{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {72}{145}W poprzednim odcinku. {168}{263}Rotarran i Koraga zosta�y|zaatakowane przez patrol Dominium. {264}{335}- Worf dowodzi� Korag�.|- Nie uda�o mu si�. {336}{407}- Pobierzmy si�.|- M�wisz powa�nie? {408}{502}- Kocham ci�.|- Czy Weyoun wie, �e tu jeste�? {503}{622}- Widz�, �e wci�� ma ci� w gar�ci.|- Kapitanie, mamy problem. {623}{763}- Chodzi o Ezri. Brakuje jednego patrolowca.|- Pewnie polecia�a szuka� Worfa. {791}{861}Podlatuj� od ty�u. {959}{1078}- Szczepionka, jakie post�py?|- �a�uj�, ale nie uda�o si� ustabilizowa� {1079}{1174}- ostatniej pr�bki, kt�r� da�a�.|- Nie mog� uwierzy�, �e utkn�am tu z tob�. {1175}{1279}Mo�e wola�aby� by� na|stacji z kapitanem Boday? {1463}{1577}Ten chirurg, kt�rego poleci�e�,|wykona� �wietn� robot�. {1678}{1797}Twoja �cie�ka jest trudna. Ona|nie mo�e dzieli� jej z tob�. {1822}{1953}- Chc� sp�dzi� z ni� �ycie.|- Je�li to zrobisz, zaznasz tylko smutek. {2014}{2086}A teraz ci�g dalszy. {2182}{2253}Czy powiedzieli, dlaczego nie|mo�esz si� o�eni� z Kasidy? {2254}{2385}Prorocy nie powiedzieli, �e nie mog�.|Powiedzieli, �e nie powinienem. {2398}{2469}To to samo. Nie rozumiem|co to ich obchodzi. {2470}{2555}Wszystko co robi� ich obchodzi. {2613}{2708}- Powiedzia�e� Kasidy?|- Nie. Przewozi teraz �adunek. {2709}{2804}- Wr�ci za kilka dni.|- A jak wr�ci, to co jej powiesz? {2805}{2924}�e jaki� Prorok, twierdz�cy, �e jest twoj�|matk�, powiedzia�, �eby� si� z ni� nie �eni�? {2925}{3057}- Jake, nie pomagasz mi.|- Kapitanie Sisko, Kai Winn przysz�a do pana. {3117}{3208}Niech wejdzie. Porozmawiamy p�niej. {3357}{3451}- Wys�anniku, gratulacje.|- Eminencjo. {3453}{3570}Tak si� ciesz�. Ten �lub to|donios�e wydarzenie dla Bajor. {3620}{3715}Chcia�am si� upewni�, �e przebieg|b�dzie odbiciem jego powagi. {3716}{3811}A wi�c przyby�am, �eby|pom�c w przygotowaniach. {3812}{3931}To bardzo mi�o z waszej strony,|ale nie wiem, czy jest to konieczne. {3932}{4042}Nie musi mi pan dzi�kowa�,|robi� to z przyjemno�ci�. {4052}{4123}Jak rozumiem poprosi� pan vedeka|Teln� o przeprowadzenie ceremonii. {4124}{4146}Mo�e s�dzi� pan, �e nie b�d� mog�a,|ale skoro tu jestem, chyba zgodzi si� pan, {4147}{4284}�e b�dzie bardziej odpowiednie,|je�li ja to zrobi�. Porozmawiam z vedekiem {4364}{4502}Taln� i jestem pewna, �e zgodzi si�|ust�pi�. To s� naprawd� szcz�liwe dni. {4555}{4680}Da� pan Prorokom pow�d do|u�miechu. Czy co� nie tak, Wys�anniku? {4723}{4842}- Wydaje si� pan by� zmartwionym.|- Prorocy przyszli do mnie w wizji. {4843}{4914}- Rozumiem.|- Ostrzegli mnie, {4915}{5055}- �e b�d� musia� przej�� przez wielk� pr�b�. |- Czy powiedzieli co to b�dzie? {5059}{5178}Obawiam si�, �e nie. Prorocy|nie zawsze wyra�aj� si� jasno. {5179}{5274}Nie wiem tego, jako �e nigdy nie|przem�wili do mnie bezpo�rednio. {5275}{5421}Jakkolwiek, zawsze robi� pan to o co|prosili. B�d� si� modli�, aby dali panu si�y, {5491}{5609}aby przej�� przez pr�b�. Czuj�, �e b�dzie|pan jej potrzebowa�. Wys�anniku. {5610}{5670}Eminencjo. {5778}{5901}- Czy mog� odprowadzi� was do kwatery?|- Dzi�kuj� moje dziecko. {5994}{6080}- Jej pagh jest silne.|- Solbor? {6138}{6217}B�dzie nam dobrze s�u�y�a. {6354}{6412}Prorocy. {6474}{6605}Tak d�ugo czeka�am, �eby�cie do|mnie przem�wili. Jak mog� wam s�u�y�? {6617}{6717}Sisko zawi�d�. Musisz|przynie�� Odnowienie. {6737}{6808}- Odnowienie?|- Los Bajoru zale�y od ciebie. {6809}{6904}- Powiedzcie mi co robi�.|- Przewodnik ujawni drog�. {6905}{6976}- Jaki przewodnik?|- Przyjdzie do ciebie. {6977}{7087}- Jak go rozpoznam?|- B�dzie posiada� m�dro�� ziemi. {7097}{7169}Ziemi? Nie rozumiem. {7241}{7380}- Tylko ty mo�esz przynie�� Odnowienie.|- Los Bajoru zale�y tylko od ciebie. {7409}{7511}Eminencjo, wszystko w|porz�dku? Co si� sta�o? {7600}{7680}Prorocy przem�wili do mnie. {10741}{10864}Wkr�tce nas nakarmi�. Je�li|ustawimy si� po obu stronach drzwi, {10885}{10932}mo�e rozbroimy pierwszego|Breena, kt�ry przejdzie. {10933}{11052}Worf. Sp�jrz prawdzie w oczy. Sztuczka|z chorym wsp�wi�niem nie podzia�a�a, {11053}{11169}jak r�wnie� tw�j pomys� ze|zrobieniem spi�cia w drzwiach. {11173}{11311}Nie mo�emy si� poddawa�. Obowi�zkiem|z�apanego oficera jest pr�ba ucieczki. {11461}{11546}Jak� mamy dzisiaj potraw� dnia? {11628}{11708}Pasta algae, moja ulubiona. {11748}{11843}Ciekawe, jak Breeni|wygl�daj� pod tymi he�mami. {11844}{11939}M�wi si�, �e kto widzia� Breena, nie �y�|wystarczaj�co d�ugo, �eby o tym opowiedzie�. {11940}{12057}Mo�e s� cali futrzani. Na|Breenie jest pono� bardzo zimno. {12060}{12164}- Jedno jest pewne.|- S� potwornymi kucharzami? {12228}{12345}S� niebezpieczni. Nie toleruj�|wtargni�� w ich przestrze�. {12348}{12467}W czasach Drugiego Imperium kanclerz|Mow�ga wys�a� flot� klingo�skich statk�w, {12468}{12587}aby podbi�y ich planet�|macierzyst� i �lad po nich zagin��. {12611}{12734}Podr�ujemy ju� trzy dni. Mo�emy|by� ju� w przestrzeni Breen�w. {12803}{12874}Nie wyklucza�abym mo�liwo�ci,|�e skoro nasz prom si� rozbi�, {12875}{12975}to postanowili odwie�� nas|na Deep Space 9. {13019}{13140}- Jeste� dowcipna.|- Chyba niezbyt. {13163}{13258}Jadzia te� u�ywa�a humoru,|aby poprawi� sobie samopoczucie. {13259}{13359}Z jej dowcip�w te� si�|zbytnio nie �mia�e�. {13379}{13463}Jeste� do niej bardzo podobna. {13475}{13549}W niekt�rych sprawach. {13690}{13834}S�dzi�em, �e straci�em j� na zawsze, ale|ty i ja b�dziemy mieli wiele lat razem. {14625}{14683}Damar... {14721}{14776}Damar! {14841}{14912}- Co tutaj robisz?|- Jako �e ignorowa�e� {14913}{15035}sw�j system komunikacyjny,|postanowi�em obudzi� ci� osobi�cie. {15057}{15167}- Pracowa�em wczoraj do p�na.|- Tak, w�a�nie widz�. {15249}{15344}Doprowad� si� do porz�dku.|Odlatujemy dzi� po po�udniu. {15345}{15440}- Dok�d lecimy?|- Tym nie musisz si� martwi�. {15441}{15535}Czemu nie powiedzia�e� mi o tym|wcze�niej? Mam sprawy do za�atwienia. {15536}{15628}Masz na my�li swoje sprawy z Dukatem? {15632}{15727}Czy naprawd� s�dzi�e�,|�e nie wiem o jego obecno�ci? {15728}{15824}Przebrany za Bajoranina.|Co znowu knuje? {15848}{15943}- Nie chcia� powiedzie�.|- Ale jednak mu pomog�e�. {15944}{16081}C� za lojalno��. Robi�aby wra�enie,|gdyby nie by�a tak �le umiejscowiona. {16903}{16974}Czy za�atwi�e� mi transport? {16975}{17070}- I twoje dokumenty to�samo�ci.|- Dobrze. {17071}{17163}Wiedzia�em, �e mog�|na ciebie liczy�. {17191}{17281}- �le wygl�dasz.|- Nic mi nie jest. {17287}{17382}Co si� sta�o z tym odwa�nym|oficerem, z kt�rym s�u�y�em? {17383}{17540}Z tym, kt�ry by� przy mnie, kiedy walczyli�my|jednym statkiem z ca�ym Imperium Klingo�skim? {17550}{17677}- To by�y prostsze czasy.|- Dni mo�e przemin�y, ale nie cz�owiek, {17718}{17858}z kt�rym s�u�y�em. On wci�� jest w tobie.|Si�gnij do �rodka i z�ap go, Damar. {17934}{18071}- Kardasja potrzebuje przyw�dcy.|- Ty niegdy� nim by�e�. Mo�esz by� znowu. {18126}{18270}Widma Pah pokaza�y mi, �e mam inne|przeznaczenie. Powodzenia, stary przyjacielu. {18509}{18574}Tobie r�wnie�. {19349}{19464}Bajoranie wierz�, �e|navata�ski szal przynosi szcz�cie. {19492}{19577}O co chodzi? Nie podoba ci si�. {19660}{19761}- Jest �liczny.|- Wi�c po co ta ponura mina? {19804}{19875}Musimy porozmawia�. {19900}{20004}Dlaczego mam uczucie,|�e nie spodoba mi si� to? {20020}{20112}Jest co�, o czym ci nie powiedzia�em. {20188}{20325}Kilka dni temu, jeden z Prorok�w|przyszed� do mnie w wizji. To by�a Sarah. {20356}{20436}Twoja matka? Czego chcia�a? {20523}{20648}Powiedzia�a, �e �cie�ka, po|kt�rej mam i��, jest tylko dla mnie, {20787}{20878}�e ty nie mo�esz i�� po niej ze mn�. {20907}{20978}- Dlaczego?|- Powiedzia�a, �e zaznam tylko smutek, {20979}{21065}je�li zignoruj� jej ostrze�enie. {21075}{21155}Brzmi to prawie jak gro�ba. {21171}{21291}To nie by�o nic w tym stylu.|Martwi�a si� o mnie, jak matka. {21578}{21651}Co zamierzasz zrobi�? {21674}{21829}Prorocy widz� rzeczy, kt�rych my nie widzimy.|Je�li tak si� martwi�a, musia�a mie� pow�d. {21866}{22003}- Nie odpowiadasz na moje pytanie.|- Kasidy, kocham ci� i chc� by� z tob�. {22154}{22228}Wi�c b�d� ze mn�, Ben. {22298}{22398}Nie mog�. Nie mog� si�|sprzeciwi� Prorokom. {22777}{22866}Kasidy, prosz�, spr�buj zrozumie�. {23736}{23795}Nie! Nie! {23880}{23945}- Ezri!|- Nie! {23976}{24047}Wszystko w porz�dku. Mia�a� koszmar. {24048}{24161}- Gdzie jeste�my?|- Wci�� na pok�adzie statku Breen�w. {24168}{24303}Gonili mnie, w lodowej jaskini. By�o tak|zimno, �e ledwo mog�am oddycha�. {24336}{24404}Ju� po wszystkim. {24408}{24534}Nie mog�am im uciec. Kiedy tylko|si� obejrza�am, byli tu� za mn�. {24551}{24646}A potem jeden z�apa�|mnie ogromnymi szponami. {24647}{24718}Breeni nie maj� szpon�w. {24719}{24805}Sk�d wiesz?|Poza tym to by� sen. {24839}{24934}- Sny s� pe�ne bezsensownych rzeczy.|- Dlatego najlepiej jest je ignorowa�. {24935}{25030}Jak mo�esz tak m�wi�?|Sny zawieraj� cenne spostrze�enia, {25031}{25150}bezsensowne rzeczy s� kluczem do tego,|co pod�wiadomo�� pr�buje ci przekaza�. {25151}{25278}Tak czy owak, uciek�am mu, ale|potem nie mia�am ju� dok�d ucieka�. {25295}{25414}I kiedy my�la�am, �e ju� mnie|zabije, si�gn�� i zdj�� he�m. {25486}{25536}I? {25558}{25625}I to by� Julian. {25654}{25719}Doktor Bashir? {25750}{25845}Czy to nie dziwne? Zastanawiam|si�, co to mog�o znaczy�. {25846}{25950}- Doktor Bashir jest Breenem.|- Bardzo zabawne. {25966}{26085}Jaskinia mog�a symbolizowa� �ono.|Mo�e moja pod�wiadomo�� m�wi mi, {26086}{26205}�e musz� zmierzy� si� z emocjami,|kt�re t�umi� od urodzenia. {26206}{26301}Ale kt�rego? Urodzi�am|si� dziewi�� razy. {26302}{26373}- To idiotyczne.|- Jestem doradc�. {26374}{26492}- Analiza sn�w to cz�� mojej pracy. |- Jadzia nigdy nie m�wi�a o swoich snach. {26493}{26576}Ja nie jestem Jadzi�, prawda? {26733}{26787}Worf! {26877}{26949}Dok�d go zabieracie? {27213}{27284}Miejcie lito�� wobec|b�agaj�cej i uczy�cie mnie {27285}{27423}godn� w...
sex-erotyka-intymnosc