[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [2][14]Poprzednio Happy Town... [15][34]Xavier by� moim przyjacielem|z Manchesteru. [35][51]Mia� pewien wypadek. [53][84]Kiedy zmar�a twoja mama,|by�em przekonany �e to morderstwo. [86][121]Ty jeste� Tommy Conroy?To jest m�otek|kt�rym Peggy Haplin zabi�a twoj� matk�. [122][138]To Dan Farmer mnie od�u�y�. [139][156]Dan Farmer? Ten z policji stanowej? [157][167]On jest Magikiem. [175][186]Co ty do cholery wyprawiasz? [210][238]Dave gada� szalone rzeczy|o martwych ptakach [239][255]i norze w ziemi|gdzie Magik [257][299]trzyma� swoje ofiary w gigantycznych klatkach.|W�a�nie zastrzeli�em Magika. [395][411]Zawsze uwa�a�am �e ten symbol jest �adny. [413][445]Wiesz, to moja matka go zaprojektowa�a|miesi�c po znikni�ciu Addie. [446][455]Nie wiedzia�am o tym. [456][484]Powiedzia�a �e to...|prosty spos�b na pytanie [485][500]gdzie si� podzia�y te wszystkie anio�y? [522][544]Ok, przyjad� wieczorem po ciebie, [546][570]o 22 [574][584]i jeste�my wolni. [607][617]Co si� sta�o? [621][639]Nie wiem czy to w�a�ciwy moment [640][657]�eby si� spakowa�|i tak poprostu wyjecha� do Kalifornii. [658][675]Nasze rodziny s� "zatrute", Georgia. [686][714]Je�li tu zostaniemy,|staniemy si� tacy jak oki. [737][747]Masz racj�. [764][774]Ok, 22. [813][836]Jak by by�o malo powod�w|by opu�ci� to miasto ju� teraz. [876][895]Hej! To Gazpacho! [900][919]Hej, patrz,to Gazpacho! [924][949]Kto?|Ten facet co ukrad� nasz samoch�d. [950][960]Co? [980][990]"Daniel Farmer." [1052][1075]Chodz� plotki|�e z�apali Magika. [1076][1103]Nie �artuj.-Tak|z�apali go na stacji. [1104][1125]To jaki� gliniarz... Dan Farmer. [1156][1178]Nadal si� kumplujesz z Bobby'm Dordondo|i tymi �wirami? [1180][1200]Tak,ostatnio piekli�my u nich �winie [1201][1217]jako� miesi�c przed twoim wyj�ciem z paki. [1241][1256]- Zadzwo� do niego.|- Zrobione. [1260][1280]- Gdzie idziemy ?|- Do szeryfa. [1370][1382]Komenda szeryfa w Haplin. [1389][1409]Przepraszam.|Nic o tym nie wiem prosz� pani. [1410][1424]Musisz mnie pos�ucha�. [1436][1454]Peggy Haplin zabi�a twoj� matk�. [1474][1485]Mog� to udowodni�. [1486][1506]Pos�uchaj,paniusiu,|mamy dzisiaj du�o do roboty. [1507][1538]Jak by�my nie mieli,|zpayta� bym si� ciebie, [1539][1555]kim tu w og�le jeste�? [1556][1589]Tommy,zamkno�em Dana w celi.|Nic mu nie b�dzie, [1590][1613]ale powinni�my go zawie�� do szpitala.|i zostawi� tam ochron�. [1615][1644]Andy,T.C.,ty i ja powinni�my si� uda�| do przyczepy i miejsca tej nory [1645][1678]zebra� wszystkie mo�liwe dowody jakie znajdziemy.|- Henley! Henley, s�ysza�a�? [1679][1703]Pomog�am z�apa� Magika! [1704][1735]- Naprawd�?|- Uwierzysz w to? Ja! [1736][1768]-Idziemy pani Meadows.Wyprowadz� pani�. [1940][1972]Panie Grieves,jakies nowiny o przyjacielu|z Anglii? [1975][1998]Mi�o �e pani pyta. [1999][2053]Nie,obawiam si� �e Xavier|jest w ci�kim stanie,i musz� do niego jecha�. [2059][2069]O Bo�e. [2086][2118]Wi�c,bezpiecznej podr�y... [2126][2136]i powodzenia. [2138][2149]Dzi�kuj� Rose. [2174][2199]Je�li mog�a bym co� zrobi�... [2213][2224]Dzi�kuj�, Rose. [2451][2461]Cz��, T.C. [2471][2495]Tu tw�j by�y najlepszy przyjaciel. [2501][2533]Ten kt�rego nie zastrzeli�e� w lesie.|-Czego chcesz, Greggy? [2540][2568]-Tego go�cia co z�apa�e�...|-O czym ty gadasz? [2574][2588]Go�cia kt�ry zniszczy� to miasto, [2596][2614]obr�ci� s�siad�w przeciwko sobie, [2615][2633]stowrzy� strach i terror... [2635][2667]go�cia kt�ry zabra� Lauryn Ward w momencie|w kt�rym chcia�em j� odzyska�... [2668][2686]Nie wiemy nawet czy to napewno on, Greggy. [2698][2727]Go�cia przez kt�rego wyszed�em na �cierwo|na oczach moich braci... [2742][2775]go�cia kt�ry ukrad� m�j samoch�d.|-Pozw�l na wykonywa� swoj� prac�, Greggy. [2778][2791]Nie da rady, T.C. [2797][2817]-Idziemy po niego.|-Co? [2819][2846]W tej chwili. [2856][2885]�ci�gnij wcze�niej nocn� zmian�.|Kto ma dzisiaj woln� ? [2886][2928]Resink, Curatola, Perkins, Duffy,|I chyba MacMullen. [2929][2952]-Postaraj si� ich �ci�gn��.|- Hej, T.C. [2955][2968]Sprawd� to. [3008][3022]A tym o co chodzi? [3136][3158]Co zrobimy T.C.? [3160][3322]Napisy by SkywalkerGW |Poprawki mile widziane [3329][3355]Witam, stary przyjacielu.|Przyszli�my po Magika. [3356][3387]Jeste� na warunkowym Greggy.|Chcesz tego? [3388][3423]To prawda,jestem|20 po wyj�ciu z pierdla, [3428][3441]ryzykuj� powr�t [3446][3461]�eby sprawiedliwo�ci sta�a si� zado��. [3482][3518]Rozejdziecie si�,|i zapomnimy o sprawie. [3521][3550]Je�li nie,aresztujemy was wszystkich. [3553][3581]- Pos�uchaj go Greggy.|-Mamy mn�stwo pyta�. [3592][3602]Jak on to robi�? [3608][3625]Porywa� tych ludzi w miejscu publicznym. [3636][3653]Dlaczego akurat ta si�demka? [3655][3671]Dlaczego moja pi�kna Lauryn Ward? [3677][3695]I co z tymi zwi�d�ymi kwiatami? [3710][3722]I dlaczego przesta�? [3731][3746]Dojdziemy do tego Greggy. [3828][3844]Jak my�lisz co powinni�my zrobi�,|Korzonek? [3906][3922]My�l� �e powinni�cie odej��, Aidan. [3947][3955]Dobra. [3969][3983]Dobra,masz racj�. [4000][4018]Nie warto wr�ci�|za kratki za takie co�. [4032][4042]Idziemy. [4049][4059]Naprawd�? [4066][4076]Tak,idziemy. [4126][4136]Jasna cholera. [4137][4149]Dobrze si� spisa�e�, Eli. [4162][4193]Zadzwo�my do komendy w Pike Bend,|powiedz �e nie wiemy co si� szykuj�, [4196][4221]ale je�li mog� niech prze�l� troch� ludzi,|b�dziemy wdzi�czni. [4244][4256]Tak na wszelki wypadek. [4428][4479]Halo? Tak?|S� tego pewni? [4494][4504]Dobra. [4511][4531]Dzi�kuj�. [4559][4575]Widocznie,wydaje im si� [4576][4609]�e wre�cie ud��o im si�|go z�apa�. [4635][4655]Prosz� przynie� najlepsz�|chi�sk� porcelan� mojej matki, Levon. [4682][4711]I znajd� mojego wnuka|zapro� go do mnie. [4838][4867]Powinni�cie i�� do domu.|- Co si� dzieje? [4868][4905]Wszystko b�dzie dobrze.|Jest poprostu troch� zamieszania teraz. [4906][4947]-Chc� go zobaczy�, Tommy.|- Rachel, prosz� nie teraz. [4951][4962]To policjant stanowy. [4963][4985]Przetrzymujemy policjanta stanowego|w areszcie [4986][5032]-bazuj�c na przypuszczeniach.|I tak ju� jest �le. [5041][5059]Ja nie wyjd� p�ki go nie zobacz�. [5079][5099]- Emma C., co u ciebie?|- dobrze. [5123][5133]Co tu jeszcze robisz? [5134][5157]Dlaczego lekcewa�ysz prawd�? [5169][5188]Poniewa� to nie jest prawda. [5194][5216]Moja matka zmar�a 5 lat temu|przez zawa�. [5219][5227]Tak by�o. [5228][5252]Alice Conroy zmar�a w pracy [5254][5272]- w Weeping Wall.|- Dok�adnie. [5275][5302]-Oni chc� �eby� w�a�nie tak my�la�.|-Kim s� ci "oni"? [5304][5321]Powiniene� zapyta� swojego ojca. [5333][5352]Co m�j ojciec ma z tym wsp�lnego? [5353][5378]Wszystko...|wszystko. [5386][5405]Hej, T.C. powiniene� sprawdzi� co u Farmera. [5406][5446]-Nie wygl�da za dobrze.|- Poczekaj tutaj. [5454][5472]-Co si� dziej�?|- Za chwil� ci powiem. [5473][5493]Narazie porozmawiaj z t� dziewczyn�. [5553][5563]Cz��. [5647][5657]Nie wiedzia�am �e jeste� w domu. [5665][5675]Nie by�o mnie. [5683][5693]Znaczy, by�em ale... [5701][5711]spa�em... [5718][5728]�ni�em... [5744][5775]Wi�c pomimo �e by�em tu,|technicznie rzecz bior�c by�em gdzie indziej... [5804][5818]w Paryskim klubie nocnym [5820][5843]ta�cz�c z Sophi� Loren. [5856][5869]A mo�e to by�a Audrey Hepburn? [5889][5908]Zawsze mi si� mieszaj�. [5916][5926]Naprawd�? [5939][5949]Jak to mo�liwe? [5978][5994]Bo s� leciwe. [6042][6074]Zastanawiam si� nad poimprezowaniem|w naszym mie�cie. [6095][6105]Wybierasz si� gdzie�? [6130][6164]Wyje�d�am z miasta|na par� dni z Lani i jej mam�. [6201][6211]Wiesz, Georgie, [6230][6250]nie zmienimy tego kim jeste�my. [6264][6274]Co masz na my�li? [6294][6327]Dam ci ojcowsk� porad�. [6333][6350]Po co znowu zaczynasz, Carl? [6371][6406]Mo�esz zaprosi� krokodyla na bal. [6427][6458]Mo�esz mu kupi� bukiecik pieknych kwiat�w|i cudown� sukienk�. [6470][6505]Mo�esz z nim ta�czy�|i wypi� z nim poncz. [6514][6529]Ale jednego mo�esz by� pewna... [6534][6551]Kiedy wyjdziesz si� odla�, [6559][6574]mo�esz by� pewna [6575][6597]�e krokodyl wieprzy grajk�w. [6624][6656]'Poniewa� pomimo tego �e si� stara,|wci�� jest krokodylem. [6670][6684]Wi�c jaka jest twoja rada? [6700][6728]Nigdy nie zapraszaj krokodyla na bal. [6762][6796]-Kt�ra jest twoj� uluion�?|-Lubie t�...ma�a Suzy. [6803][6846]Suzy?Tak moja mama ma na imi�,|Suzy.Susan ale m�wimy na ni� Suzy. [6865][6890]Jeste� tu nowa?|-Tak. [6923][6939]Wygl�dasz znajomo. [6946][6966]Mo�e mineli�my si� na ulicy|lub co� w tym stylu. [6984][6998]-Tak,mo�e. [7015][7038]Wi�c,o czym chcia�a�|porozmawia� z Tommy'm? [7051][7073]To tylko... [7074][7096]policyjne sprawy. [7143][7161]Pozw�l �e podnios� to za ciebie. [7167][7186]Prosz� bardzo. [7193][7203]Ma�a Suzy. [7224][7236]Co si� m�wi, Emma? [7245][7253]Dzi�kuj�. [7256][7264]Nie ma za co. [7274][7288]Wygl�dasz jak anio�. [7294][7311]Czy ona jest anio�em mamusiu? [7375][7385]Nie wiem kochanie. [7404][7417]Jak twoj� ramie? [7430][7457]TO idiotuczne i dobrze o tym wiesz. [7458][7468]Powiedz mi dlaczego. [7471][7515]Naprawd� uwa�asz|�e jestem go�ciem kt�rego szukasz? [7516][7526]Nie wiem. [7530][7570]Ale nie rozumiemk te� jak to si� sta�o|�e pracowa�e� na t� spraw� [7572][7586]a mimo to nigdy si� nie spotkali�my. [7589][7626]I nie rozumiem te� co robi�e�|Georgia Bravin tej nocy w szpitalu. [7628][7652]Twierdzi �e porwa�e� j�|i jej przyjaciela. [7664][7682]Ale jedno wiem [7683][7718]przed komend� stoj�|go�cie kt�rzy chc� ci� powiesi� za krocze... [7728][7749]i zastanawiam si�: [7759][7774]dlaczego nie powinienem im na to pozwoli�? [7805][7815]Bo... [7868][7902]Chc� tego co ty, Tomie Conroy, [7903][7918]co chc� tw�j ojciec. [7922][7949]Chc� z�apa� Magika [7951][7981]i jego odra�aj�cego ptaka Cicero. [7983][8000]Uczyni�em z tego prace swojego �ycia. [8015][8044]Dlateo jest to szczyt ironii, Tom. [8048][8058]Ja nie jestem nim. [8068][8094]Al...
nemezisss