00:02:55: O KROK OD MISTRZOSTWA 00:03:01: Jest 24 minuta fina�owego meczu mistrzostw �wiata junior�w. |Niemcy zdobyli pierwsz� bramk�. 00:03:08: W porz�dku Tsubasa? 00:03:11: Jasne, pi�ka jest zawsze moim przyjacielem. 00:03:17: Wznowienie gry. 00:03:19: Jak� taktyk� zastosuj� Japo�czycy? 00:03:27: Karlz kryje Tsubas�. 00:03:29: A Schester Misaki. Robi� to bardzo dok�adnie. 00:03:35: Kojiro przejmuje pi�k� i podaje do przodu. 00:03:41: D�ugi strza�... 00:03:46: ...ale niemiecka obrona pami�ta o blokowaniu. 00:03:54: Nie uda�o im si�. 00:03:56: Nitta, strzelaj mi�dzy nogi bramkarza. 00:04:05: Uda�o si�. 00:04:07: Obroni�. 00:04:08: Wydawa�o si�, �e Japo�czycy zdob�d� | bramk�, ale Muller j� z�apa�. 00:04:15: My�la�em, �e znalaz�em s�aby punkt | w jego obronie. 00:04:23: Nie poddam si�. 00:04:25: Tsubasa jest ju� przy pi�ce. 00:04:32: Nie poddawaj si� Tsubasa. 00:04:40: Chod�my Kojiro. 00:04:45: Nie ma bramkarza, kt�remu nie mo�na | strzeli� gola. 00:04:51: Masz racj�, Tsubasa. 00:04:57: Co� takiego. 00:05:03: Tsubasa i Kojiro strzelili r�wnocze�nie. 00:05:08: Pi�ka podkr�cona wiruje w powietrzu. 00:05:19: Muller z�apa� pi�k�. 00:05:21: Obroni� i ten strza�. 00:05:41: Kojiro co� nie tak? 00:05:46: Wszystko w porz�dku Tsubasa. 00:05:48: Mam zamiar by� najlepszym napastnikiem w dru�ynie. 00:05:52: Strzel� mu gola. 00:05:56: D�ugie podanie Mullera. 00:06:00: Pi�ka leci prosto do Schneidera. 00:06:02: Niemcy rozpoczynaj� atak. 00:06:04: Je�eli teraz strzel� to koniec. 00:06:07: - Tak, wiem. | - Obrona za wszelk� cen�. 00:06:10: I jeszcze raz poda� do Tsubasy. 00:06:13: Nawet Schneider nie mo�e strzeli� | w takich warunkach. 00:06:16: Ch�opaki. 00:06:21: Schneider do mnie. 00:06:29: Wakaybashi daleko wykopa� pi�k�. 00:06:38: Ju� raz obronili nasz wsp�ny strza�. 00:06:41: Ruszamy Kojiro. 00:06:46: Takeshi. 00:06:49: Potrafisz, prawda Takeshi? 00:06:51: Tak. 00:06:58: Takeshi i Kojiro strzelaj� r�wnocze�nie. 00:07:03: Ju� wam pokaza�em, �e taki strza� obroni�. 00:07:08: Obroni� bez problemu. 00:07:12: Pi�ka zrobi�a wielki �uk i leci | ponad bramk�. 00:07:16: Ruszaj Misaki. 00:07:18: Misaki wyskakuje do g�ry | i g��wkuje. 00:07:23: Muller z�apa� pi�k�. 00:07:30: Misaki nie poddawaj si�. 00:07:35: Misaki odbi� si� od n�g Tsubasy. 00:07:41: Naprz�d Misaki. 00:07:45: Jest gol. 00:07:47: Pi�ka polecia� prosto do bramki. 00:07:51: Japo�czycy wyr�wnali. 00:07:53: Prze�amali obron� Mullera. | Jest 1 do 1. 00:08:01: Z podania Kojiro i Takeshi... 00:08:03: ...Tsubasa i Misaki zdobyli bramk�... 00:08:06: ...w 29 minucie pierwszej polowy. 00:08:11: Wynik meczu jest 1 do 1. 00:08:14: Tsubasa jeste� wspania�y. 00:08:23: Gol. 00:08:26: Oni tylko wyr�wnali Muller. 00:08:28: Nie strzel� nast�pnej bramki. 00:08:31: O tak. 00:08:36: Japonia remisuje 1 do 1 w meczu fina�owym. 00:08:40: Ta bramka doda�a im skrzyde�. 00:08:58: Roberto, jednak pan przyszed�. 00:09:02: Pan jest ze zwi�zku pi�ki no�nej? 00:09:05: Tak, Katagiri. 00:09:08: Czy przemy�la� pan spraw� przej�cia | Tsubasy do ligi brazylijskiej? 00:09:13: Tak, ale jest jeszcze kto�, | kto chce zwerbowa� Tsubas�. 00:09:21: Trener dru�yny argenty�skiej, Barbas. 00:09:24: Dzie� dobry. 00:09:26: Chce pan zabra� Tsubas� do Argentyny? 00:09:28: Tak. My�la�em o zabraniu go zaraz po mistrzostwach. 00:09:33: Ale za�o�ylismy si� o co�. 00:09:35: Zak�ad? 00:09:37: Tak. Je�eli Japo�czycy wygraj�, | Roberto we�nie Tsubas�. 00:09:39: A je�li przegraj�, ja go bior�. 00:09:41: Czyli, je�li Japonia wygra, | Tsubasa pojedzie do Brazylii. 00:09:46: W�a�nie. 00:09:50: Dziekuj� Roberto. Japonia wygra. 00:09:52: Tsubasa wygra na pewno. 00:09:59: Schneider przy pi�ce. 00:10:05: Jeste� w�ciek�y Schneider, prawda? 00:10:07: Czuj� to. 00:10:16: Zatrzymajmy go. 00:10:20: Kaltz odebra� podanie Schneidera. 00:10:22: Wspania�a wymiana poda�. | Schneider zn�w przy pi�ce. 00:10:36: Schneider obroni�. 00:10:41: Czapka Wakaybashi wylecia�a w powietrze. 00:10:49: Pi�ka uderzy�a w poprzeczk� i p�k�a. 00:10:52: Tym razem Schneiderowi nie uda� si� ognisty strza�. 00:10:56: Gwizdek. Koniec pierwszej po�owy. 00:11:01: Pi�ka Schneidera uderzy�a Wakaybashi'ego w g�ow�. 00:11:11: Japonski bramkarz jest ranny. 00:11:14: Wakaybashi, wszystko w porz�dku? 00:11:16: Nic mi nie jest. 00:11:18: Schneider, musisz si� postara�, | je�li chcesz wygra� z Japoni�. 00:11:23: W porz�dku Wakaybashi. 00:11:24: Strzel� ci 2 gole w drugiej po�owie. 00:11:59: Dobrze si� czujesz Wakaybashi? 00:12:02: Tak, to nic wielkiego. 00:12:04: To by� naprawd� pot�ny strza�. 00:12:08: Przekona�em si� na w�asnej sk�rze, | co to znaczy obroni� taki strza�. 00:12:11: Prosz� was, zr�bcie wszystko, | �eby strzeli� gola. 00:12:15: Tak�e dla mnie. 00:12:19: Masz to za�atwione. 00:12:22: Licz� na ciebie. 00:12:33: Jak si� czuje Kojiro? 00:12:35: Strasznie zmarnowany. 00:12:38: A co z jego kontuzj�? 00:12:44: Wszystko w porz�dku. 00:12:46: Musz� strzeli� gola. 00:12:50: Chc� by� najlepszym napastnikiem na �wiecie. 00:12:54: Nie zejd� z boiska. 00:12:58: W porz�dku. Licz� na twojego gola | w drugiej po�owie. 00:13:02: Zosta�o tylko 35 minut. 00:13:06: I znowu si� rozstaniemy. 00:13:11: Wiem, �e m�wi�em to samo 3 lata temu. 00:13:13: Ale tym razem wygramy i | rozstaniemy si� jako zwyci�zcy. 00:13:24: Roberto. Je�li chcesz co� powiedzie� Tsubasie, | mo�esz to zrobi�. 00:13:32: Tak. Strona 52. 00:13:35: 52 strona w moim notesie. 00:13:39: Powiedz mu, �eby o tym nie zapomina�. 00:13:41: Strona 52? W porz�dku. 00:13:52: Dla honoru Europy Niemcy musz� zdoby� mistrzostwo. 00:13:56: Za wszelk� cen�. 00:14:01: Nie mam wam nic do powiedzenia, | skoro osi�gn�li�cie ju� tak wiele. 00:14:08: Przez najbli�esz 35 minut r�bcie | co w waszej mocy. 00:14:11: Chod�my ch�opaki. 00:14:23: Tsubasa. 00:14:24: Katagiri... 00:14:26: Strona 52 w notesie. 00:14:29: Strona 52 w notesie, pamietasz Tsubasa? 00:14:32: Roberto jest tutaj, prawda? 00:14:36: Roberto jest na stadionie. 00:14:42: Pospiesz si� Tsubasa. 00:14:46: Ju� id�. 00:14:49: Co z tob�? Nie mo�emy zacz�� bez ciebie. 00:14:53: Ju� lec�. 00:14:58: Zawodnicy wracaj� na boisko. 00:15:01: Przed nami tylko 35 minut gry. 00:15:04: Kto zdob�dzie mistrzostwo �wiata. | Japonia czy Niemcy? 00:15:10: Nie ma zmian w �adnej dru�ynie. 00:15:17: Gr� rozpoczynaj� Japo�czycy. 00:15:21: Pierwsza strona notatek Roberta. 00:15:28: Napisa�. Graj jako �rodkowy Tsubasa. 00:15:35: Nast�pne strony s� o roli �rodkowego,... 00:15:39: ...sposobach prowadzenia gry. 00:15:44: A od strony 11 o dryblowaniu. 00:15:50: Tsubasa prowadzi pi�k� �rodkiem boiska. 00:16:00: Kaltz zagra� bardzo brutalnie. 00:16:03: To najlepszy dow�d, �e jest w pod�ym nastroju. 00:16:09: B�d� ostro�ny. 00:16:13: Oni s� naprawd� zdesperowani. 00:16:23: Starcie. 00:16:25: Jeste� na prawd� uparty. 00:16:32: Margas g��wkuje. 00:16:34: Pi�ka leci w kierunku Schneidera. 00:16:36: Silny strza� z poza pola karnego. 00:16:39: Pi�kny strza�. 00:16:50: Wakaybashi z trudem obroni�. 00:16:55: �wietnie Wakaybashi. 00:17:03: Brawo ch�opie. 00:17:05: Na treningach udawa� mi si� ten strza�. 00:17:09: Ale tutaj nie mog� strzeli� | ci gola spoza pola karnego. 00:17:14: Niemcy maj� wci�� szans� na gola. | Rzut ro�ny. 00:17:17: Przed bramk� s� Schneider i Schester. 00:17:23: Kaltz celuje prosto do bramki. 00:17:28: Ishizaki g��wkuje. 00:17:31: Nadbiega Schneider. 00:17:34: Zosta� zablokowany. 00:17:38: Do pi�ki biegnie Schester. | Niej jest kryty. Strzela. 00:17:41: Wakaybashi z�apa� pi�k�. 00:17:43: Udana obrona. 00:17:47: Wspaniale ch�opaki. 00:17:50: Od strony 22 sytuacja pi�ki no�nej | w po�udniowej Ameryce. 00:17:54: I prezentacja sposobu gry | zawodowych pi�karzy w Brazylii. 00:17:56: A od strony 52... 00:18:04: Niemcy zn�w kontratakuj�. 00:18:09: Spadkobiercy europejskiej tradycji pi�ki no�nej... 00:18:12: ...atakuj� gwa�townie Japoni�. 00:18:16: Ale bramkarz Japonii nie zamierza pozwoli� | Niemcom na zdobycie gola. 00:18:23: Chyba tylko ja mog� strzeli� bramk� Wakaybashi. 00:18:29: Nie zawsze b�dzie ci si� udawa�o Wakaybashi. 00:18:36: Kaltz przej�� pi�k�. 00:18:38: Wakaybashi rusza do obrony. 00:18:42: Teraz poznasz silny strza�. 00:18:46: Kaltz przerzuca pi�k� nad bramkarzem. 00:18:51: Czy Wakaybashi zdo�a obroni�? 00:19:00: Ma�o brakowa�o. 00:19:01: Wakaybashi odbi� pi�k� swoj� czapk�. 00:19:03: Znowu rzut ro�ny. 00:19:06: Obro� go Wakaybashi. 00:19:13: Wakaybashi obroni� i ten rzut ro�ny Niemc�w. 00:19:16: D�ugie wybicie pi�ki. 00:19:18: Tsubasa j� przejmuje. 00:19:22: Przypomnia�em sobie Roberto. 00:19:24: Ju� wiem, co by�o na 52 stronie. 00:19:31: Na 52 stronie... 00:19:33: ...napisa�e� o rado�ci grania | w pi�k� no�n�. 00:19:38: Tsubasa... 00:19:41: Musz� zawr�cic. 00:19:42: Mam przeczucie, �e on co� knuje. 00:19:47: Je�eli nie zawr�c�, to pokonaj� nas. 00:19:50: Tsubasa. Czy wiesz dlaczego gra w pi�k� | sprawia tak� rado��? 00:19:59: To ulubiony sport na ca�ym �wiecie. 00:20:01: Moim zdaniem dlatego, �e to najprostszy i | najbardziej wolny sport. 00:20:08: Kiedy jeste� na boisku, | nie s�yszysz uwag trenera. 00:20:11: My�lisz i rozgrywasz sam. 00:20:14: Grasz z dziesi�cioma kolegami. 00:20:16: To jest w�a�nie pi�ka no�na. | Pi�ka jest wolna. 00:20:19: Je�li jeste� przy pi�ce na �rodku boiska, 00:20:23: to mo�esz zrobic wszystko Tsubasa. 00:20:27: Mo�esz zrobic dok�adnie co chcesz. 00:20:30: Dryblowa� albo poda� do kogo�. 00:20:32: Mo�esz strzela� albo zatrzyma� si�. 00:20:35: Mo�esz poda� lub dryblowa� | w kt�r� chcesz stron�. 00:20:39: Pi�ka jest wolna Tsubasa. 00:20:42: I dlatego kocham pi�k� no�n�. 00:20:47: Chc� zeby� ty te� pokocha� t� gr�. 00:20:52: Pi�ka jest wolna. 00:20:56: Mog� robi� co tylko zechc�. 00:20:58: Tsubasa zawr�ci�. 00:21:01: �wietnie Tsubasa. 00:21:04: Znowu zawr�ci�. 00:21:06: Pi�ka nie jest sportem dla solist�w. | Czy b�dzie...
Miro0007