Panowanie Stanisława Augusta Poniatowskiego.pdf
(
332 KB
)
Pobierz
Microsoft Word - Tekst 43 - Panowanie St.A. Poniatowskiego.doc
0DWHULDáSREUDQR]HVWURQ6HUZLVXJHQHDORJLD3ROVND
KWWSZZZJHQHDORJLDSROVNDSO
Z V]NROH UHGQLHM
R]QDF]D]DFKRZDQLHSLVRZQLLVáRZQLFWZDRU\JLQDáXVNU\ED
=HV]\WQU
.UDNyZ URN
1DNáDGHP.UDNRZVNLHM6SyáNL:\GDZQLF]HM
'UXN:à$QF]\FDL6SyáNLZ.UDNRZLH
3$12:$1,(67$1,6à$:$$8*867$321,$72:6.,(*2
Z ZLHWOH UyGHáSU]HGVWDZLá
:áDG\VáDZ.RQRSF]\ VNL
SURIHVRU8QLZHUV\WHWX-DJLHOOR VNLHJR
3REXGNLGZRUyZSyáQRFQ\FKZVSUDZLHG\V\GHQFNLHM
D'HSHV]D)U\GHU\ND:LHONLHJRGRSRVáyZSUXVNLFK
E.UyOSLV]HGRSRVáD%HQRLWD
F)U\GHU\NSLV]HGRKU6ROPVDSRVáDZ3HWHUVEXUJX
G5HVNU\SW1LNLW\3DQLQDGR5HSQLQDU
3U]HNXSVWZR
*ZDáW\URV\MVNLH
D'HSHV]D3DQLQDGR5HSQLQD]GQLDZU]H QLD
E'HSHV]D3DQLQDGR5HSQLQD]OXWHJRU
8VWDZ\U
,,.21)('(5$&-$%$56.$,3,(5:6=<52=%,Ï5
.RQIHGHUDFMDSUDZRZLHUQ\FKFKU]H FLMDQNDWROLFNLFKU]\PVNLFK
$NWGHWURQL]DFML6WDQLVáDZD$XJXVWDSD G]U
.UyOPLHG]\PáRWHPLNRZDGáHP
7DGHXV]5H\WDQQDVHMPLH3RQL VNLHJRNZLHFLH U
6HVMDNZLHWQLD
6HVMDNZLHWQLD
7UDNWDWUR]ELRURZ\PLHG]\3ROVNDD5RVMD]GQZU]H QLDU
,,,.81$35$:,(5=(&=<32632/,7(-
--5RXVVHDX8ZDJLQDGU] GHPSROVNLP
8VWDQRZLHQLH5DG\1LHXVWDM FHM
']LDáDOQR ü .RPLVML(GXNDF\MQHM
=DPLHU]RQHUHIRUP\VSRáHF]QH$QGU]HMD=DPRMVNLHJR
$UW;;;,2FKáRSDFK
$UW;;;,,2 \GDFK
&],$UW,92GXFKRZQ\FK
5RVMDSU]HFLZUHIRUPRP
1DG]LHMHNUyOD
,9.8/785$,2%<&=$-(&=$6Ï:67$1,6à$:2:6.,&+
:LHONL ZLDWVWRáHF]Q\
=\FLHWRZDU]\VNLHZ:DUV]DZLH
\FLHQDZVL
6]DUDNL
$EVROXW\]PR ZLHFRQ\ZLHONLFKZáD FLFLHOL
D8QLZHUVDáGODZGyZ
7HNVW\ UyGáRZHGRQDXNLKLVWRUML
6SLVWUH FL
,:$/.$23,(5:6=(5()250<
:L]HUXQHNZáDVQ\6WDQLVáDZD$XJXVWD]U
3URJUDPUHIRUPÄIDPLOML´
E-DNLMHVWZáR FLDQPDM WHNLMDNDMHVWRQHJRZáDVQR ü
F2SLVDQLHSRU] GNXPLDVWDRPLHV]F]DQXEUDQLX
,:$/.$23,(5:6=(5()250<
:L]HUXQHNZáDVQ\6WDQLVáDZD$XJXVWD]U
3DPL WQLNLZ\GUWRPOVWU
1DF]\WDZV]\VL UR]PDLW\FKZL]HUXQNyZQDEUDáHPRFKRW\GRQDSLVDQLDZáDV
QHMFKDUDNWHU\VW\NL%\áE\P]DGRZRORQ\]HVZHJRZ\JO GXJG\E\PE\áRMHGHQFDO
Z\ V]\PLDáQRJ NV]WDáWQLHMV]DQRVPQLHMRUOLELRGUDQL V]HZ]URNE\VWU]HMV]\L
Z\GDWQLHMV]H] E\1LH]QDF]\WRDE\PP\ ODá H ]WDNLHPL
PDPWZDU]V]ODFKHWQ L EDUG]R]QDF] F UXFK\GRERURZHJRWRZDU]\VWZDLFDáHXáR
HQLHZ\Uy QLDM FHPQLHGRV\üRGLQQ\FKDE\PZV] G]LH]ZUDFDáQDVLHELHXZDJ
= SRZRGXNUyWNLHJRZ]URNXZ\GDMHVL MHGQDNF] VWRSRQXU\PL]DNáRSRWDQ\PDOH
WR QLHWUZDQDGFKZLO DJG\UD]PLQLHPLHZDPUDF]HM]E\WGXPQ L ]DXIDQ Z VR
ELHSRVWDZ 6WDUDQQHZ\FKRZDQLHMDNLHRGHEUDáHPSRPDJDPLGRRVáRQL FLDQLH
GRVWDWNyZ PRMHM SRZLHU]FKRZQR FL L XP\VáX L GR NRU]\VWDQLD QDZHW ] LFK ]DOHW L
SU]\PLRWyZZZL NV]\PVWRSQLXQL QDWR]DVáXJXM 0RJ EH]Z\VLOHQLDQDOH HüGR
ND GHM UR]PRZ\OHF]QLH]DZV]HLQLHQDGáXJRVWDUF]\PLZ WNXDE\QL NLHURZDü
FK\ED HM JáyZQHSRGV\FDXF]XFLHOXE \ZHZHPQLH]QDWXU\]DPLáRZDQLHGR
V]WXN LZRJyOHWHPDWyZPDM F\FK]QL ]ZL ]HN
=áDWZR FL GRVWU]HJDPZHZV]\VWNLHP
IDáV]L PLHV]QR üUyZQLHMDNZDG\
OXG]NLHLF] VWR]E\WVNZDSOLZLHGDMHWRXF]Xü0DPZVWU W QLHSU]H]Z\FL RQ\GR
]áHJRWRZDU]\VWZD:LHONL]DVyEOHQLVWZDQLHGR]ZROLáPLUR]ZLQ ü WDNMDNE\PPyJá
WDOHQWyZPRLFKLZLHG]\.LHG\SUDFXMHWRMDNE\]QDWFKQLHQLD$OERURELHRGUD]X
ZLHOHDOERQLF]JRáDQLHáDWZRVL QDUD DPLGODWHJRQLHUD]Z\GDMHVL ]U F]QLHM
V]\PQL MHVWHPQDSUDZG :WDN]ZDQHMSROLW\FHELH FHMSU]H]]E\WHF]Q V]F]H
UR üJRUOLZR ü LSR SLHFKF] VWRSRSHáQLDPRP\áNL2VDG] WUDIQLHND GDVSUDZ
GRVWU]HJ VODELHVWURQ\ZSURMHNFLHOXERP\áNLZMHJRZ\NRQDZF\DOHVDPSRWU]H
EXMHUyZQLH UDG\LZ G]LGáDDE\PLFKWDN H QLHSRSHáQLá1DG]Z\F]DMZUD OLZ\D
EDUG]LHMGRVW SQ\XF]XFLXVPXWNXQL HOLUDGR FLáDWZRE\PPyJáVL RGGDü]E\WH
F]QHPXVPXWNRZLJG\E\PQLHQRVLáZVHUFXSU]HF]XFLDQLH]PLHUQHJRZSU]\V]áR FL
V]F] FLD 2G XURG]HQLD REGDU]RQ\ UR]OHJá L SDO F DPELFM Z LGHDFK UHIRUP\
FKZDá\ L SR \WNX RMF]\]Q\ ]QDOD]áHP SUDZG]LZ RVQRZ PRMHJR \FLD ZV]\VWNLFK
]DPLDUyZ=GDáRPLVL H QLHMHVWHPVWZRU]RQ\GODNRELHWSLHUZV]H]DZL ]DQH]
QLHPLVWRVXQNLSU]\SLV\ZDáE\PMDNLP SU]\SDGNRZ\PV]F]\WQ\PZ]JO GRPWRZDU]\
VNLP1DUHV]FLHVHUGHF]QHXF]XFLHSR]QDáHPLNRFKDP]WDN QDPL WQR FL H JG\
E\PPLDáGR]QDü]DZRGXE\áE\PQDMQLHV]F] OLZV]\P]OXG]LLF]XMH H GRZV]\VW
NLHJRE\PVL ]QLHFK FLá2ERZL ]NLSU]\MD QLV GODPQLH ZL WHLSRVXZDPMHEDU
G]R GDOHNR &KRFLD E\ SU]\MDFLHO Z]JO GHP PQLH ]DZLQLá QLH PDV]U]HF]\ MDNLHM
E\PXF]\QLüQLHE\áJRWyZE\OH]QLPQLH]HUZDü LGáXJR SRGR]QDQHMRGQLHJRREUD
]LHSDPL WDP HPPXZLHOHZLQLHQ6DG]H H MHVWHPEDUG]RGREU\PSU]\MDFLHOHP
3UDZGD H ZHZQ WU]QLH F]XM VL SU]\MDFLHOHP EDUG]R QLHZLHOX RVyE FKRü QLH
VNR F]HQLHZG]LHF]HQMHVWHP]DND G\URG]DMRGGDQHMPLXVáXJL6NRU\ZGRVWU]H H
QLXZDGEOL QLHJRXQLHZLQQLDPMHZVZ\FKRF]DFKáDWZRJG\ QLHUD]]URELáHPWR
SRSUDZNDPLVWDáE\P
VL EDUG]RSL NQ\POHF] H QLHSUDJQ áE\PQLF]HJRZL FHMER]GDQLHPPRMHP
]EURGQLDPLNWyUHUR]ZLQ á\E\ VL PR H Z]HWNQL FLX]VLOQ SRNXVDJG\
E\ P\QLHPLHOLVL EDUG]RQDVWUD \ SU]HFLZNRQLP/XEL E\üKRMQ\PQLHQDZLG]
VN SVWZDDOHWH QLHQDMOHSLHMXPLHPU] G]LüWHPFRSRVLDGDP3RZLHU]RQHMPLWD
MHPQLF\GRFKRZXMHQLHUyZQLHVNUXSXODWQLHMQL VZRMHMZáDVQHM-HVWHPEDUG]ROLWR
FLZ\7DNOXEL E\üNRFKDQ\PLFKZDORQ\P H JG\E\REDZD PLHV]QR FLL]QDMR
PR ü ZLDWDQLHQDXF]\á\PQLHSRZ FL JDüVL Z W\PZ]JO G]LHVWDáE\PVL QDG
]Z\F]DMQLHSUy Q\P=UHV]W QLHNáDPL ] ]DVDG\LSU]H]ZVWU W ZURG]RQ\GRZV]HO
NLHJRIDáV]X1LHMHVWHPZFDOHWDN]ZDQ\PSRER QLVLHPDOH PLHPWZLHUG]Lü H
PLáXMH%RJD]ZUDFDPVL F] VWRGRQLHJRZWHPEáRJLHP
SU]HNRQDQLX H 2QOXEL
QDPGREU]HF]\QLüNLHG\*RRWRSURVLP\-HVWHPWDNV]F] OLZ\ H NRFKDPWH
RMFDLPDWN QLHW\ONR]RERZL ]NXDOHL]H VNáRQQR FLVHUFD3RZ]L WHJRZSLHUZ
V]HP
XQLHVLHQLX]DPLDUX]HPVW\QLHE\áE\PZVWDQLHZ\NRQDüZFDáR FL]GDMHPL
VL HP\O WDND XVW SLáDE\ ZH PQLH ]DZV]H SU]HG XF]XFLHP OLWR FL &] VWR VL
SU]HEDF]DUDF]HMSU]H]OHQLZDVáDER üQL SU]H]ZVSDQLDáRP\ OQR üLO NDPVL
DE\WH VDPDSU]\F]\QDQLHVWDáDVL Sy QLHMSRZRGHPQLHZ\NRQDQLDZLHOXPRLFK
]DPLDUyZ5R]P\ ODPFK WQLHLGRV\üPDPZ\REUD QLDE\VL Z VDPRWQR FLQLH
QXG]LüEH]NVL HN]ZáDV]F]DRGF]DVXJG\NRFKDP
0RZD$QGU]HMD=DPR\VNLHJRQDNRQZRNDFMLPDMDU
*G\QDP%yJQDMáDVNDZV]\SR]ZDODMHV]F]HF]DVXDGHVSHURZDüEURQLJG\
QDV JZDáWRZQ 5]HF]\SRVSROLWHM SRWU]HE GR WHM VSURZDG]D REUDG\ GDMP\ QLH]D
ZRGQHGRZRG\RMF]\ QLHQDV]HM H MHMXV]F] OLZLHQLHMHVWMHG\Q\PFHOHPQDV]\P
:NDG\PSD VWZLHWURLVWD]QDMGXMHVL ZáDG]DWRMHVWVWDQRZLHQLDHJ]HNXFMLLVD
GyZW\FKWU]HFKZáDG]\XáR HQLHVWDQRZLLU] GyZQDWXU L ]LHPLDQyZ
EH]SLHF]H
VWZR :áDGD VWDQRZL FD ]DZV]H E\áD Z UHNX WU]HFKVWDQyZ5]HF]\SRVSROLWHMQLH
E G]LHWHG\QRZDUHJLPLQLVU] GXIRUPDDOHZáD FLZDDEDQWLTXR] GDZQ\FKF]D
VyZ5]HF]\SRVSROLWHMSU]\ZUyFRQDSU]H]XVWDQRZLHQLH5DG\QLHXVWDM FHM:LG]L
P\]HF]áRZLHNEH]UR]XPQ\JLQLH H SU\ZDWQHGRP\QDV]HEH]UDG\XSDGDM Fy
PyZLüGRSLHURRFDáHP
EDUG]LHMSRWU]HEXMHUDG\:
DEVROXWQ\P U] G]LH MHGHQ NRQNOXGXMH ZV]\VWNR Z ]DV]F]\FRQ\FK ZROQR FL SD
VWZDFK GHF\]MD]DZLVáDRGZLHOXWRüLVWQR ü 5]HF]\SRVSROLWHMMHVWSOXUDOLWDV=HLQ
QHJRE\üQLHPR H VSRVREXWR]OXG]NLHMSRFKRG]LQDWXU\,QQHVWZRU]HQLDPDM F
VRELHGDQ\LQVW\QNWPDMDWHPVDPHPMHGQRP\ OQR üF]áRZLHN]D PDM F UR]XPL
ZROHMHVWZROQ\:LG]LP\MDNV Uy QHLSU]HFLZQHVRELHLQNOLQDFMHLVHQW\PHQWDOXG]
NLH7 Uy QR ü SU]HMU]Dá%yJERM VWZRU]\á]DSRWU]HEQ X]QDáERMHMGRSX FLá:
U] G]LH PRQDUFKLF]Q\P QLH QDUyG OHF] SDQ RELHUD VRELH UDG L PLQLVWUyZ WRü L
5]HF]SRVSROLWDQDMZ\ V] PDM F ZáDG] VDPDVRELHRELHUDüSRZLQQDVHQDWLPLQL
VWUyZ8FKRZDM%R H PLHG]\PDMHVWDWHPDVWDQHPU\FHUVNLPMDNRZHJRUR]Uy QLHQLD
]DSHZQH H VHQDWLPLQLVWHUMXP
SD VWZLHNWyUHLPZL NV]HWHP
WHJRXWU]\PRZDü
E G]LHF]\M áDVN REUDQ\% G]LH
VHQDWX VNXWHF]QD JG\ ]H VWURQ RE\GZyFK PLHü E G]LH NUHG\W NUHG\WX
PLHüQLHPR HQLHE G F REUDQ\SU]H]VWDQU\FHUVNLDSRWZLHUG]RQ\RGPDMHVWDWX
1LHXE\áRSU]HV]á\PNUyORPSRZDJLSU]H]HUHNFM
WU\EXQDáyZWRLSU]\V]á\PWHUD]
QLH XE G]LH 1LH ERMD NDU\ PH FKFLZR ü VWDURVWZQLHDPELFMDKRQRUyZMHGQR
SUDZG]LZDGODSDQyZXSRGGDQ\FKPLáR ü LUHVSHNW1LHFKVRELHUD]QD]DZV]HZ\
SHUVZDGXM PRQDUFKRZLH H RQLV GODNUyOHVWZDDQLHNUyOHVWZRGODQLFKWRNRFKD
VSRVWU]H HQLH H PDM FVL QDZHW]DEDUG]RFQRWOLZ\FKSU]\EH]VWURQQ\PREUD
FKXQNX]VDP\PVRE ]QDMG]LHP\ZVRELH]DZV]HXSRNDU]DM FHSRZLQRZDFWZD]
ZL NV]HPL
3URJUDPUHIRUPÄIDPLOML´
PHGMDFMD
M F SRGGDQ\FKVZRLFKXNRFKDQLE G UHVSHNWXM F VDPLSUDZDUHVSHNWRZDQLE G
:U]GDFK5]HF]\SRVSROLWHMKRQRU\DQLERJDFLüDQLXER \üSRZLQQ\:WHUD QLHM
V]\P]D ZLHNXZV]\VWNLHXU] G\LIXQNFMHQLHW\ONRSRWU]HEXM ]GROQR FLDOHWH L
]QDF]QHMIRUWXQ\GODZLHONLFKSU]\WHUQHNVSHQV
:LHFREUyFHQLHVWDURVWZQDSHQVMHVDOYLVPRGHUQLVSRVVHVVRULEXV] ]DVWU]H
HQLHP SUDZ REHFQ\FK SRVLDGDF]\ GR XU] GyZ L IXQNF\M
XV]F] OLZLHQLE G
R QDE\
REUyFLüF] ü ]QDF]QD]E\ZDM F\FKVWDURVWZQDDXNFMHLQWUDW\NUy
OHZVNLHM QD PHOLRUDFMH ]DSáDW\ ZRMVND QD XVWDQRZLHQLH ODQGPLOLFML
SR ZRMHZyG]
WZDFKGODV GyZDV\VWHQFMLGHNUHWyZHJ]HNXFMLLEH]SLHF]H VWZD:\]QDF]\üUyZQR
ZV]\VWNLPZRMHZyG]WZRPGRLFKG\VSR]\FMLLQWUDW PDM RQHVSUDZLHGOLZLHVZRMH
HNVSHQV\PDM L EUDFLQDV]\FKSU]H]Uy QHQLHV]F] FLDSRGXSDGá\FKNWyU\FKE\
QDOH DáR8EH]SLHF]\ZV]\SOXUDOLWDWHPZL NV]R ü RGNUy
OyZZáDVQ\FKQDOH \ MHV]F]HXEH]SLHF]\üRGQDVVDP\FK:áDG]DHJ]HNZXM FDZ
6HQDWXV&RQVLOLDFKL PLQLVWUDFK]DZLVáD3U]\OLPLFHND GHJRVHMPXPRJáDE\5]HF]
SRVSROLWDQLHW\ONR
VHQDWRUyZDOHWH H[HTXHVWULRUGLQH]H VWDQX U\FHUVNLHJR Z\
]QDF]\üDGODWXV 5HJLXPGR ERNXNUyOHZVNLHJR ZRSLVDQLX]D WHM5DG\RVREOLZ
V]HMQDOH \X\üSU]H]RUQR FL HE\X]XUSRZDüQLHPRJáDDQLVWDQRZLHQLDDQLVD
GyZZáDG]\ERFy MHVWGHVSRW\]PMH HOLQLHW\FKWU]HFKZáDG]\]á F]HQLHF]\OLWRZ
MHGQHMRVRELHF]\OLZMHGQHMUDG]LH"
:áDG]DV G] FDQDGXFKRZQ L ZLHFNDG]LHOLVL MXU\VG\NFMH1DOH \ XSUD
V]Dü,FKPFLyZNVL \ ELVNXSyZ HE\XF]\QLZV]\G\VW\QNFMHPLHG]\.R FLRáHPD
GZRUHPU]\PVNLPSRGDOLVSRVRE\MDNVSUDZ\]DF] WHZNUDMXDQLH]DJUDQLFDNR
F]\üVL PDMD:V]DN H ZHZV]\VWNLFKFKU]H FLMD VNLFKSD VWZDFKWRVL SUDNW\NXMH
MXU\VG\NFMD ZLHFND]XSHáQLHZUHNDFKVWDQXU\FHUVNLHJR1DOH \ MHV]F]HXVWDQRZLü
VSUDZLHGOLZR üSUGNDLVNUyFLüSUDZQ\SURFHV=JUXQWXELRU F U]HF]\WU]HEDNLOND
RVyEZ\]QDF]\üGR]HEUDQLDSUDZQDV]\FKLGRSU]\]ZRLWHMSU]\SURZDG]HQLDIRUP\
3U]\GDüWU\EXQDáyZSU]\GDüLF]DVXV G]HQLD=LHPVWZDZV] G]LHSOXUDOLWDWHXVWD
QRZLüLGRF]DVX6SUDZZV]\VWNLFKSLHUZV]DLQVWDQFMDZJURG]LHGUXJDZ]LHPVW
ZLHDZWU\EXQDOHRVWDWQLDGHF\]MDGHWHUPLQRZDüVSUDZZDORUNWyUHZJURG]LHD
NWyUH Z]LHPVWZLHEH]DSHODFMLNR F]\üVL PDM GHWHUPLQRZDüOLF]E PHFHQDVyZL
SDOHVWU\*U]\ZQ\V GRZHREUyFLüQDUHSDUDFM PLDVWDND G\V G]LD QLHFKVZRMD
]DSLVXMHVHQWHQFM Z VHQWHQFMRQDU]X0R QDE\
DSHUWD VWXEDZ RWZDUWHM L]ELHVD
G]LüMH HOLNWRQLHPDERMD QL%RJDQLHFKQLHPDLZVW\GXSU]HGOXG PL MH HOLQLHPD
VXPLHQLDQLHFK H QLHPDLKRQRUX
:\SROHURZDQHQDFMHZ]DMHPQLHXVLHELHWU]\PDM SRVáyZQLHW\ONRGODSU]\
SDGDM F\FKFRG]LHQQLHLQWHUHVyZDOHWH GODSHZQ\FKZLDGRPR FLFRVL X ND]GHJR
G]LHMH0DP\LP\XVLHELHW\FK H SRVáyZOHF]W\ONRRGQLFKPR HP\ZLHG]LHüFRLP
ZáDVQHGZRU\QDPNRPXQLNRZDüND H]D SRVHOVWZDE\ZDüPRJ L RGSU]\MDFLyá
SRGOHJá\FKVXVSLFMLLRGQLHSU]\MDFLyáXWDMRQ\FKZLHFGODXSHZQLHQLDREUDGQDV]\FK
Z LQWHUHVDFKSRVWURQQ\FKQDOH DáRE\XW\FK H GZRUyZWU]\PDüZáDVQ\FKSRVáyZER
MH HOLRQLWRF]\QL GODXEH]SLHF]HQLDSD VWZDLSURZLQF\M
VZRLFKXQDV]DFKRG]LGR
WHJRMHV]F]HLFDáR ü ZROQR FL:SURZDG]RQDUyZQR ü IRUWXQLOHE\üPR H ZWDN
REV]HUQHP
SD VWZLHSU]H]UyZQ\SRG]LHOQDVXNFHVRUyZVSDGDM FHMG]LHG]LF]QHM
VXEVWDQFML
=DEURQLüZV]HONLH]DFL JLQDGZRUQ\FKOXG]LERJG\E\LQV]\FKVWDG]á\FKNRQ
VHNZHQF\M
QLHE\áRWRGRV\ü]áHJR HPL G]\QDPLWDNRF]\ZL FLH]QRV] UyZQR ü
]QLHVLH SU]\F]\Q\ QLH
XNRQWHQWRZDQLD SRGGDQ\FK NX SDQX ]QLHVLH SU]\F]\Q G\ILGHQFML PL G]\ QDPL D
Z\SHáQLLQWHQFMH5]SOLWHMJG\SU]H]QL REUDQLRUD]ZSUDFDFKVZRLFKUHNRPSHQVR
ZDQLE G XEH]SLHF]\ZHZQ WU]Q VSRNRMQR üJG\QLHNLONXOHF]ZV]\VF\]DUyZ
QLH
VSUDZLHGOLZLH]DUDWRZDü
XVWDQRZLüU] G\XVWDQRZLüSUDZDWU]HEDMHV]F]HXIRUPRZDüOXG]L
HE\XPLHOLNRFKDüLEURQLüRMF]\]Q SUDZDVWDQRZLüLE\üSRVáXV]QHPL
7X]DUD]
HGXNDFMDPáRG]LH \ V]ODFKHFNLHMZRF]DFKVWDMH0DMDXG]LHOQLNVL WDSU]\]ZRLW
HGXNDFM GRU] GyZSU]H]QDF]RQ\FKVRELHLP\GRU] GyZSU]H]QDF]HQL1LHWU]HED
SHUVZDGRZDüNUyORP HE\NRFKDOLNUyOHZVNDZáDG] ERLDPELFMDLZáDVQ\LQWHUHV
LFKGRWHJRSURZDG]LOHF]WU]HEDQDV]DFK FDüGRPLáR FLRMF]\]Q\ERWDXWU]\PXMHL
MHGQR ü LUyZQR ü PLHG]\QDPLZNRQWUDPELFMLZNRQWUZáDVQHPXLQWHUHVRZLQLH
SRWU]HEXM RQLW\ONRMDN \üLXV]F] OLZLDüSRGGDQ\FKVZRLFKERUyZQ\FKVRELHQLH
FLHUSL Z\V]\FK RG VLHELH QLH SU]\]QDM QDP ]D SU]HFLZQLH WU]HED XPLHü QD
XU] G]LHE G FSRGOHJá\FKDUyZQ\FKVRELHV]DQRZDüE G F SRGOHJá\PQDXU]
GDFKE G F\FKUHVSHNWRZDüEH]SRGáR FLNRFKDüUyZQR üL \ü]UyZQHPL
EH]DP
ELFMLQL V]\FKRGVLHELHSU]\MPRZDü]OXG]NR FL DSRGGDQ\FKVZRLFKWUDNWRZDü]
NRPSDVM 1DOH DáRE\ZV]\VWNLPXF] F\PV]NRá\SRGDüSURMHNWPLQLVWURPWHMHGX
NDFML HE\MHGQDZFDá\PSD VWZLHXVWDQRZLRQDE\áDNR FHP XV]F] OLZLHQLD5]H
F]\SRVSROLWHM7U]HEDXIRUPRZDüVHUFHXIRUPRZDüXP\Vá
:LHPGREU]HZV]HFKPRFQ\%R H H JG\VNDUDáXP\ OLV]3D VWZRDOERMHJR
UR]Uy QLDV] UDG\ DOER RGHMPXMHV] ZFDOH &y V DOERZLHP UDG\ QDV]H MH HOL QLH
SUy QHVáRZDEH]7ZRMHMZROLLSRPRF\":]UXV]VHUFHZROQHJRQDURGXE\SRF]Xá
XSDGHNZáDVQ\]U]Xü]DVáRQ ] RF]XMHJRE\REDF]\á H PRF OHF]\QLHQLDMHVWWR
]QDNLHPQLHGRVNRQDáR FLU] GyZDQLHSUHURJDW\Z ZROQR FL'DáH X SRJDQSU]\
NáDG\ H SXEOLF]Q\LQWHUHVSUHIHURZDQRQDGSU\ZDWQ\ H URG]LFHV\QyZZáDVQ\FKZ
RF]DFKVZRLFKWUDFLüND]DOLGODRFDOHQLDSD VWZDVSUDZWRVDPRDáDWZLHMV]\PVSR
VREHPGDMPLáR ü SU\ZDWQHJRLQWHUHVXL]QDMRPR ü H RGSXEOLF]QHJR]DZLVáGDM
PLáR ü RMFRZVN URG]LFRPE\ZROQR ü RGDQWHFHVRUyZZ]L W ]RVWDZLOLSRWRPVWZX
GDMPLáR ü ND]GHPXZáDVQ E\SR]QDá H MHJRFDáR ü RGZROQR FL]DZLVáDDZRO
QR ü LFDáR ü RSRVáXV]H VWZDSUDZX
3REXGNLGZRUyZSyáQRFQ\FKZVSUDZLHG\V\GHQFNLHM
D'HSHV]D)U\GHU\ND:LHONLHJRGRSRVáyZSUXVNLFK
Z :DUV]DZLHPDMD
3ROLW&RUUHVSRQGHQ])ULHGULFKVG*URVVHQ;;9,,,
3RZLQQL FLHVL VWU]HF]E\WSLOQHJRLJRUOLZHJRF]\QLHQLDSU]HáR H QDU]HF]
Uy QRZLHUFyZZ3ROVFH:LQQL FLH]ZD \ü H JG\E\QDZHWG\V\GHQFLPRJOLRVL
JDüFHOVZRLFKSUDJQLH P\QLH]DZRGQLHXWU FLOLE\ P\ZLHOHURG]LQRZLHOHOXG]LZ
3ROVFHNWyU]\ZREHFQ\PVWDQLHU]HF]\ZROHOLE\VL VFKURQLüGRPRLFKSD VWZL]D
PLHV]NDüZQLFK=JRGQLHZLHF]WHPFRZDPSRZLDGDPGODZDV]HMW\ONRG\UHNW\
Z\SRZLHFLH]UHV]W EDUG]RXSU]HMPLHW\PG\V\GHQWRPNWyU]\SU]\MG GRZDV]
QDJDE\ZDQLDPL H P\]URELOLGODQLFKZV]\VWNRFRE\áRPR HEQHDOH H P\QDSR
WNDOL WUXGQR ü QLH GR SU]H]Z\FL HQLD : UD]LHZLHFJG\E\VL XMU]HOLXFLVNDQ\PL
SU]H]NDWROLNyZRILDURZDáE\PLPSHZQHVFKURQLHQLHE G QD O VNXE G Z MDNLHM
LQQHMPRMHMSURZLQFMLJG]LHLPE G]LHQDMGRJRGQLHM
E.UyOSLV]HGRSRVáD%HQRLWD
OLVW]GQLD,;U
WDP H;;9
: RGSRZLHG]LSRZLHP&LDOHW\ONRGOD7ZRMHMG\UHNW\Z\LQDMQDMSRXIQLHM
]
]DVWU]H HQLHP QDMZL NV]HM WDMHPQLF\ H QLHZLHOHE\P
VL R WR WURV]F]\á JG\E\
1LHGR ü QDWHP
Plik z chomika:
licealista123
Inne pliki z tego folderu:
Teatr grecki.pdf
(208 KB)
Źródła historyczne.pdf
(217 KB)
Wojny Greków.pdf
(211 KB)
napoleon.pps
(4553 KB)
HISTORIA - KARTA PRACY - POCZĄTKI PAŃSTWA POLSKIEGO.jpg
(555 KB)
Inne foldery tego chomika:
Biologia
Chemia
Fizyka
Geografia
Informatyka
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin