Instrukcja.pdf

(498 KB) Pobierz
12025257 UNPDF
®
12025257.012.png 12025257.013.png 12025257.014.png 12025257.015.png 12025257.001.png 12025257.002.png
OSTRZE˚ENIE
Zapoznaj si´ z tym ostrze˝eniem przed rozpocz´ciem gry lub przed wydaniem pozwolenia swoim dzieciom na jej
u˝ytkowanie.
Niektóre osoby nara˝one na dzia∏anie migajàcego Êwiat∏a lub pewnych jego naturalnych kombinacji mogà doznaç
ataku epileptycznego lub utraty przytomnoÊci. Powodem wystàpienia tego ataku i/lub utraty przytomnoÊci mo˝e byç
mi´dzy innymi oglàdanie telewizji lub u˝ytkowanie gier komputerowych. Przypad∏oÊci te mogà równie˝ wystàpiç
u osób, u których nigdy wczeÊniej nie stwierdzono epilepsji i które nigdy nie dozna∏y ataków epileptycznych.
JeÊli Ty lub ktokolwiek z Twojej rodziny mia∏ kiedykolwiek objawy wskazujàce na epilepsj´ (ataki epileptyczne lub
nag∏e utraty przytomnoÊci) i by∏ lub jest wra˝liwy na migotanie Êwiat∏a, powinien on - przed uruchomieniem gry
- zasi´gnàç porady lekarskiej.
Zalecamy równie˝, aby rodzice nadzorowali dzieci bawiàce si´ grami komputerowymi. JeÊli stwierdzisz u siebie lub
u dziecka (dzieci) wyst´powanie nast´pujàcych objawów: dusznoÊci, zaburzenia wzroku, skurcze oczu, powiek
i mi´Êni, utrat´ przytomnoÊci, zaburzenia b∏´dnika, drgawki lub konwulsje, NATYCHMIAST wy∏àcz komputer i wezwij
niezw∏ocznie lekarza.
WPROWADZENIE
Far Cry™ jest taktycznà grà akcji rozgrywanà z perspektywy pierwszej osoby w scenerii tropikalnego raju.
Podczas gry fabu∏a i rozkazy b´dà przekazywane poprzez scenki wideo oraz tekst na wyÊwietlaczu
przeziernym (HUD).
Zagubiony w raju…
Jack Carver pozostawi∏ swà gorzkà i tajemniczà przesz∏oÊç za sobà odcinajàc si´ od spo∏eczeƒstwa,
by rozkr´ciç interes i zarobiç troch´ kasy na wynajmie ∏odzi gdzieÊ na po∏udniowym Pacyfiku.
Z jego us∏ug skorzysta∏a Valerie Constantine, która chce, by zabra∏ jà potajemnie na niezaznaczonà
na mapie wysp´ gdzieÊ w Mikronezji. Po tym, jak Val zosta∏a bezpiecznie dostarczona na wysp´, ∏ódê Jack’a
zosta∏a niespodziewanie zaatakowana i zniszczona przez najemników. Jack’owi udaje si´ uciec,
ale los zostawia go tysiàce mil od domu. Wiedzàc, ˝e jedyna przyjazna mu osoba jest zagubiona gdzieÊ
w gàszczu d˝ungli, Jack musi odnaleêç Val i wróciç do cywilizacji.
Wymagania sprz´towe
SPIS TREÂCI
WPROWADZENIE
KOMPONENT MINIMALNE ZALECANE SZYBKI SPRZ¢T
System operacyjny Windows 98 SE Windows 2000 Windows XP
Procesor Pentium III 1 GHz / Pentium 4 2 GHz / Pentium 4 3 GHz / AMD Athlon
AMD Athlon™ 1 GHz AMD Athlon XP2000+* 64 3000+*/ AMD Athlon64 FX-51
Pami´ç RAM 256 MB 512 MB 1024 MB
Przestrzeƒ na HDD 4 GB 4 GB 4 GB
Karta graficzna GeForce 2 64MB GeForce 4 128 MB ATI Radeon 9800 Pro
lub ATI Radeon 8500 lub ATI Radeon 9500 lub GeForce FX 5950
Nap´d CDROM/DVD 4x DVD lub 16x CD-ROM 8x DVD lub 32x CD-ROM 16x DVD
Zagubiony w raju…..................................................................3
Wymagania sprz´towe ..............................................................3
Instalowanie i uruchamianie Far Cry ........................................3
MENU GRY
Gra wieloosobowa – Tryb dla wielu graczy................................4
Opcje ..........................................................................................5
Profile ........................................................................................6
Odtwórz demo............................................................................6
Autorzy ......................................................................................6
WyjÊcie........................................................................................6
ROZGRYWKA
Postacie pierwszoplanowe..........................................................7
Co mo˝esz znaleêç w Êwiecie gry: ..............................................8
HUD (Heads Up Display – WyÊwietlacz przezierny)................12
Opis HUD – normalny HUD ....................................................12
DOMYÂLNE
USTAWIENIA STEROWANIA
Karta dêwi´kowa PCI Zgodna z DirectX9 Zgodna z DirectX9 Zgodna z DirectX9
Gra przez INTERNET/ 64 Kb/s do gry / 512 Kb/s 64 Kb/s do gry / 512 Kb/s 64 Kb/s do gry / 512 Kb/s
LAN
* Ten numer modelu oznacza relatywnà wydajnoÊç modeli procesorów AMD.
AMD, logo Strza∏y AMD, AMD Athlon i ich kombinacje sà znakami towarowymi Advanced Micro Devices, Inc.
Instalowanie i uruchamianie Far Cry
1. W∏ó˝ CD lub DVD z grà Far Cry, a proces instalacji rozpocznie si´ automatycznie. W innym przypadku
znajdê liter´ nap´du CD/DVD za pomocà Eksploratora Windows® i uruchom plik setup.exe w katalogu
g∏ównym p∏yty z grà Far Cry.
2. Kreator instalacji poprowadzi ci´ przez procedur´ instalowania.
3. Aby rozpoczàç gr´, kliknij na Start>Programy>Ubisoft>FarCry>Graj w FarCry
Klawisze ..................................................................................14
To nie koniec twojego kontaktu z Far Cry! ..............................16
Pomoc techniczna w Polsce ......................................................16
2
3
dla tworzenia gry (8 graczy) dla tworzenia gry (8 graczy) dla tworzenia gry (8 graczy)
12025257.003.png
MENU GRY
Oto ekran, jaki zobaczysz po wczytaniu gry Far Cry.
Kampania – Kampania dla pojedynczego gracza
Na ekranie kampanii naciÊnij „Start”, by zaczàç nowà gr´
lub „Wczytaj punkt kontrolny”, by wczytaç poziom oraz
punkt zapisu gry nagrany w poprzedniej rozgrywce.
Lista dost´pnych map i punktów zapisu gry zale˝y od tego,
jak daleko jesteÊ w kampanii.
Gra wieloosobowa
– Tryb dla wielu graczy
Kliknij na opcji „Gra wieloosobowa”, aby stworzyç lub do∏àczyç do rozgrywki dla wielu graczy.
Okno gry wieloosobowej wyÊwietla aktywne serwery, podajàc poni˝sze informacje.
Informacje okna rozgrywki wieloosobowej
• Nazwa: Nazwa serwera – gospodarza rozgrywki wieloosobowej.
• Map (Mapa): Mapa, na której toczy si´ rozgrywka na serwerze.
• Gracze: IloÊç graczy aktualnie b´dàcych w grze/maksymalna dozwolona iloÊç graczy
• Mod: Tryb danej rozgrywki.
• Ping: Opóênienie transmisji (w milisekundach) do wybranego serwera od twojego komputera.
Wybierz rozgrywk´ i kliknij na „Do∏àcz” albo utwórz serwer. NaciÊnij przycisk „OdÊwie˝”, aby wyszukaç
nowe serwery.
Opcje tworzenia serwera
• Obra˝enia od swoich: Gracze mogà niechcàcy raniç swoich towarzyszy w dru˝ynie.
• Minimalna liczba graczy: Ustawia minimalnà iloÊç graczy, bez której nie zacznie si´ gra (minimum = 0).
• Maksymalna liczba graczy: Ustawia minimalnà dozwolonà iloÊç graczy (maksimum = 32).
• Typ gry: Wybierz tryb rozgrywki z menu rozwijalnego. Tryby sà szczegó∏owo opisane w sekcji „Tryb wielo-
osobowy” instrukcji.
• Nazwa serwera: Wybierz nazw´ serwera, by wyró˝niç go wÊród innych.
• Has∏o: Wpisz has∏o, aby zabezpieczyç dost´p do serwera tylko dla znajàcych has∏o.
• Wybierz map´: Wybierz map´, na której b´dzie toczyç si´ rozgrywka.
• Wczytaj/zapisz: Ta opcja wczytuje bàdê zapisuje ustawienia serwera do profilu.
• Czas odradzania (sek.): Ustaw opóênienie przed powrotem do gry po Êmierci (gdy w∏àczona jest opcja
„Cykl odradzania”).
• Limit czasu: Ustaw limit czasowy rundy.
• Ubi.com™: Zaznacz, jeÊli chcesz by Twój serwer by∏ widoczny w Internecie w us∏udze UBI.
• Uruchom: W∏àcz serwer z powy˝szymi opcjami.
Opcje
Kliknij na funkcji „Opcje”, by dostosowaç ustawienia gracza i kontrolerów.
Opcje gry
Wybierz model z menu rozwijanego oraz wpisz nazw´ w okienku.
Ustawienia sterowania
Kliknij na „Opcje sterowania”, by wyÊwietliç list´ czynnoÊci i przypisanych komend. Wszystkie dost´pne
czynnoÊci wyÊwietlone sà po lewej stronie ekranu. Aby zmieniç przypisanà komend´, kliknij dwa razy LPM
na danej czynnoÊci i gdy pojawi si´ okienko z zapytaniem, wciÊnij nowy klawisz, jaki chcesz przypisaç do
tej czynnoÊci. Prosimy przejrzeç sekcj´ instrukcji „DomyÊlne ustawienia sterowania” w celu zaznajomienia
si´ z wszystkimi czynnoÊciami i domyÊlnie przypisanymi komendami.
Opcje grafiki
Zmiana domyÊlnych ustawieƒ wideo mo˝e poprawiç pr´dkoÊç gry kosztem jakoÊci obrazu.
DomyÊlnie wszystkie ustawienia sà dopasowane do mo˝liwoÊci zalecanej konfiguracji komputera.
Przy pierwszym uruchomieniu gry, menu opcji otworzy si´ automatycznie, by zapewniç, ˝e skonfigurujesz
gr´ poprawnie. Kliknij na funkcji „Opcje grafiki” w menu opcji, by przejÊç do ustawieƒ graficznych gry.
Opcje grafiki
• Renderowanie: Wybierz sterownik: Direct3D®9 lub OpenGL.
• RozdzielczoÊç: Wybierz rozdzielczoÊç z listy.
• Antyaliasing: Wy∏àcz/W∏àcz anti-aliasing (wyg∏adzanie obrazu), mo˝liwe sà ró˝ne ustawienia jakoÊci.
• JasnoÊç, Kontrast, Korekcja gamma: Dostosuj parametry wyÊwietlanego obrazu na wybranym urzàdzeniu
(monitor/ TFT/ TV).
• Pe∏ny ekran: Zaznacz tà opcj´, by graç na pe∏nym ekranie.
• Synchronizacja pionowa: Zaznacz tà opcj´, by zsynchronizowaç cz´stotliwoÊç wyÊwietlania
z cz´stotliwoÊcià odÊwie˝ania monitora.
• Tryb renderowania: Wybierz jeden ze stylów wyÊwietlania: Normalny, Zimny, Raj i Komiks.
Opcje zaawansowane
• Wykryj: Automatycznie dobiera ustawienia wideo do mo˝liwoÊci Twojego komputera.
• Bardzo wysoka: W∏àcza wszystkie „wodotryski” graficzne kosztem pr´dkoÊci – zalecane jedynie
dla najszybszych komputerów.
• Wysoka: Ustawia opcje grafiki odpowiednie dla szybkiego komputera.
• Ârednia: Ustawia opcje grafiki odpowiednie dla przeci´tnego komputera.
• Niska: Ustawia najni˝szà jakoÊç grafiki w celu poprawy szybkoÊci jej wyÊwietlania, przydatne na wolnych
komputerach.
• JakoÊç tekstur: Ustawia jakoÊç tekstur (tekstury, mapowanie Êwiate∏, mapowanie wypuk∏oÊci i szczegó∏ów)
na niskà, Êrednià, wysokà lub bardzo wysokà.
• Filtrowanie tekstur: Ustawia jakoÊç filtrowania tekstur na podwójne, potrójne, anizotropowe
• IloÊç od∏amków: Ustawia iloÊç wyÊwietlanych od∏amków na ekranie na niskà, Êrednià, wysokà lub bardzo
wysokà.
4
5
12025257.004.png 12025257.005.png
• JakoÊç efektów specjalnych: Ustawia jakoÊç ró˝nych efektów specjalnych na niskà, Êrednià, wysokà lub
bardzo wysokà (aby móc zmieniç tryb renderowania w opcjach grafiki, ta funkcja musi byç ustawiona
minimum na Êrednià jakoÊç).
• JakoÊç otoczenia: Ustawia jakoÊç otoczenia (mg∏a, detale, lustra i odbicia, szczegó∏owoÊç obiektów)
na niskà, Êrednià, wysokà lub bardzo wysokà.
• JakoÊç cieni: Ustawia jakoÊç dynamicznych cieni w grze na niskà, Êrednià, wysokà lub bardzo wysokà
(w∏àcza cieniowanie i mapowanie cieni).
• JakoÊç wody: Ustawia jakoÊç wody na niskà, Êrednià, wysokà lub bardzo wysokà (w∏àcza odbicia,
za∏amanie Êwiat∏a i ich cz´stotliwoÊç odÊwie˝anie).
• JakoÊç oÊwietlenia: Ustawia jakoÊç oÊwietlenia na niskà, Êrednià, wysokà lub bardzo wysokà
(jakoÊç bump-mappingu, oÊwietlenia postaci oraz map Êwietlnych)
Opcje dêwi´ku
• G∏oÊnoÊç efektów: Dostosowuje g∏oÊnoÊç efektów dêwi´kowych i mowy w grze.
• G∏oÊnoÊç muzyki: Dostosowuje g∏oÊnoÊç dynamicznej muzyki w tle.
• Ustawienia g∏oÊników: Wybiera spoÊród konfiguracji g∏oÊników (mono, stereo, s∏uchawki, kwadrofonia,
Surround, Dolby® 5.1).
• Efekt Dopplera: W∏àcza efekt Dopplera.
• Miksowanie sprz´towe: W∏àcza sprz´towe miksowanie dêwi´ku (aby zastosowaç tà opcj´ nale˝y ponownie
uruchomiç gr´).
• W∏àcz EAX 2.0: Zaznacz, by w∏àczyç efekty EAX™ (wymaga miksowania sprz´towego).
• W∏àcz muzyk´: W∏àcza/Wy∏àcza muzyk´.
• JakoÊç muzyki: Ustawia jakoÊç odtwarzanej muzyki w grze na niskà, Êrednià, wysokà, lub automatyczne
wykrywanie (dostosowanie do mocy obliczeniowej Twojego komputera).
Profile
Kliknij na opcji „Profile”, aby zarzàdzaç profilami. Zaznacz profil, którym chcesz graç lub stwórz nowy.
Odtwórz demo
Kliknij na ten przycisk, by w∏àczyç powtarzajàcy si´ film z gry Far Cry.
Autorzy
U˝yj tej funkcji, by zobaczyç list´ osób pracujàcych przy grze.
WyjÊcie
WyjÊcie z gry i powrót do pulpitu systemu.
ROZGRYWKA
Postacie pierwszoplanowe
Jack Carver
Kapitan ∏odzi do wynaj´cia na po∏udniowym Pacyfiku, Jack zosta∏ wynaj´ty
przez Val, by zabraç jà na niezaznaczonà na mapach wysp´ w Mikronezji,
rzekomo po to, by zrobiç zdj´cia ma∏o znanych japoƒskich ruin z czasów
drugiej wojny Êwiatowej.
Valerie Constantine
Amerykaƒska fotoreporterka pracujàca dla magazynu Exotic Travel,
Val wyglàda nazbyt profesjonalnie, jak na przeci´tnego fotografa.
Harlan Doyle
Harlan jest g∏ównym kontaktem Jack’a na wyspie po tym,
jak zaczyna si´ przygoda. Zdaje si´ wiedzieç du˝o o tym, co tu si´ dzieje,
ale nie kwapi si´ do zdradzenia swojej prawdziwej to˝samoÊci.
Krieger
By∏y naukowiec ze Âwiatowej Organizacji Zdrowia, zniknà∏
jakieÊ pi´ç lat temu w tajemniczych okolicznoÊciach,
jakie otacza∏y jego kontrowersyjne badania genetyczne.
Pu∏kownik Richard Crow
Najemny ˝o∏nierz nieznanego pochodzenia,
przewodzi si∏ami najemników chroniàcymi budynki
dr Kriegera na wyspie.
Najemnicy
Spluwy do wynaj´cia. Zaka∏y spo∏eczeƒstwa.
Wyszkoleni zabójcy. Nie p∏aci si´ im za
zadawanie pytaƒ.
6
7
12025257.006.png 12025257.007.png 12025257.008.png
Co mo˝esz znaleêç w Êwiecie gry:
Broƒ
Pojazdy
Maczeta: Nigdy nie wchodê do d˝ungli bez naprawd´ wielkiej kosy!
Tryb ataku 1: walka wr´cz
Ponton: Cichy, solidny, ∏atwy w u˝yciu, idealny do szybkiego i skrytego
poruszania si´ po wodzie.
¸azik: Lekki, szybki, nie do zdarcia; ∏azik znakomicie pokonuje ka˝dy rodzaj terenu.
Falcon 357: Pistolet pó∏automatyczny du˝ego kalibru.
Tryb strza∏u 1: pó∏automatyczny
Tryb celownika: wymierzony strza∏
Pojazd terenowy: Ci´˝szy, mocniejszy i silniejszy od ∏azika, zosta∏ stworzony
do szybkiego i bezpiecznego przewozu du˝ej grupki w dowolne miejsce.
P90 SMG: Wspó∏czesny lekki pistolet maszynowy, zaprojektowa-
ny do du˝ej szybkostrzelnoÊci i ∏atwego prze∏adowywania.
Tryb strza∏u 1: automatyczny
Tryb celownika: wymierzony strza∏
¸ódê patrolowa: Szybka, solidna i uzbrojona; ∏ódê nadaje si´ Êwietnie
do poÊpiesznego pokonywania wrogiego akwenu.
MP5 SMG: Pistolet maszynowy z t∏umikiem, zaprojektowany
dla du˝ej si∏y ognia przy minimalnym b∏ysku i huku wystrza∏u.
Tryb strza∏u 1: automatyczny
Tryb strza∏u 2: pojedynczy
Tryb celownika: wymierzony strza∏
Ci´˝arówka: Ten przydatny samochód u˝ywany jest do przewo˝enia towarów
po ca∏ej wyspie.
Karabin szturmowy M4: Standardowy karabin szturmowy,
oferujàcy du˝à szybkostrzelnoÊç i przyzwoità celnoÊç na Êrednich
dystansach.
Tryb strza∏u 1: automatyczny
Tryb strza∏u 2: pojedynczy
Tryb celownika: wymierzony strza∏
PodnoÊnik wid∏owy: Frajda do je˝d˝enia, ale ju˝ nie do walki.
U˝yj go do transportu wewnàtrz budynku.
Lotnia: Takie podr´czne osobiste skrzyd∏o mo˝e przydaç si´
do awaryjnego transportu powietrznego.
AG36: Karabin szturmowy z wyrzutnikiem granatów o parabo-
licznej trajektorii lotu. U˝yteczny do miotania granatów na du˝e
odleg∏oÊci ponad murami i przeszkodami oraz do anga˝owania
przeciwnika na dalekim dystansie.
Tryb strza∏u 1: automatyczny
Tryb strza∏u 2: wyrzutnik granatów
Tryb celownika: luneta
Âmig∏owiec transportowy: Ten du˝y dwuwirnikowy Êmig∏owiec stosowany jest
do przewo˝enia ci´˝kich ∏adunków i transportu piechoty. Strze˝ si´ posi∏ków wroga
przybywajàcych na nim! (Jack nie mo˝e nim lataç.)
Karabin szturmowy OICW : Zaawansowany technicznie
karabin szturmowy ze zintegrowanà lunetà celowniczà
i amunicjà od∏amkowà. Âwietna broƒ szturmowa na Êrednie
do dalekich dystansów w otwartym terenie.
Tryb strza∏u 1: automatyczny
Tryb strza∏u 2: amunicja od∏amkowa
Tryb celownika: luneta
Âmig∏owiec szturmowy: Ten szybki Êmig∏owiec pola walki przerzuca ˝o∏nierzy
na pole bitwy i wspiera ich ogniem. (Jack nie mo˝e nim lataç.)
8
9
12025257.009.png 12025257.010.png 12025257.011.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin