[9][46]- Rata za m�j samoch�d.|- Na p�niej. [41][69]- Rata za tw�j samoch�d.|- Na p�niej. [64][94]- Bloomingdale.|- Na p�niej. [124][155]- Kredyt hipoteczny.|- Kiedy min�a data p�atno�ci? [150][184]- 2 miesi�ce temu.|- Zap�a�. Te sukinsyny potrafi� gra� ostro. [179][135]Nie chc� wr�ci� z tej podr�y, kt�ra zako�czy si�|sukcesem i zasta� was oboje w namiocie. [248][285]- Midtown Orthodontists.|- To co� nowego. [280][309]Skarbie, omawiali�my to. [304][342]Widzia�e� z�by Wylie'go?|Rozchodz� si� na boki. [337][381]Zap�a�. Zap�a�.|Przepraszam. [376][410]Ta rozmowa to zwyk�a formalno��.|Dostan� t� prac�. [405][424]Przesta�. Bo zapeszysz. [419][453]Maj� na oku jeszcze jakiego�|kolesia, ale to nieudacznik. [448][472]Jutro wr�c� jako ich pracownik. [467][506]W mi�dzyczasie - m�j Mastercard wci�� dzia�a? [501][519]Tak. [514][539]We� go i id� do kosmetyczki. [534][553]Ted?! [548][570]To rozkaz. [740][761]Co robisz? [756][779]Prostuje swoje z�by. [786][808]Oszcz�dzimy troch� pieni�dzy. [803][838]Nie musisz tego robi�, g�uptasku. [833][864]Gdy wr�c�, b�d� mia� now� prac�. [859][889]- Ja te� mog� pracowa�!|- Ty? [884][924]- Mog� sterowa� karuzel� na karnawale.|- Wujek Jack si� tym zajmuje. [929][964]W takim razie.|Chc� by� nauczycielem kung-fu. [959][984]To mi si� podoba. [1019][1034]Nie za ostro! [1029][1052]W porz�dku. Mam go. [1067][1088]Uwa�aj na g�ow�. [1123][1163]- Do zobaczenia. Kochamy ci�.|- Do jutra, smyku. [1184][1210]Cze��.|Kocham was. [1266][1295]- Wzi��e� wszystko?|- Tak. [1290][1309]- Masz. Kocham ci�|- Dzi�ki. [1304][1322]- Te� ci� kocham.|- Do zobaczenia. [1328][1351]Na lotnisko, prosz�. [1536][1561]Poznajcie Donn� Saicheck. [1556][1628]Kolejn� osob� �yj�c� w tych niepewnych czasach, szukaj�c�|chwili wytchnienia od rzeczywisto�ci, kt�ra j� otacza. [1623][1696]Wkr�tce przekonamy si� jak daleko posunie si� Donna|gdy rzeczywisto��, kt�r� zna zak�uci Strefa Mroku. [1691][1712]Przepraszam. [1737][1752]S�ucham? [1747][1764]/Pani Saicheck? [1759][1784]/Dzwoni� w sprawie Wylie'go.|/Nie przyszed� do szko�y. [1779][1808]Nie przyszed�?|Jak to nie przyszed�? [1803][1831]Razem z m�em widzieli�my|jak wsiada� do autobusu! [1840][1880]Kierowca!|Rozmawia�a z nim pani? [1941][1965]M�j synek!|Kto� widzia� mojego synka? [1981][2024]Panie w�adzo, potrzebuje pomocy!|M�j syn zagin�� w drodze do szko�y. [2019][2086]Nie ma go od 2 godzin.|Nazywa si� Wylie i ma 8 tylko lat. [2081][2105]Wsiad� do szkolnego autobusu.|Powiedziano mi, �e z niego wyszed�. [2100][2136]- Donna Saicheck?|- Jeste�cie dziennikarzami? [2131][2174]- Je�li ktokolwiek widzia� mojego ma�ego synka...|- Nie jeste�my dziennikarzami. [2169][2213]Nazywam si� Nick Dart, a pani zosta�a wybrana|jako gracz w naszym nowym reality show... [2208][2231]"Jak bardzo kochasz swoje dziecko?" [2226][2257]- Jak bardzo, co?|- Przepraszam. [2252][2291]Przez nast�pn� godzin� trzymajcie si� mocno|i przygotujcie si� na nieoczekiwane zwroty akcji... [2286][2315]poniewa� nasze za�ogi s� gotowe,|nasze samochody gotowe do drogi... [2310][2347]a nasze kamery gotowe do nagrywania|"Jak bardzo kochasz swoje dziecko"? [2342][2367]Jaka gra?|Moje dziecko zagin�o! [2362][2409]Bierzmy si� do dzie�a.|Donna, wys�uchaj mnie. To wa�ne. [2404][2459]Nie mo�emy zacz�� dop�ki nie poznasz zasad.|Masz dok�adnie 60 minut na znalezienie syna. [2454][2479]Wiesz gdzie jest m�j syn?! [2474][2508]Spokojnie.|B�dziemy ci dawa� wskaz�wki. [2503][2544]Je�li ci si� uda wygrasz 500.000 dolar�w. [2539][2578]Je�li przegrasz, c� nie my�lmy|o tym w tej chwili. [2573][2592]Co? [2587][2629]Chc� aby� spojrza�a na ten monitor|i zada�a sobie pytanie. [2624][2642]Jak bardzo kochasz swoje dziecko? [2637][2674]Gdy wr�cimy z powrotem dowiemy si�. [2669][2685]Kr��. [2680][2701]Pu�� mnie! [2696][2717]Wylie! [2712][2730]Chc� do mamusi! [2725][2760]Zostaw mnie!|Chc� do mamusi! [2755][2775]O Bo�e! Wylie! [2785][2825]Zabieramy Ci� do innego wymiaru... [2820][2863]wymiaru, kt�ry postrzegasz|nie tylko wzrokiem i s�uchem... [2858][2877]ale r�wnie� umys�em... [2887][2934]podr�y do cudownej krainy|kt�rej granice [2929][2961]wyznacza tylko twoja wyobra�nia. [2993][3015]Wkraczasz do... [3020][3045]Strefy Mroku. [3077][3101]Widzieli�cie to?|Widzieli�cie? [3096][3123]Oni maj� mojego ch�opca.|Jest pan prawdziwym policjantem? [3118][3136]Tak prosz� pani, jestem. [3131][3157]Niech pan ich aresztuje!|Zmusi do m�wienia! [3152][3177]Przykro mi.|Nie mog� tego zrobi�. [3172][3203]Ten program ma licencj�|i zezwolenie na to, co robi. [3198][3219]Nie mo�e pan nic zrobi�? [3214][3245]Nie, ale mog� da� pani|pierwsz� wskaz�wk�. [3240][3277]Wskaz�wk�? To jaki� ob��d!|Chc� z powrotem mojego ch�opca! [3272][3295]Aby go odzyska� b�dzie ci|potrzebna pomoc, Donna. [3290][3322]To warto�ciowa wskaz�wka|o tym gdzie widziano ostatnio Wylie'go. [3317][3346]W porz�dku!|Gadaj! [3341][3366]Wi�c chcesz gra�? [3361][3384]- Tak!|- Panowie! [3422][3460]Masz 60 minut od ...teraz. [3470][3514]Wskaz�wka m�wi...|"Ko� innego koloru." [3525][3550]Co to ma znaczy�? [3545][3578]Donna. Donna.|Znajdziemy twojego syna. [3573][3608]Uda nam si�.|Nie zostawimy ci�. [3603][3622]Mo�emy ci pom�c. [3617][3650]Jeste� m�dr� dziewczyn�,|zastan�w si� nad wskaz�wk� dobrze? [3645][3664]To si� nie dzieje naprawd�. [3659][3715]Dzieje si� i ze wzgl�du na Wylie'go|musisz znale�� si��, aby to zrobi�. [3710][3768]Skup si� na wskaz�wce. Ko� innego koloru.|To miejsce, w kt�rym ostatnio widziano Wylie'go. [3782][3807]- Nie potrafi�!|- Sp�jrz na zegarek. [3802][3837]Sp�jrz na up�ywaj�cy czas.|Poradzisz sobie. Wiem, �e tak. [3853][3879]Ko�.|Czerwony ko�? [3874][3894]Ko� na biegunach? [3889][3914]- Nie wiem!|- Wiesz. My�l. [3909][3943]Ko�.|Jakie znasz inne okre�lenie na konia? [3938][3971]Szkapa? [3966][3984]Rumak? [3979][4014]Wierzchowiec? [4009][4033]G�ra? [4028][4043]Zielona g�ra! [4038][4053]Park zielonej g�ry! [4048][4064]Idziemy! [4098][4158]Nadajemy na �ywo, b�dziemy pope�nia� b��dy|ale b�dziemy si� dwoi� i troi� �eby osi�gn�� cel. [4153][4211]W obliczu tego nieskrywanego ludzkiego dramatu|dostaniemy szans�, kt�r� musimy wykorzysta�. [4206][4223]Chod� z nami! [4264][4300]T�dy, prosz� pani.|Prosz� wsiada�. [4307][4350]Szybciej, kr�cimy!|Do �rodka! [4420][4450]Wylie zosta� porwany. [4452][4480]/- Jak to si� sta�o?|- Nie mam poj�cia. [4475][4493]Dorawali go jak wysiada� z autobusu! [4488][4519]- Zabrali go!|/- Kto? [4514][4535]Ludzie z gry telewizyjnej! [4530][4570]/Czego?! Dzwoni�a� na policj�?|Oczywi�cie, �e tak! [4565][4631]Policja nic nie zrobi a ja tkwi� w �rodku tej|koszmarnej gry "Jak bardzo kochasz swoje dziecko". [4626][4649]/Donna, uspok�j si�.|/Tracisz nad sob� kontrol�. [4644][4676]- Oni zabrali Wylie'go!|/- Zaraz wsiadam do samolotu. [4671][4709]Nie mam czasu, Ted!|Mam tylko 60 minut! [4704][4729]/- 60 minut na co?|- 52 minuty! [4724][4754]/Jad� do ciebie! [4749][4783]Ted, Ted, s�yszesz mnie? [4778][4797]Cholera! [4792][4816]Przesta�! [4825][4847]Wylie! [4842][4858]Wylie! [4853][4879]Widzia�a� ma�ego ch�opca|w czerwonej kurtce? [4874][4913]Widziali�cie ma�ego|ch�opca z m�czyzn�? [4923][4951]Widzia�a pani ma�ego ch�opca? [4946][4975]To dobry pomys�, Donno. [4970][4998]Kto� z nich ma dla ciebie wskaz�wk�. [4993][5025]- Kto?! M�w!|- Czas, pami�taj o czasie. [5020][5052]B�d� jak koparka, Donno.|Dokop si� do tej wskaz�wki. [5067][5082]Ty! [5091][5110]Ty co� wiesz! [5105][5122]Zgad�a pani. [5117][5152]Porywacz go nakarmi� a potem|ch�opiec gdzie� chcia� i��. [5147][5166]Gdzie?! M�w, gdzie! [5175][5192]Wskaz�wka, przeczytaj wskaz�wk�. [5197][5242]"Ksi�niczka Rohanu, Drzewiec,|Gollum i Sam to postaci z..." [5237][5256]- W�adcy Pier�cieni.|- Zgadza si�! [5251][5278]Dobra robota, Donno.|Sk�d zna�a� odpowied�? [5273][5310]By�am na tym z Wilie'im trzy razy.|Wylie. [5305][5326]Donna, skup si�. [5321][5355]Masz tylko 41 minut.|Musisz my�le�, Donna. [5350][5377]W�adca Pier�cieni... [5372][5402]W�adca, Mistrz... [5397][5426]Pier�cienie, Klejnoty...|Nie wiem! [5421][5466]- W porz�dku. Dzwonek. Co dzwoni?|- Telefony. [5461][5488]Zgadza si�.|To by�a pierwsza cz��. [5483][5517]W�adca...a na odwr�t?|Mo�e pocz�tkuj�cy. [5512][5551]- Pocz�tkuj�cy telefon�w?|- Tak. [5557][5580]Alexander Graham Bell? [5575][5606]- Stajnie Bella! Czerwony budynek!|- Zgadza si�. [5611][5673]Jeste�my �wiadkami jak umys� nie chc� si� podda�|gdy nasze dziecko jest w niebezpiecze�stwie. [5668][5702]Odlotowa jazda.|Odlotowa. [5697][5716]Ruszamy dalej. [5726][5760]Mam nadziej�, �e nie kr�ci�e�|gdy pomog�em jej ze wskaz�wk�? [5755][5792]Zmontujemy to p�niej.|Ruszamy. [5807][5837]Ma�y ch�opiec, facet w kominiarce,|widzieli�cie ich? [5832][5870]- Widzia�em ich jakie� 5 minut temu.|- Dlaczego nie powiadomili�cie nikogo?! [5930][5978]Wylie, skarbie, tu mamusia.|Wylie? [5973][6007]Chcia�em ci powiedzie�,|jak bardzo ci� podziwiam. [6002][6045]Powiedz, co si� stanie jak przegram.|Co si� stanie jak go nie znajd� na czas? [6040][6071]- Powiedz.|- Chcia�bym wiedzie�. [6066][6094]Nie wiesz?|Nie wiesz?! [6089][6120]Jestem tylko gospodarzem programu.|Powiedzia�bym ci gdybym wiedzia�. [6115][6135]Nie jestem twoim wrogiem. [6130][6167]Mam na sobie te same ciuchy, co ty.|Gramy w tej samej dru�ynie. [6162][6193]Zrozum, �e mi te� jest ci�ko. [6223][6243]Wylie! [6238][6259]Wylie? [6267][6315]Chc� ci� o co� pyta�. S�dz�, �e to wa�ne.|Ludzie wiedz�, co czujesz. [6310][6392]Uwa�am, �e w tej chwili b��dzisz po omacku|ale wiesz, �e Wylie jest gdzie� w pobli�u. [6387][6428]- Prawda, �e mam racj�?|- Wylie! [6445][6468]Hej, ty! [6476][6426]Widzia�e� ma�ego ch�opca z potarganymi|w�osami i cz�owieka w kominiarce? [6521][6559]Tak. Byli tu.|Dzieciak musia� i�� do kibelka. [6554][6573]Gdzie?|Gdzie poszli? [6568][6606]Prosz�, tylko nie kolejna wskaz�wka. [6601][6664]"Podaj nazw� czego� innego od wody|co smakowa�o tak samo 3000 lat temu". [6659][6681]- Nie wiem!|- W�a�nie, �e...
sarajulka