00:00:01 {Y:b}Nawet po milionie dobrych nocy... 00:00:04 {Y:b}Nawet po milionie dobrych poranków... 00:00:07 {Y:b}Nie mogę wyrazić swoich uczuć. 00:00:11 {Y:b}Dlaczego...? 00:00:12 {Y:b}Dlaczego...? 00:00:14 {Y:b}Zastanawiam się dlaczego ja... 00:00:17 {C:$FF00FF}KOCHAM CIĘ 00:00:31 {Y:b}Mimo, że jeste codziennie blisko mnie... 00:00:34 {Y:b}Mimo, że jestemy sšsiadami, nie pojmujesz tego... 00:00:38 {Y:b}Nie mogę przecież spytać cię o jakiej dziewczynie mylisz wcišż. 00:00:41 To wcišż męczy mnie. 00:00:44 Kiedy jestem z tobš, każdy dzień jest jak niekończšcy się film. 00:00:51 Zapominam o wczorajszych problemach będšc z tobš. 00:00:58 Jestem pewna, że jest milion życzeń na niebie... 00:01:03 w niekończšcych się konstelacjach... 00:01:06 tylko jedno prowadzi do ciebie. 00:01:09 Czuje, że przeznaczenia... 00:01:12 Przyniesie nam pewnoć siebie. 00:01:16 Chcę ci powiedzieć "Dzień Dobry" milion razy. 00:01:20 Zapukam do twych drzwi milion razy. 00:01:23 Zrozum... 00:01:24 Zrozum... 00:01:26 Zrozum, że ja... 00:01:28 {C:$FF00FF}KOCHAM CIĘ 00:02:10 Udało się! 00:02:11 Rób to co zwykle. 00:02:13 Obrobimy dzisiaj to miejsce. 00:02:34 {F:Elegance}Kontynuacja 400 letniej ochrony. 00:03:00 Gotowe! 00:03:01 Masz wszystko? 00:03:03 Uważaj na siebie! 00:03:04 Czas na mnie! 00:03:27 Witaj Bluemaru-chan. 00:03:30 Czemu sypiasz u mnie? 00:03:35 Mamo-kun! 00:03:37 Mamo-kun! 00:03:38 Szybciej, czas ruszać do szkoły. Bo się spónimy! 00:03:44 Witaj, Yuna... 00:03:46 Witaj, Mamo-kun. 00:03:54 Jestemy teraz juniorami w szkole, 00:03:57 więc musisz wyglšdać w formie. 00:04:00 Dobrze... 00:04:01 No już, prostuj się. 00:04:03 Wyprostowany... 00:04:04 Wyprostuj się! 00:04:05 No, już lepiej. 00:04:07 Cały ty. 00:04:18 Poranne praktyki kończš się o 10! 00:04:25 Konnyaku... Konnyaku... 00:04:27 Tu jest! 00:04:28 Co z tobš? 00:04:30 Jestem z tobš w klasie A. 00:04:33 Super! 00:04:35 Jestemy znowu w tej samej klasie! 00:04:39 Już od przedszkola tak jest. 00:04:41 1, 2, 3, 4, 00:04:44 5, 6, 7, 8, 9, 10! 00:04:55 11, 12, 13. 00:04:58 Włanie, 13 lat. 00:04:59 Chodzimy do tych samych klas od 13 lat! 00:05:02 Jestemy jak "Stare Małżeństwo"! 00:05:05 "Stare Małżeństwo"? Hura! 00:05:07 Boże... dobrze, że jest tak mało bystra... 00:05:11 Hej Mamo-kun, gdzie jest sala 2-A? 00:05:20 Uważajcie wy dwoje! 00:05:27 Oh, nagle się zepsuł... 00:05:29 Nieeee, zepsuł się! 00:05:31 Porażka... 00:05:33 Czekaj na mnie! 00:05:43 Materiał na ten rok wyglšda ciężko. 00:05:48 Test cię pogršży jeżeli będziesz taki. 00:05:52 Ehhh... kogo to obchodzi... 00:05:54 Nie mów tak. To by było straszne gdyby nie zdał. 00:05:59 Nie chcę być sama w wyższej klasie. 00:06:01 Dobrze? 00:06:02 Sentymentalny Altair. 00:06:06 Znany również jako Gwiazda Byka. 00:06:09 Sawagashi! 00:06:13 Mam na myli Hikoboshi na wieczornym niebie. 00:06:16 Hikoboshi i Orihime lšcy miłoć poprzez mlecznš drogę, 00:06:20 mimo to, że sš ze sobš razem tylko raz na rok! 00:06:23 Czy nie jest tak z nami? 00:06:26 Szkoda, że nie jestemy w tej samej klasie. 00:06:29 Nie tylko szkoda ale ty jeste w "A", a ja w "J". 00:06:32 To na dwóch końcach szkoły. 00:06:33 To konspiracja, spisek, opresja! 00:06:36 Czuję, że kto... 00:06:37 pracuje nad tym żebymy nie były razem! 00:06:41 "Kto", huh? 00:06:44 [Airi zwraca się do niego Ahoru, czyli Mamoru+aho (aho = idiota)] Czy co mówiłe, Ahoru? 00:06:46 Nie, nic takiego. 00:06:48 Nie przyjań się za bardzo z Yunš, bo skopię ci dupsko! 00:06:53 Hej, nauczyciel zaraz tu będzie. 00:06:57 Prawie zapomniałam o najważniejszym... 00:06:59 Idziesz na kręgle po lekcjach? 00:07:03 Kręgle? 00:07:04 No dawaj! 00:07:06 Będzie sympatycznie "Uczmy się jak najlepiej jako juniorzy". 00:07:10 Dobra? 00:07:15 Miałymy ić tylko we dwie by umocnić naszš przyjań. 00:07:20 Ty bezmózgi ignorancie! 00:07:22 Czemu tu przyszedłe? 00:07:24 Proszę o wybaczenie... 00:07:27 No już, dajcie spokój. 00:07:29 Bez nerwów. 00:07:35 Powiedz mi Ahoru, ty i Yuna wracacie razem, prawda? 00:07:39 Pytam się czy znacie się już długo! 00:07:48 Więc, mój tata i jej znajš się od dziecka. 00:07:52 No i bylimy sšsiadami, nawet po przeprowadzce dalej mieszkamy koło siebie. 00:08:03 Jestemy jak "Stare Małżeństwo". 00:08:07 Można powiedzieć, że znamy się od narodzin. 00:08:10 Ruszaj! 00:08:17 Podwórkowe romanse nigdy nie wypalajš w magazynach. 00:08:24 Więc lepiej nie myl o tym żeby zostać kochankiem Yuny! 00:08:29 Nawet mi to nie przeszło przez głowę. 00:08:33 W każdym bšd razie... co z tobš? 00:08:36 To znaczy? 00:08:37 Cokolwiek err... kłębiło ci się w główce? 00:08:41 Nie rozumieć? 00:08:43 Nie to żeby to co polepszyło, 00:08:46 ale może pomogłabym ci się zbliżyć do niej. 00:08:51 Nie interesować mnie to. 00:08:54 Naprawdę? 00:08:58 Dobra! 00:09:11 Więc Ahoru, wracajšc do wštku. 00:09:14 Chcę tylko, żeby Yuna była szczęliwa. 00:09:18 Jeżeli zbliży się do gocia takiego jak ty, nic z tego dobrego nie wyniknie. 00:09:24 Dlatego cię ostrzegam. 00:09:25 Rozumiesz? 00:09:26 Chcesz trochę? 00:09:29 Nie, nie chcę. 00:09:32 Tak w ogóle, ja- 00:09:34 Co do diabła!? 00:09:37 Gdzie się podziałe, Ahoru? 00:09:39 Wracaj tu ze swoim dupskiem! Ahoru! Hej! 00:09:49 Te sš dobre. 00:09:50 Nawet ci hardkorowi fani Akirabara nie rozpoznajš, że to podróbki. 00:09:55 Sprzedamy to w setkach... 00:09:59 Nadeszły dobre czasy. 00:10:01 Handel tak ryzykownym towarem jest taki głupi. 00:10:04 - Nie chcę handlować tym gównem znowu. - Przekaż pozdrowienia szefowi Hidou. 00:10:09 Zrobi się. 00:10:11 Umm... 00:10:13 To damska toaleta... 00:10:15 {C:$FFFF80}[TOALETA MĘSKA] 00:10:17 Prawda? 00:10:20 Tylko nie mówcie... wy... 00:10:24 ...przyszlicie tu, bawić się tymi lalkami! 00:10:27 Więc zabawy facetów lalkami w łazience sš teraz modne... 00:10:34 Nie wiedziałam... 00:10:36 Muszę powiedzieć Mamo-kun! 00:10:38 O tak, te lalki sš takie słodkie. 00:10:41 Mogę się z wami pobawić? 00:10:51 - Mówiłem ci żeby sprawdził czy kto tam jest! - Wybacz! 00:11:38 Więc ona widziała cię. 00:11:42 Wybacz Szefie! 00:11:52 Jeżeli to widziała, tzn. że wdziała. 00:11:55 Nie spieprzcie czego znowu, nieudacznicy! 00:11:58 Nie spieprzymy! 00:11:59 {f:Garamond}[Gokuaku znaczy Heinous, a to {f:Garamond}za znaczy - ohydny, haniebny] 00:12:12 Ale ma twardy sen. 00:12:16 Tak... 00:12:17 Co teraz? 00:12:18 Mamy jš zabić? 00:12:20 Tak, pozbędziemy się jej ale najpierw... 00:12:26 Zabawmy się. 00:12:29 Kontynuacja 400-letniej ochrony sšsiadki! 00:12:36 Cholera! 00:12:37 Z jakiej organizacji jeste? 00:12:38 Nauczę cię nie zadzierać z grupš Gokuaku-! 00:12:46 Pokaż się zasrańcu! 00:12:48 Ty to zrobiłe?! 00:13:00 Kim do diabła jeste?! 00:13:09 Cień nie nosi imienia. 00:13:19 To cię czeka za zadzieranie ze złymi chłopcami! 00:13:24 Nie zanudzaj. 00:13:25 Tylko zmarnujesz pociski. 00:13:26 Morda! 00:13:29 Posmakuj tego! 00:13:54 I jak? 00:13:55 Po co było przyłazić... 00:14:07 Co do...? 00:14:21 Ojej... 00:14:22 Zastanawiam się czemu Yuna wpada w kłopoty z takš łatwociš. 00:14:28 Ale z niej wrzód na pupce... 00:14:30 Mamo-kun... 00:14:34 Ochrona ciebie to wyzwanie... 00:14:42 Wy dwoje zostawilicie swoje torby i od tak zniknelicie. 00:14:45 Strasznie się martwiłam! 00:14:48 Ahh... wybacz za ahhh... że się martwiła. 00:14:52 Oczywicie martwiłam się tylko o Yune. 00:14:55 O ciebie tylko trochę. 00:14:58 Dobra, dobra, wszystko ci wyjanię jutro w szkole. 00:15:01 Ahoru! 00:15:03 Zwrócisz mi cały rachunek za kręgle! 00:15:05 Lepiej szykuj na jutro kase! 00:15:07 Dlaczego ja... ? 00:15:11 Mamo-kun... 00:15:12 Obudziła się? 00:15:14 Dlaczego mnie niesiesz? 00:15:18 Oh tak! 00:15:20 Gdzie sš ci faceci, którzy weszli do złej toalety? 00:15:24 Czekaj, to ja weszłam do złej. 00:15:27 I jeszcze co z lalkami... 00:15:29 O tak, nie uwierzysz mi! 00:15:32 W dzisiejszych czasach niektórzy faceci bawiš się lalkami! 00:15:37 Nie wiedziałam o tym, a ty? 00:15:41 Jeste przebudzona. 00:15:43 Miała dziwny sen, prawda? 00:15:45 Sen? 00:15:46 Tak, dziwny sen. 00:15:47 Oh, więc to był sen. 00:15:49 To dobrze. 00:15:52 Już się zmęczyłe? 00:15:54 Ale z ciebie dzieciak! 00:15:56 Boże, nie masz pojęcia przez co musiałem przejć... 00:16:00 Nie, nic takiego. 00:16:02 Hej, skoro się obudziła, zła ze mnie i id dalej sama. 00:16:06 - Możesz mnie ponieć jeszcze trochę. - Ale ja nie chcę... 00:16:09 - No dalej! - Zła! 00:16:11 - Jeszcze trochę! - Jeste ciężka! 00:16:18 Przepraszam Mamoru, jeste może głodny? 00:16:22 Obiad będzie gotowy lada chwila. Jeszcze minuta, dobrze? 00:16:25 Ummm mamo, możesz nie chodzić w tym po domu? 00:16:29 Oh, doprawdy nie mam wyjcia. 00:16:32 Mama Konnyaku nie może używać udogodnień. 00:16:38 Mamusia musi używać swoich umiejętnoci ninja. 00:16:46 Muszę zrobić pranie, a także przygotować obiad kiedy wracam. 00:16:50 Nie mam czasu żeby się przebrać! 00:16:53 Chyba tak... 00:16:55 Wróciłem. 00:16:57 Witaj z powrotem! 00:16:58 O rety, ale jestem zmęczony... 00:17:03 Tata Konnyaku został wplštany w aferę dworcowš ze smarkaczami. 00:17:11 Mylę, że nazywali się Teamers? 00:17:14 Swoboda to wspaniała rzecz, 00:17:17 ale pomylałem, że przyda im się trochę dyscypliny. 00:17:21 W rzeczy samej. 00:17:23 Więc ich trochę poduczyłem. 00:17:25 Brawo tatuku! 00:17:29 Rozbicie Gwiazdy Nintotto! 00:17:35 Wypełniłe należycie swoje obowišzki, Mamoru? 00:17:39 Tak. 00:17:40 Minuta to za długo dla niego na...
WielkiBozo