00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:02:To ja mia�em zabi� Orochimaru, 00:00:06:wi�c Uchiha Sasuke te� mi zap�aci! 00:00:11:Katsu! 00:00:31:Tobi, zobacz jak on si� na nas patrzy! 00:00:35:SHA LA LA Wiem, �e kiedy� 00:00:39:znajd� to, za czym goni�am. 00:00:43:Pozw�l �wiat�u zago�ci� sercu 00:00:46:i rozgrza� twoj� dusz�. 00:00:57:Pragnienie, by znowu ci� zobaczy� 00:01:00:jest tak prawdziwe,|�e chce mi si� p�aka�. 00:01:04:�wietliki odlecia�y w stron� nieba 00:01:07:i nigdy nie powr�c�. 00:01:10:Zby�e� mnie ca�usem na po�egnanie, 00:01:17:zrani�e� i skrzywdzi�e�,|nie zaprzeczam, �e jestem 00:01:20:porzucona, dr��ca i smutna. 00:01:26:SHA LA LA Wiem, �e kiedy� 00:01:30:znajd� to, za czym goni�am. 00:01:33:Pozw�l �wiat�u zago�ci� sercu 00:01:36:i rozgrza� twoj� dusz�. 00:01:40:SHA LA LA Och, m�j ukochany, 00:01:42:nadal widz� twoj� twarz, 00:01:46:kt�ra jak blask ksi�yca, 00:01:49:o�wietla nast�pny dzie�. 00:01:53:�wie� jasno, �wie� jasno! 00:02:15:Starcie! 00:02:29:Gdzie jest Uchiha Itachi? 00:02:34:Je�li mi powiesz,|puszcz� ci� wolno. 00:02:47:Sharingan? 00:02:50:Z pewno�ci� jeste� m�odszym|bratem Itachiego. 00:02:53:Pewnie tylko dzi�ki krwi klanu Uchiha,|by�e� zdolny zabi� Orochimaru. 00:03:00:Szczeniak wykorzystuje swoje|dziedzictwo dla w�asnych cel�w! 00:03:17:Szybki jest! 00:03:27:Jednego mniej. 00:03:29:Najwyra�niej si� nie przymkniesz,|wi�c zapytam o Itachiego. 00:03:33:Co ty wyrabiasz, Tobi? 00:03:35:Nie spuszczaj gardy tylko|dlatego, �e to dzieciak! 00:03:37:Nie mog�em poradzi� sobie|z jego Shunshin no Jutsu! 00:03:42:Ten kole�... 00:03:49:Sprawdz� go z pomoc� chakry C1. 00:03:57:Tobi, zmiataj st�d! 00:04:13:Przerwa, prosz� pana! 00:04:15:Nie m�w "Katsu"! 00:04:19:Za panem! Niech pan uwa�a! 00:04:26:Katsu! 00:04:28:Prosz� pana! 00:04:34:By� surowy, ale dobry... 00:04:38:Panie Deidara, nigdy nie zapomn�- 00:04:41:Przesta� si� maza�! 00:04:44:A jednak �yjesz. 00:04:58:Jego zdolno�� to wyrzucanie|eksploduj�cej materii z d�oni. 00:05:01:Jakim� cudem uda�o mi si� uciec przed wybuchem,|ale tylko dlatego, �e u�y�em chakry C1. 00:05:10:Jest bardzo szybki. 00:05:13:Ale co powie na to? 00:05:29:Pobawimy si� jeszcze troch�! 00:05:40:Co to za dziecinada? 00:05:46:�miechu warte. 00:06:13:To jeszcze nie koniec! 00:06:45:Pora na przedstawienie! 00:06:52:Niemo�liwe! 00:06:58:Co nie? 00:07:00:Hej! 00:07:29:Co ty na to? 00:07:30:O kurcze. 00:07:31:Nie by�o za du�o roboty. 00:07:43:Nie no w og�le! 00:07:45:Tobi, po czyjej jeste� stronie?! 00:07:50:Kawarimi na Jutsu?|(Technika Podmiany) 00:07:52:Nie jest najgorszy. 00:07:55:W takim razie u�yj� C2. 00:08:00:To! 00:08:12:Jest tutaj! 00:08:14:Pana ulubieniec! 00:08:16:Smok C2! 00:08:21:Wiesz co masz robi�, Tobi. 00:08:23:Oczywi�cie, prosz� pana! 00:08:25:Robimy "to", prawda? 00:08:26:Tak! Robimy "to"! 00:08:37:Ten smok te� mo�e eksplodowa�? 00:08:42:Reszt� zostawiam tobie, Tobi! 00:08:44:Tak jest! 00:08:45:Wnioskuj�c po kszta�cie, mo�e lata�. 00:08:49:Co za przykro��! 00:08:50:Nadchodzi! 00:08:52:Poka� mu pot�g� swojej|popularnej sztuki, panie! 00:08:56:Popularna ju� si� nie liczy! 00:08:58:Moja sztuka to... 00:09:00:...superflat! 00:09:10:Katsu! 00:09:16:Jest inny ni� poprzednie. 00:09:18:By� sterowany? 00:09:23:Kolejny znikn��. 00:09:26:Tak czy siak, zajm� si� nim! 00:09:37:Jego zasi�g to oko�o pi�� metr�w. 00:09:41:Zna m�j zasi�g. 00:09:43:To nie Kakashiego? 00:09:45:Musz� ci pogratulowa� jej udoskonalenia. 00:09:52:Ten b�dzie silniejszy ni� reszta. 00:09:56:Le�! 00:10:04:Szybki, tak jak si� spodziewa�em. 00:10:07:Mam go! 00:10:14:Zabi�em go? 00:10:23:To... 00:10:24:Przekl�ta Piecz�� Orochimaru? 00:10:26:I pomy�le�, �e wyros�y mu skrzyd�a. 00:10:28:Unikn�� odlatuj�c? 00:10:35:Prosz� pana! Miny ustawione! 00:10:39:Dobra robota, Tobi! 00:10:40:Zmykaj st�d! 00:10:42:Tak jest! 00:10:45:Sterowane bomby z powietrza|i miny na ziemi? 00:10:49:C2 ograniczy twoje ruchy dzi�ki minom,|u�atwiaj�c mi atak z powietrza. 00:10:53:To jest w�a�nie pi�kno tego po��czenia. 00:10:56:Jak ju� wiesz, miny pod�o�one|s� pod twoimi stopami. 00:11:00:Jeden nieostro�ny ruch i wylatujesz! 00:11:03:Chce mie� pewno��, �e|jego bomby mnie trafi�? 00:11:06:A on sam ukrywa si�|przed moim atakiem. 00:11:11:Ciekawi mnie, czy odeprzesz|ataki z powietrza jak i z ziemi? 00:11:20:Nast�pny b�dzie wielki! 00:11:25:My�lisz, �e pozwol� ci polecie�?! 00:11:29:Katsu! 00:11:49:Wygl�da na to, �e zas�oni�e� si� skrzyd�em,|ale bez niego ju� nie polecisz. 00:11:57:Brawo, panie Deidara! 00:11:59:Teraz to zako�cz�! 00:12:14:My�la�e�, �e co� takiego mnie trafi? 00:12:19:Nie masz gdzie postawi� stopy. 00:12:21:Je�li wpadniesz na min�,|zostanie z ciebie mokra plama! 00:12:27:Stan�� na-! 00:12:34:Co? 00:12:35:Si�gn�� mnie? 00:12:41:Straci� r�wnowag�! 00:12:43:Specjalnie wyrzuci� tam miecz? 00:12:46:Szuka� min jednocze�nie|stwarzaj�c podparcie? 00:12:49:Wykorzysta� d�ugo�� miecza jako podstaw�. 00:12:52:Na dodatek wykorzysta� swoje|skrzyd�o, �eby wzmocni� skok. 00:12:56:To miejsce-! 00:12:58:Rozumiem. 00:12:59:Tym atakiem zwabi� mnie nad sw�j miecz,|sk�d m�g� mnie si�gn�� ostrzem chakry! 00:13:11:Prosz� pana! 00:13:12:Nie mog� si� ruszy�! 00:13:16:Niedobrze! 00:13:17:Spadam prosto na miny! 00:13:52:Prosz� pana! 00:14:17:Naprawd� od tego zgin��! 00:14:19:G�upi pan Deidara! 00:14:25:Zamknij si� w ko�cu, Tobi! 00:14:30:Pan �yje? 00:14:32:Uparty. 00:14:50:Cholerny dzieciak. 00:15:05:Te oczy. 00:15:10:Takie same oczy. 00:15:17:Szlag by to. 00:15:27:Akatsuki? 00:15:28:Co mnie to obchodzi?|Wtr�cacie si� do mojej sztuki. 00:15:33:Ten dzieciak ma by� moim partnerem? 00:15:38:Ma ducha walki, ale tacy jak on|zazwyczaj umieraj� m�odo. 00:15:44:Taki by� rozkaz, wi�c musimy|wykorzysta� jego zdolno�ci. 00:15:48:Wiecie o moich umiej�tno�ciach? 00:15:51:Kim jeste�cie? 00:15:53:Jeste� terroryst�, zwi�zanym z antyrz�dowymi|organizacjami wielu kraj�w. 00:16:00:Jaki pow�d mo�e mie�|w tym kto� taki jak ty? 00:16:04:Pow�d? Nie ma �adnego. 00:16:07:Wysadzam w powietrze r�ne rzeczy u�ywaj�c|swoich dzie�, gdy kto� mnie o to prosi. 00:16:13:Dzie�? 00:16:15:Tak. 00:16:18:Patrzcie! 00:16:20:Linie tak doskona�e, �e wykraczaj�|poza dwuwymiarow� form�. 00:16:27:Jednak moja sztuka,|to nie tylko to. 00:16:31:Moje dzie�a o�ywaj�. 00:16:33:Wydaje si�, �e to tylko glina. 00:16:37:Ale ona wybucha! 00:16:39:Kiedy eksploduje, zmienia si�.|Staje si� prawdziw� form� mojej sztuki. 00:16:44:Tylko podczas tej przemiany|mo�na ujrze� moj� prawdziw� sztuk�! 00:16:48:Sztuka to wybuch! 00:16:58:Wkurzaj�cy. 00:17:00:Sko�czy� ju�? 00:17:02:Kto wie. 00:17:05:Niewa�ne. Zajm� si� nim. 00:17:13:Co to za oczy? 00:17:16:Chcesz walczy�? 00:17:17:Je�li wygram, do��czysz do Akatsuki. 00:17:23:Nie lekcewa� mnie i mojej sztuki. 00:17:26:Moje techniki to prawdziwa sztuka! 00:17:33:Podziwiaj! 00:17:38:Katsu! 00:17:49:Wi�c potrafisz tylko gada�? 00:17:52:To koniec! 00:17:55:Przyjrzyj si� sobie. 00:18:04:Co? 00:18:05:W sam� por�. 00:18:07:Jeszcze troch�, a sam by� si� wysadzi�. 00:18:10:M�wi�em, ze tacy umieraj� m�odo. 00:18:15:Genjutsu? Kiedy? 00:18:19:Od samego pocz�tku. 00:18:20:Zosta�e� z�apany, gdy tylko|spojrza�e� w Sharingan Itachiego. 00:18:56:Wspania�e. 00:19:02:To jest sztuka. 00:19:12:Podziwia�em zdolno�ci kogo� innego! 00:19:17:To jest sztuka? Niemo�liwe! 00:19:22:Nigdy si� z tym nie pogodz�. 00:19:26:Przegra�e�. 00:19:29:Nie pogrywaj ze mn�. 00:19:31:Jestem od ciebie lepszy! 00:19:35:Moje zdolno�ci s� doskona�e,|a sztuka nie do zatrzymania! 00:19:43:Jestem od ciebie silniejszy! 00:19:46:Jestem lepszy, nie mog� przegra�. 00:19:54:Nie z... 00:19:59:Nie z... 00:20:13:Zjada glin�, czyli... 00:20:21:Teraz najwspanialsza! Zabij� ci�! 00:20:24:Tobi, uciekaj! 00:20:26:Niedobrze! 00:20:28:To C4 Karura! 00:20:43:Szybko! 00:20:52:To mia� by� plan na pokonanie Itachiego. 00:21:01:Co? 00:21:16:Nawet, je�li nie mo�esz zrobi� tego teraz,|nie panikuj, nie przejmuj si�. 00:21:24:Nie musisz spieszy� si�,|id� w�asnym tempem i w siebie mocno wierz. 00:21:33:Nikt przecie� nigdy nam nie m�wi�,|�e �ycie b�dzie �atwe i proste. 00:21:37:Lecz B�g stworzy� je takie,|jako jeden wielki dla nas test. 00:21:41:Jak chcesz go zda�?|Sztuk�? Nauk�? Etyk�? 00:21:46:W �yciu chodzi w�a�nie o to,|�e trzeba bra� je na serio. 00:21:50:Wszyscy si� czasem martwimy, zastanawiamy,|bardzo cz�sto te� zmieniamy zdanie 00:21:59:Nie ma jednej odpowiedzi,|wi�c id� naprz�d w poszukiwaniu w�asnej. 00:22:07:Nawet, je�li nie mo�esz zrobi� tego teraz,|nie panikuj, nie przejmuj si�. 00:22:16:Nie musisz spieszy� si�,|id� w�asnym tempem i w siebie mocno wierz. 00:22:26:Gdybym m�g� cofn�� czas,|powiedzia�bym sobie tylko jedn� rzecz: 00:22:35:"Nie poddawaj si�, a twe oddanie|w ko�cu zmieni si� w pewno�� siebie". 00:22:46:Nast�pny odcinek: Sztuka. 00:22:49:W �rodku walki Deidara|wyci�ga asa z r�kawa.
grangun