moskiewski-proces-wc582adimir-bukowski.pdf

Książka Moskiewski proces została napisana na podstawie tajnych dokumentów

Biura Politycznego KC KPZR i KGB, do których autor miał dostęp po politycznej

rozgrywce w 1992 r. między Jelcynem a grupą przywódców komunistycznych,

którzy zaskarżyli do Trybunału Konstytucyjnego prezydencki dekret o rozwiązaniu

KPZR. Bukowski występował na rozprawie w charakterze świadka mającego

wspierać racje prezydenckie. Ceną, za jaką zgodził się wziąć udział w politycznej

farsie była zgoda na dostęp do archiwum KC KPZR. Wyposażony w notebooka i

miniskaner spenetrował wnętrze najtajniejszego ze skarbców. Skopiował wiele

listów, sprawozdań i protokołów z posiedzeń najwyższych władz ZSRR.

Moskiewski proces obrazuje najważniejsze kierunki polityki wewnętrznej i

zagranicznej Kremla w latach 1970-1990, odsłania jej nieznane i zbrodnicze kulisy.

To swoisty akt oskarżenia światowego komunizmu.

Władimir Bukowski (ur. 1942 r.) rosyjski pisarz i publicysta, jeden z najbardziej

znanych organizatorów opozycji demokratycznej w ZSRR, wielokrotnie więziony, a

także przetrzymywany w szpitalach psychiatrycznych. Po podpisaniu układu

Pinochet-Breżniew wymieniony na przywódcę chilijskich komunistów Luisa

Corvalana. Wydał głośną autobiografię / powraca wiatr, a w 1983 r. esej Pacyfiści

kontra pokój. Autor licznych artykułów prasowych o ZSRR i Rosji. Od ponad 20 lat

mieszka w Cambridge i zajmuje się neurofizjologią mózgu.

Władimir Bukowski

M o s k i e w s k i

P R O C E S

[ Dysydent w archiwach Kremla

Z angielskiego przełożyli Jolanta Barczewska, Janusz Derwojed Grzegorz Lipszyc,

Józef Masiulanis Helena Paczuska, Maria Putrament

POLITEJA

A Judea, nowym służąc dziejom,

O swych martwych słyszeć już nie chciała.

Aleksander Galicz

(przeł. Wiktor Woroszylski)

Część pierwsza

Na Wschodzie