00:00:01:movie info: XVID 576x320 25.0fps 696.8 MB|/SubEdit b.3945 (http://subedit.prv.pl)/ 00:00:30:Yes, I'm still on hold.|And, what is this? 00:00:33:I'm looking at your advertisement|for the airline promotioning giveaway. 00:00:37:Ah, the promotion ... 00:00:38:Yeah, it's hard to understand|because it's says in addition to ... 00:00:42:... but I can't exactly understand|in addition to what ... 00:00:45:... because there's actually|nothing to add to. 00:00:48:I think that's typo than. 00:00:50:Ok, so just to clarify, I'm sorry 00:00:52:10 purchases of any of your|Healthy Choice products ... 00:00:55:... equals 500 miles, and with the coupon ... 00:00:57:... the same purchases|would value 1000 miles? 00:01:00:That's it! 00:01:01:Well, do you realize that the monetary|value of this promotion and the price ... 00:01:05:... it is potentially worth|more than the purchases? 00:01:09:... I don't know. 00:01:16:Could I call you back? 00:01:17:Could I ask your extension|and your name possibly? 00:01:20:Its extension 215 and the name is Carter.|Carter. 00:01:25:Thank you very much Carter.|All right. Bye-bye. 00:02:59:I'm not sure what that mean.|Is it break or something? What is it? Plastic? 00:03:02:It's aaa ... plastic, yeah.|But that kind of breaking shouldn't be a problem. 00:03:06:All right. Let me call you first thing tomorrow|and I'm gonna run the numbers ... 00:03:10:... see what is it and then I call you back.|Ok ... you have my home phone number, right? 00:03:14:What's that for?|If you wanted to call me ... 00:03:18:No, that's fine.|I have your work number. 00:03:20:Ok. Because of the time difference ... 00:03:23:... if you need to reach me or ...|No, its fine. I'll call you at the office. 00:03:28:Ok. All right. Bye-bye.|Ok, bye. 00:04:16:Hi! 00:04:18:Hi. 00:04:19:Do you work at the mechanic? 00:04:21:No. 00:04:22:They're not open yet.|They don't get open until 8'a'clock. 00:04:25:Is it ok for me if I leave my car, you think? 00:04:28:I don?t know ... don't know. 00:04:30:I thought they open at seven. 00:04:34:If I left my car, would it be Ok? 00:04:37:I don't know ... 00:04:39:Do you know them?|Not very well. 00:04:42:Can I ask you ... can I trust|to live my key with you, give it to you ... 00:04:45:... so when they get here|you could give it to them? 00:04:48:...ok ... sure. 00:04:57:I think it's OK where I left it, right there. 00:04:59:Yeah, it?ll be fine ...|I can watch it. 00:05:01:Thanks a lot.|... keep an eye on it. 00:05:06:There's a piano on the street. 00:05:09:Yeah. 00:05:12:Ok, maybe I'll see you later,|thank you for your help. 00:05:15:Thank you. Maybe I'll see|you later when I pick up my car. 00:05:18:OK. 00:08:38:Good morning Barry. 00:08:41:You're OK?|Yes! 00:08:43:Why are you wearing a suit? 00:08:46:I bought one ... I thought it will|be nice to get dressed for work ... 00:08:49:... and I'm not exactly sure why ... 00:08:53:May I please show you something?|Sure. 00:09:01:What's this? 00:09:08:I believe this is a small piano. 00:09:10:Is not a piano.|I got a piano at home. 00:09:12:Oh!|Where did you get it? 00:09:15:It was dropped on the street. 00:09:19:And why it is here? 00:09:23:Barry? 00:09:27:Barry? 00:09:30:I don't know! 00:10:16:We do back our fungers 100% and we do|ask for a 30 to 60 days display on the floor ... 00:10:22:Barry, your sister's on line one! 00:10:24:Barry, your sister's on line one! 00:10:26:I don't think they'll be out that long. 00:10:28:I can almost guarantee you that,|but let me just get that, is my sister. 00:10:35:This is Barry. Hey, it's me, it's Rhonda,|are you going to that damn party tonight? 00:10:38:Oh, hi Rhonda, yes I am. 00:10:40:All right, fine, bye.|Bye-bye, I see you tonight. 00:10:44:Sorry about that. 00:10:46:I just want to tell you fellas|that we just receive ... 00:10:48:... a very large order from|the Rio hotel and casino in Las Vegas ... 00:10:52:... We will be supplying each and|every one of their bathrooms ... 00:10:55:with the dice and money fungers,|so these papers are really flying. 00:10:59:With the arch'o'blast ...|Barry, your sister's on line 2! 00:11:01:Barry your sister's on line two! 00:11:03:With the arch'o'blast, the little zippers,|the way'o's and the speedboats, ... 00:11:07:... we ask for the display|to be at high level for the recharger ... 00:11:09:Barry!|Let me just get that! 00:11:15:This is Barry.|Hey, it's me, what're you doing? 00:11:18:Hi, I have some customers here,|I can't really chat right now. 00:11:20:Chat?|Did you just say chat? 00:11:23:Yes, I can't talk ...|You just fucking said chat ... 00:11:26:... that's so ... what do you know?|... chat? 00:11:29:I'm just calling to make sure that you|show up at this party tonight ... 00:11:32:Oh yes, I will be there. 00:11:34:Ok, fine. Than you get to go back at chatty with your|precious customers, you fucking phony chatty piece of shit! 00:11:39:Ok. Bye. Thank you. 00:11:42:Sorry about that! 00:11:43:I didn't know, you have a sister?|Yes, I do. 00:11:45:Wanted to tell you guys about the new fungers ... 00:11:48:We've been working on this and we|have a non-breakable handle finally! 00:11:52:Let me demonstrate for you ... 00:11:56:Ok, this was one of the old ones, so I'm ...|We have a new one around here? 00:12:01:Sorry about that. 00:12:03:It's a little embarrassing. 00:12:04:Aaa ... this is ...|Barry your sister's on line 1! 00:12:07:So how many sisters do you have? 00:12:08:I have 7.|Yes. 00:12:12:They call me because they're having|a party tonight, so they just calling me ... 00:12:16:... 2 more minutes, OK? 00:12:23:This is Barry.|Hey, how do you do? 00:12:25:Hi Kathleen. I'm just working.|You're going to the party tonight? 00:12:27:Yes, I am.|What are you doing? 00:12:29:I'm ... just working.|Yeah, but what are you doing? 00:12:31:I'm ... talking on the phone to you,|I'm standing ... 00:12:35:What time you're going to be there?|7. 00:12:37:You can't be late!|I won't! 00:12:38:I'm serious.|I won't. 00:12:39:Seriously!|I know. 00:12:41:You can't be late!|I know. 00:12:44:Seriously!|You can't just stay in your house! 00:12:46:Yeah, but I'm serious! 00:12:48:See you there!|See you there. 00:12:50:Don't push out!|Yeah. 00:13:30:Is that car gonna be OK?|It's fine. Thanks. 00:13:38:Barry. It's your sister. 00:13:41:Hi! How are you?|How do you do Elizabeth? 00:13:44:How's going?|It's going great! 00:13:46:Just stop by to say hello!|Terrific! 00:13:48:So, you're going tonight, right?|Yes, I'll be there! Cool! 00:13:51:You're going? Yes I am. Actually, I came by|to talk to you about something in particular. 00:13:55:There's this girl, this friend of mine from work,|who I think is really cute and really cool. 00:13:59:And I want you to meet her so I was thinking|about bringing her to the party tonight. 00:14:04:Yeah!|I don't wanna do that! 00:14:08:Why?|I just ... I don't do stuff like that! 00:14:11:No, you don't really do anything! 00:14:13:She'd be looking at me! 00:14:16:So? What's wrong with looking at you?|It's a free country! 00:14:19:It feels like I would be a little tense|and I don't think I'll act like myself. 00:14:24:Well ... that's kind of your fault! 00:14:30:It's a slight chance|I'm not even coming tonight! 00:14:34:Oh! Really? 00:14:36:Everyone said you were coming!|Didn't you tell everyone you were coming? 00:14:39:Yes, I renew my gym membership. 00:14:41:Oh, right! Oh, god, well ...|that's solve everything actually. 00:14:46:If you're not gonna come tonight|I can just bring her. 00:14:48:It's not a big deal. 00:14:50:Well, you'll be fine!|Great! 00:14:54:Please don't! 00:14:55:Just try to be your friend Barry.|Hope you can make it! 00:15:24:He's not gonna come ...|Hey Barry! Hi! Hi! 00:15:28:We're just talking about you. All right. Remember|we used to call you gayboy, you get all mad. 00:15:32:What's that?|We used to call you gayboy, remember ... 00:15:34:... you'd be fine and then we|call you gayboy you just freak out! 00:15:37:We were calling you gay and you got so mad|you threw the hammer through the door. 00:15:41:You remember?|I don't remember that! 00:15:42:Yes you do!|We're calling you gayboy and you got so mad. 00:15:46:Are you gay now? 00:15:47:I don't know. 00:15:50:I don't know. We were trying to figure out|why did you have the hammer in the first place! 00:15:53:Why are you wearing that suit?|I don't know. 00:15:57:Are you using that dandruff|shampoo I bought you? 00:16:00:Barry! Barry! Barry!|Why did you have the hammer? 00:16:03:Why did I have the hammer? 00:16:05:He was building a doghouse. 00:16:07:Ok!|Happy Birthday! 00:16:12:A cake! We have a cake!|You got a cake ... 00:16:15:Hey! I was just thinking about you.|Glad you could make it. 00:16:19:Chatty! Hi Mr. chatty!|You have rice in your hair! 00:16:23:Did you say hello to your brother? 00:16:25:Hey, Barry, how're you doing?|How're you doing, 'pal! 00:16:31:Hey, Barry! 00:16:33:Uh, I'm sorry!|How's a going? 00:16:36:How's work?|Business is very food, thank you. 00:16:40:What's very food?|What's that? 00:16:42:You just said: very food. 00:16:45:Oh, I'm sorry, I meant|to say very good. 00:16:48:Maybe you said food|'cause you're hungry. 00:16:53:That makes sense! 00:16:58:Where's your friend? 00:17:00:No! You're off the hook Barry!|She couldn't make it! 00:17:04:Thank you! 00:17:07:You're nervous? No. 00:17:12:Did you get your gym membership?|Tommorrow. 00:17:51:What the fuck is your problem?|You fucking retard, Barry! 00:18:01:I'm sorry ... about that.|I'm sorry about what I did. 00:18:06:It's all right. 00:18:08:I wanted to ask you something|because you're a doctor and ... 00:18:13:Yeah? 00:18:16:I don't like myself sometimes. 00:18:23:Can you help me? 00:18...
Cheetor