Small World Underground_PL.pdf

Dla 25 graczy ● Od 8 lat ● 3090 minut

Wazna uwaga !

Jesli juz graĀes w Small

World powinienes szybko

odnalezc sie w zasadach.

Pomijajac fakt, ze rasy

zamieszkujace Podmrok

rznia sie od tych znanych

nam z powierzchni,

mechanika gry jest bardzo

podobna. Wszystkie nowe

zasady sa odrznione

poprzez ta ikonke.

Zawartość

Wewnątrz Small World ™ Underground, możemy znaleźć:

· 4 Mapy Small World Underground, umieszczone na

dwóch dwustronnych planszach, po jednej dla każdej

z czterech możliwych konfiguracji graczy

Przygoto

Jeśli jest to pierwsza

rozgrywka, wypchnij

wszystkie żetony

z wyprasek. Posortuj je

i umieść w przeznaczonych

do tego zagłębieniach

w pudełku. Niektóre

mieszczą się w przenośnym

pudełeczku dołączonym do

gry. Resztę żetonów

rozmieść odpowiednio

w pozostałych zagłębieniach

odwołując się do ilustracji na

stronie 9.

Liczba graczy

◊ Wybierz mapę Small World Underground, której symbol przy

torze kolejnych tur odpowiada ilości graczy biorących udział

w grze,

Liczba graczy

· 15 żetonów ras fantasy – z jednej strony kolorowych

Aktywne, z drugiej szarych rasy chylące się ku upadkowi

Wymierające,

◊ Połóż znacznik tury na planszy, kładąc go na pierwszym polu toru

kolejnych tur [1], jest on używany do zaznaczania postępu

w grze. Gra kończy się wraz z końcem tury, w której znacznik

osiągnie ostatnią pozycję na torze (8, 9 lub 10 z kolei,

w zależności od mapy na której gramy),

◊ Wyciągnij przenośne pudełeczko z żetonami ras z pudełka i połóż

je otwarte obok planszy, tak, aby każdy gracz miał do niego

swobodny dostęp [2].

Jaszczury – aktywne i wymierające

179 odpowiadających im żetonów ras,

10 Kultystów 9 Drowów 9 Płomyczków 11 Gnomów

12 Błotniaków 15 Mumii 10 Ogrów 12 Mimów Cienia

12 Żelaznych

Krasnoludów

10 Krakenek 10 Liczów 12 Jaszczurów

10 Grzybków 12 Pajęczatek 11 Świetlików 14 Bestii

· 5 kart pomocy gracza, po jednej dla każdego z nich i jeden

egzemplarz skróconej wersji rozgrywki dla 5 graczy,

towanie do gry

21 Zdolności specjalnych

Wymieszaj wszystkie żetony ras, wylosuj pięć i ułóż je aktywną

(kolorową) stroną w kolumnę [3]. Wszystkie pozostałe żetony ras

uformuj w jeden stos umieszczając go pod ułożoną kolumną [4]. To

samo zrób ze znacznikami Zdolności, mieszając je, dokładając po

jednej do już odkrytych ras, a resztę umieszczając obok stosu

żetonów Ras [5]. Powinieneś teraz mieć przed sobą widoczną

kombinację 6 ras włączając w to tą widoczną na wierzchu stosu,

wraz z dołożonymi do nich żetonami Zdolności.

Następujące elementy gry:

◊ Połóż po dwa żetony Bestii na każdym z regionów mapy

zawierającym symbol Bestii [6]. Bronią one tych regionów

Podziemi, o których wiadomo, że posiadają Pradawne

Relikwie, albo są Popularnymi Miejscami. 7 Różnych typów Bestii

zawartych w grze ma ten sam efekt, niezależnie od ikony na żetonie.

◊ Wymieszaj razem Popularne Miejsca i Pradawne

Relikwie, wylosuj ich tyle, ile jest regionów na mapie

zajmowanych przez Bestie i uformuj z nich pojedynczy

stos, tak aby nie było widać efektów tych żetonów kładąc go obok

mapy [7]. Resztę żetonów odłóż do pudełka – nie będą brały

udziału w tej rozgrywce.

◊ Umieść znacznik Czarnych Gór w każdym regionie

zawierającym ich symbol [8]

1 Wulkan

9 Gór Czarnych

◊ Przydziel każdemu z graczy pięć monet o wartości „1” [9].

Wszystkie pozostałe monety umieść gdzieś obok planszy,

tak, aby były łatwo dostępne dla wszystkich graczy [10.

Te monety posłużą jako waluta podczas gry będąc jednocześnie punktami

zwycięstwa i na jej koniec wskazując zwycięzcę.

9 Popularnych 6 Pradawnych

Miejsc

Relikwii

1 Wielki

1 Balrog 1 Duch 1 Królewna

Przedwieczny

TombRaidera

8 Zgrzybiałych 4 znaczniki 7 Srebrnych 1 Sakwa

Pancerzy Zemsty Młotów Wielurzeczy

106 Monet zwycięstwa (30 dziesiątek, 24 piątki, 18 trójek

i 34 jedynki)

Monety

Zwycięstwa

1 Kostka Wysyłania Posiłków

· 1 Znacznik Tury

Znacznik tury

· Niniejsza instrukcja

Cel Gry

kosztuje jedną dodatkową Monetę. Gracz opłaca koszt poprzez

położenie Monety na każdym zestawie znajdującym się powyżej

kupowanego.

Okazuje się, że w Small World Underground , przestrzeni do

życia jest jeszcze mniej niż na powierzchni! Pośród pogrzebanych

wspomnień minionych epok ciężko jest znaleźć jeszcze trochę

miejsca dla siebie. Zwłaszcza, że inne plugawe rasy ośmieliły się

także kopać w naszej ziemi, drążyć skałę, którą nasi przodkowie

powierzyli Tobie z nadzieją, że będziesz w stanie wykuć w niej

podwaliny potężnego imperium, a Twoi podwładni wypełzną

z nich i zdominują cały znany nam świat!

Gracz chcący

wybrać Mistyczne

Grzybki jako swoją

początkową Rasę

kładzie jedną ze

swoich Monet o

wartości „1” na

każdym z zestawów

znajdujących się

powyżej

wybranego. Kupuje

go od razu z jego

Zdolnością

specjalną.

Wybierając Rasę i posiadaną przez nią Zdolność musisz starać

się podbijać kolejne regiony; odwiedzać Popularne Miejsca

i szukać Pradawnych Relikwii, często kosztem sąsiednich,

słabszych sąsiadów. Dokładanie jednostek (żetonów Ras)

w rozmaitych regionach i podbijanie wykutych w skale okolic

przynosi Ci dochód w postaci Monet (punktów zwycięstwa)

w ilości kontrolowanych przez Ciebie regionów na zakończenie

Twojej tury. Czasem zdarza się, że rozwój Twojej rasy zostanie

zbytnio przyhamowany przez bardziej agresywnych sąsiadów.

Zmuszony wtedy będziesz do jej porzucenia i rozejrzenia się za

nowymi podopiecznymi. Kluczem do zwycięstwa jest wyczucie,

kiedy ogłosić wymieranie swojego imperium i poprowadzić nowe

ku chwale i dominacji nad jaskiniami i grotami Small World

Underground !

Jeśli zestaw, na który gracz się zdecydował posiada już na

sobie jakieś monety, gracz zbiera je, jednak nadal musi

położyć po jednej Monecie na każdy zestaw znajdujący sie

powyżej wybranego .

Rozpoczęcie gry

Gracz, który ostatnio odwiedził jaskinię, albo lochy,

rozpoczyna grę i wykonuje swoją pierwszą turę.

Następnie rozgrywka przebiega zgodnie z ruchem wskazówek

zegara, od gracza do gracza. Gdy każdy z nich wykona swój ruch

następuje nowa tura.

Wybrany zestaw gracz kładzie przed sobą i z zasobnika na

żetony dobiera tyle żetonów wybranej Rasy, aby ich liczba

była równa sumie żetonów Rasy i połączonej z nią Zdolności.

Pierwszy gracz przesuwa znacznik tury o jedno pole do

przodu na torze. Następnie wykonuje swój ruch, a potem kolejni

gracze ponownie wykonują swoje.

Gdy znacznik tury dotrze do ostatniego miejsca na torze

rozpoczyna się ostatnia tura każdego z graczy. Ten, kto na koniec

gry zgromadził najwięcej Monet Zwycięstwa zostaje zwycięzcą.

I. Pierwsza tura

Podczas pierwszej tury, każdy gracz:

1. Wybiera Rasę i dołączoną do niej Zdolność

2. Podbija kilka regionów

3. Zbiera pewną ilość Monet Zwycięstwa

1. Wybór Rasy i specjalnej

Zdolności

Gracz wybrał Rasę i Zdolność oraz dobrał

odpowiadające im 4 +5 = 9 żetonów Rasy.

Gracz wybiera jedną Rasę i jej specjalną umiejętność do niej

dołączoną spośród sześciu widocznych na stole (włączając w to

żetony znajdujące się na wierzchu stosu).

Jeśli nigdzie nie zapisano inaczej (dla przykładu Błotniaki,

albo Srebrne Młoty Żelaznych Krasnoludów) żetony Rasy są

jedynymi dobieranymi przez gracza.

Koszt każdego takiego zestawu jest determinowany przez jego

pozycję w kolumnie. Pierwszy od góry jest darmowy. Każdy

z kolejnych zestawów patrząc coraz niżej w kolejności

Przepastne otchłanie są niedostępne,

Jeśli zdarzy się, że Zdolność lub umiejętność rasowa

pozwoli dobrać Ci dodatkowe żetony z pudełka podczas gry

to nadal jesteś ograniczony do liczby żetonów fizycznie

dostępnych. Na przykład, gracz z 12 Błotniakami na planszy

nie będzie w stanie korzystać z ich umiejętności, do czasu,

aż kilka żetonów nie stanie się ponownie dostępnych.

rozpoznaje się je po znaku zakazu

wejścia. Muszą być obchodzone, nie

da się ich bezpośrednio przekroczyć.

Symbol wulkanu wskazuje, gdzie

może on wybuchnąć (patrz Płomyczki,

str. 10)

Na końcu gracz uzupełnia kolumnę zestawów dostępną

dla innych; robi się to poprzez przesunięcie wszystkich

zestawów do góry (i znajdujących się na nich Monet) oraz

zdjęcie jednego znajdującego się na szczycie stosu

wkładając go w zwolnione miejsce. Zawsze powinno być

widocznych 6 zestawów (gdy zajdzie tak potrzeba należy

przetasować odrzucone Rasy i Zdolności tworząc nowy

stos).

Po podbiciu regionu gracz musi umieścić żetony Rasy użyte

do jego przejęcia wewnątrz jego granic .

Te jednostki muszą tam pozostać do czasu, aż gracz nie

zarządzi ich reorganizacji na koniec swojej tury (patrz

Reorganizacja jednostek, str. 7).

Przed wyborem Po wyborze

Zgrzybiały

pancerz

Strażnica Ziemi

Ojczystej

Góry Czarne

Uzupełnianie kolumny o nowy zestaw Rasy i Zdolności

2. Zdobywanie regionów

Aby wejść na region

zajmowany przez Bestie

gracz musi zużyć 4 cenne

dla niego żetony Rasy.

Należące do gracza żetony Rasy są używane do podbijania

regionów na planszy, gdyż zajęte gromadzą Monety

Zwycięstwa dla tego gracza.

> Pierwszy Podbój

Rasa należąca do gracza wychodząc na planszę musi zacząć

rozprzestrzenianie się od regionu stykającego się

z krawędzią planszy (włączając w to dwa „końce” rzeki,

które dotykają krawędzi)

Ważna uwaga: Niezależnie od Rasy i / lub Zdolności

gracz musi posiadać przynajmniej jeden wolny żeton,

aby zainicjować nowy podbój.

> Podbijanie Regionów

Aby podbić region, gracz musi mieć możliwe do wyłożenia:

2 żetony Rasy + 1 dodatkowy znacznik Rasy za żeton Czarnej

Góry, za każdy z żetonów Zgrzybiałych Pancerzy i żeton

Strażnicy Ziemi Ojczystej; + 1 dodatkowy żeton Rasy za każdy

znacznik Bestii albo znacznik Rasy należący do innego gracza

już znajdujące się na tym regionie.

> Podbijanie Regionu

zajmowanego przez Bestie

Kiedy gracz z powodzeniem podbije region zajmowany

uprzednio przez Bestie, dociąga żeton ze stosu Popularnych

Miejsc i Pradawnych Relikwii, kładąc go na właśnie podbitym

regionie.

> Wyjątki od powyższej zasady

Koszt podbicia rzeki to tylko 1 znacznik Rasy, ale rzeka

MUSI zostać opuszczona podczas fazy Przegrupowania

(zobacz str. 7); tak więc, żaden z graczy nie będzie mógł

zająć tych pól, do czasu, aż nie będzie posiadał

Zdolności pozwalającej mu na to.

Gracz może również uzyskać kilka dodatkowych

znaczników, albo żetonów w zależności od specjalnych mocy,

lub przywilejów zapewnianych przez to Miejsce, czy Relikwię

(patrz Pradawne Relikwie i Popularne Miejsca, str. 1315).

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: