0:00:01:movie info: RMVB 512x384 25.0fps 85.4 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ 0:00:02:Poprawki KAaDEeL� 0:00:04:/Peryferie Sao Paulo,| Brazylia/ 0:00:21:/Dzi� po raz drugi wyst�pi� w barwach Brancos... 0:00:29:Twoim dzisiejszym przeciwnikiem,| b�dzie wychowanek Domingo - Carlos Santana 0:00:32:To niezwykle wymagaj�cy przeciwnik,| wspaniale wyszkolony pod wzgl�dem fizycznym jak i technicznym. 0:00:39:Nazywany jest "Pi�karskim Synem Boga"... 0:00:59:Widz�, �e zapowiada si� pi�kny dzie�. 0:01:02:No... Czas do pracy. 0:01:18:Sk�d tu si� wzi�o Dziecko?! 0:01:39:O Niebiosa! 0:01:49:/B�g powierzy� mi swego pi�karskiego syna... 0:01:59:/Boski pi�karz... Santana... 0:02:08:PI�KARSKI CYBORG 0:02:28:-S�uchajcie!| Brancos ma nowego zawodnika Tsubas� Ozora, 0:02:31:W spotkaniach kontrolnych zdoby� 8 asyst i a� 5 bramek... 0:02:36:Japonia dawno nie mia�a takiego talentu. 0:02:40:Dlatego Japo�czykiem zajmie si� nasz pi�karski geniusz... 0:02:47:Marson i Marishy b�d� pilnowa� Ozor�,| miejcie na niego oko! 0:02:53:Leo! Dzi� zaczniesz na �awce,| zobaczymy jak Santana sobie poradzi. 0:02:58:Zrozumiano?!| -Tak! 0:03:06:-Santana! 0:03:08:Nie mo�emy tego przegra�... 0:03:13:Nie zapominaj, �e nie jeste� sam na boisku. 0:03:20:/-Ja gram po to, aby wygrywa�... 0:03:26:Pi�karski Syn Boga...| Udowodnij to... 0:03:39:/Niewa�ne, kto jest przeciwnikiem| /w Brancos to ja gram z numerem 10. 0:03:43:/Musz� udowodni�, �e nie przypadkowo... 0:03:48:/...�lubuje, odniesiemy zwyci�stwo. 0:03:51:-Wiem, �e te bransoletki to by� marny prezent... 0:03:56:Ale widz� Tsubasa, �e nawet ci si� podobaj�. 0:04:00:-Potrafisz czasem si� wyciszy�, Pepe? 0:04:06:-Leandro... 0:04:07:-Pepe! Tsubasa przygotowuje si� do spotkania, 0:04:11:nie powiniene� mu przeszkadza�. 0:04:13:-Dobrze! 0:04:16:-Tsubasa, forma dopisuje? 0:04:18:-Tak! 0:04:20:-Leandro jest chyba zazdrosny,| obawia si� �e mog� go wygry�� ze sk�adu... 0:04:26:-Pepe! 0:04:28:S�ysza�em to... 0:04:33:-Dobranoc mamo. 0:04:35:-Dobranoc... 0:04:43:/Tsubasa... 0:04:49:Bo�e...Bo�e wszechmog�cy... 0:04:51:B�agam pom� Tsubasie odnie�� sukces...| ...Miej go pod sw� opiek�. 0:04:59:/Stadion FC Domingos, Brazylia/ 0:05:17:/Niesamowita atmosfera... 0:05:19:/Naprawd�, wspaniale jest tu by�... 0:05:26:-Graj swoje... Tsubasa. 0:05:29:/-Racja, Tsubasa...| / Santana mo�e wywrze� na tobie wra�enie, 0:05:33:/ale wierz�, �e sprostasz temu wyzwaniu. 0:05:39:Rozpoczynamy spotkanie mi�dzy Brancos a Domingo, 0:05:42:obie strony maj� swoje gwiazdy. 0:05:44:W Brancos jest nim bez w�tpienia, 0:05:46:nowo pozyskany, ulubieniec publiczno�ci Tsubasa Ozora. 0:05:53:Domingo natomiast,| dysponuje wspania�ym Brazylijczykiem Santan�. 0:05:58:Zapowiada si� ciekawy pojedynek mi�dzy nimi. 0:06:02:Kt�ry oka�e si� lepszy?!| Tak zgadzam si�... 0:06:05:Mimo i� Tsubasa jest odwa�nym zawodnikiem,| to b�dzie mu trudno pokona� pi�karskiego geniusza, jakim jest Santana. 0:06:12:/Santana... 0:06:14:/-Pami�taj,| /Pi�karski Syn Boga to troch� przesada... 0:06:21:-Oto kilka fakt�w... 0:06:24:Mo�e i Santana posiada boskie umiej�tno�ci, 0:06:27:ale nie podoba mi si� jego pi�karskie podej�cie. 0:06:30:-To znaczy? 0:06:32:-Wygl�da na wiecznie niezadowolonego. 0:06:34:Nawet, gdy wygrywa.| Na jego twarzy nie wida� �adnych emocji... 0:06:40:/Syn Boga... 0:06:44:/Santana...| /Na co patrzysz? 0:06:50:/Santana nie patrzy na nas,| /jego wzrok przykuwa jedynie pi�ka... 0:06:59:Brancos vs Domingo,| rozpoczynamy spotkanie. 0:07:03:No prosz�,| Tsubasa od razu przechodzi do ataku. 0:07:06:Odwa�ne posuni�cie,| wydaje mi si�, �e nie powinni prowadzi� otwartej gry. 0:07:12:/Przekonasz si�, �e boisko to m�j drugi dom! 0:07:32:/Santana...| /Dlaczego nie reagujesz? 0:07:45:Wygl�da jakby mia� pi�k� przyklejon� do n�g. 0:07:48:Wyskok! 0:07:50:Tsubasa mija obro�c�w Domingo jak tyczki! 0:08:00:/Santana nadal si� nie porusza, 0:08:02:/a jego oczy nadal s� wbite w pi�k�... 0:08:05:-Cholera... Dosy� tego! 0:08:09:/-Santana ewidentnie nas lekcewa�y... 0:08:12:Tsubasa efektownie przechodzi kolejnego... 0:08:14:/-Teraz jest szansa...| /Spr�bujcie tego! 0:08:18:C� to?| Niezbyt dok�adne podanie, 0:08:21:Pi�ka opu�ci boisko...| Jednak nie! Podkr�cona wraca do �rodka. 0:08:26:/-Tak jak zawsze, podania Tsubasy s� kapitalne. 0:08:31:Wyborowy strzelec Leandro wychodzi na pozycj�,| szansa dla Brancos! 0:08:36:-Nadchodz�! 0:08:38:-Nie pozwol�!| -B�dzie moja! 0:08:44:Domingo interweniuje, skutecznie powstrzymuj�c Brancos. 0:08:48:-Ach...! Szkoda... 0:08:51:-Nie, jeszcze nie!| Pi�ka wysoko nad bramk�.... 0:08:55:Uwaga! 0:08:57:Do pi�ki zbli�a si� Tsubasy! 0:09:02:-Tsubasa! Ruszaj! 0:09:05:Jednak obro�ca Domingo jest na posterunku. 0:09:20:-Le�!!! 0:09:23:Jest! Bramka!!! 0:09:25:Brancos obejmuje prowadzenie!| -Wspaniale, wspaniale, bramka z przewrotki! 0:09:30:-Dobrze! 0:09:32:Efektowne akrobatyczne zagranie, 0:09:34:Jego autorem jest rozgrywaj�cy Brancos Tsubasa Ozora. 0:09:45:Wynik otwarty,| Brancos na prowadzeniu.| A teraz kr�tki wywiad z Tsubas� Ozora. 0:09:49:-Popisowe zagranie Tsubasa, pi�kny gol! 0:09:52:Mo�emy prosi� o kr�tki komentarz? 0:09:55:-Tak!| -Twoja gra jest godna podziwu, | jaki jest sekret tak bajecznej techniki? 0:10:00:Tsubasa zdrad� nam, potrafisz podporz�dkowa� sobie pi�k�? 0:10:05:-Eech? Nie, nie w tym rzecz... 0:10:09:Pi�ka ju� od dawna jest moim przyjacielem! 0:10:14:-A wi�c tak...| Pi�ka jako przyjaciel.| Rozmawiali�my z Tsubas� Ozora! 0:10:20:-Pi�ka... Przyjacielem... 0:10:30:Kibice Brancos skanduj� imi� Tsubasy,| zdobywcy jak narazie jedynej bramki. 0:10:36:ale tak�e kibice Domingo zagrzewaj� Santan� do gry. 0:10:41:Domingo to czo�owy zesp� w lidze,| liczymy, �e udowodni to i w tym spotkaniu. 0:10:48:Gr� rozpocznie utalentowany Brazylijczyk Santana. 0:10:51:W Brazylii osi�gn�� ju� status supergwiazdy,| zwyci�aj�c w ostatnich Mistrzostwach �wiata. 0:10:58:M�wi�, �e Pi�karskim Synem Boga - jest w�a�nie Carlos Santana. 0:11:25:C� za szybko��!| Santana wspaniale prowadzi pi�k�, 0:11:28:ale czy p�jdzie mu tak �atwo z... Tsubas�! 0:11:31:-Dawaj! Santana! 0:11:36:Popatrzmy! 0:11:41:Zw�d Sanatny!| Obraca si� plecami do Tsubasy. 0:11:47:/-Jak... Jak to...| / Nie widz� pi�ki.. 0:11:51:-Co jest?| Twoja przyjacielska pi�ka ci� zostawi�a? 0:12:02:Pi�ka przelatuje nad g�ow� Tsubasy! 0:12:05:-Pi�ka jest cz�ci� mojego cia�a... 0:12:12:Tsubasa nie zdo�a� go powstrzyma�! 0:12:14:Popisowa akcja Santany! 0:12:17:-Wr�� si�! Tsubasa! 0:12:20:Teraz Tsubasa musi goni� Santan�. 0:12:25:-Hmm...| W ko�cu nasz pi�karski cyborg si� obudzi�. 0:12:31:-Nie przejdziesz! 0:12:37:Podanie?! 0:12:43:Cudownie,| markuj�c podanie uwalnia si� od obro�cy.| -Cholera! 0:12:48:Kolejny unik!| Czy jest kto� w stanie powstrzyma� Santan�?| -Zatrzymajmy go! 0:12:52:-Och!!!| -Och!!! 0:12:54:Pozosta�o trzech obro�c�w Brancos,| czy wsp�lnie zdo�aj� mu przeszkodzi�?! 0:13:00:Santana powstrzymany! 0:13:03:/-Darujcie sobie... 0:13:05:-Co?! 0:13:07:Cudownie!| Pi�t� przerzuca pi�k�!| Kolejne akrobatyczne zagranie! 0:13:12:-Jak to...| -Nie pozwol�! 0:13:31:/-Jest miejsce! 0:13:43:Gol!!! 0:13:46:Santana... Santana... Santana!!! 0:13:49:1 do 1! 0:13:51:Domingo wyr�wnuj�! 0:13:56:-Niemo�liwe... 0:13:59:Domingo ca�kowicie rozbi�o obron� przeciwnik�w. 0:14:01:A wszystko to za spraw�,| tylko jednego zawodnika! 0:14:05:Kt�remu zawdzi�czamy remis! 0:14:10:Niesamowite!| Publiczno�� po obu stronach jest zachwycona! 0:14:17:-Santana! By�e� fantastyczny!| Prosimy o kilka s��w... 0:14:22:-Ale... 0:14:31:/Boski Santana...| /Jego umiej�tno�ci, naprawd� robi� wra�enie... 0:14:36:/Ale dlaczego,| / na jego twarzy nie wida� emocji? 0:14:40:Gra ponownie rozpocz�ta. 0:14:52:Brancos przeciwko Domingo,| Kto teraz przejmie inicjatyw�? 0:14:55:Jak do tej pory mamy remis 1:1. 0:15:04:Zar�wno Tsubasa jak i Santana s� szczelnie kryci. 0:15:15:Pierwsza po�owa meczu Brancos vs Domingo,| w�a�nie dobiega ko�ca. 0:15:19:Tak, oba zespo�y chc� utrzyma� ten wynik... 0:15:29:Ale co to? Pi�k� w �rodku przechwytuje Jorginho!| -Tsubasa... 0:15:35:Trzymaj! 0:15:40:Uda�o mu si�!| Uwalniaj�c si� od obro�c�w, Tsubasa przejmuje podanie! 0:15:44:-A niech to! 0:15:46:Tsubasa zmierza ku bramce! 0:15:49:Ale co to?! 0:15:51:Na przeciw Tsubasie, pojawia si�... 0:15:54:Santana!| We w�asnej osobie! 0:15:57:-Santana!| Zaczynam! 0:16:01:-Jak to?| -Co?! 0:16:03:Niemo�liwe?!| Tsubasa powtarza zw�d Santany! 0:16:08:Pi�ka przelatuje nad g�ow� Santany! 0:16:10:-Pr�buje pokona� Santan� jego w�asn� broni�...| On jest niesamowity... 0:16:19:Santana w wyskoku wybija pi�k�! 0:16:21:-Dok�adnie, tak jak przypuszcza�em... 0:16:24:Wybit� pi�k� przejmuje Jorginho!| -Odbierzcie mu pi�k�! 0:16:27:Prostopad�e podanie... 0:16:29:-Ju� czas Tsubasa, ruszaj! 0:16:32:Przed�u�enie!| Pi�ka w kierunku Tsubasy. 0:16:35:Czy Tsubasa zako�czy akcj� ca�ego zespo�u?! 0:16:38:/Pi�ka No�na to gra zespo�owa... 0:16:40:/Je�li sam sobie nie radz� z przeciwnikiem,| / zawsze mog� liczy� na koleg�w z dru�yny. 0:16:45:Tsubasa opanowa� pi�k�... 0:16:47:Ale czy zd��y przed czasem?! 0:16:51:Nie s�dz�, patrz�c na spok�j Santany. 0:16:54:S�dzia spogl�da na zegarek...| -Tsubasa, po�piesz si�! Czas si� ko�czy! 0:16:58:-Nie pozw�lcie mu strzeli�!| -Och! 0:17:01:Obro�cy Domingo, zas�aniaj� bramk�! 0:17:06:-Le�!!! 0:17:10:Nie tym razem! Za wysoko! 0:17:13:C� to?| -Co? 0:17:16:Gol!!!| Bramka!!! 0:17:18:Strza� Tsubasy by� nie do obrony!| Tsubasa zdobywa drug� bramk�! 0:17:23:-Wspaniale, wspaniale, wspaniale! 0:17:28:Ale jak on to zrobi�...| Przecie� nie celowa� w bramk�? 0:17:33:-Technika ta bazuje na Opadaj�cym Pocisku, kt�ry znasz... 0:17:37:Istnieje mo�liwo�� zmienienia kierunku podkr�cenia pi�ki, 0:17:40:aby trajektoria lotu Opadaj�cego Pocisku by�a �ukiem. 0:17:45:Tsubasa jest geniuszem...| Skrzyd�owy Opadaj�cy Pocisk... 0:17:49:Nie my�la�em, �e sam do tego doj...
Games1PL