[1][30]movie info: MP4 848x480 25.0fps 194.1 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ [968][982]/G��wna �wi�tynia Nakano. [992][1052]/Po prawej stronie, pod si�dm� klepk�,|/jest sekretne miejsce spotka� klanu. [1070][1082]Rozumiem. [1082][1102]O to chodzi. [1368][1388]/Tego si� spodziewa�em po moim synu. [1394][1430]/Ojciec m�wi tylko o tobie. [1438][1485]Ciekawe, o czym ojciec m�wi� mamie... [1612][1655]/Je�li chcesz mnie zabi�, znienawid� mnie. [1704][1719]Bracie. [1720][1776]By zobaczy� twoj� �mier�, przejd�|przez najwi�ksz� g��bi�. [1777][1808]Bez wzgl�du na wszystko, zdob�d� moc! [1917][1965]Posiad�em obie rzeczy, si�� i nienawi��.|A teraz stoj� przed tob�. [1975][1994]Itachi. [1994][2031]To tutaj zabij� ci� w�asnymi r�koma. [2073][2101]Zda�em sobie spraw� z przeszywaj�cego b�lu [2103][2135]�widruj�cego w mojej g�owie [2136][2185]Mimo to b�d� �y� z tym pi�tnem. [2301][2321]Naruto Shippuuden [2321][2371]Powinienem da� sobie spok�j.|Powinienem przesta� to czu� [2371][2428]I dlatego zakrywam moje rozerwane serce [2429][2479]Nie dbam o rany, bo|i tak nie czuj� ju� b�lu [2479][2539]Kiedy nie mo�esz si� ruszy�, czujesz,|�e powiniene� co� zrobi� [2539][2563]Nie dostrzega�em siebie, [2565][2593]kiedy g�o�no uderza�em o ziemi� [2595][2635]Dopiero p�niej zda�em sobie spraw�,|�e to by� odg�os wiatru... [2636][2695]Przyszed�em tu ci co� powiedzie�,|co� o moich bliznach [2695][2745]Przed tym, jak zagubi� si�|w tym ogromnym �wiecie [2747][2805]Pami�tasz to? Niebo pe�ne �ez [2805][2851]B�l chroni� ciebie przede mn� [2858][2907]Tw�j b�l zawsze ci� chroni� [2908][2937](S�yszysz mnie? A wi�c jestem) [2968][3029]T�umaczenie: Grucha Group|http://gruchagroup.org/ [3029][3068]Korekta: oneechan [3070][3104]Unicestwienie [3173][3205]Czas przekszta�ci� moj� wizj� w rzeczywisto��. [3248][3268]Czyli w twoj� �mier�! [3284][3330]Co� nieuniknionego jak Amaterasu? [3330][3347]Co to za technika? [3471][3486]Teraz rozumiem. [3486][3511]A wi�c do tego potrzebny by� ogie�. [3511][3526]Co masz na my�li? [3527][3585]Itachi nie by� celem podczas pierwszego ataku. [3585][3604]Do czego zmierzasz? [3605][3663]Zion�� ogniem w stronem niebo,|w celu podgrzania atmosfery. [3664][3698]Stworzy� w ten spos�b pr�dy powietrzne. [3699][3715]Pr�dy powietrzne? [3716][3770]Potrzebne do powstania chmur burzowych. [3774][3794]Ale po co? [3795][3857]Zamiast u�ywa� w�asnej chakry, wykorzysta|niewiarygodn� ilo�� energii w atmosferze [3858][3886]i u�yje jej do stworzenia �ywio�u B�yskawicy. [3886][3896]Ale jak? [3896][3964]To b�dzie ca�kowicie inne od ludzkiej|manipulacji nad natur� chakry. [4042][4054]Rozumiem. [4059][4118]Wywabi� Itachiego na zewn�trz, �eby jeszcze bardziej|podgrza� atmosfer� za pomoc� Amaterasu. [4119][4155]Z pomoc� tej techniki, b�yskawica uderzy z samego nieba, [4156][4188]a ja pokieruj� ni� wprost na twoj� czaszk�. [4188][4209]Tak jak my�la�em. [4209][4236]Dlatego nie mo�na jej odeprze�. [4236][4250]Dlaczego? [4250][4288]Piorun dotrze do ziemi w milisekund�.|Jest szybszy ni� d�wi�k. [4308][4323]Nazwa tej techniki to "Kirin". [4362][4376]Co si� dzieje? [4376][4401]Sasuke okie�zna� piorun. [4425][4434]Przybywaj! [4542][4562]Znikaj razem z piorunem. [4844][4866]To dopiero by�o uderzenie. [5020][5050]Czy Itachi nie �yje? [5208][5215]To koniec. [5240][5259]To ju� koniec! [5348][5392]Czy tak wyobra�a�e� sobie moj� �mier�? [5640][5649]Niech ci�! [5650][5664]To... [5774][5802]Gdyby nie to, by�bym sko�czony. [5807][5816]Co to? [5832][5881]Naprawd� sta�e� si� silny, Sasuke. [5926][5980]A teraz pozw�l, �e poka�� ci ostatni� kart� z r�kawa. [5981][5998]Susano'o! [6007][6035]Teraz, poka�� ci ostatni� kart�. [6035][6040]Susano'o! [6064][6074]Susano'o? [6074][6108]Tsukuyomi i Amaterasu. [6108][6159]W dniu, kiedy obudzi�em te techniki, zrodzi�a si� te� nowa. [6166][6198]Sasuke, wyczerpa�y ci si� ju� techniki? [6207][6248]Je�li chcesz mi co� pokaza�, to lepiej zr�b to teraz. [6256][6288]Teraz zaczynam na powa�nie. [6302][6322]Przeja�nia si�. [6322][6370]Wygl�da na to, �e tamta technika mog�a by� u�yta tylko raz. [6461][6467]Co to? [6570][6588]Co si� sta�o? [6588][6611]Jeste� przyparty do muru,|bo nie masz ju� chakry? [6611][6623]Co?! [6638][6654]Dam ci j�... [6670][6700]Dam ci moc, kt�rej pragniesz. [6700][6710]Cholera! [6718][6764]Potrzebujesz mnie, prawda, Sasuke? [6764][6793]My�la�em, �e chcesz zem�ci� si� na Itachim? [6794][6834]Uwolnij wi�c moje moce! [6834][6860]Zr�b to, a nie po�a�ujesz. [7089][7107]Znam to uczucie. [7107][7130]To Yamata no Jutsu Orochimaru? [7135][7153]Co to, do cholery, jest? [7153][7225]Sasuke chcia� wi�cej chakry,|chocia� ju� mu si� sko�czy�a, [7225][7276]wi�c teraz nic nie blokuje chakry Orochimaru. [7828][7848]W ko�cu si� pojawi�e�. [7878][7888]To-! [7982][8024]Tak jak si� spodziewa�em,|jest odra�aj�cy jak zwykle. [8024][8052]Uparty z niego w��. [8064][8097]W ko�cu! Na to czeka�em! [8098][8154]Dzi�ki tobie Sasuke zu�y� ca�� chakr�,|kt�r� mnie powstrzymywa�. [8154][8203]W ko�cu mog� przej�� jego cia�o, a wtedy... [8267][8317]Naprawd� my�lisz, �e takie dra�ni�cie zrobi mi krzywd�? [8332][8366]Wi�c, Sasuke, masz jeszcze co� w r�kawie? [8366][8406]Niemo�liwe! To Ostrze Totsuki?! [8406][8442]Ca�y czas je mia�e�? [8456][8472]Co to za miecz? [8472][8494]Ostrze Totsuki. [8494][8530]Znane tak�e jako Miecz Sakegari,|posiada moc piecz�towania. [8530][8585]Podobno wszystko, co przebije, chwytane jest|na ca�� wieczno�� w podobne do snu genjutsu. [8585][8668]Ostrze posiada ogromn� moc piecz�tuj�c� i jest|ostateczn� odpowiedzi� na Miecz Kusunagi. [8668][8696]Orochimaru szuka� go ca�e �ycie. [8696][8724]Itachi jest niesamowicie pot�ny. [8724][8748]To ju� koniec, Sasuke. [8880][8908]Co z t� technik� Itachiego? [8977][9032]Wygl�da na to, �e u�ywanie Susano'o ma swoj� cen�. [9033][9097]Tak, ale Sasuke nie mo�e ju� nawet u�ywa�|Sharingana i straci� moc Orichimaru. [9104][9130]Czyli Itachi wygra�, nie? [9150][9186]Twoje oczy nale�� do mnie. [9192][9216]B�d� je wyci�ga� powoli. [9283][9295]Co?! [9296][9318]Wiedzia�em, �e dziwnie si� zachowuje. [9826][9834]Cholera! [10049][10110]Ten Susano'o odpiera ka�dy atak swoj� tarcz�. [10111][10123]Teraz jestem pewny. [10123][10149]To te� Duchowy Obiekt. [10149][10191]Nazywany Zwierciad�em Yata, kt�re wszystko odbija. [10192][10222]Na dodatek w�ada Ostrzem Totsuki. [10222][10237]Jest niepokonany. [10246][10270]To moje oczy... [10270][10282]Moje... [11343][11361]Itachi upad�! [11625][11643]Niemo�liwe! Wi�c... [11648][11678]Itachi nie �yje? [11763][11787]Sasuke wygra�. [11787][11811]To nie ma sensu. [11811][11820]Dlaczego? [11826][11857]To nie by�a prawdziwa moc Itachiego, prawda? [11857][11879]Jego ruchy by�y inne. [11879][11906]Sam m�wi�e�, �e dziwnie si� zachowuje, prawda? [11907][11972]Tak. Nie unika� atak�w, kt�rych powinien by�|w stanie unikn�� i ca�y czas kaszla� krwi�. [11972][12033]Mo�liwe, �e co� mu dolega�o jeszcze przed walk�. [12040][12068]Przez nadu�ywanie Sharingana? [12068][12108]Nie wiem. Ci�ko powiedzie�. [12178][12207]By� tak blisko zdobycia oczu Sasuke. [12860][12912]Jeste� zawsze blisko mnie [12914][12967]I zawsze przy mnie �miejesz si� [12968][13016]Wydajesz si� by� taka szcz�liwa [13016][13050]Wi�c �miej� si� i ja [13075][13127]By�a� taka niewinna i naiwna [13128][13179]Mia�a� takie dobre serce [13180][13227]Czasami zdarza�y ci si� �zy [13229][13262]Wtedy si� martwi�em [13287][13340]Od kogo b�d� m�g� bra� si��|i na kim wzorowa� si� [13340][13398]To by�a moja jedyna prawdziwa s�abo�� [13407][13432]To by�a� w�a�nie ty [13432][13458]To by�a� w�a�nie ty [13459][13486]Tak, to by�a� w�a�nie ty [13486][13512]Chc� widzie� ci� [13514][13538]Przez ca�� ciemn� noc [13539][13560]I przez niepewny czas [13567][13592]Chc� teraz widzie� ci� [13664][13686]Psia krew! Co jest z tym go�ciem? [13686][13707]Ci�gle ucieka! [13707][13728]Dlaczego nie mog� go trafi�?! [13728][13750]Nie, to nie to. [13750][13782]Trafiam na pewno, ale jako�... [13783][13794]Cholera! [13794][13814]Nie mamy na to czasu! [13814][13826]Musz� i��... [13827][13854]Musz� i�� do Sasuke! [13862][13900]Nast�pny odcinek Naruto Shippuuden: Tajemnica Tobiego [13900][13930]Ogl�dajcie! [13945][14005]T�umaczenie: Grucha Group|http://gruchagroup.org/ [14006][14046]Korekta: oneechan
grangun