POLED2010MY6.pdf

ED(FL) polish 5.qxp 2009-10-09 11:42 Page 1

Czynności przed rozpoczęciem jazdy / 5-3

Położenia kluczyka zapłonowego / 5-4

Uruchamianie silnika / 5-6

System ISG (Zatrzymanie pracy na biegu jałowym i

ruszanie) / 5-8

Mechaniczna skrzynia biegów / 5-10

Automatyczna skrzynia biegów / 5-14

Układ hamulcowy / 5-20

Tempomat / 5-32

Układ sterowania ograniczaniem prędkości / 5-36

Oszczędna eksploatacja samochodu / 5-38

Jazda samochodem

Szczególne warunki jazdy / 5-40

Jazda zimą / 5-45

Jazda z przyczepą / 5-50

Masa pojazdu / 5-60

ED(FL) polish 5.qxp 2009-10-09 11:42 Page 2

Jazda samochodem

OSTRZEŻENIE - SPALINY SILNIKOWE MOGĄ BYĆ NIEBEZPIECZNE!

Spaliny silnikowe mogą być bardzo niebezpieczne. Jeśli kiedykolwiek wewnątrz pojazdu będzie czuć spaliny silnikowe, należy

natychmiast otworzyć okna.

• Spalin nie należy wdychać.

Spaliny silnikowe zawierają tlenek węgla, będący bezbarwnym, bezwonnym gazem, który może spowodować utratę

przytomności i śmierć przez uduszenie.

• Należy się upewnić, że układ wydechowy jest szczelny.

Za każdym razem, kiedy pojazd jest podnoszony w celu wymiany oleju, lub w innym celu, powinno się również sprawdzić

układ wydechowy. Jeśli wydobywające się spaliny mają innych dźwięk lub podczas jazdy coś uderzy w podwozie, układ

wydechowy powinien zostać jak najszybciej sprawdzony przez autoryzowanego sprzedawcę KIA Motors.

• Silnika nie należy uruchamiać w pomieszczeniach zamkniętych.

Pozostawianie silnika na obrotach biegu jałowego w garażu, nawet przy otwartych drzwiach, jest ryzykowne. Nigdy nie należy

pozostawiać włączonego silnika w garażu na dłużej niż jest to konieczne do uruchomienia silnika i wyprowadzenia pojazdu.

• Należy unikać pozostawiania silnika włączonego na obrotach biegu jałowego przez dłuższy czas, kiedy w pojeździe

znajdują się ludzie.

Jeśli nieodzowne jest pozostawienie włączonego silnika na obrotach biegu jałowego przez dłuższy czas, kiedy w pojeździe

znajdują się ludzie, należy się upewnić, czy samochód pozostaje na otwartej przestrzeni, a nawiew powietrza jest ustawiony

na “Fresh” (świeże), oraz że dmuchawa pracuje na jednym z ustawień o wyższych obrotach, zapewniając dopływ świeżego

powietrza do wnętrza pojazdu.

Jeśli pojazd jest prowadzony z otwartą klapą bagażnika ze względu na przewożone przedmioty, których rozmiary uniemożliwiają

zamknięcie bagażnika, należy:

1. Zamknąć wszystkie okna.

2. Otworzyć boczne otwory wentylacyjne.

3. Ustawić regulację wlotu powietrza na “Fresh” (świeże), regulację nadmuchu powietrza na “Floor” (podłogę) lub “Face” (twarz),

a dmuchawę na jedno z ustawień o wyższych obrotach.

Aby zapewnić prawidłowe działanie układu wentylacyjnego, należy pamiętać by wloty powietrza znajdujące się tuż przed szybą

panoramiczną były zawsze oczyszczone ze śniegu, lodu, liści lub innych przedmiotów, które mogą je blokować.

ED(FL) polish 5.qxp 2009-10-09 11:42 Page 3

Jazda samochodem

CZYNNOŚCI PRZED ROZPOCZĘCIEM JAZDY

Przed wejściem do pojazdu

• Należy sprawdzić, czy wszystkie okna,

lusterka zewnętrzne oraz zewnętrzne

światła są czyste.

• Należy sprawdzić stan ogumienia.

• Należy upewnić się, że pod pojazdem

nie ma śladów, które mogłyby

świadczyć o nieszczelności któregoś z

układów.

• Jeśli samochód będzie cofany, należy

upewnić się, że nie znajdują się za nim

jakiekolwiek przeszkody, które

mogłyby to uniemożliwić.

Czynności przed uruchomieniem

silnika

• Należy zamknąć i zablokować

wszystkie drzwi.

• Siedzenie należy ustawić tak, by

wszystkie elementy sterujące były

łatwo dostępne.

• Należy wyregulować ustawienie

wewnętrznych i zewnętrznych lusterek

wstecznych.

• Należy się upewnić, że wszystkie

światła są sprawne.

• Należy sprawdzić wszystkie wskaźniki.

• Po ustawieniu wyłącznika zapłonu w

położeniu ON, należy sprawdzić

działanie świateł awaryjnych.

• Zwolnić hamulec postojowy i upewnić

się, czy kontrolka hamulca zgasła.

Aby bezpiecznie obsługiwać pojazd,

należy być zaznajomionym z

samochodem i jego wyposażeniem.

OSTRZEŻENIE

Zanim pojazd ruszy do przodu D

(Jazda) lub do tyłu R (Bieg

wsteczny) zawsze należy najpierw

sprawdzić otoczenie samochodu

by upewnić się, że w pobliżu nie ma

ludzi, a w szczególności dzieci.

OSTRZEŻENIE - Jazda

pod wpływem alkoholu lub

środków odurzających

Prowadzenie pojazdu po wypiciu

alkoholu jest niebezpieczne. Jazda

pod wpływem alkoholu stanowi

główną przyczynę śmiertelnych

wypadków notowanych co roku na

drogach. Nawet niewielka ilość

alkoholu ma wpływ na refleks

kierowcy, postrzeganie oraz ocenę

sytuacji. Prowadzenie pojazdu po

zażyciu środków odurzających jest

równie, jeśli nie bardziej,

niebezpiecznie niż jazda po

pijanemu.

Niezbędne kontrole

Poziomy płynów takich jak olej silnikowy,

płyn chłodzący silnik, płyn hamulcowy i

płyn do spryskiwania szyb powinny być

sprawdzane regularnie, przy czym

dokładne odstępy pomiędzy kontrolami

są różne dla poszczególnych płynów.

Dalsze szczegóły na ten temat zostały

przedstawione w dziale 7.”Przeglądy i

obsługa samochodu”.

OSTRZEŻENIE

W czasie jazdy samochodem wszyscy

pasażerowie muszą mieć prawidłowo

zapięte pasy bezpieczeństwa. Aby

poznać więcej szczegółów na temat

właściwego korzystania z pasów

bezpieczeństwa,

(Ciąg dalszy obok)

patrz

“Pasy

bezpieczeństwa” w dziale 3.

ED(FL) polish 5.qxp 2009-10-09 11:42 Page 4

Jazda samochodem

POŁOŻENIA KLUCZYKA ZAPŁONOWEGO

(Ciąg dalszy)

Picie alkoholu lub zażywanie

środków odurzających znacząco

podnosi ryzyko udziału w

poważnym wypadku.

Nie należy prowadzić pojazdu po

wypiciu alkoholu lub zażyciu

środków odurzających. Nie należy

wsiadać do samochodu z kierowcą,

który pił alkohol lub zażył środki

odurzające. Należy wybrać

niepijąca osobę lub wezwać

taksówkę.

ACC

START

LOCK

OED046001

OED046002

Podświetlany wyłącznik zapłonu

(jeżeli jest w wyposażeniu)

Za każdym razem, kiedy przednie drzwi

są otwierane, wyłącznik zapłonu zostaje

w ramach udogodnienia podświetlony,

chyba że znajduje się on w położeniu

ON. Podświetlenie zgaśnie natychmiast

po włączeniu zapłonu lub po 30

sekundach od zamknięcia drzwi.

Położenia wyłącznika zapłonu

LOCK

Aby utrudnić kradzież, blokowana jest

kierownica samochodu. Kluczyk zapłonu

może zostać wyjęty ze stacyjki tylko w

położeniu LOCK.

Kiedy wyłącznik zapłonu jest obracany w

położenie LOCK, należy wcisnąć kluczyk

w położeniu ACC i obrócić go w kierunku

położenia LOCK.

OSTRZEŻENIE

Kiedy zamierzasz zaparkować lub

zatrzymać pojazd z włączonym

silnikiem, uważaj by nie nacisnąć

pedału gazu na dłuższy czas. Może

to doprowadzić do przegrzania

silnika lub układu wydechowego a

następnie do pożaru.

ED(FL) polish 5.qxp 2009-10-09 11:42 Page 5

Jazda samochodem

ACC (Akcesoria)

Kierownica jest odblokowana i można

korzystać z wyposażenia elektrycznego.

OSTRZEŻENIE

- Wyłącznik zapłonu

• Nigdy nie wolno obracać

wyłącznika zapłonu w położenie

LOCK lub ACC, kiedy pojazd

jedzie. Spowodowałoby to utratę

kontroli nad kierunkiem

poruszania się pojazdu oraz nad

funkcją hamowania, co może

prowadzić do wypadku.

• Blokada przeciwkradzieżowa

kolumny kierownicy nie zastępuje

hamulca postojowego. Przed

opuszczeniem fotela kierowcy

zawsze sprawdź, czy dźwignia

zmiany biegów znajduje się w

położeniu 1. biegu - w przypadku

mechanicznej skrzyni biegów i w

położeniu P (Postój) - w przypadku

automatycznej skrzyni biegów,

ustaw hamulec postojowy

całkowicie zaciągnięty i wyłącz

silnik. Jeśli te środki ostrożności

nie będą zachowane, może

nastąpić

(Ciąg dalszy)

• Jeśli pojazd jedzie, nie należy

nigdy sięgać poprzez kierownicę

do wyłącznika zapłonu lub

jakiegokolwiek elementu

sterującego. Obecność dłoni lub

ramienia w tym rejonie może stać

się przyczyną utraty panowania

nad pojazdem, wypadku oraz

poważnych obrażeń ciała lub

śmierci.

• W pobliżu fotela kierowcy nie

należy umieszczać żadnych

poruszających się przedmiotów,

ponieważ podczas jazdy mogą one

przesuwać się i rozpraszać uwagę

kierowcy, co może doprowadzić do

wypadku.

UWAGA

Jeśli przy obracaniu stacyjki do pozycji

ACC występują jakieś trudności, należy

obracać kluczyk równocześnie

obracając kierownicą w prawo i w lewo,

aby zwolnić blokowanie.

Przed uruchomieniem silnika może

nastąpić sprawdzenie świateł

awaryjnych. Jest to normalne ustawienie

pracy po uruchomieniu silnika.

Wyłącznika zapłonu nie należy

pozostawiać w położeniu ON, jeśli silnik

nie jest uruchomiony, ponieważ może to

spowodować rozładowanie akumulatora.

START

Aby uruchomić silnik, należy obrócić

wyłącznik zapłonu w położenie START.

Wał korbowy silnika będzie obracany,

dopóki kierowca nie zwolni kluczyka, a

następnie kluczyk powróci w położenie

ON. W tym położeniu możliwe jest

sprawdzenie kontrolki hamulca.

nagłe

ruszenie

samochodu z miejsca.

(Ciąg dalszy obok)

✽

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: