11Guia.pdf

(599 KB) Pobierz
11playa
Español Podcast
1 1
SPANISH PODCAST
Español Podcast
La Playa
Breve Guía Inicial
Vacaciones, Ocio, Entretenimiento.
La playa, pasar un fin de semana en la playa, broncearse o ponerse morena, tomar el sol,
biquini, bañador, toples, traje de baño, toalla de playa, protección anti-solar, crema solar o
crema de protección solar, Facto de Protección Solar (FPS), protección alta, filtros solares,
quemaduras (en la piel y a causa del sol), proteger, tumbonas, sombrillas, sol, sombra,
tomar precauciones (o tener cuidado), gorra, bádminton, sufrir un golpe de calor, gafas de
sol, chanclas, pareo, juerga, estar al sol, piel bronceada, la arena de la playa, alquilar tum-
bonas en la playa, bádminton.
Salud, Medicina, Cuerpo
Tomar precauciones (contra el sol), tener cuidado (con el sol), quemarse (la piel, a causa
del sol), ponerse roja (la piel; primera fase de las quemaduras), ponerse como los cangre-
jos (rojos, a causa del sol), usar cremas de protección solar, dañar la piel, quemar la piel,
ser morena de piel (tener la piel morena), tener la piel blanca, protegerse, tener un aspecto
saludable (de salud), tomar el sol sin riesgos (sin peligro), evitar las radiaciones solares,
131114048.011.png 131114048.012.png 131114048.013.png 131114048.014.png 131114048.001.png 131114048.002.png
Guía escrita 11 : La Playa - 2007 2
crema "pantalla total" contra el sol, cuerpos rojos (quemados por el sol), sufrir un golpe
de calor, marearse, encontrarse mal.
Vida cotidiana.
Repasar una lista, revisar (lo que hay que llevar), ser compañeras de piso, planificar la sali-
da a la playa, tomar precauciones, tener cuidado, protegerse, alquilar, pagar un alquiler por
un rato.
Formaciones verbales.
Tener ganas de...(tomar el sol, nadar, broncearse), repasar (lo que hay que llevar), apuntar-
se a...(una juerga), estar al sol, estar a la sombra, estar al aire libre.
Expresiones coloquiales.
¡Caray!, ¡Tú dirás!, ¡Ni hablar!, Ponerse rojos como cangrejos (a causa del sol), ¡Vale, ma-
mitas!, ¡Vale!, ¡Estas son mis chicas!, Tener la piel blanca como la nieve.
* * *
Alejandra, Montse, Pilar, Luisa y Coral son cinco amigas y compañe-
ras de piso que quieren ir a pasar un fin de semana a la playa.
Tienen muchas ganas de disfrutar del agua, de nadar, de tomar el sol
y de broncearse un poco, para dejar atrás la típica blanca piel del invier-
no.
Pasarán la noche del sábado en un hotel. Pero las mañanas, tanto del sá-
bado como del domingo, las pasarán íntegras en la playa.
Alejandra : A ver, vamos a repasar todo lo que tenemos que llevar
a la playa.
131114048.003.png 131114048.004.png
Guía escrita 11 : La Playa - 2007 3
Coral : ¿ Todo el mundo ha puesto ya el biquini o el bañador ?
Todas contestan que sí.
Coral : ¿Y la toalla de playa?
Todas : Sí, sí, sí,…
Luisa : Yo he comprado las dos cremas de protección solar que
dijimos.
Montse : - ¿Cuáles? No me acuerdo.
Luisa : Sí, una de protección básica , un índice 15, y…
Pilar : - ¿A ver? Déjame que lea:
“Fotoprotector Buensol , FPS 15,permite una exposición quince
veces superior a la normal sin protección. Evita la deshidratación y el envejecimien-
to prematuro de la piel. Resistente al agua y a los baños prolongados.”
Alejandra : - ¿Y la otra?
Luisa : Una de protección muy alta , con un Factor de Protec-
ción Solar de 30. Para Alejandra y para Coral que se queman en seguida.
Alejandra : ¿A verla? Mira, dice :
“ Pantalla total 30 está formulado con un sistema de filtros anti
UVA y UVB, además de componentes vitamínicos anti-radicales libres. Protege
contra las quemaduras , contra las reacciones alérgicas y evita el daño celular. “
131114048.005.png 131114048.006.png
Guía escrita 11 : La Playa - 2007 4
Coral : ¡Caray! Mmm, parece que son buenas, que nos prote-
gerán de verdad. Aunque, además, alquilaremos tumbonas con sombrilla .
Necesitamos sombra la mayor parte del tiempo.
Alejandra : ¡Tú dirás! No podemos estar el primer día en la playa 4
ó 5 horas al sol… ¡Ni hablar! ¡Eh? Nos pondríamos como cangrejos.
Montse : Bueno, eso vosotras. Yo soy morena de piel. Puedo to-
mar el sol un par de horas, sin quemarme .
Coral : ¿El primer día de playa, también?
Montse : Es el primer día el que digo… Luego, ya no tengo
que preocuparme .
Pilar : De todas formas, es mejor que te pongas crema y que
vayas con cuidado . Aunque no te quemes tanto, mucho sol trae proble-
mas…
Montse : - A mí, no, Pero… ¡Vale, mamitas! …Me protegeré
igualmente.
Luisa : Vale. ¿Qué hay de las gorras ?
Alejandra : - Yo no tengo. Luego bajo a comprarme una, sobre
todo si queremos jugar al bádminton. O llevas gorra o te puede dar un
golpe de calor …
131114048.007.png 131114048.008.png
Guía escrita 11 : La Playa - 2007 5
Montse : ¡Pero bueno! ¡Que parece que nos vamos a una “misión
imposible”,hombre, en lugar de a la playa! Vaaaale, no me miréis así… Yo
también he puesto la gorra. ¿Algo más?
Alejandra : Sí, las gafas de sol , las chanclas para la playa y los pareos .
Luisa : ¡Ay, gracias! Me olvidaba el pareo…
Pilar : Y yo las gafas de sol… Y si no las llevo, es que no puedo ni
abrir los ojos en la playa. Ese sol, me deslumbra .
Montse : Bueno, parece que está todo. ¿Algo más?
Coral : Sí, lo más importante: ¿Quién se apunta a una juerga estu-
penda el sábado por la noche?
Todas : Yo, yo, yo, yo,…
Montse : ¡Estas son mis chicas, y no las del hospital de playa…!
* * *
Alejandra, Coral, Montse, Luisa y Pilar han planificado pasar un fin
de semana en la playa.
Tras diez meses sin bañarse en el mar y sin tomar el sol en la playa,
están blancas , tienen la piel como la nieve (blanca como la nieve).
Todas tienen ganas de disfrutar de todo lo que ofrece una jornada de
playa.
“ Tienen muchas ganas de …”, o simplemente: “ Tienen ganas de …”,
significa que desean disfrutar del agua, del sol, de la natación; que tienen
131114048.009.png 131114048.010.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin