{440}{587}- Podczas wojny wysadza�em poci�gi, mosty, ci�ar�wki wype�nione Niemcami. {589}{730}M�j brat zosta� zastrzelony, a siostr� i ojca powiesili. {733}{856}By�a taka m�oda.|- Tato, tw�j go�� nie chce tego s�ucha�. {859}{979}- Zap�acili�my t� cen�, by m�c zamieni� rz�d Vichy... {980}{1101}i by Niemc�w zamienili Sowieci i Amerykanie. {1103}{1172}Trzymaj si� z dala od rz�d�w. {1179}{1224}Zm�wimy modlitw�? {1226}{1302}- Mo�e nasz go�� poprowadzi modlitw�? {1387}{1435}- Nie, nie trzeba. {1515}{1567}Ty zacznij. {1621}{1719}- Bo�e, kt�ry dajesz nam pos�usznych klient�w,|szanuj�cych zasady... {1722}{1784}i umowy, kt�re zawarli�my... {1786}{1902}- Nie chc�, by moje wnuki s�ucha�y tych blu�nierstw. {1904}{2032}- Tu nie chodzi tylko o interes.|Nie wszystko robie dla pieni�dzy. {2035}{2090}- Wi�c po co? {2092}{2166}Zarobi�e� na tym miliony. {2167}{2247}- W mojej desperacji zauwa�y�em szale�ca... {2255}{2365}kt�ry ubiera si� jak robotnik|ale nigdy nie zajmowa� si� ci�k� prac�... {2368}{2437}Kt�ry wygaduje bzdury... {2440}{2509}o Algierczykach i kt�ry za nikim nie przepada... {2511}{2635}nie tylko za Algierczykami ale i za Francuzami i innymi...|Nie my�li o niczym �ywym. {2636}{2726}Podsumowuj�c - podoba mi si� ten cz�owiek, kt�ry mo�e m�wi�, �e ma ojca... {2727}{2799}i kt�ry robi co trzeba dla dobra swojej rodziny. {2800}{2919}Zrobi�em to dla mojej rodziny.|Niewdzi�cznicy! {2940}{2988}Zm�wi� modlitw�. {3199}{3252}Niekt�rzy twierdz�... {3255}{3301} �e powiniene� zosta� ukarany za Bejrut. {3302}{3355}- Nie wiedzieli�my, �e zginie tyle os�b. {3358}{3463}- Robi� z tob� interes. Nie oceniam. {3501}{3603}�wiat z tob� zadar�. {3631}{3743}Nale�a�o na to odpowiednio zareagowa�. {3744}{3812}P�acisz dobrze i punktualnie, zatem... {3815}{3921}b�dziemy pracowa� dalej|ale ju� wi�cej nie naruszysz zasad. {3927}{3982}- Dzi�kuje. Ma pan moje s�owo. {4333}{4421}Prosz�, na drog�. {4449}{4525}Par�wki z serem. {4618}{4666}- Dzi�kuj�. {4679}{4738}- M�g�by� by� moim synem. {4796}{4873}Ale nie jeste�.|Zapami�taj. {4897}{4949}Robimy interesy... {4963}{5016}ale nie jeste�my rodzin�. {6158}{6220}- Mam dla ciebie nowe imi�. {6243}{6296}- Mo�e by� Ali Hassan Salame. {6359}{6407}- Nie. {6417}{6505}- Wiesz gdzie on jest, wiesz gdzie s� wszyscy z listy. Salame. {6508}{6556}- Nietykalny. {6579}{6627}- Salame. {6811}{6859}- Zaid Muchassi. {6939}{7015}Zaid Muchassi b�dzie za dwa tygodnie w Atenach. {7019}{7083}- Nie ma go na naszej li�cie.|- A jednak... {7087}{7148}to kontakt "Czarnego Wrze�nia' z KGB. {7151}{7208}- Houssein Already-Chir by� wtyczk� KGB. {7211}{7275}- Tak, ale pod�o�yli�cie mu bomb� pod ��kiem... {7277}{7320}na Cyprze i teraz ju� go nie ma. {7323}{7376}Muchassi go zast�pi�. {7386}{7503}S�ysza�em, �e jest twardszy ni� jego poprzednik. {7591}{7653}Podamy ci namiary na niego... {7655}{7718}za now� stawk�.|- O jakiej kwocie m�wisz? {7719}{7831}- Trzy nazwiska za 600.000|to wychodzi po 200.000 za nazwisko. {7946}{8028}- Potrzebuj� miejsca do pracy w Atenach. {8031}{8099}- Oczywi�cie. Bezpieczne miejsce. {8647}{8704}- Louis my�li, �e to zabawne? {8719}{8811}- Mia�em koszmary, kt�re wygl�da�y podobnie. {8831}{8888}- Jak to wybuchnie, po pokoju rozlec� si�... {8891}{8928}bia�e, fosforowe kulki... {8931}{9055}ka�da potrafi�ca si� rozgrza� do 5000st. {9057}{9167}Wi�c wszytko wok� sp�onie. {9170}{9209}Z�a wiadomo�� jest taka, �e u�y�em granat�w... {9211}{9287}i przystosowa�em je do zdalnego zapalnika. {9289}{9387}S� chyba z drugiej wojny.|Mia�em tylko cztery do dyspozycji. {9389}{9474}B�d� musia�y wystarczy�. {9475}{9542}W hotelu jest portier. {9543}{9601}Powie nam, gdy Muchassi wyjdzie. {9604}{9673}- Sk�d masz te stare materia�y wybuchowe? {9675}{9723}- Od Louis'a. {9726}{9800}- Powinni�my mu za nie podzi�kowa�. {10088}{10136}- Obud� si�. {10647}{10706}- St�j. {10743}{10791}PDA. {10810}{10931}- Od�� bro�.|- Od��cie bro�, bo b�dziemy strzela�. {11215}{11284}- Od�� bro�. Na ziemi�. {11462}{11510}Od��. {12059}{12163}- Kt�ry Francuz?What Louis?|- Kim jeste�cie? Anglikami? {12191}{12239}- Baskami.|ETA. {12251}{12351}'Red Army Fraction'.|- To Afrykanie. {12408}{12483}- Jeste�my z Armenii.|Ja jestem Ali. {12504}{12595}Said, George i Amit. {12644}{12711}Zap�acili�my za dwie noce. {12723}{12779}Powiedzia�, �e tu b�dzie bezpiecznie. {12784}{12843}- Nam powiedzia� to samo. {12846}{12903}- Tak, bezpieczna kryj�wka. {12930}{12978}- Dok�adnie. {13032}{13082}- Wi�c jeste�my bezpieczni? {13127}{13229}- Wszyscy jeste�my bezpieczni. {14847}{14950}- Koniec ko�c�w, Emiraty Arabskie powstan� przeciw Izraelowi. {14951}{15051}Nie lubi� Palesty�czyk�w, ale bardziej nienawidz� Izraela. {15052}{15105}To nie b�dzie jak w 1967... {15108}{15197}...gdy �wiat patrzy� na to,|co robi z nami Izrael. {15200}{15309}Nie pomog� gdy Egipt i Syria zaatakuj�. Nawet Jordania. {15311}{15375}Izrael przestanie istnie�. {15506}{15554}- To tylko marzenia. {15555}{15607}Nie odzyskacie kraju, kt�rego nigdy nie mieli�cie. {15608}{15646}- M�wisz jak �yd. {15648}{15734}- Wal si�. Jestem g�osem, kt�ry m�wi ci to,|co ju� wiesz. {15736}{15791}Nie macie czym negocjowa�. {15794}{15842}Nigdy nie odzyskacie ziemi. {15843}{15895}Wszyscy umrzecie w obozach... {15897}{15928}czekaj�c na Palestyn�. {15930}{15988}- Mamy mas� dzieci i one b�d� mia�y dzieci... {15991}{16027}wi�c mo�emy czeka� wiecznie. {16031}{16118}A je�li b�dzie trzeba, sprawimy,|�e �ydzi nigdzie nie b�d� si� czuli bezpiecznie. {16122}{16205}- Zabijacie �yd�w, a �wiat ma was za zwierz�ta. {16207}{16296}- Tak, ale potem �wiat zauwa�y, ze sami z nas zrobili zwierz�ta. {16297}{16425}Zaczn� zadawa� pytania o warunki, w jakich �yjemy. {16427}{16552}- Jeste� Arabem. Jest masa miejsca dla Arab�w. {16561}{16626}- Stoisz po stronie �yd�w. {16635}{16718}Wy, Niemcy, jeste�cie zbyt pob�a�liwi dla �yd�w... {16721}{16801}dajecie nam pieni�dze, a sami obwiniacie si� za Hitlera. {16803}{16874}A �ydzi to wykorzystuj�. {16875}{16967}M�j ojciec nie zagazowa� �adnego �yda. {17026}{17074}- Powiedz mi, Ali... {17079}{17127}- S�ucham? {17135}{17214}- Naprawd� t�sknisz za drzewem oliwnym ojca? {17219}{17329}Czy naprawd� s�dzisz, �e musisz to wszystko przywr�ci�? Wszystko, czyli nic. {17331}{17441}Chaty z kamienia... Tego chcesz dla swoich dzieci? {17444}{17506}- Dok�adnie tego. {17554}{17655}Zajmie to nam setki lat ale wygramy... {17657}{17749}Ile zabra�o �ydom stworzenie w�asnego kraju? {17751}{17799}Ile lat Niemcy budowali Rzesz�? {17802}{17821}- I zobacz jak im wysz�o. {17824}{17945}- Nie masz poj�cia jak to jest �y� bez domu. {17947}{18027}Dlatego w�a�nie Europejczycy tego nie rozumiej�. {18029}{18140}M�wisz, �e to nic wielkiego...|ale masz dom, do kt�rego mo�esz wr�ci�. {18143}{18211}ETA, ANC, IRA... {18212}{18283}Udajemy, �e obchodzi nas wasza rewolucja... {18285}{18357}ale prawda jest taka, �e mamy to gdzie�. {18359}{18408}Chcemy sta� si� narodem. {18431}{18482}Dom jest dla nas wszystkim. {19431}{19479}- Nie, nie. {19491}{19539}- Dlaczego, chc� popatrze�. {19543}{19631}Przyjmuj� tylko got�wk�.|- Oczywi�cie. {20907}{20955}- Sp�jrzcie. {20960}{21035}Jad� w tym swoim karawanie. {21121}{21190}- Rosjanie i... {21251}{21299}Kopciuszek. {21753}{21900}- Zgin� wszyscy w pokoju. {22047}{22103}- Na co oni czekaj�? {22107}{22156}Czemu nie id�? {22191}{22239}- Czekaj�... {22269}{22317}- To my czekamy. {22327}{22379}- Spokojnie.|- Jestem spokojny. {22639}{22684}- Jest ju� w pokoju. Odpalaj. {22687}{22713}- Jest sam? {22715}{22862}Sk�d wiemy, �e jest sam?|- Po prostu wci�nij przycisk. No dalej! {22988}{23066}- Nie rozumiem.|- Co jest? {23092}{23161}- Kurwa, znowu!?|- Chwila. {23162}{23248}- Czemu nie ma wybuchu?|Ju� powinno go nie by�. {23249}{23317}Co jest nie tak?|- Co� znowu nie dzia�a. {23320}{23430}- Znowu co� si� zjeba�o.|- To tylko strata czasu. {23431}{23493}- Ostro�nie z tym, Hans. {23632}{23710}- Co robisz, Hans?!|- Wracaj! {23864}{23925}- Co on ma zamiar zrobi�?|- Hans, nie. {24594}{24643}- Ile tu zostanie? {24671}{24711}- Jak�� godzin�. {24713}{24780}- Ma pan ognia? {24821}{24869}- Dzi�kuj�. {25195}{25289}- Ali. {26166}{26214}- Znam ci�? {26248}{26296}- St�j! {27605}{27677}Ali? {27952}{28006}- Wsiadaj.|G�owa na d�. {28087}{28204}- Gdzie ciebie szkolili?|Ka�da twoja bomba by�a zjebana! {28206}{28250}- Nie by�em do tego szkolony. {28251}{28343}Uczono mnie jak rozbraja� bomby... {28346}{28395}a nie jak je robi�! {28401}{28449}- Ja pierdol�. {28463}{28539}By�em saperem... {28540}{28575}wzi�li mnie z wojska. {28578}{28599}- Daj mi troch� pieni�dzy. {28602}{28693}- Spostrzegli, �e jestem dobry w ma�ych urz�dzeniach. {28695}{28743}Po Monachium... {28747}{28825}spytali, czy mog� robi� bomby zamiast je rozbraja�. {28828}{28876}Wi�c si� zgodzi�em. {29010}{29058}- Chod�. {29308}{29365}- Trzech z nich wesz�o do �rodka... {29367}{29438}rozdysponowali bro�... {29441}{29497}Nast�pnie rzucili granaty w kolejk�... {29500}{29591}oczekuj�c� na odpraw�... {29593}{29650}i zacz�li strzela�. {29711}{29759}- Salameh jest w Londynie. {29820}{29894}Pojawia si� tam regularnie na spotkania... {29896}{29930}z kontaktami z CIA. {29931}{30017}- Co robi?|- Salameh pracuje dla CIA. {30042}{30132}- Bzdura.|- Salameh gwarantuje, �e "Czarny Wrzesie�'... {30134}{30248}nie tknie ameryka�skich dyplomat�w,|za co CIA daje mu kup� kasy... {30251}{30349}i nie pyta na co j� wydaje. {30352}{30411}- Czy powiedzia� im o planach Monachium? {30412}{30443}Czy CIA wiedzia�a o Monachium? {30446}{30571}- CIA przed Monachium nawet nie wiedzia�a, �e 'Czarny Wrzesie�' istnieje. {30582}{30628}- Jeden z goryli zgin�� od rykoszetu. {30630}{30680}Drugi od wybuchu granatu r�cznego. {30682}{30721}- Od tamtego czasu jest zaj�ty. {30723}{30783}Czy� nie? {30857}{30917}Wszystkie akcje wymagaj� wysi�ku. {30928}{31027}Strzelanie do turyst�w w Atenach,|wysadzanie aptek w Amsterdamie... {31030}{31123}i do tego ten...
zbeta73