{1}{90}movie info: DIVX 720x480 29.97fps 616.9 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ {160}{272}T�umaczenie i synchro:|WWW.DAVIDICKE.PL {284}{379}Niemal uniwersalnie staro�ytne teksty|i duchowe tradycje sugeruj� nam, {389}{450}�e wszystko w naszym �wiecie|jest po��czone na sposoby {461}{527}kt�re by� mo�e dopiero|zaczynamy rozumie�. {543}{653}To pole energii, to subtelne|pole energii jest opisywane {663}{783}przez zachodnich naukowc�w jako|siatka lub sie� kt�ra tworzy to {796}{882}co nazywaj� podszewk� podtrzymuj�c�|p��tno ca�ego Stworzenia. {903}{1053}To pole energii by�o tu od samego|pocz�tku, jest to inteligentne pole {1077}{1206}i ta inteligencja odpowiada|do g��bi na ludzkie emocje. {1298}{1421}Musimy czu� uczucie jakby na|modlitw� ju� odpowiedziano. {1434}{1617}W tym uczuciu m�wimy do|si� Kreacji pozwalaj�c �wiatu {1627}{1737}by nam odpowiedzia�, pozwalaj�c|temu polu, kwantowemu hologramowi. {1745}{1888}Umys�owi Boga by nam odpowiedzia�|tym co czujemy w naszych sercach. {1926}{1979}NAUKA CUD�W {1995}{2097}Kwantowy j�zyk uzdrawiania,|pokoju, czucia i wiary. {2115}{2194}Ilustrowany wywiad|z Greggiem Bradenem. {2299}{2406}Santa Fe - Nowy Meksyk {2683}{2793}Co by to oznacza�o gdyby�my odkryli,|�e ka�dy moment naszego �ycia {2814}{2955}to cz�� konwersacji, trwaj�cego|dialogu z wszech�wiatem wok� nas? {2976}{3067}Co gdyby wszystko co si� zdarza|w naszym �yciu od leczenie cia�a {3078}{3184}do pokoju w naszym �wiecie,|do naszych ma��e�stw, rodzin, {3194}{3286}naszych romans�w, rozwod�w.|Wszystkich rzeczy kt�re postrzegamy {3296}{3388}jako �ycie w ka�dym momencie naszego|dnia, co je�li s� one odbiciem {3399}{3506}tej inteligencji, tego pola energii|kt�re staro�ytni opisywali {3518}{3626}w ich j�zykach i teraz zachodni|naukowcy zaczynaj� je opisywa� {3634}{3752}w j�zyku kt�ry rozpoznajemy.|Rosn�ca masa dowod�w naukowych {3760}{3861}sugeruje, �e dok�adnie w ten|spos�b dzia�a nasz �wiat. {3871}{3948}�wiat w swej esencji nie jest|niczym wi�cej i niczym mniej {3962}{4057}ni� odbiciem tego czym stali�my|si� w naszym wn�trzu. {4067}{4152}Naszych my�lach, emocjach, uczuciach,|naszych wierzeniach, naszych modlitwach. {4163}{4232}Fizyk z Uniwersytetu Princeton|John Wheeler {4240}{4359}sugerowa� dok�adnie t� koncepcj�|w ostatnim wywiadzie. {4371}{4515}Powiedzia�, �e �yjemy w tym co|nazwa� "Uczestnicz�cym Wszech�wiatem". {4531}{4619}Zamiast my�le� o wszech�wiecie|jako o czym� ju� stworzonym {4629}{4730}w kt�rego �rodek zostali�my wrzuceni|i mamy jego do�wiadczenia. {4739}{4910}Dr. Wheeler sugeruje, �e wszech�wiat|jest rezultatem tego co robimy {4918}{5014}w naszych �yciach, powiedzia�:|Jeste�my male�kimi cz�stkami wszech�wiata {5022}{5135}kt�re patrz� na siebie|i tworz� siebie jednocze�nie. {5144}{5250}I jest to radykalna koncepcja poniewa�|sugeruje to, �e kiedy patrzymy {5260}{5379}na �wiat kwantowego atomu w tej|minucie za ostateczn� cz�steczk� {5389}{5461}mo�emy jej nigdy nie znale��.|Poniewa� za ka�dym razem {5470}{5556}gdy patrzymy akt sam akt|szukania, jego �wiadomo�� {5565}{5660}umieszcza co�, buduje co�|dla nas by�my widzieli. {5668}{5763}Kiedy patrzymy na ekspansj�, ogromn�|ekspansj� naszego wszech�wiata {5773}{5844}szukaj�c samej kraw�dzi tego co|nazywamy Kreacj� to mo�emy {5853}{5956}jej nigdy nie znale��, poniewa�|ten akt �wiadomo�ci - szukanie {5967}{6048}jest kreatywn� si�� kt�ra|umieszcza co� w tym miejscu. {6057}{6152}Rosn�ca masa dowod�w naukowych|sugeruje �e dok�adnie {6171}{6268}w ten spos�b dzia�a nasz �wiat.|To co znale�li�my {6285}{6445}poprzez odkrycia i eksperymenty|dokonane ostatnio w XX wieku. {6468}{6553}Jest to, �e staro�ytni mogli by�|bardzo, bardzo blisko {6582}{6678}dok�adnego opisu tego w jaki|spos�b dzia�a nasz �wiat. {6687}{6819}W j�zyku innych czas�w.|Pomi�dzy 1993 i rokiem 2000 {6833}{6949}przeprowadzono seri� eksperyment�w|w akredytowanych naukowych {6959}{7098}i akademickich instytucjach, kt�re|wspieraj� teraz dok�adnie koncepcje {7107}{7215}kt�re staro�ytni tak jasno wyra�ali|w j�zyku swoich czas�w. {7225}{7349}Trzy z tych eksperyment�w|absolutnie wstrz�sne�y podstawami {7361}{7487}wszystkiego w co teraz wierzymy w fizyce|w sposobie w jaki nasz �wiat dzia�a. {7498}{7601}Fakty sugeruj�, �e jeste�my po��czeni|poprzez to pole energii. {7626}{7820}Pomys�, �e mo�e istnie� nieprzemijaj�ca|esencja kt�ra ��czy wszystko {7835}{7935}naprawd� nie jest taki nowy nawet w|�wiecie nauki, w p�nych 1800-nych {7956}{8061}by�a ta wstrz�saj�ca duchowa|rewolucja obiegaj�ca Ziemi�. {8077}{8222}W tym czasie trwa�a ta wielka debata|czy to pole istnieje czy nie, {8232}{8343}w tych czasach zwano je polem|eteru i w 1887 przeprowadzono {8353}{8442}bardzo s�ynny eksperyment, by|zademonstrowa� raz na zawsze, {8450}{8581}czy to pole istnieje czy nie, i w oparciu|o rezultaty tego eksperymentu. {8596}{8718}Zachodnia nauka a dok�adnie|zachodnia fizyka, uwierzy�a {8736}{8822}�e wszystko co si� dzieje w naszym|�wiecie jest dyskretne, {8833}{8930}niepowi�zane, odizolowane a rzeczy|kt�re zdaj� si� dzia� {8947}{9038}natychmiast i w tym samym czasie|to po prostu zbiegi okoliczno�ci. {9048}{9168}Bardzo s�ynny eksperyment|Michelsona�Morleya, sedno eksperymentu: {9184}{9271}Je�li wyjdziesz na zewn�trz z budynku|w kt�rym jeste� w tej chwili {9287}{9410}i zwil�ysz palec wyci�gaj�c go|ponad g�ow� i w tym momencie {9430}{9545}nie poczujesz �adnego wiatru|na swoim palcu i z tego {9556}{9647}wywnioskujesz, �e �adne powietrze|nie istnieje wok� ciebie. {9664}{9762}To sedno tego eksperymentu|Michelsona�Morleya, wierzyli oni, {9774}{9843}�e je�li to pole naprawd� istnieje|to musi si� porusza�. {9857}{9969}Przetestowali je na ruch, nie znale�li|�adnego i z tego wnioskowali, {9977}{10110}�e to pole nie istnieje. I od 1887-go|do wczesnych 1990-tych {10124}{10224}ca�a zachodnia nauka bazowa�a na|za�o�eniu, �e to co si� dzieje {10229}{10299}w jednym miejscu nie ma absolutnie|�adnego wp�ywu na co� {10303}{10398}co si� dzieje gdzie� indziej, teraz|wiemy, �e to absolutna nieprawda. {10410}{10471}Chcia�bym wi�c podzieli� si�|z wami trzema eksperymentami {10480}{10546}kt�re absolutnie wstrz�sne�y|podstawami zachodniej fizyki, {10557}{10717}pierwszy przeprowadzi� rosyjski|fizyk Vladimir Poponin, {10741}{10880}przyby� do Stan�w by doko�czy�|t� seri� eksperyment�w w 90-tych. {10902}{11007}Tym co Poponow zrobi� by�o to, �e|chcia� zbada� zwi�zki pomi�dzy {11017}{11132}ludzkim DNA i rzeczami z kt�rych|jest zrobiony nasz �wiat, {11146}{11215}ma�ymi pakietami energii|kt�re nazywamy fotonami, {11218}{11298}ma�ymi cz�steczkami �wiat�a je�li|chcecie o nich my�le� w ten spos�b. {11309}{11467}Wi�c eksperyment sk�ada� si� z tuby,|szklanej tuby z kt�rej wyssano {11477}{11555}ca�e powietrze tworz�c to|co dzi� nazywamy pr�ni�. {11567}{11706}Tak, �e nic nie zosta�o w tej tubie,|jednak�e wiemy, �e co� zosta�o, {11718}{11830}te male�kie cz�steczki �wiat�a,|wi�c Poponin zmierzy� te cz�steczki {11841}{11919}by zobaczy� jak si� rozprzestrzeni�,|czy b�d� lata�y po ca�ym tym {11930}{11997}miejscu wewn�trz tuby, czy|wszystkie zbiegn� si� na dnie. {12010}{12114}Co si� z nimi stanie? Rezultaty tej cz�ci|eksperymentu nie by�y zaskakuj�ce {12126}{12220}poniewa� wszystkie cz�steczki �wiat�a,|fotony by�y kompletnie losowe, {12229}{12315}tego w�a�nie oczekiwali, ale|nast�pna cz�� eksperymentu {12328}{12417}by�a naprawd�, naprawd� interesuj�ca.|Poniewa� umie�cili nieco {12428}{12581}ludzkiego DNA w tej tubie i ludzkie|DNA kiedy ponownie zmierzyli {12594}{12752}fotony, ludzkie DNA spowodowa�o,|�e fotony uformowa�y dopasowanie. {12763}{12896}DNA ma bezpo�redni wp�yw na rzeczy|z kt�rych jest zrobiony nasz �wiat. {12909}{13000}To jest dok�adnie to co staro�ytne|tradycje duchowe zawsze m�wi�y, {13015}{13139}�e co� w nas ma wp�yw na �wiat|wok� nas i eksperyment Poponina {13149}{13247}po raz pierwszy w ostatnich czasach|naprawd� to zweryfikowa� {13254}{13342}w warunkach laboratoryjnych.|Nast�pna cz�� eksperymentu {13352}{13425}jest nawet bardziej interesuj�ca,|poniewa� tym co odkryli {13436}{13554}kiedy DNA zosta�o usuni�te z tuby|oczekiwaliby�my, {13566}{13646}�e powr�c� do losowego u�o�enia|zupe�nie tak jak by�o wcze�niej. {13655}{13808}Ale tak si� nie sta�o, sta�o si� tak, �e|chocia� DNA nie by�o ju� w tubie {13822}{13938}fotony pozosta�y w szeregu zupe�nie|jakby DNA wci�� tam by�o. {13950}{14053}Pytanie brzmia�o dlaczego?|Co powodowa�o ten efekt? {14063}{14205}NIC w zachodniej fizyce nie wyja�nia|dlaczego fotony powinny pozosta� {14216}{14357}w pozycji w kt�rej by�y kiedy DNA|powodowa�o, �e si� uk�ada�y {14369}{14454}kiedy DNA zosta�o usuni�te z tuby.|Eksperyment zwano "Eksperymentem {14464}{14590}z fantomowym DNA" poniewa� efekty|trwa�y gdy DNA ju� nie by�o. {14606}{14706}I po pierwsze m�wi nam to,|�e DNA si� komunikuje, {14717}{14837}ludzkie DNA komunikuje si� z rzeczami|z kt�rych jest zrobiony nasz �wiat {14853}{14947}z pakietami energii kt�re|s� pod�o�em ca�ej materii. {14960}{15071}Komunikuje si� ono poprzez pole kt�re|poprzednio pozostawa�o nierozpoznane. {15093}{15212}Nauka nazywa to Nowym Polem, ja czuj�,|�e by�o tam przez ca�y czas {15220}{15269}tylko poprzednio go nie rozpoznali�my, {15275}{15367}Wi�c nazwijmy je poprzednio|nierozpoznan� form� energii. {15377}{15470}Drugi eksperyment jest fascynuj�cy,|jest to wojskowy eksperyment. {15496}{15595}W zasadzie zrobili tak,|�e wzi�li nieco ludzkiego DNA, {15610}{15760}skrawki z tkanki wewn�trz ust|dawcy lub ochotnika. {15784}{15926}Umie�cili to DNA w urz�dzeniu kt�re|mo�e zmierzy� jego efekty. {15942}{16077}W jednym pokoju w budynku, podczas gdy|dawca od kt�rego pochodzi�o DNA {16089}{16152}by� w innym pomieszczeniu|w tym samym budynku. {16167}{16309}Wi�c DNA od �ywej osoby, DNA jest|w jednym miejscu, osoba w drugim {16327}{16516}i zrobili tak, �e wystawili ochotnika na to|co nazwali "emocjonaln� stymulacj�". {16532}{16654}By uzyska� szczere odpowiedzi|emocjonalne rado�ci lub sm...
dukat07