{1106}{1184}- Czego pan sobie życzy?|- Nic, tylko oglšdam. {1188}{1250}Te garnitury sš na sprzedaż,|bardzo modne. {1254}{1296}Nie chcę garniturów. {1301}{1347}Widziałem jak pan oglšda... {1351}{1414}Miałem ochotę na oglšdanie.|I co z tego? {1445}{1486}A może swetry? {1489}{1525}Oglšdam garnitury,|nie swetry. {1545}{1566}Tak, ale... {1570}{1585}Zamknij się! {1611}{1632}Dobra. {1640}{1686}Ile ten kosztuje? {1691}{1722}Jest na sprzedaż. {1726}{1750}Mówiłe już. {1754}{1776}To okazja. {1780}{1806}Okazja? {1824}{1855}Cena jest wygórowana. {1893}{1941}Obok kosztuje połowę tego. {1944}{1975}Może te sš lepsze... {1979}{2064}le! le!|Nie podno tego! {2068}{2141}Nigdy się nie wahaj.|"Te sš lepsze." {2145}{2203}Ty to wiesz, on to wie,|każdy to wie. {2206}{2280}- Tak, ale...|- Boisz się klienta! {2284}{2330}- Nie, ja nie.|- Jeste kurewsko sparaliżowany. {2334}{2408}Nigdy nie trać inicjatywy.|Zrobiłe wszystko le. {2412}{2458}Kto mi wymieni jego błędy? {2463}{2513}Jego garnitur nie jest wyprasowany. {2549}{2587}Zapytał klienta,|czego potrzebuje. {2592}{2650}Dokładnie.|Nigdy nie pytaj o to klienta. {2654}{2728}"Może w czym pomóc?"|"Potrzebujesz rady?" {2732}{2772}Ale nigdy|"Czego chcesz?". {2776}{2816}To głupie.|Poza tym, {2820}{2888}posprzeczał się z klientem.|Nie przytakiwał mu. {2892}{2974}Zasada numer jeden.|Klient ma zawsze racje. {2977}{3005}Nawet dzieci to wiedzš! {3011}{3057}By nie wspomnieć o klękaniu, {3061}{3162}utracie autorytetu|i okropnym sposobie mówienia słowa "okazja". {3178}{3254}Masz 0 punktów na 100. {3258}{3286}Ludzie, {3290}{3354}najwyższy wynik dotychczas to 12. {3358}{3415}Mamy przed sobš dużo pracy. {3425}{3495}Czy kto kiedy osišgnšł 100 punktów? {3508}{3532}Tak. {3553}{3581}Jeden. {3627}{3666}Był doskonały. {3689}{3773}On nakłonił nas wszystkich|do kupna ubrań. {3783}{3889}Kupiłem koszulkę do koszykówki,|chociaż jej nienawidzę. {3893}{3947}Mam jš oprawionš w ramkę w moim pokoju. {3951}{4028}Był maszynš.|Jakby czytał w twoim umyle. {4039}{4098}Magik, bestia... {4104}{4163}stworzenie urodzone by sprzedawać. {4182}{4244}Nigdy nie widziałem czego podobnego. {5441}{5487}Nie osšdzaj mnie po tym,|co tu widzisz. {5493}{5540}Wszystko to jest tymczasowe. {5546}{5642}Proste miejsce do spania.|To nie jest mój prawdziwy dom. {5669}{5770}Jestem tylko eleganckim człowiekiem,|który chce żyć w eleganckim wiecie. {5774}{5812}Czy żšdam za wiele? {5818}{5923}Gdybym miał mieć teraz dom,|to pewnie byłby pełny wulgarnych przedmiotów. {5926}{6023}Pewnego dnia zacznę żyć na poziomie,|na który zasługuję. {6039}{6093}Wiesz w czym jest problem? {6103}{6199}Ludzie nie majš żadnego smaku.|Spójrz jak się ubierajš. {6207}{6292}To straszne. Nie mów mi,|że to z powodu ich biedy. {6296}{6362}Ta marynarka nie kosztuje grosze. {6391}{6464}Osobicie, raczej bym umarł,|niż miałbym żyć w przeciętnoci, {6468}{6507}jak większoci ludzi. {6512}{6578}Wiem, jaki dom chcę,|jaki samochód, {6590}{6662}nawet, gdzie to dostanę|i ile to kosztuje. {6675}{6714}40 tys. euro plus podatek. {6718}{6810}Skóra, drewniana tablica rozdzielcza,|fabryczny GPS. {6821}{6886}Nie myl o tym.|Zrób to. {6912}{6997}Jeżeli siedzisz czekajšc, jeste przegrany.|Fuks nie istnieje. {7001}{7054}Musisz zmierzać do tego każdego dnia. {7058}{7121}Okazje sš tam,|czekajš na ciebie. {7125}{7183}Potrzebujesz tylko odwagi,|aby pochodzić za nimi. {7207}{7246}Ja nigdy się nie zatrzymuję. {7251}{7305}Jeżeli podoba mi się co widzę,|to chwytam. {7309}{7352}Dlatego ludzie sš nieszczęliwi. {7356}{7407}Sš otoczeni przez rzeczy,|które im się podobajš, {7412}{7447}ale nie majš odwagi ich pochwycić. {7880}{7970}ZBRODNIA KOSDONAŁA {8054}{8111}Nigdzie nie dojdziesz|nie majšc celu. {8115}{8208}Ja mam cel, końcowš linię|i jestem gotowy tam dotrzeć. {8710}{8787}Witaj w moim wiecie,|gdzie wszystko jest doskonałe. {8797}{8881}wiatła, muzyka,|kolory... {8926}{8961}zapach... {9118}{9184}- Za co to?|- Mała pamištka. {9288}{9320}Jak się masz? {9324}{9408}Zdenerwowana.|Jestemy umówieni dzi wieczorem? {9425}{9471}O 10,|w przebieralni. {9475}{9518}Obłęd. {9809}{9867}Kocham kobiety.|Wszystkie. {9909}{9955}Cóż, prawie. {9975}{10037}Nic nie jest bardziej atrakcyjniejsze,|niż jedyny samiec w okolicy. {10041}{10111}One mogę nas wyczuwać.|Widziałem to w dokumencie puszczonym w TV. {10115}{10194}Ich geny nakierowujš je|do poszukiwania partnera. {10198}{10260}Kobiety chcš nas kontrolować, zdominować|i przede wszystkim... {10264}{10349}rozmnażać się.|Taki jest cykl życia. {10355}{10448}One wybierajš samca,|stroszš pióra na pokaz... {10452}{10498}i w jednej chwili masz na głowie|hipotekę, {10502}{10606}zgraje dzikich zwierzšt do wyżywienia|i to jest koniec twojej historii. {10619}{10685}Jak tylko o tym pomylę,|to ciarki mi przechodzš po plecach. {10713}{10755}Czy taki jest moje przeznaczenia? {10779}{10800}Nie. {10858}{10931}Tutaj znalazłem mój dom,|mój azyl. {10935}{11044}Jestem duchownym w pogańskiej wištyni,|otoczony przez moich zwolenników. {11050}{11110}Roxanne.|Dzika i namiętna. {11114}{11168}Uwielbia seks w przebieralni. {11172}{11267}Jej niemoralne instynkty ujawniajš się|w niespodziewany miejscach. {11425}{11464}Dobry stary Alonso. {11468}{11541}Podziwia mnie tak bardzo,|że zrobiłby dla mnie wszystko. {11550}{11613}Jest włazi-dupš,|ale uwielbia cię coraz bardziej. {11616}{11688}- Jeste w pracy, czy gdzie?|- Jestem, absolutnie. {11692}{11764}Susana.|Mšż, dwójka dzieci. {11773}{11830}Bez zahamowań i fascynujšca. {11834}{11923}Lata nudów w życiu rodzinnym|zrobił z niej seks maszynę. {12004}{12047}Jaime, biedny facet. {12055}{12151}Rzucił prawo,|aby ożenić się ze swojš ciężarnš dziewczynš. {12156}{12265}Zawsze mówi o dzieciach, aby się usprawiedliwić,|ale jest dobrym dzieckiem. {12284}{12376}Helena. Naiwna i plebejska,|ale jej ciało jest doskonałe. {12382}{12425}Dobry Boże,|co za piersi! {12429}{12505}I jak gotuje.|Prawdziwa laska... {12625}{12661}To jest granica. {12665}{12738}Koniec działu damskiego.|Moje królestwo. {12747}{12855}Naprzeciwko, ciemna strona.|Wielka trwoga działu męskiego. {12934}{12961}Hej. {12970}{13002}Dzień dobry. {13026}{13112}Don Antonio, profesjonalista.|20 lat już tutaj. {13120}{13194}Lubi swojš pracę.|Ubierać ludzi. {13239}{13308}Podejrzewam, że on raczej gustuje|w ich rozbieraniu. {13341}{13379}Wbrew jego odpychajšcemu toupé, {13383}{13477}Antonio jest jedyny innym kandydatem|na kierownika piętra. {13481}{13523}Kierownik piętra. {13527}{13565}Wiesz, co to znaczy? {13580}{13673}Bycie królem.|Posiadać mały kawałek tego raju. {13677}{13769}Udział w firmie,|prowizje od sprzedaży, {13774}{13859}i z czasem, szansa,|dołšczenia do Rady Dyrektorskiej. {13867}{13897}Przedtem był... {13916}{13977}Cóż, był pan Emilio. {13983}{14040}Zapamiętałem go jako|niemiertelnego boga, {14044}{14141}idšc między nami, był wiadomy,|że jego krew inna niż nasza. {14146}{14223}I była. Umarł na białaczkę|w ostanie Boże Narodzenie. {14404}{14506}Teraz stanowisko jest puste|i zajmie je kto z nas dwóch. {14510}{14547}Oni pomyleli,|że to będzie zabawne... {14551}{14593}oglšdać jak o nie walczymy. {14597}{14656}Sprzedaż tego miesišca zdecyduje o wszystkim.|Albo on, {14686}{14733}albo ja.|Nikt inny. {14747}{14794}Jeste gotowy, zwycięzco? {14801}{14895}To ostatni dzien.|Wygrasz. Czuję to. {14899}{14946}Masz podsumowanie miesišca? {14950}{14994}Razem z wczoraj,|90 tys. euro. {15002}{15037}A Antonio? {15096}{15136}95 tys. euro. {15162}{15186}Cholera. {15190}{15259}Jak on to robi?|Sprzedaj jedynie krawaty i skarpety. {15272}{15314}Mam 8 godzin, tak? {15342}{15360}Zaczynajš się... {15417}{15439}Zaczynajš się... {15481}{15512}Czekaj... {15536}{15557}Teraz. {15962}{16002}Witam, panie. {16010}{16057}- Obie wyglšdacie oszałamiajšcego.|- Dziękujemy. {16061}{16126}Cała przyjemnoć po mojej stronie.|Proszę mi pozwolić. {16200}{16247}Co za miły człowiek. {16337}{16383}Eva, zapakuj to dla mnie. {16387}{16441}Do widzenia, madam.|Wyglšdasz nieziemsko. {16445}{16504}- Co za pochlebca!|- Nie do powstrzymania. {16508}{16565}- Jak idzie?|- Dobrze. Niele. {16569}{16605}- Co się stało?|- Zgadnij, {16608}{16643}Sprzedał co dużego. {16647}{16712}Nie uwierzysz.|Smoking. {16716}{16771}- No Nowy Rok?|- Nie, z tych droższych. {16774}{16810}Warty fortunę. {16814}{16871}To będzie pasować|do twoich oczu. {16877}{16898}Dziękuję. {16902}{16968}To sukinsyn.|Która godzina? {16972}{17019}- 9:30.|- Zostało pół godziny. {17023}{17100}Jest bez szans.|Musiałby sprzedać 7 sukienek. {17104}{17132}Co drogiego. {17135}{17202}Jak telewizor plazmowy. {17206}{17232}Jaka plazma? {17236}{17314}Plazma?|Ten nowy wynalazek w telewizorach. {17318}{17364}My nie sprzedajemy na tym piętrze|telewizorów. {17370}{17416}Potrzebuję co natychmiast! {17445}{17483}I wtedy jš zauważyłem. {17500}{17528}Była to jedynš. {17601}{17636}Zostawcie to mi. {17639}{17694}- Ale Rafa...|- Cisza, spłoszycie jš! {17733}{17787}Tu jest,|wprost przede mnš. {17795}{17863}Spaceruje przez bieliznę jak sarna... {17867}{17942}w zarolach.|Taka jak ona może zostać spłoszona... {17946}{18010}w tym klimacie.|Ona jedynie przeglšda. {18027}{18122}Jak niesie torebkę.|Kołyszšc tam i z powrotem... {18128}{18226}Obiecała sobie, że nie będzie,|ale w głębi serca... {18230}{18317}chcę co kupić,|co... {18321}{18367}co powstrzyma jej niedolę, {18371}{18442}troskę, która jš zżera,|ponieważ ma nadwagę... {18446}{18504}i nikt nie zwraca na niš uwagi,|tak bardzo jest samotna. {18508}{18544}- Nie.|- Co? {18548}{18598}- To nie dla ciebie?|- Dlaczego? {18602}{18648}To jest dla starszych kobiet. {18652}{18719}To jest zaprojektowane, aby zakryć,|a nie podkrelić twojš figurę. {18730}{18822}Potrzebujesz czego innego. {18837}{18863}Tak mylisz? {188...
osfff