Dungeon Lords Poradnik.pdf

Dla Maxa i Paulette...

Chciałbym przekazać moje najszczersze podziękowania dla Yat Siu i zespołu Typhoon Games, dla Karstena Otto

i Crimson Cow, dla Roberta Stevensona i zespołu DreamCatcher Games, dla Pablo de la Nueza i zespołu FX Inte-

ractive, dla Nikolaja Baryshnikova i zespołu 1C Moscow, dla Chandry i Gerharda Schanz oraz irmy Schanz In-

ternational Consultants oraz dla mojej drogiej żony Paulette za ich ciągłe wsparcie, wiarę w sukces i niewyczerpaną

cierpliwość, które sprawiły, że gra Dungeon Lords ujrzała światło dzienne.

Celem gry Dungeon Lords jest jak najwierniejsze przeniesienie cech prawdziwego życia do realistycznego świata

fantasy. Potwory są przerażające, dzikie i agresywne. Gracz staje przed licznymi wyborami, a najcenniejsze skarby

są dobrze strzeżone. By zagłębić się w mrokach Dungeon Lords, gracz będzie musiał rozwinąć i połączyć swe własne

umiejętności z cechami prowadzonej postaci. Wkraczając w ten niebezpieczny nowy świat, warto zdać się na instynkt

i intuicję, bowiem Dungeon Lords to nie jest zwykła gra komputerowa. To magiczne zaklęcie, które ma przebudzić

potężnego Wojownika i wszechstronnego Czarodzieja, którzy drzemią w każdym z nas. Nie daj się wrogom i niech

fortuna ci sprzyja...

D.W. Bradley

Spis treści

INSTALACJA ......................................2

WYMAGANIA SYSTEMOWE.........2

INSTALACJA DUNGEON

LORDS ................................................2

USUNIĘCIE DUNGEON

LORDS ................................................2

URUCHOMIENIE GRY...................2

Przełączanie programów, programy

w tle i Klawisze Trwałe ..........................2

MENU WYSTĘPUJĄCE

W GRZE ..............................................3

MENU GŁÓWNE .............................3

MENU GRY DLA JEDNEGO

GRACZA .............................................3

MENU GRY WIELO-

OSOBOWEJ .......................................3

EKRAN OPCJI GRY ..........................3

STEROWANIE ...................................4

ZAPIS STANU GRY

I WYJŚCIE ...........................................4

NA DOBRY POCZĄTEK..................4

CEL GRY .............................................4

POSTAĆ ..............................................4

TWORZENIE WŁASNYCH

POSTACI .............................................5

Statystyki ...............................................5

Wybór rasy, klasy i wyglądu..................5

Dostępne rasy – opis.............................5

Klasy postaci..........................................6

Klasy postaci – opis...............................6

Podnoszenie cech i nauka

umiejętności ..........................................6

Cechy podstawowe ...............................7

Zdrowie i statystyki bojowe ..................7

Umiejętności .........................................7

Herby ....................................................8

Imię postaci...........................................8

Wybór postaci do gry............................8

ROZGRYWKA W DUNGEON

LORDS ................................................8

EKRAN ROZGRYWKI......................8

PODSTAWY STEROWANIA ...........8

DOKĄD TERAZ?...............................9

EKWIPUNEK .....................................9

Wyposażenie postaci .............................9

Szybkie menu......................................10

WALKA ..............................................10

Walka wręcz ........................................10

Sekwencje ataków ...............................10

Uderzenia standardowe.......................10

Uderzenia zaawansowane ...................10

Broń dystansowa.................................10

Rzucanie zaklęć ...................................11

WALKA OBRONNA .......................11

Blokowanie .........................................11

Uniki ...................................................11

Rany ....................................................11

Porady .................................................12

INTERAKCJA ZE ŚWIATEM ........12

Zdobywanie skarbów

i przedmiotów.....................................12

Kufry, beczki i skrzynie .......................12

Rozbrajanie pułapek ...........................12

Otwieranie drzwi

i używanie przedmiotów.....................13

Wytrychy.............................................13

Korzystanie z przycisków i dźwigni ....13

Obozowanie........................................13

Księżycowe mosty ...............................13

Pozyskiwanie informacji – Rozmowa z

bohaterami niezależnymi (NPC) .......13

Kupno i sprzedaż przedmiotów..........13

Zadania ...............................................14

Gildie ..................................................14

MAGIA...............................................14

Magia Bojowa .....................................14

Biała Magia .........................................14

Magia Runiczna..................................14

Czarna Magia......................................14

GRA WIELOOSOBOWA ...............15

MENU GRY

WIELOOSOBOWEJ........................15

TWORZENIE/PRZYŁĄCZANIE SIĘ

DO GRY PRZEZ SIEĆ LAN...........15

TWORZENIE/PRZYŁĄCZANIE SIĘ

DO GRY PRZEZ INTERNET .......16

ROZGRYWKA

WIELOOSOBOWA .........................16

Zatrzymanie rozgrywki.......................16

Wkraczanie na nowy obszar ...............17

Rozmowa z innymi graczami .............17

TWÓRCY ..........................................17

DODATEK A:

STEROWANIE KLAWIATURĄ .....19

DODATEK B:

KLASY POSTACI .............................20

DODATEK C:

UMIEJĘTNOŚCI .............................21

Oręż.....................................................21

Obrona................................................22

Ogólne ................................................23

Magia ..................................................23

Okradanie ...........................................24

Mroczne ..............................................24

DODATEK D:

ZAKLĘCIA ........................................25

MAGIA BOJOWA ............................25

BIAŁA MAGIA..................................26

CZARNA MAGIA ............................27

ZAKLĘCIA RUNICZNE.................28

INFORMACJE CD PROJEKT.......30

INSTALACJA

WYMAGANIA SYSTEMOWE

MINIMALNE

System operacyjny: Windows® 98/Me/2000/XP

Procesor: 1.0 GHz

Pamięć: 384 MB RAM

Dysk twardy: 1,2 GB wolnego miejsca

Napęd DVD: 4x lub szybszy

Karta graiczna: 64 MB zgodna z DirectX 7 (NVIDIA GeForce 2 GTS lub lepsza)

Dźwięk: karta dźwiękowa kompatybilna z DirectX 8.1b lub lepsza

Urządzenia peryferyjne: klawiatura i mysz

ZALECANE

System operacyjny: Windows® XP

Procesor: 2.4 GHz

Pamięć: 512 MB RAM

Dysk twardy: 1,2 GB wolnego miejsca

Napęd DVD: 4x lub szybszy

Karta graiczna: 128 MB zgodna z DirectX 9 (NVIDIA GeForce 2 FX 5700 lub lepsza)

Dźwięk: karta dźwiękowa kompatybilna z DirectX 8.1b lub lepsza

Urządzenia peryferyjne: klawiatura i mysz

INSTALACJA DUNGEON LORDS

Aby zainstalować Dungeon Lords, należy:

Włożyć płytę z grą do napędu DVD.

•

Jeśli aktywna jest opcja Automatycznego Uruchamiania, program instalacyjny zostanie uruchomiony

zdalnie. Jeśli nie, należy wybrać na pulpicie ikonę „Mój Komputer”, a następnie dwukrotnie kliknąć na

ikonę napędu DVD. Jeśli nie pojawi się ekran instalacyjny, należy wybrać plik setup.exe., by rozpocząć

instalację.

Postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

•

USUNIĘCIE DUNGEON LORDS

Aby usunąć Dungeon Lords, należy:

Otworzyć Menu Start.

•

Przejść do zakładki Dungeon Lords i wybrać Usuń.

URUCHOMIENIE GRY

Aby uruchomić grę, należy:

Włożyć płytę z grą do napędu DVD.

•

włożeniu płyty. Jeśli nie, należy dwukrotnie kliknąć na ikonę znajdującą się na pulpicie lub skorzystać

z Menu Start.

PRZEŁĄCZANIE PROGRAMÓW, PROGRAMY W TLE I KLAWISZE TRWAŁE

**WAŻNE**

Gra Dungeon Lords nie jest przystosowana do przełączania programów. Podczas działania aplikacji nie należy

korzystać z kombinacji klawiszy [ALT]+[TAB], by wrócić do pulpitu Windows lub przejść do innego progra-

mu. Działanie takie może zatrzymać grę, co będzie wymagało jej zamknięcia i ponownego uruchomienia.

Dodatkowo przed uruchomieniem Dungeon Lords należy się upewnić, że wszystkie inne programy (pocztowe,

przeglądarki internetowe, komunikatory itp.) są wyłączone. Należy również wyłączyć oferowaną przez Win-

dows funkcję Klawiszy Trwałych (o ile posiadana wersja systemu Windows ją posiada). W systemie Windows

•

Jeżeli aktywna jest opcja Automatycznego Uruchamiania, gra powinna rozpocząć się natychmiast po

XP można to zrobić, odznaczając pole „Użyj funkcji Klawisze Trwałe” znajdujące się w zakładce Opcje ułatwień

dostępu w Panelu Sterowania.

Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w pliku pomocy Microsoft Windows.

MENU WYSTĘPUJĄCE W GRZE

MENU GŁÓWNE

Otwiera się automatycznie po uruchomieniu gry. Dostępne są tutaj następujące opcje:

Jeden gracz:

otwiera menu poświęcone temu trybowi rozgrywki.

• wyświetla ekran ustawień gry.

Wyjście:

Opcje:

• zamyka program.

MENU GRY DLA JEDNEGO GRACZA

Po wybraniu tego menu, gracz uzyskuje dostęp do następujących opcji:

Nowa gra:

restart uprzednio zapisanego stanu gry. Po wybraniu tej opcji, zostanie wyświetlona lista

dostępnych stanów gry do odczytu.

Menu główne:

•

powrót do Menu głównego.

• utworzenie lub przyłączenie się do wieloosobowej gry w sieci lokalnej.

Internet:

• utworzenie lub przyłączenie się do gry wieloosobowej w internecie.

Menu główne:

powrót do Menu głównego.

EKRAN OPCJI GRY

Tutaj gracz może dokonać zmian poziomu trudności gry oraz ustawień graicznych i dźwiękowych. Zmiany

można wprowadzać dwoma sposobami:

Strzałki lewo/prawo:

aktualne ustawienie jest umieszczone centralnie, a ewentualne możliwości zmian

oznaczone są strzałkami znajdującymi się po lewej i prawej stronie. By wprowadzić żądaną zmianę, należy

wcisnąć odpowiednią strzałkę.

Suwaki:

• wprowadzanie zmian odbywa się poprzez przesuwanie suwaka w lewo bądź w prawo. Aktualne

ustawienie jest przedstawione numerycznie na suwaku.

Dostępne są tutaj następujące opcje:

Poziom potworów:

•

określenie poziomu trudności potworów i przeciwników spotykanych w grze. Usta-

wienie domyślne to „Normalny” – zmiana na „Trudny” spowoduje zwiększenie doświadczenia zdobywa-

nego w walce.

Losowe spotkania:

•

ustawienie czułości myszy w ruchu po osi X (lewo/prawo). Im wyższa czułość,

tym szybciej mysz reaguje na ruch.

Czułość myszy – pion:

•

ustawienie czułości myszy w ruchu po osi Y (przód/tył). Im wyższa czułość, tym

szybciej mysz reaguje na ruch.

Odwrócona oś X:

•

zmiana kierunków ruchu po osi X (lewo to prawo, a prawo to lewo). Domyślnie

wyłączona.

Odwrócona oś Y:

•

zmiana kierunków ruchu po osi Y (przód to tył, a tył to przód). Domyślnie wyłączona.

•

uniemożliwia ruch przód/tył. Domyślnie wyłączona.

Rozdzielczość ekranu:

•

pozwala zmienić rozdzielczość wyświetlania. Domyślnie ustawiona jest na po-

ziomie 800x600. Wyższa rozdzielczość na słabszych komputerach może prowadzić do kłopotów z dzia-

łaniem gry.

Kolor i jasność Gamma:

•

ustawienie głębi kolorów i jasności ekranu.

• otwiera menu poświęcone temu trybowi rozgrywki.

Multiplayer:

•

• rozpoczęcie nowej rozgrywki.

Wczytaj grę:

•

MENU GRY WIELOOSOBOWEJ

Można tu skorzystać z następujących opcji:

Sieć LAN:

•

ustawienie częstotliwości spotkań z wrogami i potworami w grze.

Czułość myszy – poziom:

Blokada osi Y:

• Włączenie i wyłączenie cieni w grze. Korzystanie z tej opcji na wolniejszych komputerach może

odbić się niekorzystnie na działaniu gry.

Zasięg widzenia:

Cienie:

•

ustawienie zasięgu widzenia w grze (do momentu, w którym oddalone obiekty zaczyna

skrywać mgła). Znaczne zwiększenie pola może spowodować problemy w działaniu gry na słabszych

komputerach.

Ogólna głośność dźwięku:

•

ustawienie poziomu głośności dla wszystkich źródeł dźwięku w grze.

•

Efekty dźwiękowe:

ustawienie poziomu głośności efektów dźwiękowych (odgłosy walki itp.).

• ustawienie poziomu głośności ścieżki muzycznej.

Mowa:

Muzyka:

• ustawienie poziomu głośności dialogów postaci.

Dźwięki tła:

• ustawienie poziomu głośności dla dźwięków środowiskowych.

Klawiatura:

• dostosowanie klawiatury do obsługiwania gry (więcej szczegółów – patrz „Sterowanie”).

Domyślne:

• wybór tej opcji przywróci ustawienia początkowe gry.

STEROWANIE

Klawisze w grze Dungeon Lords są domyślnie przypisane do poszczególnych działań, ale gracz może zmieniać

te ustawienia dla swojej wygody. By dokonać zmiany ustawień klawiszy, należy kliknąć na przycisk KLAWIA-

TURA znajdujący się na ekranie Opcji gry, co otworzy listę przypisanych klawiszy. Są tu wymienione wszystkie

polecenia występujące w grze. Po prawej stronie każdej komendy znajdują się dwa okna tekstowe, w których

wyświetlone są odpowiednio główne i dodatkowe klawisze przypisane do danego polecenia (nie do wszystkich

jednak przypisany jest klawisz dodatkowy).

By zmienić klawisze przypisane do danej komendy:

1. Przy wybranym poleceniu kliknąć lewą strzałkę, jeśli ma zostać zmieniony klawisz główny, lub prawą

– jeśli ma zostać zmieniony klawisz dodatkowy.

2. Gdy uaktywni się okno dialogowe, nacisnąć klawisz, który ma zostać tutaj przypisany.

3. By opuścić ten ekran bez dokonywania zmian, nacisnąć klawisz [Backspace].

4. Należy pamiętać, że ten sam klawisz nie może zostać przypisany do dwóch lub więcej komend.

ZAPIS STANU GRY I WYJŚCIE

Naciskając klawisz [Esc] w trakcie rozgrywki, można skorzystać z opcji Zapisz Grę, a następnie powrócić do

Menu głównego.

By zapisać grę, należy wybrać jedno z wolnych miejsc na ekranie zapisu, a następnie nacisnąć „Zapisz

grę”. Następnie należy wprowadzić nazwę dla zapisywanego stanu gry i wcisnąć [Enter]. By wrócić do

gry, wystarczy skorzystać z opcji „Wznów grę”.

By wyjść do Menu głównego, wystarczy na ekranie zapisu gry wybrać opcję „Porzuć grę”. By nie stracić

•

postępów w grze, warto uprzednio zapisać stan rozgrywki.

NA DOBRY POCZĄTEK

By rozpocząć nową rozgrywkę dla pojedynczego gracza, należy skorzystać z opcji Nowa gra w Menu głów-

nym.

CEL GRY

Gracz rozpoczyna zabawę w dziczy, nieopodal miasta Fargrove. Przemierzając leśne ostępy, zmierzy się z liczny-

mi przeciwnikami, będzie rozwijał cechy swej postaci i zdobywał bojowe zdolności. Rozmawiając z innymi po-

staciami, dowie się o nieszczęściach trapiących tę krainę i pozna własną rolę w nadchodzących wydarzeniach.

W toku gry gracz będzie wykonywał różne zadania – wiele z nich zbliży go do rozwikłania głównego wątku,

inne zaś zwiększą jego wiedzę o otaczającym go świecie i pozwolą mu zdobyć niezbędne przedmioty i doświad-

czenie.

POSTAĆ

Gra rozpoczyna się wyborem postaci, którą gracz będzie prowadził w toku swej przygody z Dungeon Lords.

Ekran postaci zawiera trzy istotne funkcje:

•

•

do gry zostanie wybrana postać aktualnie widoczna na ekranie (będzie to postać ostat-

nio utworzona przez gracza lub domyślna).

Utwórz nową postać:

•

gracz będzie miał możliwość stworzenia swojej własnej postaci.

• powrót do Menu głównego.

Wyjdź:

TWORZENIE WŁASNYCH POSTACI

Tworzenie nowej postaci składa się z kilku etapów. Na każdym z nich można powrócić do poprzednich, ko-

rzystając z przycisku „Wróć”.

• wszystkie postaci zaczynają grę na poziomie 1. Przejście na każdy kolejny poziom wymaga

zdobycia określonej liczby punktów doświadczenia. Po awansie na wyższy poziom postać otrzymuje

dodatkowe punkty rozwoju.

Punkty Doświadczenia (PD):

•

liczba punktów doświadczenia, które zgromadziła postać w drodze na

kolejny poziom. Wszystkie postaci zaczynają z zerową liczbą punktów doświadczenia.

Specjalizacja: te ikony odzwierciedlają specjalizację klasową postaci (Szczegóły – patrz Dodatek B: Klasy

•

postaci).

Punkty rozwoju (PKT ROZW.):

•

liczba punktów rozwoju, które postać może wykorzystać do zwiększe-

nia swoich cech i nauki nowych umiejętności. Każda nowo tworzona postać otrzymuje określoną ilość

punktów do rozdysponowania.

Następny poziom (NAST. POZ.):

•

liczba punktów doświadczenia niezbędna do przejścia na kolejny

poziom.

WYBÓR RASY, KLASY I WYGLĄDU

W pierwszej kolejności gracz musi wybrać rasę, klasę i wygląd swojej postaci. Służące do tego funkcje znajdują

się tuż pod wizerunkiem postaci w centralnej części ekranu.

Rasa:

•

zmiana prawo- lub leworęczności.

•

Kolor skóry:

zmiana koloru skóry.

• zmiana uczesania.

Kolor włosów:

Fryzura:

•

zmiana koloru włosów.

Do wybierania ras, klas i wyglądu służą strzałki znajdujące się po obu stronach każdego elementu, który może

zostać zmieniony.

Przy dokonywaniu zmian w wyglądzie postaci można je śledzić na jej wizerunku. Jest on aktualizowany także

przy zmianach rasy, a jej nazwa, jak również płeć postaci wyświetlone są w lewym górnym rogu ekranu.

DOSTĘPNE RASY – OPIS

Człowiek – To jedna z najpowszechniejszych ras w świecie Dungeon Lords. Ludzie mogą się szkolić w licznych

umiejętnościach i odnajdą się w każdej specjalności.

Elf – To długowieczna, starożytna rasa. Elfy z Arindale są szlachetne i cywilizowane, podczas gdy reszta ich

krewniaków – już niekoniecznie. Elfy są sprytne i zwinne, ale bardzo wrażliwe na ciosy.

Krasnolud – To istoty twarde i gburowate. Niskie i krępe Krasnoludy są silne i wytrzymałe, choć nie grzeszą

zwinnością.

Urgoth – Ta potężna i muskularna odmiana Demigotów jest otaczana strachem i szacunkiem. Silni jak woły

i nieskażeni najprostszą myślą Urgoci błyskawicznie opanowują tajniki władania najcięższym orężem i noszenia

ciężkich zbroi, jednak ich tępota i powolność sprawiają, że kiepsko nadają się na Magów czy Złodziei.

Graj tą postacią:

DANE DOTYCZĄCE ROZWOJU POSTACI

Znajdują się w prawym górnym rogu ekranu i obejmują:

Poziom:

• zmiana rasy oraz płci postaci.

Klasa:

• zmiana specjalizacji postaci.

Praworęczny/Leworęczny:

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: