korpusy.pdf

(6041 KB) Pobierz
Okładka.cdr
®
FCPK Bytów Sp. z o.o.
ul. Lęborska 26, 77-100 Bytów, Poland
tel. +48-59-822-9700, fax +48-59-822-9701
www.fcpk.pl
a SUPERIOR DIE SET CORPORATION COMPANY
KORPUSY
DO FORM
MOLD BASES
317204011.039.png 317204011.040.png 317204011.041.png 317204011.042.png 317204011.001.png 317204011.002.png 317204011.003.png 317204011.004.png 317204011.005.png 317204011.006.png 317204011.007.png 317204011.008.png 317204011.009.png
FCPK
INFORMACJE OGÓLNE
GENERAL INFORMATION
2009r.
I. 1
317204011.010.png 317204011.011.png 317204011.012.png 317204011.013.png 317204011.014.png
 
KORPUS - ZESTAWIENIE CZĘŚCI
MOLD BASE- PARTS SPECIFICATION
PCA
PK 01/PK 11
Pierścień centrujący
PK 02/PK 12
Płyta mocująca
PS
Clamping plate
Podkładka sprężysta
Spring washer
PK 21/PK 22
*
Płyta mocująca
SM
Śruba z łbem walc.
SLE
Socket head cap screw
Słup prowadzący
Leader pin
PK 04
PK 03 (PK 31)
Płyta podporowa
Support plate
Płyta formująca
PK 05
Listwa dystansowa
Riser
SM
TPE
Socket head cap screw
Tuleja prowadząca
Leader pin bushing
PK 06
TUE
Płyta wypychaczy
Tuleja ustalająca
Ejector plate
Locating sleeve
WK
Wkręt mocujący
SM
Set screw
Śruba z łbem walc.
Socket head cap screw
PK 11
PK 12
PK 07A
Płyta mocująca
Płyta oporowa wypychaczy
Clamping plate
Ejector retainer plate
PO
PK 22
*
Płyta mocująca
Podkładka oporowa
Clamping plate
Support washer
* - Płyty mocujące o obrysach płyt formujących.
* - Clamping plates with forming plate dimensions
I. 2
Locating ring
Clamping plate
Forming plate
Śruba z łbem walc.
317204011.015.png 317204011.016.png 317204011.017.png 317204011.018.png 317204011.019.png 317204011.020.png 317204011.021.png 317204011.022.png 317204011.023.png 317204011.024.png 317204011.025.png 317204011.026.png 317204011.027.png 317204011.028.png 317204011.029.png 317204011.030.png 317204011.031.png 317204011.032.png
 
PŁYTY DO FORM
PL
Gabaryty i tolerancje płyt PL są zgodne wymiarowo z odpowiednimi płytami PK
Dimensions and tolerances of PL plates are identical with corresponding PK plates.
I. 3
MOLD PLATES
317204011.033.png 317204011.034.png 317204011.035.png
 
ZAKRES WYMIAROWY KORPUSÓW FORM I TOLERANCJE
RANGE OF MOLD BASES AND TOLERANCES
Uwaga:
Wszystkie informacje na stronie I.5 dotyczące tolerancji odnoszą się wyłącznie do płyt
z gatunku materiałów :1.1730, 1.2312,1.2311, 1.2085 Dla pozostałych gatunków materiałów,
tolerancje na życzenie.
Wymiary nietolerowane wykonane są w 12 kl. ISO
Note:
All information on the page I.5 pertaining to tolerances of the plates refers only to
the materials: 1.1730, 1.2312, 1.2311, 1.2085 Other materials - tolerances on request.
Not specified dimensions are made according to ISO class 12
tab. 1
B
A
156 196 246 296 346 396 446 496 546 596 696 796 896 996
156
01
02
03
04
196
05
06
07
08
09
218
10
11
246
12
13
14
15
16
17
296
18
19
20
21
22
23
24
48
346
25
26
27
28
29
30
49
50
396
31
32
33
34
35
51
52
53
446
36
37
38
39
40
54
55
496
41
42
43
44
56
57
58
546
45
46
47
59
60
61
596
62
63
64
65
66
696
67
68
69
70
796
71
72
73
zakres wymiarowy w katalogu
podstawowym
SPOSÓB OZNACZANIA PŁYT
PLATE MARKING
PK 03 - 396 x 896 x 96 / 53 / 2*
range of plates dimensions from
the main catalog
symbol płyty
plate symbol
szczegółowe dane dla korpusów
form nr 48 -73 dostępne
tylko na www.fcpk.pl
szerokość płyty
details for mold bases No 48 -73
available only on www.fcpk.pl
długość płyty
grubość płyty
plate thickness
nr korpusu (patrz tab.1)
standard mold base number ( see tab.1)
gat. materiału wg FCPK
(patrz str. I.6)
FCPK material type ( see page I.6)
* Gatunki stali wg FCPK: 1- (1.730), 2- (1.2312), 3- (1.2311). Dla pozostałych gatunków stali należy podać oznaczenie wg. DIN np.. 2343 :dla stali 1.2343
* Steel types acc. to FCPK: 1- (1.1730), 2- (1.2312), 3- (1.2311). For the rest types of the steel, please give a short symbol acc. to DIN
for example 2343 for steel: 1.2312
I. 4
plate width
plate length
317204011.036.png 317204011.037.png 317204011.038.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin