manual mazda 6.pdf

(41223 KB) Pobierz
Manual
de Taller
Mazda6
INDICE
Título
Sección
Informaciones generales
GI
Motor
B
Sistema de lubricación
D
PREMISA
Este manual describe los procedimientos
de mantenimiento y diagnóstico para
Mazda6.
Sistema de refrigeración
E
Sistemas de control alimentación y escape
F
Un conocimiento profundo de este manual
es determinante para un mantenimiento
adecuado y para una reparación correcta del
vehículo. Es también importante que el
manual esté constantemente al alcance de
los interesados, de tal manera que sea
posible consultarlo fácilmente en caso de
necesidad.
Instalación eléctrica motor
G
Embrague
H
Cambio manual con diferencial
J
Cambio automático con diferencial
K
Ejes delantero y trasero
M
Las informaciones contenidas en este
manual, incluidos los diseños y las
especificaciones, están actualizadas a la
fecha de impresión. Si se aportan
modificaciones importantes y pertinentes a
los procedimientos de mantenimiento, los
concesionarios Mazda recibirán dichas
informaciones bajo forma de suplementos
del presente manual. El manual se debe
mantener actualizado.
Sistema dirección
N
Sistema frenos
P
Suspensiones
R
Carrocería
S
Instalación eléctrica carrocería
T
Sistemas de calentamiento y
acondicionamiento aire
U
Mazda Motor Corporation se reserva el
derecho de variar las especificaciones y los
contenidos de este manual sin estar
obligada a un aviso previo.
Todos los derechos son reservados.
El uso, la reimpresión, la memorización, la
fotocopia y cualquier otro tipo de
reproducción incluso parcial de este manual
tienen que ser autorizadas por escrito.
Datos técnicos
TD
Herramientas especiales
ST
© 2002 Mazda Motor Corporation
IMPRESO EN HOLANDA, MARZO de 2002
1730–4E–02C
Mazda Motor Corporation
HIROSHIMA, JAPON
APLICABILIDAD:
Este manual es aplicable a partir de los
Números de Identificación Vehículo (VIN) y
de los materiales relacionados que aparecen
en la siguiente página.
822214419.049.png 822214419.051.png 822214419.052.png 822214419.053.png 822214419.001.png 822214419.002.png 822214419.003.png 822214419.004.png 822214419.005.png 822214419.006.png 822214419.007.png 822214419.008.png 822214419.009.png 822214419.010.png 822214419.011.png 822214419.012.png 822214419.013.png 822214419.014.png 822214419.015.png 822214419.016.png 822214419.017.png 822214419.018.png 822214419.019.png 822214419.020.png 822214419.021.png 822214419.022.png 822214419.023.png 822214419.024.png 822214419.025.png 822214419.026.png 822214419.027.png 822214419.028.png 822214419.029.png 822214419.030.png 822214419.031.png 822214419.032.png 822214419.033.png 822214419.034.png 822214419.035.png 822214419.036.png
 
NUMEROS DE IDENTIFICACION DE LOS VEHICULOS (VIN)
Especificaciones para Reino Unido
JMZ GG12820#
100001—
JMZ GG14320#
100001—
JMZ GG14820#
100001—
JMZ GG12F20#
100001—
JMZ GG12F50#
100001—
JMZ GG14F20#
100001—
JMZ GG14F50#
100001—
Especificaciones para Europa (Volante a la izquierda)
JMZ GG1232 ✻ #
100001—
JMZ GG1282 ✻ #
100001—
JMZ GG1432 ✻ #
100001—
JMZ GG1482 ✻ #
100001—
JMZ GG12F2 ✻ #
100001—
JMZ GG12F5 ✻ #
100001—
JMZ GG14F2 ✻ #
100001—
JMZ GG14F5 ✻ #
100001—
Especificaciones para GCC
JM7 GG32F ✻✻ #
100001—
JM7 GG34F ✻✻ #
100001—
JM7 GG42F ✻✻ #
100001—
JM7 GG44F ✻✻ #
100001—
MANUALES RELACIONADOS
Manual de Entrenamiento Mazda6
[Especificaciones para Europa
(volante a la izquierda) y para GCC] . . . . . . . . . . . . . 3359–1*–02C
Manual de Taller del Motor L8, LF, L3 . . . . . . . . . . . . . . 1731–4E–02C
Manual de Taller cambio con diferencial
manual G35M-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1732–4E–02C
Manual de Taller cambio automático con
diferencial FN4A-EL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1623–40–98H
Suplemento Manual de Taller cambio
automático con diferencial FN4A-EL . . . . . . . . . . . . . 1746–4E–02C
Diagrama de cableado Mazda6
[Especificaciones para Europa
(volante a la izquierda) y para GCC] . . . . . . . . . . . . . 5539–1*–02C
Diagrama de cableado Mazda6
[Especificaciones para Reino Unido]. . . . . . . . . . . . . 5540–1*–02C
Manual Carrocería Mazda6
[Especificaciones para Europa
(volante a la izquierda, Reino Unido)
y para GCC] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3360–4E–02C
* : Indica el sitio de impresión
E: Europa
0: Japón
ATENCION
El mantenimiento de un vehículo puede resultar arriesgado y peligroso. Si el
personal de mantenimiento no ha recibido un entrenamiento técnico
apropiado, ya sea el riesgo de accidente que el riesgo de perjudicar el
vehículo aumentan considerablemente. Los procedimientos de
mantenimiento descritos en este manual han sido pensados para los
técnicos Mazda como destinatarios. Este manual puede ser utilizado
también por técnicos que no hayan recibido el entrenamiento Mazda, sin
embargo, se debe tener en cuenta que la experiencia y los conocimientos
técnicos del personal Mazda permiten reducir notablemente los riesgos de
las operaciones de mantenimiento. En todo caso, cualquier persona que
utilice este manual debe conocer las normas de seguridad de carácter
general.
Este manual contiene “Atenciones” y “Advertencias” relativas a situaciones
de riesgo que difieren considerablemente de las que generalmente un
técnico encuentra en su experiencia de trabajo. Dichas observaciones
tienen que ser respetadas escrupulosamente ya sea para reducir los riesgos
de la seguridad personal, sea para evitar que las intervenciones de
mantenimiento o de reparación sean llevadas a cabo inadecuadamente, o
que comprometan la eficiencia y la seguridad del vehículo. Es importante
además entender que la escrupulosa observación de estas “Atenciones” y
“Advertencias” no representan una garantía absoluta de seguridad. De
hecho, es humanamente imposible prever todas las situaciones de peligro
que se puedan encontrar al llevar a cabo los procedimientos.
Los procedimientos prescritos y contenidos en este manual son los que
permiten llevar a cabo los mantenimientos y las reparaciones de la mejor
manera posible. Algunos de estos procedimientos requieren el empleo de
equipos específicos. En caso de que se lleven a cabo procedimientos
diferentes o en caso de que se usen equipos no recomendados por Mazda
Motor Corporation, es importante estar seguros de que tales decisiones no
perjudiquen ni la seguridad personal ni la seguridad del vehículo.
Las informaciones contenidas en este manual, incluyendo los diseños y las
especificaciones, están actualizadas en la fecha de impresión del manual en
inglés. Mazda Motor Corporation se reserva el derecho de cambiar las
especificaciones y el contenido de este manual sin obligación de un aviso
previo.
Los repuestos deben ser originales Mazda o, en todo caso, de calidad
equivalente. En caso de que se utilicen partes de repuestos de calidad
inferior es importante estar seguros de que esto no perjudique ni la
seguridad personal ni la seguridad del vehículo.
Mazda Motor Corporation declina toda responsabilidad por problemas que
deriven del uso de este manual. Estos problemas podrían ser causados por
preparación insuficiente, uso indebido de equipos inadecuados, uso de
partes de repuesto de baja calidad o de procedimientos no actualizados.
822214419.037.png 822214419.038.png 822214419.039.png
 
INFORMACIONES GENERALES
GI
COMO USAR EL MANUAL ...................................GI-2
ARGUMENTOS TRATADOS..............................GI-2
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO ......GI-2
SIMBOLOS .........................................................GI-4
MENSAJES DE AVISO.......................................GI-4
PROCEDIMIENTO DE BUSQUEDA AVERIAS ..GI-5
UNIDADES DE MEDIDA .....................................GI-11
UNIDADES DE MEDIDA ..................................GI-11
PROCEDIMIENTOS FUNDAMENTALES ...........GI-12
PROTECCION DEL VEHICULO.......................GI-12
PREPARACION DE LAS HERRAMIENTAS Y
DE LOS INSTRUMENTOS DE MEDIDA .......GI-12
HERRAMIENTAS ESPECIALES DE
MANTENIMIENTO.........................................GI-12
CONTROL PERDIDAS DE ACEITE .................GI-12
DESCONEXION DEL CABLE NEGATIVO
DE LA BATERIA ............................................GI-13
REMOCION DE LOS COMPONENTES ...........GI-13
DESMONTAJE .................................................GI-13
INSPECCION DURANTE LA REMOCION O EL
DESMONTAJE ..............................................GI-14
DISPOSICION DE LOS COMPONENTES .......GI-14
LIMPIEZA DE LOS COMPONENTES ..............GI-14
REMONTAJE ....................................................GI-14
AJUSTE ............................................................GI-15
COMPONENTES DE GOMA Y TUBERIAS .....GI-15
ABRAZADERAS PARA TUBOS .......................GI-16
FORMULAS DE PAR........................................GI-16
TORNILLO DE BANCO ....................................GI-16
BANCO DINAMOMETRICO .............................GI-17
SST ...................................................................GI-17
INSTALACION SISTEMA RADIO .......................GI-17
INSTALACION SISTEMA RADIO .....................GI-17
INSTALACION ELECTRICA ...............................GI-18
COMPONENTES ELECTRICOS ......................GI-18
CONECTORES.................................................GI-18
INSTRUMENTOS ELECTRICOS PARA LA
BUSQUEDA AVERIAS ..................................GI-22
PRECAUCIONES ANTES DE LA
SOLDADURA.................................................GI-23
POSICIONES ELEVACION CON GATO,
POSICIONES ELEVADOR (2 SOPORTES) Y
CABALLETES DE SEGURIDAD (CREMALLERA
RIGIDA) .............................................................. GI-24
POSICIONES ELEVACION CON GATO,
POSICIONES ELEVADOR (2 SOPORTES) Y
CABALLETES DE SEGURIDAD
(CREMALLERA RIGIDA) .............................. GI-24
REMOLQUE ....................................................... GI-26
REMOLQUE..................................................... GI-26
GANCHOS DE REMOLQUE ........................... GI-26
POSICION NUMEROS DE IDENTIFICACION ... GI-28
NUMERO DE IDENTIFICACION VEHICULO
(VIN).............................................................. GI-28
NUMERO DE IDENTIFICACION MOTOR....... GI-28
NUEVOS TERMINOS UNIFICADOS .................. GI-29
NUEVOS TERMINOS UNIFICADOS............... GI-29
ABREVIATURAS ................................................ GI-31
ABREVIATURAS ............................................. GI-31
CONTROL PRE-ENTREGA ............................... GI-32
CONTROL PRE-ENTREGA............................. GI-32
MANTENIMIENTO PROGRAMADO .................. GI-33
PLAN DE MANTENIMIENTO PROGRAMADO GI-33
GI–1
822214419.040.png 822214419.041.png 822214419.042.png
COMO USAR EL MANUAL
COMO USAR EL MANUAL
ARGUMENTOS TRATADOS
A6E201000001W01
•
Este manual contiene los procedimientos para efectuar las operaciones de mantenimiento necesarias. Los
procedimientos se dividen en las cinco operaciones de base siguientes:
— Remoción/Instalación
— Desmontaje/Montaje
— Sustitución
—Con rol
—Ajuste
Se han omitido las operaciones más sencillas (por ejemplo remoción/instalación de componentes simples,
elevación con gato, elevación vehículo, limpieza de los componentes e inspección visual) que pueden
efectuarse fácilmente y de manera intuitiva.
End Of Sie
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO
•
A6E201000001W02
Inspección, ajuste
•
Los procedimientos de inspección y ajuste están divididos en pasos. Los puntos importantes que se refieren a
los procedimientos de mantenimiento se explican en de talle y se muestran en las ilustraciones.
MUESTRA EL ORDEN DE
LOS PROCEDIMIENTOS
PARA EL MANTENIMIENTO
Control presión fluido
1. Montar las SST como se muestra en la figura.
Par de torsión
39—49 N·m (4,0—5,0 kgf·m)
MUESTRA LOS
PARES DE TORSION
Advertencia
Conectar el instrumento de medición en la parte
inferior del vehículo para evitar el contacto con la
correa de transmisión y el ventilador de refrigeración
XME2010001
GI–2
822214419.043.png 822214419.044.png 822214419.045.png 822214419.046.png 822214419.047.png 822214419.048.png 822214419.050.png
 

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin