{724}{916}t�umaczenie:|DMike {1347}{1400}Co by� zrobi�, �eby ocali� kogo�|kogo naprawd� kochasz? {1463}{1520}Dla Edwarda?|Nic by mnie nie powstrzyma�o! {1880}{1928}Co on wyprawia? {1945}{1976}Edward {1976}{2024}gdzie? {2048}{2096}O m�j bo�e,|Edward jeste� najlepszy|kochamy ci� {2112}{2168}Nie|Jacob jest najlepszy {2638}{2695}PRAWDZIWA KREW {2767}{2827}On si� obna�a! {3235}{3273}Nie.. {3405}{3441}Edward {3880}{3925}Pozw�lcie mi zacz�� od pocz�tku {3932}{3980}Wcze�niej mieszka�am z moj� mama w Pheonix {4028}{4083}Teraz ona jest ca�y czas w trasie|bo zmieni�a prac� {4107}{4131}populacja: 3120 os�b {4203}{4275}wi�c..|przenios�am si� do ma�ego miasteczka zwanego|Sporks ko�o Waszyngtonu {4532}{4587}O cholera.. {4635}{4683}teraz 3119 {4762}{4803}tak czy inaczej.. {4803}{4851}przyjecha�am tu zamieszka� z moim tat� {4860}{4889}Frankiem {4892}{4928}jest tu szefem policji {4990}{5028}Nie widzieli�my si� od jakiego� czasu {5028}{5052}zapu�ci�a� w�osy.. {5129}{5172}doros�am {5220}{5292}Chyba nie pozostaje mi nic innego jak zaakceptowa�,|ze moja ma�� dziewczynka doros�a {5345}{5381}wystarczy spojrze� na rozmiar twoich cyck�w.. {5381}{5405}tato.. {6187}{6234}By�o co� dziwnego w tym mie�cie {6354}{6395}ale nie wiedzia�am co {6395}{6443}B�D� PRACOWA� ZA KREW {6808}{6851}kiedy� przyje�d�a�am tu ka�dej zimy {6903}{6947}ale to by�o lata temu {7114}{7162}tw�j pok�j jest w stanie jakim go zostawi�a� {7402}{7438}wspaniale {7443}{7472}Pami�tasz swojego chomika? {7688}{7736}Zdaje si�, ze zapomnia�em go nakarmi� {7784}{7831}a to chyba twoje lalki {7855}{7903}nie wydaje mi si� {7961}{7999}Co to? {8009}{8050}to od czasu jak twoja mama odesz�a {8198}{8242}zejd�my na d�,|kto� chce si� z tob� przywita� {8256}{8290}co to za bobasek.. {8302}{8338}dobra dziewczynka {8354}{8402}Tato ja ju� jestem nastolatk� {8441}{8479}racja {8469}{8508}chyba musz� kupi� ci nowe rzeczy {8630}{8685}Frank si� troch� pomyli� {8704}{8757}nie by�am ju� ma�� dziewczynk� {9035}{9107}- Beca pami�tasz Bobiego?|- Pewnie {9146}{9179}dobrze wygl�dasz {9184}{9210}dobrze.. {9232}{9268}siedz� na w�zku inwalidzkim {9270}{9306}Nie czuj� nic od pasa w d� {9316}{9378}wiesz co jest poni�ej mojego pasa?|M�j penis {9422}{9450}przepraszam {9467}{9515}Wszyscy si� cieszymy, ze tu jeste� {9517}{9568}Szczeg�lnie tw�j tata,|nie zamyka si� na tw�j temat {9570}{9611}Uwa�aj bo stocz� ci� ze szczytu g�ry.. {9618}{9671}O ch�opie naprawd� si� przestraszy�em,|chcesz to spr�buj szcz�cia {9904}{9963}- Cze�� jestem Jacob|- Cze�� {10935}{10983}To jest tw�j prezent powitalny {11002}{11042}i co o nim my�lisz? {11066}{11162}My�l�, ze chcesz si� wkupi� w moje �aski|tym kawa�kiem z�omu,|�eby wynagrodzi� mi dzieci�stwo {11294}{11330}M�wi�em ci, ze jej si� spodoba {11414}{11467}- Sam naprawi�em silnik|- Dzi�ki, mog�.. {11467}{11503}�mia�o wskakuj.. {11654}{11695}Musisz w��czy� ssanie, �eby odpali� {11724}{11767}Cholerne pch�y {11923}{11959}Jacob twoja stopa.. {12042}{12102}Od jakiego� czasu czuj� si� jako�..|inaczej {12177}{12225}Przepraszam,|musz� si� odla� {12455}{12517}widocznie w moim ciele|zachodz� jakie� zmiany {12560}{12604}Kot {13059}{13155}SMUTNE, NIEZROZUMIA�E|PARKING DLA NOWYCH STUDENT�W|JEZDZ�CYCH ROZLATUJ�CYMI SI� SAMOCHODAMI {13249}{13299}Pierwszy dzie� szko�y,|w �rodku roku {13309}{13357}dla nowej osoby|to nigdy nie jest �atwy dzie� {13381}{13428}�adne ciuszki|Ci�gle kupujesz ch�opi�ce ubrania? {13452}{13500}Daj jej spok�j|ona jest �elazn� dziewic� {13572}{13620}Gdzie sobie zrobi�a� tak� fryzur�?|W fantastycznych lesbijkach? {13860}{13908}KOPNIJ MNIE {14256}{14292}Hej nowa {14433}{14484}- Cze�� jestem Derek|- Rebeca {14498}{14534}Jestem oczami i uszami w tym miejscu {14534}{14558}mog� ci pom�c zdoby� co tylko chcesz {14565}{14630}s�odycze, kondony|organy do przeszczepu {14750}{14798}Nie, dzi�ki {14870}{14918}a ju� rozumiem.. {14918}{14966}Jeste� jedn� z tych anty socjalnych typk�w {15009}{15057}w�a�ciwie to ja jestem t�|z tych pozbawionych humoru {15129}{15205}�yje na poboczu,|nie mam �adnej wspania�ej osobowo�ci|a interesuj� si� mn� tylko dupki {15323}{15371}Ty musisz by� Rebeca|Ja jestem Rick {15400}{15460}Cholera dziewczyno,|musisz by� bardzo znudzona {15491}{15532}Chcesz p�j�� ze mn� na bal ko�cz�cy rok szkolny? {15532}{15551}widzisz?! {15570}{15604}Jestem Jenifer {15604}{15628}przysz�a kr�lowa balu {15628}{15663}mog� by� twoja przyjaci�k� {15664}{15723}ale jak tylko dotkniesz Ricka|przysi�gam potn� ci� {16112}{16155}Kim oni s�? {16244}{16280}To s� Sullenowie {16294}{16366}Zostali adoptowani przez doktora Carltona|ale nie s� spokrewnieni {16419}{16467}ale s� naprawd�, naprawd� blisko {16711}{16755}Przenie�li si� tutaj kilka lat temu {16759}{16803}i s� naprawd� bardzo dziwni {16812}{16851}to jest totalna zagadka {16884}{16922}Ich sk�ra jest lodowata {16925}{16968}�ywi� si� ludzk� krwi� {16975}{17021}a �pi� w trumnach {17059}{17107}Mo�e s� Kanadyjczykami {17215}{17251}a to kto? {17268}{17311}Snooky, J.Wild, DJ Polly D.. {17311}{17371}nie,|nie ziomki w strojach k�pielowych {17455}{17491}On {17565}{17635}totalnie..|blady kole� z du�� czupryn�|i przeszywaj�cym wzrokiem {17755}{17793}Edward Sullen {17793}{17841}jest niez�ym ciachem {17841}{17889}ale najwidoczniej|nie jest nikim zainteresowany {17978}{18026}Nawet nie doda� mnie do|swoich znajomych na FACEBOOKu {18112}{18220}Ulubione zaj�cie:|Poszukiwanie duszy, kt�ra zosta�a wybrana|na wieczne pot�pienie {18651}{18723}Oooo|wy macie co� w rodzaju telepatii {18819}{18891}Halo|oboje gapicie si� na siebie w zwolnionym tempie {18891}{19023}Co jest raczej oczywiste,|ze w koncu zaczniecie si� razem spotyka� {19786}{19814}O, Beca.. {19814}{19886}zajmij wolne miejsce ko�o tego dziwnego m�odzie�ca|z kt�rym b�dziesz mog�a korzysta�|z tych samych ksi��ek i innych materia��w {20577}{20606}M�j...zapach...? {20630}{20663}Co tak wali? {20764}{20807}Lunch {20932}{20975}Jestem Beca {21004}{21047}Edward {21052}{21095}Jeste� tu nowa? {21172}{21203}Jak ci si� podoba pogoda? {21203}{21227}Nie lubi� jak jest zimno {21316}{21371}wi�c..|nie lubisz ch�odnych napoj�w?! {21483}{21539}staram si� dowiedzie�|jak� osob� jeste� {21572}{21634}Ok|otw�rzcie ksi��ki na stronie 63 {21795}{21843}to jest..|Biologia {21857}{21915}Dlaczego czytamy pami�tniki wampir�w? {22083}{22119}w latach 80-tych|by�y straszyd�a {22155}{22191}w 90-tych|paskudy {22191}{22263}teraz jest era|wampir�w {22270}{22335}to jest po prostu super trendy {22452}{22503}to by�o niesamowite {23737}{23773}Hej {23843}{23869}dlaczego nie masz koszulki? {23869}{23917}pracuj� na p� etatu|w fabryce na drugim brzegu {23934}{23977}zawsze pojawiaj� si� to same pytania {23977}{24049}kim jeste�?|dlaczego to robisz? {24049}{24097}Rozci�gnij zas�ony t�umi�ce ha�as {24145}{24169}tak {24169}{24217}to by�o gor�ce {24260}{24303}mam wielk� ochot� na przek�sk� {24342}{24385}i chyba wiesz co mam na my�li {24452}{24488}Cheetosy? {24531}{24584}No pewnie {24584}{24656}Dzi�ki ziomu�,|wiedzia�e� czego mi trzeba {24795}{24831}Anthuan {24845}{24879}zab�jstwo.. {24992}{25028}a no tak|m�j b��d {25056}{25104}wiesz kim jeste�my, prawda? {25186}{25224}Tak.. {25248}{25296}Jeste�cie BLACK EYE PEAS {25332}{25368}No nie, znowu.. {25397}{25440}Dlaczego wszyscy my�l�, ze jeste�my|BLACK EYE PEAS? {25476}{25536}rozumiem, ona wygl�da|ja Fergie {25536}{25584}a on jak Will I Am {25584}{25656}ale na mi�o�� bosk�|oni nie maj� bia�ego kolesia w zespole {25819}{25857}On mnie uderzy� {25857}{25977}mieszanka s�odyczy i fast foodow|w�a�nie to stworzy�a {26327}{26385}jak ci si� to podoba pi�knisiu? {26608}{26673}pom�cie mi.. {26764}{26802}sukinsyn {26838}{26874}nie boj� si� ciebie {26874}{26910}a powiniene� {29291}{29356}Nie mog�am przesta� my�le� o Edwardzie Sullenie {29435}{29507}Kt�ry �miertelnik mia�by na tyle si�y|�eby zrobi� co� takiego?! {29507}{29579}to naprawd� fascynuj�ca umiej�tno�� {29653}{29699}on nie mo�e by� cz�owiekiem {29749}{29818}w mi�dzy czasie nasza panienka z|wielkiego miasta|nawi�zywa�a kontakty z nowymi przyjaci�mi {29819}{29866}co wp�ywa�o mizdz�co na Serene {29893}{29938}przepraszam {29938}{29962}ale przerywasz mi m�j w�tek {29977}{30034}O cholera,|nie ten film!! {30130}{30178}- Beca|- Jacob {30171}{30226}S�ysza�em o wypadku..|Czy wszystko w porz�dku? {30226}{30274}tak w porz�dku {30308}{30370}Przynios�em ci to {30701}{30744}Dzi�ki Jacob {30744}{30802}to takie s�odkie {30802}{30850}Ka�da dziewczyna by�aby szcz�ciar�|mog�c ci� mie� {30888}{30931}Nie ja oczywi�cie {30931}{30979}Ty lubisz mojego m�odszego brata, geja {31123}{31171}S�ysza�em, ze spotykasz si� z|Edwardem Sullenem {31207}{31267}trzymaj si� od niego z daleka|z nim jest co� nie tak {31291}{31315}Beca {31363}{31411}Lepiej ju� sobie p�jd� {31607}{31667}Hej, skarbie|tutaj jeste� {31747}{31787}Dzisiaj dosz�o do morderstwa {31802}{31859}Richmond Scully z dok�w {31886}{31955}W jego ciele nie by�o nawet kropli krwi|a jego szyja by�a ca�a pogryziona {31984}{32027}wiesz co to znaczy? {32027}{32075}Kurdowie s� w mie�cie {32130}{32171}we� to {32200}{32243}Gaz? {32236}{32289}Jeste� moj� ma�a dziewczynk�|A na ulicach grasuje morderca {32289}{32361}Nie zostawi� ci� samej do p�ki|nie b�d� pewny, ze jeste� w stanie si� sama obroni� {32377}{32409}teraz.. {32409}{32457}zaatakuj� ci� i chc� �eby�|mnie obezw�adni�a {32457}{32504}spokojnie jestem na to przygotowany {32775}{32816}to jest taki bolesne... {32816}{32855}przepraszam tato {32855}{32879}nie, nie|jestem dumny z ciebie {32879}{32915}nic ci nie jest? {32939}{32982}Gaz zatrzyma napastnika tylko na jaki� czas {32982}{33054}Musisz go jeszcze uderzy�,|�eby go powstrzyma� {33269}{33317}masz dobre kopni�cie {33368}{33411}ale ja ci� dalej atakuj� {33440}{33471}oderwij mi w�sy kochanie {33471}{33495}ale ty kochasz swoje w�sy {33495}{33543}jak ci si� cokolwiek z�ego przydarzy|b�d� siebie o to obwinia� {33572}{33615}Zr�b to,|Zr�b to!! {33735}{33783}Teraz jestem pewny... {34298}{34334}Edward? {34468}{34502}Czy ja �ni�? {34502}{34526}Tak {34581}{34622}Czyli ciebie tu niema {34622}{34658}Dok�adnie {34658}{34682}�pij {35672}{35713}Beca ty luna...
Czarna.28