{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {10}{80}info: 640x272 23.98fps 696MB {1017}{1112}TYGRYS I �NIEG {3822}{3904}Drogi Attilio,|zgromadzili�my si� tutaj... {3909}{4010}Co za p�g��wek �le zaparkowa� samoch�d? {4069}{4139}- To m�j.|- Nie mo�e tam sta� {4144}{4192}- Dziesi�� minut!|- Za du�o. {4203}{4258}- Pi��!|- I ani chwili d�u�ej. {4322}{4390}Za pi�� minut wam si� oberwie! {4395}{4464}Banda g�upk�w, jak zawsze... {4468}{4541}Ta kobieta chce ci co� powiedzie�. {4630}{4727}Attilio De Giovanni, {4732}{4843}Twoje imi�,|otwiera bramy Raju. {4852}{4924}B�dziesz m�j na zawsze,|to boski dar. {4932}{5009}Gdy mnie ca�ujesz, Czterech Je�d�c�w|Apokalipsy galopuje naprz�d {5014}{5099}i gdy my�l� o twoim ciele,|niespokojnym i nieuchwytnym, {5104}{5151}ziemia otwiera si� u mych st�p. {5157}{5232}Twoja boska m�sko�� wznosi si� ku niebu, {5245}{5286}Jeste� wspania�y! {5295}{5358}Jak s�onecznik szalej�cy za s�o�cem, {5363}{5447}gdy wznosisz oczy,|niebo p�onie. {5458}{5530}Przyjaciele, patrzcie jak Ziemia, {5535}{5623}jak matka,|daje dziecku to co najcenniejsze. {5652}{5739}M�j ukochany,|wszelkie stworzenie ocieka nami�tno�ci�, {5744}{5843}gdy jak z�ocista kometa na niebie,|z mych ust wydobywa si� okrzyk: {5848}{5879}Kocham Ci�. {5980}{6033}Chc� si� teraz z tob� kocha�. {6060}{6156}To najlepszy tekst|jaki kiedykolwiek s�ysza�em. {6930}{6959}Jeszcze go nie ma? {6964}{6996}Nie. {7065}{7099}Ju� jest! {7153}{7227}- Punktualnie!|- Sp�ni�e� si� 20 minut, tato! {7232}{7332}- W�a�nie, tylko 20 minut.|- Nie mog�e� znale�� samochodu? {7337}{7412}- Cze�� Carla, wszystko w porz�dku?|- Tak, dzi�kuj�. {7417}{7514}Mam program i jutro|odbior� was dok�adnie o 9:00. {7519}{7577}- O 8:30!|- Wiem. {7582}{7653}- Przypomn� mu.|- Zapami�tam! {7657}{7690}Mama ci nie ufa. {7709}{7741}Nie ufa mi? {7747}{7776}Nie ufa. {7781}{7872}- Gdzie jedziemy?|- Niespodzianka! {8024}{8092}- Na pewno to go nie boli?|- Oczywi�cie, �e nie. {8097}{8141}Umy� mu te� nogi? {8145}{8191}Naprawd� interesuje mnie coraz mniej. {8196}{8258}Nadal ten sam ch�opak, jak-mu-tam? {8263}{8356}Tak, Francesco Verri,|nie jest nawet z mojej klasy. {8363}{8451}- Im mniej go widz� tym lepiej.|- Naprawd� jest tak �le? {8458}{8514}Bardzo �le, nienawidz� go. {8521}{8569}- Nienawidzisz?|- Nienawidz�. {8584}{8642}- Innymi s�owy, kochasz go.|- W�a�nie. {8650}{8709}- Bardzo?|- Oj bardzo, bardzo. {8727}{8800}- Emilia, Tato!|- Rosa! {8806}{8829}Trzymaj si�! {8834}{8930}- Najwi�kszy pogromca wielb��d�w jakiego widzia�em.|- Fantastyczny prezent! {8935}{9024}To dzi�ki dyrektorowi, dzi�ki Camillo. {9029}{9085}Jeste�my teraz w Rzymie|wi�c mo�ecie wpada� cz�ciej. {9090}{9132}- Chcesz spr�bowa�?|- Ja? {9138}{9238}- Boisz si�.|- Tatu� nie boi si� niczego. {9274}{9308}W porz�dku? {9313}{9354}- Czy on pluje?|- Nie. {9426}{9512}To jest super,|co zrobi� �eby wsta�? {9582}{9637}Jest dwa razy wy�szy od konia! {9662}{9698}Nie ma pas�w bezpiecze�stwa! {9725}{9761}�adnie wygl�dam? {9785}{9828}W chwili gdy siedz� na wielb��dzie! {9864}{9890}Pan adwokat! {9895}{9938}Masz dzi� spraw�. {9945}{10032}O meble kt�rych nie powiniene� sprzedawa�, {10038}{10084}ignorujesz wezwania od '98... {10089}{10160}Teraz nie mog�, mo�emy przenie�� to na jutro? {10165}{10271}Masz tu by� w ci�gu trzech minut|albo zdecyduj� bez ciebie! {10276}{10365}Trzy minuty, albo dwie! {10373}{10418}Le�e�. {10423}{10463}Spokojnie. {10479}{10550}Ubruk! {10590}{10638}Jak si� podoba�o? {10651}{10722}Wielb��dy troch� �mierdz�, ale s� ca�kiem m�dre. {11089}{11135}- Co to?|- Nietoperz! {11160}{11206}Padnij, nie wstawaj! {11223}{11321}Kr��y pod sufitem,|popatrzmy co zrobi! {11423}{11474}Schowajmy si� pod ��ko. {11491}{11530}Id� st�d, wstr�tny nietoperzu! {11535}{11589}Nie m�w tak. {11600}{11695}Obra�asz go, gdy go tak nazywasz,|musisz by� mi�a. {11735}{11829}O nietoperzu, s�odka istoto nocy, {11838}{11902}po prawej stronie znajdziesz okno! {11999}{12020}Mia�e� szcz�cie. {12025}{12123}Tu potrzebna jest poezja,|a ty nazwa�a� go wstr�tnym nietoperzem... {12132}{12160}To zawsze dzia�a. {12165}{12227}Wczoraj goli�em si� w �azience. {12232}{12264}Po �cianie szed� paj�k {12269}{12332}i powiedzia�em mu,|"Drogi paj�ku, id� sobie gdzie indziej". {12337}{12420}- I poszed�!|- A je�li to b�dzie mysz? {12425}{12502}Pani myszko, zostaw�e mnie w spokoju. {12512}{12571}Nauczysz mnie pisa� �adne wiersze? {12579}{12638}Jak zosta�e� poet�? {12643}{12670}Jak zacz��e�? {12675}{12770}By�em wtedy ma�y, m�odszy ni� wy teraz,|mia�em z osiem, dziewi�� lat. {12777}{12875}Razem z matk�,|bardzo j� kocha�em... {12883}{13007}byli�my u wujka Giustino,|by� tam wielki las. {13013}{13090}- I wiecie co si� sta�o?|- Co? {13104}{13258}Przyfrun�� ma�y ptaszek,|ca�y czas �piewa�, sfrun�� ni�ej... {13290}{13324}i ni�ej. {13410}{13470}Usiad� mi tu, na ramieniu. {13489}{13538}Przysi�gam! {13546}{13599}Wybra� mnie, spo�r�d wszystkich. {13604}{13685}Tak si� ba�em, �eby nie odlecia�,|�e udawa�em �e jestem drzewem, {13692}{13731}Nawet nie drgn��em. {13868}{13971}Poczu�em jak bije moje serce,|mocno wali�o. {14009}{14054}- I co dalej?|- Odlecia�. {14059}{14118}Chcia�em szybko powiedzie� mamie. {14125}{14223}"Mamo, ma�y ptaszek, lata� i �wierka�... {14233}{14324}usiad� mi na ramieniu|i siedzia� tam przez godzin�." {14332}{14430}A ona: "My�la�am, �e sta�o si� co� z�ego"|i zacz�a gada� swoje. {14437}{14503}Babcia by�a taka niemi�a?|Nie lubi�a ptak�w? {14508}{14591}Nie, babcia by�a dobra|i bardzo lubi�a ptaki. {14599}{14664}To nie jej wina, moja. {14675}{14748}To ja pope�ni�em b��d bo|nie wys�owi�em si� odpowiednio, {14758}{14830}nie umia�em sprawi�, �eby| poczu�a co ja wtedy czu�em. {14848}{14894}By�em tak na siebie z�y i powiedzia�em sobie, {14899}{14998}"Musz� by� ludzie kt�rych zadaniem|jest dobieranie odpowiednich s��w. {15007}{15056}Ludzie, kt�rzy potrafi� ubra� wszystko w s�owa... {15061}{15146}aby sprawia�o, �e gdy bije ich serce,|serca innych r�wnie� zaczn� bi�." {15162}{15212}Tego dnia postanowi�em, �e zostan� poet�. {15242}{15343}- Moje serce bije.|- Moje te�, ale babci nie bi�o. {15352}{15427}Gdy s�owa nie s� odpowiednie, nic si� nie udaje. {15438}{15535}A je�li powiem teraz, "idziemy spa�",|b�d� to doskona�e s�owa. {15540}{15624}- A je�li przyleci nast�pny nietoperz?|- B�d� w pobli�u. {15629}{15688}Musz� zawie�� was do szko�y|o 9:00 rano. {15694}{15726}O 8:30! {15731}{15823}Wiem. {15951}{16019}M�j ukochany,|wszelkie stworzenie ocieka nami�tno�ci�, {16024}{16115}gdy jak z�ocista kometa na niebie,|z mych ust wydobywa si� okrzyk: {16125}{16150}Kocham ci�! {16155}{16295}Moja kochana, Chc� zosta�|przy twym boku na zawsze, {16302}{16340}na ca�� wieczno��. {16353}{16412}Nie mia�e� czasem zabra� |dziewczynek do szko�y o 8:30? {16450}{16511}Daj mi pi�� minut, zaraz wracam. {16703}{16773}Nie pami�tasz mo�e gdzie|zaparkowa�em samoch�d? {16802}{16873}- Tan sam cholerny samoch�d...|- To m�j, zaraz przestawi�. {16878}{16926}Pi�� minut. {16951}{17021}Zbli�cie si�, nie tra�cie ani chwili, {17026}{17064}wykorzystajcie ten czas. {17069}{17148}Tylko nie pr�bujcie pisa� wierszy o mi�o�ci, {17154}{17228}te s� najtrudniejsze,|poczekajcie do osiemdziesi�tki. {17233}{17376}Napiszcie o czym innym... morze,|wiatr, kaloryfer, {17381}{17479}sp�niony tramwaj,|nie ma rzeczy mniej i bardziej poetyckich. {17492}{17552}Poezja nie jest daleko, jest w �rodku. {17557}{17638}Nie pytajcie co jest liryczne i prawdziwe,|sp�jrzcie w lustro, tam jest poezja. {17663}{17747}Ubierzcie wiersz w s�owa,|dobierajcie je ostro�nie, {17752}{17855}szukajcie, czasem potrzeba|o�miu miesi�cy, �eby znale�� jedno s�owo. {17860}{17935}Pi�kno powsta�o gdy ludzie zacz�li dokonywa� wybor�w, {17940}{17965}jak Adam i Ewa. {17970}{18082}Wiecie ile czasu Ewa|szuka�a odpowiedniego li�cia figowego? {18097}{18224}Mo�e ten b�dzie pasowa�?|Pozrywa�a je ze wszystkich drzew w Raju. {18229}{18344}Zakochajcie si�,|je�li nie kochacie jeste�cie martwi! {18349}{18395}Zakochajcie si�|wszystko inne przyjdzie samo. {18400}{18502}Rozproszcie rado��,|zapomnijcie o u�miechu. {18507}{18580}b�d�cie smutni i w ciszy, pe�ni entuzjazmu, {18585}{18663}rzu�cie innym w twarz swoj� weso�o��. {18670}{18763}I jak? Zajrz� do notatek,|bo zapomnia�em. {18770}{18816}W�a�nie to powinni�cie zrobi�. {18827}{18866}Nie mog� si� rozczyta�. {18921}{19009}Aby przekaza� szcz�cie musicie by� szcz�liwi, {19014}{19090}aby przekaza� b�l tez musicie by� rado�ni. {19114}{19205}B�d�cie weseli, musicie cierpie�!|Nie b�jcie si� cierpienia, {19210}{19272}ca�y �wiat cierpi! {19306}{19398}Nie martwcie si� jak nic|nie przychodzi wam do g�owy, {19402}{19456}tylko jedno jest potrzebne|by pisa� poezj� - wszystko. {19461}{19561}Nie pr�bujcie by� nowocze�ni,|bo wyjdzie starodawnie. {19569}{19653}Je�li s�owa nie przychodz�| w tej pozycji, {19671}{19741}Roz��cie si� na ziemi, w�a�nie tak! {19778}{19853}Le��c mo�na zobaczy� ca�e niebo. {19858}{19897}Czemu nie pr�bowa�em tego wcze�niej? {19930}{20003}Na co si� patrzycie?|Poeta nie patrzy, poeta widzi. {20008}{20054}Spraw by s�owa by�y ci pos�uszne. {20065}{20165}Je�li s�owo "�ciana"|nie pasuje, {20171}{20236}nie u�ywajcie go przez osiem lat,|b�dzie mia�o nauczk�. {20241}{20285}Co to? Brak pomys��w! {20297}{20349}To prawdziwe pi�kno, jak te wersy, {20354}{20412}kt�re maj� tu zosta� na zawsze. {20417}{20486}Zma�cie je, od tego zaczniemy,|nast�pne zaj�cia. {20491}{20546}Widzimy si� w �rod�... czwartek. {20557}{20613}Do widzenia, do widzenia, do widzenia. {20735}{20794}Oddaj� sal�, profesor Browning. {20807}{20859}Dzi�kuj� panu. {20983}{21050}Prosz� nie, dam sobie rad�. {21101}{21151}Nadal problemy z dyrektorem? {21156}{21280}Sporo, w zwi�zku z kursem,|Powinni�my o tym porozmawia�. {21360}{21408}Mo�emy si� dzi� przespa�? {21481}{21510}Nancy! {21515}{21582}Ostatnim razem kiedy si� kochali�my pada� �nieg,...
donia7