Federal Aviation Administration Medical Facts for Pilots - Spatial Disorientation - Visual Illusions.pdf - Złudzenia optyczne - Torens79

Spatial Disorientation

Visual Illusions

SPATIAL DISORIENTATION:

Seeing Is Not Believing

Spatial Orientation In Flight

Spatial orientation in flight is sometimes difficult to achieve

because the various types of sensory stimuli (visual,

vestibular, and proprioceptive) vary in magnitude,

direction, and frequency. Any differences or discrepancies

between visual, vestibular, and proprioceptive sensory

inputs result in a “sensory mismatch” that can produce

illusions and lead to spatial disorientation.

Spatial Orientation

Our natural ability to maintain our body orientation and/

or posture in relation to the surrounding environment at

rest and during motion. Genetically speaking, humans are

designed to maintain spatial orientation on the ground.

The flight environment is hostile and unfamiliar to the

human body; it creates sensory conflicts and illusions that

make spatial orientation difficult, and, in some cases, even

impossible to achieve. Statistics show that between 5 to

10% of all general aviation accidents can be attributed to

spatial disorientation, and 90% of these accidents are fatal.

Vision and Spatial Orientation

Visual references provide the most important sensory

information to maintain spatial orientation on the ground

and during flight, especially when the body and/or the

environment are in motion. Even birds, reputable flyers, are

unable to maintain spatial orientation and fly safely when

deprived of vision (due to clouds or fog). Only bats have

developed the ability to fly without vision by replacing their

vision with auditory echolocation. So, it should not be any

surprise to us that, when we fly under conditions of limited

visibility, we have problems maintaining spatial orientation.

Spatial Orientation on the Ground

Good spatial orientation on the ground relies on the

effective perception, integration, and interpretation of

visual, vestibular (organs of equilibrium located in the inner

ear), and proprioceptive (receptors located in the skin,

muscles, tendons, and

joints) sensory

information. Changes in

linear acceleration,

angular acceleration, and

gravity are detected by

the vestibular system and

the proprioceptive

receptors, and then

compared in the brain

with visual information

(Figure 1).

Figure 1

Central Vision

Central vision, also known as foveal vision, is involved with

the identification of objects and the perception of colors.

During instrument flight rules (IFR) flights, central vision

allows pilots to acquire information from the flight

instruments that is processed by the brain to provide

orientational information. During visual flight rules (VFR)

flights, central vision allows pilots to acquire external

information (monocular and binocular) to make judgments

of distance, speed, and depth.

OK-11-1550

Peripheral Vision

Peripheral vision, also known as ambient vision, is

involved with the perception of movement (self and

surrounding environment) and provides peripheral

reference cues to maintain spatial orientation. This

capability enables orientation independent from central

vision, and that is why we can walk while reading. With

peripheral vision, motion of the surrounding environment

produces a perception of self-motion even if we are

standing or sitting still.

Visual Illusions

Visual illusions are familiar to most of us. As children, we

learned that railroad tracks—contrary to what our eyes

showed us—don’t come to a point at the horizon. Even

under conditions of good visibility, you can experience

visual illusions including:

Aerial Perspective Illusions may make you change

(increase or decrease) the slope of your final approach. They

are caused by runways with different widths, upsloping or

downsloping runways, and upsloping or downsloping final

approach terrain.

Visual References

Visual references that provide information about distance,

speed, and depth of visualized objects include:

Pilots learn to recognize a normal final approach by

developing and recalling a mental image of the expected

relationship between the length and the width of an average

runway, such as that exemplified in Figure 2.

• Comparativesizeofknownobjectsatdifferentdistances.

• Comparativeformorshapeofknownobjectsatdifferent

distances.

• Relativevelocityofimagesmovingacrosstheretina.

Nearby objects are perceived as moving faster than

distant objects.

Figure 2

• Interpositionofknownobjects.Oneobjectplacedin

front of another is perceived as being closer to the

observer.

A final approach over a flat terrain with an upsloping

runway may produce the visual illusion of a high-altitude

final approach. If you believe this illusion, you may respond

by pitching the aircraft nose down to decrease the altitude,

which, if performed too close to the ground, may result in

an accident (Figure 3).

• Varying texture or contrast of known objects at different

distances. Object detail and contrast are lost with distance.

• Differencesinilluminationperspectiveofobjectsdueto

light and shadows.

• Differencesinaerialperspectiveofvisualizedobjects.

More distant objects are seen as bluish and blurry.

Figure 3

The flight attitude of an airplane is generally determined

by the pilot’s visual reference to the natural horizon.

When the natural horizon is obscured, attitude can

sometimes be maintained by visual reference to the surface

below. If neither horizon nor surface visual references

exist, the airplane’s attitude can only be determined by

artificial means such as an attitude indicator or other

flight instruments. Surface references or the natural

horizon may at times become obscured by smoke, fog,

smog, haze, dust, ice particles, or other phenomena,

although visibility may be above VFR minimums. This is

especially true at airports located adjacent to large bodies

of water or sparsely populated areas, where few, if any,

surface references are available. Lack of horizon or surface

reference is common on over-water flights, at night, or in

low visibility conditions.

A final approach over a flat terrain with a downsloping

runway may produce the visual illusion of a low-altitude

final approach. If you believe this illusion, you may respond

by pitching the aircraft nose up to increase the altitude,

which may result in a low-altitude stall or missed approach

(Figure 4).

Figure 4

A final approach over an upsloping terrain with a flat runway

may produce the visual illusion that the aircraft is higher than

it actually is. If you believe this illusion, you may respond by

pitching the aircraft nose-down to decrease the altitude,

resulting in a lower approach. This may result in landing short

or flaring short of the runway and risking a low-altitude stall.

Pitching the aircraft nose-down will result in a low, dragged-in

approach. If power settings are not adjusted, you may find

yourself short of the runway, needing to add power to extend

your flare. If you do not compensate with power, you will land

short or stall short of the runway (Figure 5).

A final approach to an unusually wide runway may

produce the visual illusion of being lower than you actually

are. If you believe this illusion, you may respond by

pitching the aircraft’s nose up to gain altitude, which may

result in a low-altitude stall or missed approach (Figure 8).

Figure 8

Figure 5

A Black-Hole Approach Illusion can happen during a final

approach at night (no stars or moonlight) over water or

unlighted terrain to a lighted runway beyond which the

horizon is not visible. In the example shown in Figure 9,

when peripheral visual cues are not available to help you

orient yourself relative to the earth, you may have the

illusion of being upright and may perceive the runway to

be tilted left and upsloping. However, with the horizon

visible (Figure 10) you can easily orient yourself correctly

using your central vision.

A final approach over a downsloping terrain with a flat

runway may produce the visual illusion that the aircraft is

lower than it actually is. If you believe this illusion, you

may respond by pitching the aircraft’s nose up to gain

altitude. If this happens, you will land further down the

runway than you intended (Figure 6).

Figure 9

Figure 6

Figure 10

A final approach to an unusually narrow runway or an

unusually long runway may produce the visual illusion of

being too high. If you believe this illusion, you may pitch

the aircraft’s nose down to lose altitude. If this happens too

close to the ground, you may land short of the runway and

cause an accident (Figure 7).

A particularly hazardous black-hole illusion involves

approaching a runway under conditions with no lights

before the runway and with city lights or rising terrain

beyond the runway. Those conditions may produce the

visual illusion of a high-altitude final approach. If you

believe this illusion you may respond by lowering your

approach slope (Figure 11).

Figure 11

Figure 7

The Autokinetic Illusion gives you the impression that a

stationary object is moving in front of the airplane’s path; it

is caused by staring at a fixed single point of light (ground

light or a star) in a totally dark and featureless background.

This illusion can cause a misperception that such a light is

on a collision course with your aircraft (Figure 12).

How to Prevent Spatial Disorientation

• Taketheopportunitytopersonallyexperiencesensory

illusions in a Barany chair, a Vertigon, a GYRO, or a

Virtual Reality Spatial Disorientation Demonstrator

(VRSDD). By experiencing sensory illusions first-hand

(on the ground), pilots are better prepared to recognize a

sensory illusion when it happens during flight and to

take immediate and appropriate action. The Aerospace

Medical Education Division of the FAA Civil Aerospace

Medical Institute offers spatial disorientation

demonstrations with the GYRO and the VRSDD in

Oklahoma City and at all of the major airshows in the

continental U.S.

• Obtaintrainingandmaintainyourproficiencyinaircraft

control by reference to instruments.

• Whenflyingatnightorinreducedvisibility,useandrely

on your flight instruments.

• Studyandbecomefamiliarwithuniquegeographical

conditions where flight is intended.

• Donotattemptvisualflightwhenthereisapossibilityof

being trapped in deteriorating weather.

• Ifyouexperienceavisualillusionduringflight(most

pilots do at one time or another), have confidence in

your instruments and ignore all conflicting signals your

body gives you. Accidents usually happen as a result of a

pilot’s indecision to rely on the instruments.

• Ifyouareoneoftwopilotsinanaircraftandyoubegin

to experience a visual illusion, transfer control of the

aircraft to the other pilot, since pilots seldom experience

visual illusions at the same time.

• Bybeingknowledgeable,relyingonexperience,and

trusting your instruments, you will be contributing to

keeping the skies safe for everyone.

Figure 12

False Visual Reference Illusions may cause you to orient

your aircraft in relation to a false horizon; these illusions are

caused by flying over a banked cloud, night flying over

featureless terrain with ground lights that are

indistinguishable from a dark sky with stars, or night flying

over a featureless terrain with a clearly defined pattern of

ground lights and a dark, starless sky (Figure 13).

Figure 13

Vection Illusion: A common example is when you are

stopped at a traffic light in your car and the car next to you

edges forward. Your brain interprets this peripheral visual

information as though you are moving backwards and

makes you apply additional pressure to the brakes. A similar

illusion can happen while taxiing an aircraft (Figure 14).

Medical Facts for Pilots

Publication AM-400-00/1 (rev. 2/11)

Revised by: Melchor J. Antuñano, M.D.

FAA Civil Aerospace Medical Institute

To request copies, contact:

FAA Civil Aerospace Medical Institute

Shipping Clerk, AAM-400

P.O. Box 25082 Oklahoma City, OK 73125

(405) 954-4831

A complete list of pilot safety brochures

is on the FAA Web site:

www.faa.gov/pilots/safety/pilotsafetybrochures/

Figure 14

Federal Aviation Administration Medical Facts for Pilots - Spatial Disorientation - Visual Illusions.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: