Der Spiegel 2013 22.pdf

Hausmitteilung

27. Mai 2013

Betr.: Titel, Schäuble, SPIEGEL GESCHICHTE

V or etwas mehr als elf Jahren trat

in Deutschland das Prostitutions-

gesetz in Kraft. Prostituierte sollten

Arbeitsverträge abschließen können

und Steuern zahlen, Hure sollte ein an-

erkannter Dienstleistungsjob werden. In

der Titelgeschichte geht ein Team von

fünf SPIEGEL-Redakteuren der Frage

nach, ob dieses Gesetz die Lage der

Frauen, von denen viele aus Osteuropa

kommen, tatsächlich verbessert hat. In

Rumänien traf SPIEGEL-Redakteurin

Conny Neumann die Psychologin Geor-

giana Palcu, die traumatisierte Zwangsprostituierte therapiert. „Für die jungen

Rumäninnen ist Deutschland ein Synonym für Anstand, Wohlstand und Gerech-

tigkeit“, sagte Palcu. Dass die Realität eine ganz andere ist, erfuhren die Redakteure

Cordula Meyer, Fidelius Schmid und Steffen Winter bei Gesprächen mit Prostitu-

ierten, Bordellbetreibern und Polizeibeamten in Deutschland ebenso wie beim

Besuch eines Kölner Straßenstrichs und mehrerer Bordelle. Die Autoren kritisieren

die Gleichgültigkeit der Bundesregierung, die sich gegen ein neues Prostitutions-

gesetz wehrt – während andere Länder in Europa bereits ihre Gesetze verschärft

haben (Seite 56).

Palcu, Neumann in Temeschwar, Rumänien

A m vergangenen Dienstag

sprachen die SPIEGEL-Re-

dakteure Peter Müller und Michael

Sauga mit Bundesfinanzminister

Wolfgang Schäuble über den

Wahlkampf und die Familienpoli-

tik der CDU; am Donnerstag er-

fuhr das Berliner SPIEGEL-Büro

von einer neuen Südeuropa-In-

itiative seines Hauses. Mit öffent-

lichen Mitteln aus Deutschland

soll die Konjunktur in Griechen-

land, Spanien und Portugal angekurbelt werden. Die Redakteure hätten Schäuble

gern auch dazu befragt, doch der Minister wollte darüber vorerst lieber schweigen.

Stattdessen berichtete er den SPIEGEL-Redakteuren im Gespräch über die Zeit

nach dem Mauerfall, in der er Angela Merkel kennenlernte. „Die Kanzlerin hat in

der DDR ein anständiges Leben geführt“, sagt er – und fügt hinzu: „Dass sie per-

manent im Untergrund tätig gewesen wäre, hat sie nie behauptet“ (Seite 22).

Sauga, Schäuble, Müller in Berlin

D ie Pickelhauben und die gezwirbelten Bärte täuschen:

Die Welt des Kaiserreichs, 1871 gegründet, weist erstaun-

liche Parallelen zur Gegenwart auf. Damals wie heute eta-

blierte sich Deutschland als kritisch beäugte Macht in der Mitte

Europas, damals wie heute erlebten die Menschen in kurzer

Zeit enorme Umbrüche. Den Weg in die Moderne, der auch

ein Marsch in den nationalistischen Größenwahn war, be-

schreibt das neue Heft der Reihe SPIEGEL GESCHICHTE

„Das Deutsche Kaiserreich“ (von Dienstag an im Handel).

Im Internet: www.spiegel.de

DER SPIEGEL 22/2013

In diesem Heft

Titel

Boom im Puff: Milliardenmarkt Prostitution ... 56

Eine Escort-Dame macht Politik .................... 62

Deutschland

Panorama:

Flughafen-Baustelle in Berlin

verursacht Millionen-Kosten / Deutsche

Hilfe für syrische Rebellen / EU-Kommission

rügt Deutschland ............................................ 13

Euro-Krise: Wie Berlin das Wachstum

in Südeuropa ankurbeln will .......................... 18

Die seltsame Allianz von Arbeitsministerin

Ursula von der Leyen und

Karstadt-Investor Nicolas Berggruen .............. 21

CDU:

Finanzminister Wolfgang Schäuble

verteidigt im SPIEGEL-Gespräch

die Familienpolitik von Angela Merkel .......... 22

Regierung:

Wie das Verteidigungs-

ministerium die Mängel

der Drohne „Euro Hawk“ ignorierte .............. 28

Bildung:

Eltern und Lehrer klagen über

umständliche Grundschulzeugnisse ................ 34

Geheimdienste: Pannen, Lecks und

umstrittene V-Leute – der Verfassungsschutz

braucht eine grundlegende Reform ................ 36

Islam:

Drohnen-Prototyp „Euro Hawk“

Milli-Görüş-Funktionäre sollen Spenden-

gelder zweckentfremdet haben –

zugunsten einer radikalen türkischen Partei ... 42

Tierparks:

Das Drohnen-Debakel Seite 28

Interne Akten bringen Verteidigungsminister Thomas de Maizière (CDU)

in der Affäre um die Drohne „Euro Hawk“ in Bedrängnis. Weil sein Ressort

Warnungen von Experten ignorierte, wurden Millionen Euro vergeudet.

Juristen durchleuchten

den exzentrischen Führungsstil des

Berliner Zoodirektors .................................... 44

Grüne:

In den achtziger Jahren koordinierte

ein pädophiler Straftäter die

Schwulenvereinigung der Öko-Partei ............. 46

Gesellschaft

Szene:

Berlin hilft Südeuropa Seite 18

Jahrelang beharrte die Bundesregierung auf Einsparungen und Wirtschafts-

reformen in den südeuropäischen Krisenländern. Jetzt will sie mit frischem

Geld und der Hilfe der Staatsbank KfW das Wachstum anschieben.

Ein Pferd ohne Jockey beim

Galopprennen / Wie viel Radioaktivität

rollt durch Deutschlands Städte? .................... 48

Eine Meldung und ihre Geschichte –

ein westfälischer Schuhmacher beliefert

die Riesen der Welt ........................................ 49

Karrieren:

Wie Sepp Blatter versucht,

sich das Image eines sauberen

Fußballpräsidenten zu verleihen .................... 50

Homestory: Der Fluch

der homöopathischen Medizin ....................... 55

Wirtschaft

Trends:

Geheimdienst in der Sinnkrise Seite 36

Nach den Ermittlungspannen in der NSU-Affäre diskutieren Politiker und

Experten über ein neues Aufgabenprofil für den Verfassungsschutz. Soll der

Inlandsdienst künftig auf V-Leute und Spitzeleien verzichten?

Bahn will sich vor Kartellen schützen /

ThyssenKrupp bläst zur letzten Jagd /

EU-Pläne belasten Sozialkassen ..................... 66

Finanzindustrie:

Was sind nachhaltige

Geldanlagen wirklich wert? ............................ 68

Energie:

Brüssel geht gegen Vergünstigungen

für deutsche Konzerne vor ............................. 73

Geldpolitik: EZB-Chef Mario Draghi gerät

in die Defensive ............................................. 78

Unternehmer:

Boom des grünen

Geldes

Wie ein deutscher Investor vom

turkmenischen Staat enteignet wurde ............ 79

Innovationen:

Seite 68

Der Spion im

Wohnzimmer – Microsofts neue Xbox ........... 80

Konsum:

Die Zahl der Deutschen, die

ihr Geld mit gutem Gewissen

anlegen wollen, wächst

stetig, mit nachhaltigen Fonds

lassen sich gute Gewinne

erzielen. Die Einflussmöglich-

keiten der grünen Anleger

auf die Wirtschaft aber sind

begrenzt – zumindest solange

sich auch weniger vorbild-

liche Unternehmen problem-

los Geld besorgen können.

Lukrative Geschäfte im Online-

Handel mit Gebrauchtwaren ........................... 82

Ausland

Panorama: Obama verordnet der CIA einen

Kurswechsel / Wirbel um Mandela-Film ........ 84

Nahost:

Der Bürgerkrieg in Syrien droht zum

regionalen Konfessionskrieg zu werden .......... 86

Großbritannien:

Warum zwei Islamisten einen

Soldaten in London ermordeten .................... 90

Golfstaaten:

Im liberalen und reichen Kuwait

proben die Bürger den zivilen Ungehorsam ... 94

Frankreich: Ein neues Buch zeigt die dunkle

Seite der Befreiung durch US-Soldaten 1944 ... 97

Fairtrade-Baumwollanbau in Indien

DER SPIEGEL 22/2013

USA:

Nach 22 Jahren in der Todeszelle

könnte die in Berlin geborene Debbie Milke

bald freikommen .......................................... 100

Global Village:

Chinas Jugend auf

Identitätssuche .............................................. 104

Sport

Szene:

Handballtrainer Alfred Gislason über

die Rekordjagd des THW Kiel / Bochumer

Chefermittler Friedhelm Althans fordert

härtere Gesetze gegen Wettbetrüger ............ 107

Olympische Spiele:

Warum Ringen den

Anschluss an die Moderne verloren hat ....... 108

Fußball: Der US-amerikanische

Nationaltorwart Tim Howard über seinen

Umgang mit dem Tourette-Syndrom ............ 112

Kultur

Szene: Dritter Eigentümer bei Suhrkamp? /

Regisseur Hany Abu-Assad über seinen Film

„Omar“ und den Kampf junger Palästinenser

114

Legenden:

Black Sabbath – ein Comeback

auf Leben und Tod ........................................ 116

Bestseller

Nachtclub in München

..................................................... 120

Essay:

Der Sozialpsychologe Harald Welzer

und sein Wahlboykott ................................... 122

Autoren:

Die Frauen-Falle Seite 56

Sie werden aus Osteuropa nach Deutschland gelockt und müssen sich für

wenige Euro verkaufen: Viele Prostituierte arbeiten unter unwürdigen

Umständen – doch die Politik lässt Menschenhändler und Zuhälter gewähren.

Das postum publizierte Tagebuch

von Christa Wolf .......................................... 124

Kunst:

Der Theatermacher Matthias Lilienthal

unterrichtet Studenten in Beirut ................... 126

Literaturkritik: Jérôme Ferraris Roman

„Predigt auf den Untergang Roms“ .............. 129

Wissenschaft · Technik

Prisma: Wetterexperte Jörg Kachelmann über

die Tornadogefahr in Deutschland / Wie

Ameisen fleischfressenden Pflanzen helfen ... 130

Zeitgeschichte:

Die Wutbürger vom Golf Seite 94

Kuwait ist reich, es galt lange als politisches Vorbild in der Region. Doch

nun kritisiert das Volk offen und laut seinen Herrscher – und von Riad bis

Abu Dhabi sorgt man sich vor Ansteckung und verschärft die Repression.

Warum deutsche Ärzte

einst die Reinheit des Blutes propagierten .... 132

Automobile:

Mit einem Elektrorennwagen

wollen US-Studenten einen

Geschwindigkeitsrekord aufstellen ............... 135

Medizin:

Wie Gelähmte mit Roboterbeinen

wieder gehen können .................................... 136

Verhaltensforschung:

Interview mit

dem Evolutionsbiologen Robert Trivers über

die Vorteile des Selbstbetrugs ....................... 138

Medien

Trends:

Ärzte im Blutwahn Seite 132

Bereits in der Weimarer Republik entwickelten deutsche Mediziner bizarre

Theorien zur Reinheit des Blutes. Auch jüdische Forscher hingen der Irrlehre

an und leisteten so ungewollt Schützenhilfe für den Rassenwahn der Nazis.

Intendanten beraten über Beckmann /

Warum die Lottofee weichen muss ............... 141

Internet: Die „Huffington Post“ will zur

weltweiten Medienmarke werden ................. 142

Essay: ProQuote oder: Wie unabhängiger

Journalismus zur Propaganda verkam .......... 146

Ozzys Veteranen-

Band

Briefe

............................................................... 6

Impressum, Leserservice

.............................. 148

Personalien ................................................... 152

Hohlspiegel / Rückspiegel

Seite 116

............................. 154

Titelbild:

Foto Imagebroker / Imago

Die englische Band Black

Sabbath erfand vor mehr als

40 Jahren den Heavy Metal.

Nun spielten die Musiker um

Sänger Ozzy Osbourne, ge-

zeichnet von Alter, Krankheit

und Drogenexzessen, ein

neues Album ein. Produzent

ist der New Yorker Rick Ru-

bin, der schon Johnny Cash

und Neil Diamond zu spekta-

kulären Spätwerken verhalf.

Stadt, Land, Fluss

Gastland der Buch-

messe, Austragungsort

der Fußball-WM: Der

KulturSPIEGEL widmet

seine ganze Ausgabe

Brasilien und beschreibt

in einer Reisereportage

das Land der Zukunft.

Black Sabbath

DER SPIEGEL 22/2013

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: