Saab 9-3 SportSedan 07'-... [PL manual].pdf

(44571 KB) Pobierz

9-3_EU_MY09.book

9-3_EU_MY09.book Page 1 Friday, April 4, 2008 1:46 PM

1

Instrukcja Obsługi

Saab 9-3

Bezpieczeństwo 15

Zamki i alarm antywłamaniowy 47

9-3 Kabriolet 63

Przyrządy i urządzenia sterujące 83

Wyposażenie 123

Rozruch i jazda 151

Pielęgnacja samochodu 205

Dane techniczne 273

Indeks 295

339141103.481.png

339141103.586.png

339141103.646.png

339141103.656.png

339141103.001.png

339141103.011.png

339141103.020.png

339141103.026.png

9-3_EU_MY09.book Page 2 Friday, April 4, 2008 1:46 PM

2

Wstęp

Niniejsza instrukcja obsługi zawiera prakty-

czne porady dotyczące prowadzenia i

obsługi Twojego Saaba.

Instrukcja Obsługi opisuje najważniejsze

różnice pomiędzy wersjami, nie zawiera

jednak szczegółowych danych,

dotyczących specyfikacji poszczególnych

modeli. Niektóre różnice mogą również

wynikać z regulacji prawnych w poszcze-

gólnych krajach.

W Instrukcji Obsługi zamieszczone zostały

ważne teksty ostrzegawcze, których należy

zawsze przestrzegać:

Zaleca się dokładne przeczytanie instrukcji

przed rozpoczęciem pierwszej jazdy i

przechowywanie jej w samochodzie.

Znalezienie poszczególnych informacji

ułatwiają tablice, zamieszczone na

początku instrukcji. Na początku każdego

rozdziału podany jest spis treści, a na końcu

Instrukcji Obsługi znajduje się alfabetyczny

skorowidz.

Wraz z samochodem dostarczana jest

książka gwarancyjno-serwisowa, która

służy do rejestracji przeglądów technicz-

nych samochodu i zawiera ważne infor-

macje o obowiązujących warunkach gwa-

rancji.

Ponieważ zasadą Saab Automobile AB jest

stałe ulepszanie swych wyrobów, zastrze-

gamy sobie prawo do wprowadzania mody-

fikacji i zmian specyfikacji w czasie pro-

dukcji bez wcześniejszego uprzedzenia.

3 Gwiazdka oznacza: sprzęt nie jest mon-

towany we wszystkich samochodach (może

to zależeć od wersji modelu, wersji silnika,

specyfikacji dla danego rynku, opcji lub

wyposażenia dodatkowego).

Jeśli masz jakieś pytania dotyczące

działania samochodu, wyposażenia, wa-

runków gwarancji itp., Twój autoryzowany

przedstawiciel handlowy Saaba z przyjem-

nością udzieli Ci niezbędnych informacji.

Z najlepszymi życzeniami,

Saab Automobile AB

UWAGA

Saab Automobile AB nie ponosi żadnej odpo-

wiedzialności za uszkodzenia, które mogą

powstać w wyniku użycia części zamiennych lub

wyposażenia dodatkowego nie zatwierdzonego

do użytku przez Saab Automobile AB.

Zawarte w instrukcji specyfikacje, dane konstruk-

cyjne oraz ilustracje nie są wiążące i mogą ulec

zmianom.

Tekst ostrzegawczy pod hasłem UWAGA

przestrzega przed niebezpieczeństwem

odniesienia obrażeń ciała, w razie

nieprzestrzegania zaleceń.

WAŻNE

Tekst ostrzegawczy pod hasłem WAŻNE

przestrzega przed niebezpieczeństwem

uszkodzenia samochodu w razie nie zas-

tosowania się do zaleceń.

339141103.035.png

339141103.046.png

339141103.057.png

339141103.067.png

339141103.077.png

339141103.086.png

339141103.097.png

339141103.107.png

339141103.116.png

339141103.124.png

9-3_EU_MY09.book Page 3 Friday, April 4, 2008 1:46 PM

3

Tablica rozdzielcza

Wskaźnik poziomu paliwa _______

92

Prędkościomierz ______________

90

Wskaźnik ciśnienia doładowania __

91

Wskaźnik temperatury silnika ____

91

Lampki ostrzegawcze i kontrolne__

84

Obrotomierz__________________

90

Sumaryczny licznik kilometrów i

licznik dzienny _______________

93

Kierunkowskazy _________ 106

Tempomat ______________ 173

Przełącznik, światła

drogowe/mijania _________ 102

SID ________________________

92

Tylne światło przeciwmgielne 105

Przednie światła

przeciwmgielne _________ 106

Światła drogowe/mijania ___ 102

Wymiana żarówek ________ 224

Regulacja ustawienia

reflektorów _____________ 103

Światła pozycyjne ________ 102

Wymiana piór wycieraczek _ 222

Spryskiwacze/wycieraczki _ 108

Płyn spryskiwacza _______ 223

Panel automatycznego

sterowania klimatyzacją __ 112

Pielęgnacja i obsługa

techniczna _____________ 271

Sterowanie ogrzewaniem

foteli__________________ 119

Światła awaryjne ________ 107

339141103.135.png

339141103.141.png

339141103.149.png

339141103.159.png

339141103.170.png

339141103.181.png

339141103.192.png

339141103.199.png

339141103.210.png

339141103.226.png

339141103.237.png

339141103.246.png

339141103.255.png

339141103.266.png

339141103.277.png

339141103.287.png

339141103.305.png

339141103.316.png

339141103.326.png

339141103.345.png

339141103.355.png

339141103.364.png

339141103.374.png

339141103.382.png

339141103.391.png

339141103.402.png

339141103.412.png

339141103.422.png

339141103.432.png

339141103.442.png

339141103.450.png

339141103.460.png

339141103.470.png

339141103.482.png

339141103.493.png

339141103.503.png

339141103.514.png

339141103.522.png

339141103.531.png

339141103.542.png

339141103.553.png

339141103.564.png

339141103.575.png

339141103.587.png

339141103.598.png

339141103.609.png

339141103.619.png

339141103.629.png

339141103.640.png

339141103.642.png

339141103.643.png

339141103.644.png

339141103.645.png

339141103.647.png

339141103.648.png

339141103.649.png

339141103.650.png

339141103.651.png

339141103.652.png

339141103.653.png

339141103.654.png

339141103.655.png

339141103.657.png

339141103.658.png

339141103.659.png

339141103.660.png

339141103.661.png

339141103.662.png

339141103.002.png

339141103.003.png

339141103.004.png

339141103.005.png

339141103.006.png

339141103.007.png

339141103.008.png

339141103.009.png

339141103.010.png

339141103.012.png

339141103.013.png

339141103.014.png

339141103.015.png

339141103.016.png

339141103.017.png

339141103.018.png

339141103.019.png

339141103.021.png

339141103.022.png

339141103.023.png

339141103.024.png

339141103.025.png

339141103.027.png

339141103.028.png

339141103.029.png

339141103.030.png

339141103.031.png

339141103.032.png

339141103.033.png

339141103.034.png

339141103.036.png

339141103.037.png

339141103.038.png

339141103.039.png

339141103.040.png

339141103.041.png

339141103.042.png

339141103.043.png

339141103.044.png

339141103.045.png

339141103.047.png

339141103.048.png

339141103.049.png

339141103.050.png

339141103.051.png

339141103.052.png

339141103.053.png

339141103.054.png

339141103.055.png

339141103.056.png

339141103.058.png

339141103.059.png

339141103.060.png

339141103.061.png

339141103.062.png

339141103.063.png

339141103.064.png

339141103.065.png

339141103.066.png

339141103.068.png

339141103.069.png

339141103.070.png

339141103.071.png

339141103.072.png

339141103.073.png

339141103.074.png

339141103.075.png

339141103.076.png

339141103.078.png

339141103.079.png

339141103.080.png

339141103.081.png

339141103.082.png

339141103.083.png

339141103.084.png

339141103.085.png

339141103.087.png

339141103.088.png

339141103.089.png

339141103.090.png

339141103.091.png

339141103.092.png

339141103.093.png

339141103.094.png

339141103.095.png

339141103.096.png

339141103.098.png

339141103.099.png

339141103.100.png

339141103.101.png

9-3_EU_MY09.book Page 4 Friday, April 4, 2008 1:46 PM

4

Elementy zewnętrzne

Maksymalnie dopuszczalne

obciążenie __________________ 274

Otwory do montażu bagażnika

dachowego __________________ 195

Ładunek na dachu _____________ 195

Maska silnika _________________ 206

Mycie komory silnikowej ________ 268

Kabriolet _______________ 63

Nadwozie ______________ 268

Zaprawki lakiernicze ______ 269

Zabezpieczenie

antykorozyjne___________ 269

Program przeglądów ______ 270

Otwierany dach __________ 130

Mycie samochodu ________ 266

Woskowanie i polerowanie _ 268

Światła przednie _________ 228

Kierunkowskazy _________ 106

Wymiana żarówek _______ 224

Regulacja ustawienia

reflektorów_____________ 103

Przełącznik, światła

drogowe/mijania ________ 102

Przełącznik, światła główne 102

Spryskiwacze reflektorów __ 223

Światła tylne ____________ 233

Światła hamulcowe _______ 233

Wymiana żarówek ________ 224

Regulacja świateł ________ 102

Zamek centralny _________ 48

Zamek pokrywy bagażnika _ 52

Przyciski zamykania ______ 48

Blokada zabezpieczająca

przed otwarciem drzwi

przez dzieci ____________ 53

Bagażnik _______________ 138

Oświetlenie _____________ 233

Składanie tylnych foteli ____ 138

Otwór bagażowy _________ 139

Koło zapasowe __________ 141

Narzędzia ______________ 141

Hamowanie __________________ 175

Opony ______________________ 251

Ciśnienie w oponach ___________ 285

Obręcze kół __________________ 279

Zmiana koła __________________ 257

Rodzaj paliwa ___________ 277

Wskaźnik poziomu paliwa _ 92

Oszczędna jazda ________ 187

Pokrywa wlewu paliwa ____ 160

339141103.102.png

339141103.103.png

339141103.104.png

339141103.105.png

339141103.106.png

339141103.108.png

339141103.109.png

339141103.110.png

339141103.111.png

339141103.112.png

339141103.113.png

339141103.114.png

339141103.115.png

339141103.117.png

339141103.118.png

339141103.119.png

339141103.120.png

339141103.121.png

339141103.122.png

339141103.123.png

339141103.125.png

339141103.126.png

339141103.127.png

339141103.128.png

339141103.129.png

339141103.130.png

339141103.131.png

339141103.132.png

339141103.133.png

339141103.134.png

339141103.136.png

339141103.137.png

339141103.138.png

339141103.139.png

339141103.140.png

339141103.142.png

339141103.143.png

339141103.144.png

339141103.145.png

339141103.146.png

339141103.147.png

339141103.148.png

339141103.150.png

339141103.151.png

339141103.152.png

339141103.153.png

339141103.154.png

339141103.155.png

339141103.156.png

339141103.157.png

339141103.158.png

339141103.160.png

339141103.161.png

339141103.162.png

339141103.163.png

339141103.164.png

339141103.165.png

339141103.166.png

339141103.167.png

339141103.168.png

339141103.169.png

339141103.171.png

339141103.172.png

339141103.173.png

339141103.174.png

339141103.175.png

339141103.176.png

339141103.177.png

339141103.178.png

339141103.179.png

339141103.180.png

339141103.182.png

339141103.183.png

339141103.184.png

339141103.185.png

339141103.186.png

339141103.187.png

339141103.188.png

339141103.189.png

339141103.190.png

339141103.191.png

339141103.193.png

339141103.194.png

339141103.195.png

339141103.196.png

339141103.197.png

339141103.198.png

339141103.200.png

339141103.201.png

339141103.202.png

339141103.203.png

339141103.204.png

339141103.205.png

339141103.206.png

339141103.207.png

339141103.208.png

339141103.209.png

339141103.211.png

339141103.212.png

339141103.213.png

339141103.214.png

339141103.215.png

339141103.216.png

339141103.217.png

339141103.218.png

339141103.219.png

339141103.220.png

339141103.221.png

339141103.222.png

339141103.223.png

339141103.224.png

339141103.225.png

339141103.227.png

339141103.228.png

339141103.229.png

339141103.230.png

339141103.231.png

339141103.232.png

339141103.233.png

339141103.234.png

339141103.235.png

339141103.236.png

339141103.238.png

339141103.239.png

339141103.240.png

339141103.241.png

339141103.242.png

339141103.243.png

339141103.244.png

339141103.245.png

339141103.247.png

339141103.248.png

339141103.249.png

339141103.250.png

339141103.251.png

339141103.252.png

339141103.253.png

339141103.254.png

339141103.256.png

339141103.257.png

339141103.258.png

339141103.259.png

339141103.260.png

339141103.261.png

339141103.262.png

339141103.263.png

339141103.264.png

339141103.265.png

339141103.267.png

339141103.268.png

339141103.269.png

339141103.270.png

339141103.271.png

339141103.272.png

9-3_EU_MY09.book Page 5 Friday, April 4, 2008 1:46 PM

5

Wnętrze

Lusterko wsteczne_____________ 129

Lusterko w osłonie

przeciwsłonecznej ____________ 134

Lusterka boczne ______________ 128

Oświetlenie wnętrza, wymiana

żarówek ____________________ 239

Oświetlenie wnętrza, włączniki ___ 133

Otwierany dach _______________ 130

Poduszka powietrzna _____ 35

Regulacja kierownicy______ 124

Poduszka powietrzna _____ 35

Foteliki dziecięce ________ 28

Pasy bezpieczeństwa_____ 16

Obsługa pasów

bezpieczeństwa_________ 265

Blokada zabezpieczająca

przed otwarciem drzwi

przez dzieci ____________ 53

Bezpieczniki ____________ 241

Schowek w tablicy

rozdzielczej ____________ 136

Schowki _______________ 136

Elektryczne podnośniki

szyb __________________ 125

Automatyczna skrzynia

biegów________________ 167

Manualna skrzynia biegów _ 166

Zmiana biegów __________ 166

Tylna kanapa _________________ 138

Foteliki dziecięce ______________ 28

Pasy bezpieczeństwa __________ 16

Składanie tylnych foteli _________ 138

Docieranie ___________________ 165

Jazda w mroźne/upalne dni ______ 189

Parkowanie __________________ 182

Uruchamianie silnika ___________ 153

339141103.273.png

339141103.274.png

339141103.275.png

339141103.276.png

339141103.278.png

339141103.279.png

339141103.280.png

339141103.281.png

339141103.282.png

339141103.283.png

339141103.284.png

339141103.285.png

339141103.286.png

339141103.288.png

339141103.289.png

339141103.290.png

339141103.291.png

339141103.292.png

339141103.293.png

339141103.294.png

339141103.295.png

339141103.296.png

339141103.297.png

339141103.298.png

339141103.299.png

339141103.300.png

339141103.301.png

339141103.302.png

339141103.303.png

339141103.304.png

339141103.306.png

339141103.307.png

339141103.308.png

339141103.309.png

339141103.310.png

339141103.311.png

339141103.312.png

339141103.313.png

339141103.314.png

339141103.315.png

339141103.317.png

339141103.318.png

339141103.319.png

339141103.320.png

339141103.321.png

339141103.322.png

339141103.323.png

339141103.324.png

339141103.325.png

339141103.327.png

339141103.328.png

339141103.329.png

339141103.330.png

339141103.331.png

339141103.332.png

339141103.333.png

339141103.334.png

339141103.335.png

339141103.336.png

339141103.337.png

339141103.338.png

339141103.339.png

339141103.340.png

339141103.341.png

339141103.342.png

339141103.343.png

339141103.344.png

339141103.346.png

339141103.347.png

339141103.348.png

339141103.349.png

339141103.350.png

339141103.351.png

339141103.352.png

339141103.353.png

339141103.354.png

339141103.356.png

339141103.357.png

339141103.358.png

339141103.359.png

339141103.360.png

339141103.361.png

339141103.362.png

339141103.363.png

339141103.365.png

339141103.366.png

339141103.367.png

339141103.368.png

339141103.369.png

339141103.370.png

339141103.371.png

339141103.372.png

339141103.373.png

339141103.375.png

339141103.376.png

339141103.377.png

339141103.378.png

339141103.379.png

339141103.380.png

339141103.381.png

339141103.383.png

339141103.384.png

339141103.385.png

339141103.386.png

339141103.387.png

339141103.388.png

339141103.389.png

339141103.390.png

339141103.392.png

339141103.393.png

339141103.394.png

339141103.395.png

339141103.396.png

339141103.397.png

339141103.398.png

339141103.399.png

339141103.400.png

339141103.401.png

339141103.403.png

339141103.404.png

339141103.405.png

339141103.406.png

339141103.407.png

339141103.408.png

339141103.409.png

339141103.410.png

339141103.411.png

339141103.413.png

339141103.414.png

339141103.415.png

339141103.416.png

339141103.417.png

339141103.418.png

339141103.419.png

339141103.420.png

339141103.421.png

339141103.423.png

339141103.424.png

339141103.425.png

339141103.426.png

339141103.427.png

339141103.428.png

339141103.429.png

339141103.430.png

339141103.431.png

339141103.433.png

339141103.434.png

339141103.435.png

339141103.436.png

339141103.437.png

339141103.438.png

339141103.439.png

339141103.440.png

339141103.441.png

339141103.443.png

339141103.444.png

339141103.445.png

339141103.446.png

339141103.447.png

339141103.448.png

339141103.449.png

339141103.451.png

339141103.452.png

339141103.453.png

339141103.454.png

339141103.455.png

339141103.456.png

339141103.457.png

339141103.458.png

339141103.459.png

339141103.461.png

339141103.462.png

339141103.463.png

339141103.464.png

339141103.465.png

339141103.466.png

339141103.467.png

339141103.468.png

339141103.469.png

339141103.471.png

339141103.472.png

339141103.473.png

339141103.474.png

339141103.475.png

339141103.476.png

339141103.477.png

339141103.478.png

339141103.479.png

339141103.480.png

339141103.483.png

339141103.484.png

339141103.485.png

339141103.486.png

339141103.487.png

339141103.488.png

339141103.489.png

339141103.490.png

339141103.491.png

339141103.492.png

339141103.494.png

339141103.495.png

339141103.496.png

339141103.497.png

339141103.498.png

339141103.499.png

339141103.500.png

339141103.501.png

339141103.502.png

339141103.504.png

339141103.505.png

339141103.506.png

339141103.507.png

339141103.508.png

339141103.509.png

339141103.510.png

339141103.511.png

339141103.512.png

339141103.513.png

339141103.515.png

339141103.516.png

339141103.517.png

339141103.518.png

339141103.519.png

339141103.520.png

339141103.521.png

339141103.523.png

339141103.524.png

339141103.525.png

339141103.526.png

339141103.527.png

339141103.528.png

339141103.529.png

339141103.530.png

339141103.532.png

339141103.533.png

339141103.534.png

339141103.535.png

339141103.536.png

339141103.537.png

339141103.538.png

339141103.539.png

339141103.540.png

339141103.541.png

339141103.543.png

339141103.544.png

339141103.545.png

339141103.546.png

339141103.547.png

339141103.548.png

339141103.549.png

339141103.550.png

339141103.551.png

339141103.552.png

339141103.554.png

339141103.555.png

339141103.556.png

339141103.557.png

339141103.558.png

339141103.559.png

339141103.560.png

339141103.561.png

339141103.562.png

339141103.563.png

339141103.565.png

339141103.566.png

339141103.567.png

339141103.568.png

339141103.569.png

339141103.570.png

339141103.571.png

339141103.572.png

339141103.573.png

339141103.574.png

339141103.576.png

339141103.577.png

339141103.578.png

339141103.579.png

339141103.580.png

339141103.581.png

339141103.582.png

339141103.583.png

339141103.584.png

339141103.585.png

339141103.588.png

339141103.589.png

339141103.590.png

339141103.591.png

339141103.592.png

339141103.593.png

339141103.594.png

339141103.595.png

339141103.596.png

339141103.597.png

339141103.599.png

339141103.600.png

339141103.601.png

339141103.602.png

339141103.603.png

339141103.604.png

339141103.605.png

339141103.606.png

339141103.607.png

339141103.608.png

339141103.610.png

339141103.611.png

339141103.612.png

339141103.613.png

339141103.614.png

339141103.615.png

339141103.616.png

339141103.617.png

339141103.618.png

339141103.620.png

339141103.621.png

339141103.622.png

339141103.623.png

339141103.624.png

339141103.625.png

339141103.626.png

339141103.627.png

339141103.628.png

339141103.630.png

339141103.631.png

339141103.632.png

339141103.633.png

339141103.634.png

339141103.635.png

339141103.636.png

339141103.637.png

339141103.638.png

339141103.639.png

339141103.641.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Saab 9-3 2010.pdf (3416 KB)
Wyposazenie_i_Dane_Techniczne_Saab_9_3SS_MY10.pdf (1370 KB)
Saab 9-5 06'-... [PL manual].pdf (22468 KB)
Saab 9-3 SportSedan 07'-... [PL manual].pdf (44571 KB)
Saab 9-5 98'-05' [PL manual].pdf (22475 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin