[1966] Pier Paolo Pasolini - Uccellacci e uccellini.txt

(40 KB) Pobierz
{192}{247}Alfredo Bini presents
{252}{290}absurd TOTO,
{295}{317}human TOTO
{322}{347}crazy TOTO
{352}{392}sweet TOTO
{397}{452}In a story
{457}{567}THE LARGE AND SMALL BIRDS
{582}{692}Narrated by PIER PAOLO PASOLINI
{697}{775}with the innocent, the sagacious one
{777}{892}DAVOLI NINETTO
{895}{1005}Found in the streets of the entire|world, the other actors
{1190}{1245}In the sad running
{1250}{1317}In the happy running...
{1320}{1442}LUIGI SCACCIANOCE architect
{1450}{1565}DANILO DONATI prepared
{1572}{1685}NINO BARAGLI mounted and overcame
{1695}{1800}ENNIO MORRICONE music�
{1817}{1945}BERNARDINE MARIO and TONINO DELLI COLLI,|photographers
{1947}{2075}FERNANDO FRANCHI organized
{2105}{2245}SERGIO CITTI, the philosopher, helper
{2257}{2367}A small groupe wandered
{2445}{2550}by the fields, the towns and the ways
{2602}{2745}Producer risking his position:
{2847}{2995}Director risking the reputation:
{3235}{3305}Where goes the humanity? Bof!
{3310}{3385}Extracted from an interview of MAO with|Mr. Edgard Snow.
{3530}{3587}With the moon nothing is caught.
{3595}{3632}Who said it to you? Why?
{3647}{3712}the fish is gotten sleepy. It is|necessary to wait for the high tide.
{3720}{3775}Does that depend on what, this high tide?
{3790}{3892}Have you seen the sweepings|that leaves the sea on the sand?
{3892}{3925}On what depends that?
{3947}{4020}the moon exerts a gravity force...
{4025}{4070}... with which the water raises
{4177}{4250}Dad, mom has nice new teeth
{4255}{4310}My, I know what it cost me
{4312}{4372}But these are not authentic teeth, like|those before.
{4377}{4477}They are teeth of teeth! And she is|crazy about them
{4495}{4592}She hides them in the drawer|so that grandpa does not rob them.
{4610}{4692}To intention...Have you thrown|the DDT in the stable?
{4695}{4745}- No, I forgot.|- Shit. What a idiot!
{4750}{4780}It's not my fault .
{4782}{4855}This morning, crazy Josefina|showed her chest on the balcony...
{4860}{4907}Pity you have not seen it...
{4912}{4982}I do't care about that! I|think about the stable.
{4987}{5050}The flies eat them poor cows|alive.
{5055}{5095}Hell, a little conscience needed.
{5100}{5172}didn't stopped to complain|all the night, poor cows.
{5637}{5692}Cinzano and a limonade.|How much?
{5692}{5722}270.
{5742}{5785}Dad, there'll be nothing with her
{5790}{5842}Go, drink your lemonade.
{6155}{6180}Do you want to learn?
{6200}{6230}Please
{6747}{6815}Count the steps, if not,|you will never learn.
{6837}{6902}Go... one, two, three...
{6907}{6935}... and four.
{7455}{7495}Boys, the bus!
{8552}{8595}Listen a little...
{8600}{8690}Tell me a thing...in the morning you comb|yourself with the vacuum cleaner?
{8932}{9020}Street BENITO TEAR. Unemployed
{9302}{9385}I have something to do...Do you remember?|I have already said it.
{9390}{9417}It's good...It's good...
{9985}{10020}- What happened?
{10490}{10515}- A marriage?
{10565}{10607}Who it was?
{10630}{10747}Martucci, that had a tic in the|mouth, and his woman.
{10865}{10955}I will see my friend.|I return in 5 minutes.
{10970}{11005}Hurry up
{11082}{11172}Street ANTONIO MANGIAPASTA. Street|cleaner
{11177}{11292}Street LILLO STRAPPALENZOLA.|left the house in 12 years
{12177}{12225}You seem an airplane!
{12310}{12337}What you want to do here?
{12352}{12402}we were proving the 600|with a friend mine...
{12405}{12447}To see what speed it's able to do
{12450}{12495}My friend was scared to death.
{12500}{12542}Sure, you are half crazy
{12547}{12580}For what these dresses?
{12592}{12672}Today is celebration of Maria's daughters|we give a celebration to the asylum.
{12680}{12805}That suits you well.|You come to dance with me, Sunday?
{12825}{12865}- No!|- Take your course.
{12902}{12950}If you come with the 600...
{12962}{13050}I cannot, my friend has taken|it to the mechanic...
{13055}{13147}for a revision. Later I will appear|this way...
{13160}{13197}You won't see me coming!
{13205}{13277}Do you know they have seen you with|my school friend ?
{13285}{13340}I met her by chance. We chattered...
{13345}{13422}Yes, chattered...In the meadow.|She said it to me.
{13425}{13497}What meadow? We were there|just because...
{13502}{13577}... it was late, her father would|have beat her.
{13590}{13627}Do you understand?
{13727}{13757}Good bye, Nino.
{14815}{14842}What happened?
{14852}{14925}Get out of here, I don't want|to see you anymore!
{15085}{15115}Do you give me a little kiss?
{16665}{16760}The police officer said that|they were covered with vomit.
{16767}{16800}He was on the bed...
{16805}{16895}... She, fallen down in the entrance,|with the hand stretched towards the door.
{17720}{17775}Dad, seems to me that the life is|worth of nothing.
{17780}{17805}Sure it is
{17812}{17862}Death is so strong.
{17872}{17965}When one dies,|all what he had to do...
{17970}{18007}...was already done.
{18237}{18302}Dad, always I think about the death
{18312}{18372}Because I say myself: What makes one to|die?
{18375}{18445}Little by little, breathing,|making "Ah"
{18447}{18495}... and why later already stops?
{18502}{18565}Suddenly, doesn't make ...|... "ah" any more...
{18580}{18635}He does't notice|that he can't make "Ah"?
{18642}{18697}How to find out when one is alive|or dead?
{18740}{18847}Ask that another one!|Am I already dead?
{18885}{18932}I would like to be a parrot
{18937}{18990}I would live 200 or 300 years.
{18997}{19050}A rich man died....
{19070}{19140}... left a lot of money here
{19160}{19212}the richest one of the cementery
{19222}{19282}Think a little, how angry he must be.
{19315}{19420}Happy poor man, cause only few know|that he has died.
{19435}{19507}They write: "So-and-so died.|and another one"
{19537}{19645}When a rich one dies, he pays his|debt to the life.
{19650}{19707}He pays for what the life gave him.
{19710}{19787}poor man, also pay, but the life has|not given him anything.
{19792}{19817}What makes the poor man?
{19822}{19892}Passes from death to another death.
{19912}{19970}Where you go, friends?
{20365}{20392}Where you go, friends?
{20412}{20447}What you have said?
{20452}{20480}I have not said anything
{20485}{20522}Then I have hallucinations
{20525}{20600}May I accompany you?
{20620}{20650}But who is that?
{20740}{20812}Dad, watch who was it: A crow!
{20862}{20942}THE WAY BEGIN And The TRIP THIS ALREADY|FINISHED
{20952}{21022}Doesn't that annoy you,|if I come with you?
{21025}{21100}No, it will be a pleasure,|am I right, Dad?
{21162}{21230}Then we are going to be|part of the way together...
{21235}{21287}Can you tell me where you go?
{21292}{21322}We go there
{21325}{21390}But where?... It is a little misty.|Where is "there"?
{21395}{21427}Then... there.
{21430}{21490}- I believe that I will guess it.|- Guess.
{21495}{21610}You will make photographs of the|boy, which will work at FIAT.
{21625}{21700}- No. - No.|We already  made them last week.
{21702}{21807}Then, you go to your godfather,|to the baptism of his son
{21815}{21870}Shit. Is that|fortune tellers affluent... Eh?
{21872}{21942}already we were yesterday in the|baptism
{21960}{22007}Are you a prophet, or who?
{22010}{22067}Yes, a prophet...If you want...
{22070}{22142}a prophet or a cop, one of this.
{22180}{22267}Let me think... I will see...
{22282}{22327}You go to the chiromancer..
{22332}{22392}... to ask medicine for Ninetto...
{22397}{22445}...who has the tapeworm.
{22450}{22495}I burns, i burns...
{22547}{22590}Forgive me, if I insist,
{22595}{22640}you do not want to tell me where you go?
{22642}{22680}I already said to you, there.
{22682}{22752}But where? On right side, left, straight?
{22755}{22780}There, further.
{22827}{22882}Never had seen you here
{22890}{22947}From where you come? Who you are?
{22952}{23012}I come from a distant spot...
{23020}{23095}My country is called Ideology,|I live in the capital...
{23107}{23227}City of the Future, street Karl Marx,|the number 70 times 7.
{23252}{23305}And we, in the quarter|of the Trash.
{23310}{23370}- Street Died of Hunger.|- number 23.
{23375}{23417}Under the Mount of the Sewer...
{23422}{23507}Famous anywhere in the world by the|martyrdom of San Analfabeto
{23707}{23757}... That is...that is,hell...
{24127}{24170}sun begins to tighten.
{24177}{24232}cooks my brain.
{24240}{24310}Why we do not stop in this|meadow to make the siesta?
{24332}{24367}Go, bastard
{24372}{24415}I go with you
{24465}{24547}I have two corns,|the small one on the finger,
{24552}{24652}and the big one on the toe,|which makes me suffer the hell.
{24660}{24687}You lucky one
{24697}{24775}Lucky with a horn! With this|migraine?
{24787}{24815}Yes, lucky
{24827}{24872}Why "lucky"?
{24880}{24962}For you can freely walk by the|highways...
{24967}{25005}...the suburbs of the city,
{25010}{25117}...Morning you can enter|the taverns with the young workers...
{25137}{25197}... to kiss girls in costume of angel,
{25200}{25310}speaking about life and death, with|the first words that leave your lips
{25310}{25340}While me...
{25357}{25435}But you do not have parents,|family... nothing?
{25452}{25525}My parents are Mister Doubt and|Mistress Conscience
{25545}{25592}Me, however, I am Ninetto...
{25597}{25700}... Son of the Toto Innocent and the|Grace Simple.
{25772}{25837}Your innocence, simplicity and grace
{25842}{25892}...they are religious
{25915}{25985}The religion is the force|that moves you ahead
{25990}{26055}throughout a way that nobody knows
{26060}{26127}No matter who you are, farmers|or workers.
{26132}{26180}A way that leads you far
{26190}{26272}To where all the ways of the world meet
{26305}{26380}As for religion, I would like|to tell you a history
{26385}{26452}Go ahead, please.
{26460}{26555}That will relieve us of this long|walk under the sun.
{26577}{26602}I can?
{26675}{26727}The history that I am going to|tell...
{26730}{26...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin