wi�c|trzyma�em si� z dala od tego miejsca.
0:15:37:Doprawdy?
0:15:39:Jest w tym domu co� paranormalnego.
0:15:44:To znaczy?
0:15:48:Wszyscy umarli tak m�odo...
0:15:50:i �aden z nich nie zmar� naturaln� �mierci�.
0:15:54:Nie znajdujesz w tym nic dziwnego?
0:15:56:To by� zwyk�y przypadek.
0:16:13:Wejd�.
0:16:14:Prosz� mi wybaczy� wtargni�cie.
0:16:16:Zwracam pranie.
0:16:24:Czy czego� jeszcze potrzebujesz?
0:16:27:Chc� ci� o co� spyta�.
0:16:28:O co?
0:16:35:Czy wy co� ukrywacie przede mn�?
0:16:38:Ukrywamy?
0:16:39:O tym domu, o Akiha i przesz�o�� kt�r� zapomnia�em.
0:16:49:Paniczu Shiki!
0:17:05:Akiha!
0:18:01:Ten, kt�rego krew jest zmieszana, z tym|kto nie jest cz�owiekiem.
0:18:13:Shiki.
0:18:18:Pojawi� si�.
0:18:25:Kiedy dok�adnie on si� pojawi�?
0:18:27:Z godzin� temu.
0:18:31:Acha.
0:18:48:Pani Akiha.
0:18:54:Nigdzie go nie widz�.
0:18:56:Niczego nie odczuwasz?
0:18:58:Mo�liwe, �e tym razem osobowo�� tego,|w kt�rego wcieli� si� jest zbyt silna.
0:19:05:Dlaczego by�e� jeszcze w domu?
0:19:07:Co� mnie zatrzyma�o.
0:19:11:To nie jest twoja siostra.
0:19:13:Jak ty...
0:19:15:Nie jest zwyk�ym cz�owiekiem, r�cze za to.
0:19:18:To czym ona jest?
0:19:20:Kto wie.
0:19:21:Co to ma znaczy�?
0:19:23:Hej.
0:19:24:Czy ty i twoja siostra jeste�cie jedynymi|cz�onkami rodziny Tohno?
0:19:29:No, tak.
0:19:31:Jeste� pewien?
0:19:32:Tak.
0:19:34:Dziwne...
0:19:35:Dziwne?
0:19:38:Nie, nic.
0:19:39:Co jest?
0:19:40:Co chcesz powiedzie�? Wyrzu� to z siebie!
0:19:43:Dobra.
0:19:44:Na dzi� fajrant.
0:20:09:Bracie!
0:20:11:Kim jeste�?
0:20:38:Czy�by on...
0:20:41:je widzia�?
0:20:50:Czujesz, jak bol� ci� blizny?
0:21:01:Przypomnij je sobie!
0:21:03:Znaczenie tych blizn!
0:21:17:Dlaczego ty...
0:21:28:Bracie?
0:21:57:Jeste� ca�y?
0:21:58:Trzymaj si�!
0:22:01:Bracie!
0:22:02:Bracie!
0:22:04:Bracie!
0:22:05:Bracie!
0:22:25:Wyla�am swe �zy...
0:22:26:Wyla�am swe �zy...
0:22:27:Wyla�am swe �zy...
0:22:28:Wyla�am swe �zy...
0:22:29:Wyla�am swe �zy...
0:22:30:Wyla�am swe �zy...
0:22:34:... przed wiekami
0:22:35:... przed wiekami
0:22:36:... przed wiekami
0:22:37:... przed wiekami
0:22:38:... przed wiekami
0:22:39:... przed wiekami
0:22:40:... przed wiekami
0:22:43:Zagubiona, b��kam si�
0:22:45:Zagubiona, b��kam si�
0:22:47:Zagubiona, b��kam si�
0:22:49:Moje uczucia gnaj� szybko naprz�d...
0:22:51:Moje uczucia gnaj� szybko naprz�d...
0:22:54:Moje uczucia gnaj� szybko naprz�d...
0:22:56:... nie widz�c przed sob� ko�ca
0:22:58:... nie widz�c przed sob� ko�ca
0:23:00:... nie widz�c przed sob� ko�ca
0:23:04:Cykle przeplataj� si�, wykraczaj�c poza histori� czasu
0:23:09:Cykle przeplataj� si�, wykraczaj�c poza histori� czasu
0:23:17:Zobaczymy si� razem...
0:23:19:Zobaczymy si� razem...
0:23:22:... u kresu czasu
0:23:23:... u kresu czasu
0:23:24:... u kresu czasu
0:23:25:... u kresu czasu
0:23:26:... u kresu czasu
0:23:28:Z��my sobie obietnic� na wieczno�ci
0:23:31:Z��my sobie obietnic� na wieczno�ci
0:23:35:Z��my sobie obietnic� na wieczno�ci
0:23:41:Upalne letnie �wiat�o s�oneczne.
0:23:45:Cykady p�acz�.
0:23:47:Sztylet Nanaya pchni�ty prosto w serce.
0:23:52:Niewypowiedziany b�l rodzi si� znowu.
0:23:56:Nast�pnym razem w|Prawdziwych Kronikach Ksi�ycowych|TSUKIHIME
0:23:59:~ �mier� ~
0:24:00:To co powiedzia�a� by�o prawd�.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin