Ancient Aliens S01E03 - The Mission.txt

(81 KB) Pobierz
[24][84]{Y:i}Przez wieki ludzkoć wierzyła,|że życie istniało tylko na Ziemi,
[84][140]{Y:i}ale obecnie wielu naukowców|zgadza się, że nie jestemy sami.
[140][202]{Y:i}Praktycznie każda ludzka cywilizacja|jaka kiedykolwiek istniała mówi nam,
[202][249]że nie jestemy sami w kosmosie.
[257][297]{Y:i}Dawno, dawno temu,|istoty pozaziemskie przybyły tutaj
[297][367]{Y:i}i poprzez celowš mutację|naszych genów stalimy się ludmi.
[367][448]{Y:i}W teorii, mamy ogólnowiatowš cywilizację|wchodzšcš w interakcje z istotami pozaziemskimi
[448][480]{Y:i}i istoty ludzkie,|jakimi jestemy dzisiaj,
[480][533]które być może sš genetycznymi|spadkobiercami tych kosmitów.
[533][578]Jeli jestemy odwiedzani,|to prawdopodobnie oni zawsze tutaj byli.
[582][613]{Y:i}Miliony ludzi na całym wiecie wierzy,
[613][658]{Y:i}że zostalimy w przeszłoci|odwiedzeni przez istoty pozaziemskie.
[658][683]{Y:i}Ale co, jeli byłaby to prawda?
[683][728]{Y:i}Czy starożytni kosmici naprawdę|pomogli ukształtować naszš historię?
[728][773]{Y:i}Jeli byłaby to prawda,|dlaczego tutaj przybyli?
[773][813]{Y:i}I jaka była ich MISJA?
[814][859]KIM BYLI?|DLACZEGO PRZYBYLI?
[859][884]CO POZOSTAWILI PO SOBIE?
[902][946]GDZIE ODESZLI?|CZY POWRÓCĽ?
[978][1051]ANCIENT ALIENS [01x03]|"Misja"
[1165][1246]{Y:i}20 lipca 1969 roku,|misja Apollo 11 osišgnęła swój cel...
[1246][1313]{Y:i}dwóch mężczyzn, Neil Armstrong|i Buzz Aldrin, stanęło na księżycu.
[1313][1363]{Y:i}Stawiajš teraz flagę.|Widać "gwiazdy i pasy" na powierzchni Księżyca.
[1363][1380]{Y:i}Pięknie, po prostu pięknie.
[1380][1421]{Y:i}To był pierwszy raz w historii,|kiedy istoty opuciły swój dom
[1421][1453]{Y:i}i przebyły przestrzeń do obcej planety.
[1453][1474]{Y:i}Czy aby na pewno?
[1474][1548]{Y:i}Czy naprawdę bylimy pierwszymi stworzeniami we|wszechwiecie zdolnymi do podróży na inny wiat?
[1568][1621]{Y:i}Bioršc pod uwagę ogrom wszechwiata|i miliardy lat, które były wymagane,
[1621][1663]{Y:i}aby powstała nasza galaktyka,|czy tak ciężko jest sobie wyobrazić,
[1663][1700]{Y:i}że co takiego mogło już się wydarzyć,
[1700][1771]{Y:i}możliwe że tysišce razy|na przestrzeni milionów lat?
[1771][1824]Teoria starożytnych astronautów zakłada,
[1824][1884]że tysišce tysięcy lat temu,|nawet przed spisaniem historii,
[1884][1935]{Y:i}Ziemia została odwiedzona|przez astronautów z innego wiata.
[1935][1998]{Y:i}Ale jeli istoty z kosmosu naprawdę|przybyły na Ziemię, to z jakiego powodu?
[1998][2091]{Y:i}Czy przybyły badać, plšdrować,|studiować, polować, czy rozmnażać się?
[2091][2131]{Y:i}Gdy Armstrong i Aldrin|badali swoje niewiarygodne otoczenie,
[2131][2162]{Y:i}znaleli na księżycu jałowy krajobraz,
[2163][2228]{Y:i}który wydawał się nie oferować|nic poza martwymi oazami kamieni i pyłu.
[2241][2339]{Y:i}Ale w 1986 roku dalsze testy wykazały, że|powierzchnia księżyca zawiera duże iloci helu-3,
[2339][2403]{Y:i}niezmiernie potężnego, nie zanieczyszczajšcego|i nie radioaktywnego paliwa.
[2416][2475]{Y:i}Eksperci szacujš, że pojedynczy prom|wypełniony tym materiałem mógłby zaspokoić
[2475][2524]{Y:i}całe energetyczne potrzeby|Stanów Zjednoczonych przez cały rok.
[2542][2580]{Y:i}Pomylcie o tym.|Armady statków kosmicznych
[2580][2627]{Y:i}wydobywajšcych na Księżycu|i innych planetach surowce naturalne.
[2627][2706]{Y:i}Czy to może tłumaczyć, dlaczego Ziemia miałaby|być celem podróży podróżników z innych wiatów?
[2706][2755]{Y:i}Wylemy na inne planety załogi robotów,|a końcem końców załogi ludzi,
[2755][2786]{Y:i}aby wydobywali na nich kruszce.
[2786][2821]Statki będš przylatywać|i zabierać kruszec z powrotem.
[2821][2879]Skoro my moglibymy to robić, dlaczego|nie miałyby tego robić istoty pozaziemskie?
[2888][2945]{Y:i}Ale jeli koparki obcych przybyły na Ziemię,|możliwe że tysišce lat temu,
[2945][2978]{Y:i}czy nie byłoby na to dowodu?
[2994][3049]{Y:i}Tutaj, w miejscu zwanym jako Irak,|leży co co jest powszechnie
[3049][3096]{Y:i}okrelane przez historyków|i archeologów jako "kolebka cywilizacji".
[3096][3137]{Y:i}Pomiędzy 3500 a 1900 rokiem przed Chr.,
[3137][3196]{Y:i}żyzny obszar pomiędzy rzekami|Tygrys i Eufrat był domem ludu sumeryjskiego.
[3196][3247]{Y:i}Sumerowie byli jednš z pierwszych kultur,|które budowały prawdziwe miasta
[3247][3320]z ulicami i sieciš ulic, niemal takš jak|w Nowym Jorku, gdzie mamy kwadratowš sieć ulic.
[3320][3434]{Y:i}Wynaleli bruk. Mieli system|kanalizacyjny i znali się na rolnictwie.
[3434][3475]{Y:i}Sumerowie opracowali też|pierwszy znany system pisma,
[3475][3513]{Y:i}który wykorzystywał|pismo klinowe na glinianych tabliczkach.
[3514][3570]{Y:i}W XIX wieku archeologowie|badajšcy starożytne ruiny w Niniwa
[3570][3607]{Y:i}odkryli 22 000|takich glinianych tabliczek.
[3607][3652]{Y:i}Gdy zostały póniej przetłumaczone,|teksty opisywały wiele opowieci
[3652][3697]{Y:i}podobnych do tych, które można|znaleć w Biblii Judeo-Chrzecijańskiej.
[3697][3751]Praktycznie każda historia z Księgi Rodzaju,|opowieć o powodzi, opowieć Adamie i Ewie,
[3751][3801]{Y:i}wszystkie miały swoje|odpowiedniki u starożytnych Sumerów.
[3818][3892]{Y:i}W 1976 roku pisarz Zecharia Sitchin opublikował|swoje własne tłumaczenie sumeryjskich tekstów
[3892][3934]{Y:i}w postaci serii ksišżek|zwanych jako "Kroniki Ziemi".
[3934][3996]{Y:i}Według Sitchina, gliniane tabliczki|opisujš obcš rasę znanš jako Anunnaki,
[3996][4038]{Y:i}która przybyła na Ziemię,|aby wydobywać złoto.
[4038][4072]{Y:i}Zecharia Sitchin|w gruncie rzeczy zasugerował,
[4072][4117]że powodem, dla którego zostalimy|odwiedzeni w odległej przeszłoci jest to,
[4117][4173]{Y:i}iż rodzinna planeta starożytnych|astronautów potrzebowała złota do atmosfery,
[4173][4232]{Y:i}oraz że zawartoć złota|w ich atmosferze ulegała uszczupleniu.
[4232][4308]{Y:i}Więc przybyli na Ziemię,|aby wydobyć złoto i dostarczyć je na ich planetę.
[4365][4387]{Y:i}Ale dlaczego złoto?
[4387][4419]{Y:i}Jakie unikalne właciwoci|posiada ten cenny metal,
[4419][4488]{Y:i}które sprawiajš, że mógł on być tak ważny|i warto było lecieć po niego przez galaktykę?
[4496][4548]Sšdzę, że dla istot pozaziemskich złoto mogło być|ważnym surowcem z tego samego powodu co dla nas.
[4548][4571]{Y:i}Jeli jest tak,|jak w naszym społeczeństwie,
[4571][4603]{Y:i}wszystkie wielkie rzeczy|byłyby oparte na elektrycznoci,
[4603][4660]{Y:i}a złoto jest jednym z najlepszych przewodników,|jest plastyczne i można z niego robić przewody.
[4660][4690]{Y:i}Wykorzystanie go w bardzo|małych formach jako nanoczšstek
[4690][4732]{Y:i}czyni z niego nieprawdopodobne|technologiczne bogactwo dla każdej formy życia,
[4732][4780]{Y:i}które osišgnęły podobny poziom w obchodzeniu się|z elektrycznociš i technologiš, co my.
[4780][4831]Jednym z ekscytujšcych kierunków|jest możliwoć użycia go jako ródła energii,
[4831][4861]dzięki właciwoci okrelanej|jako zjawisko termoelektryczne,
[4861][4894]które polega na bezporedniej|zamianie ciepła w elektrycznoć.
[4894][4937]{Y:i}To oczywicie byłoby|bardzo czyste ródło energii.
[4937][4978]{Y:i}Dzięki swej zdolnoci do|wytwarzania energii i przewodzenia ciepła,
[4978][5013]{Y:i}niektórzy naukowcy uważajš,|że złoto może być też
[5013][5050]{Y:i}nieocenionym atutem|w konstrukcji statków kosmicznych.
[5050][5075]{Y:i}Złoto odbija wiatło podczerwone.
[5075][5127]{Y:i}Podczerwień jest w zasadzie wiatłem,|które nie jest tak naprawdę czerwone.
[5127][5155]Nie widzimy go,|ale odczuwamy je jako ciepło.
[5155][5183]{Y:i}Promieniowanie oddziaływujšce|na nasze molekuły powoduje,
[5183][5212]{Y:i}że zaczynajš szybciej wibrować,|co odczuwamy jako ciepło.
[5212][5258]{Y:i}To czyni z niego wietnš osłonę przed ciepłem.|Częciowo dlatego, że jest tak plastyczne,
[5258][5313]{Y:i}przez co można je zrobić bardzo cienkie i w prosty|sposób wykorzystać do ochrony przed ciepłem.
[5331][5369]Jedynym metalem,|który jest naprawdę trwały jest złoto.
[5369][5392]Złoto jest niezniszczalne.
[5392][5448]{Y:i}Całe złoto z czasów|starożytnych istnieje do dzisiaj.
[5454][5517]{Y:i}Teoria Zechari Sitchina mówi,|że E.T. przybyło z innej planety
[5517][5569]z naszego Układu Słonecznego, której okres|obiegu po eliptycznej orbicie wynosi 3600 lat,
[5569][5603]że kończyły im się surowce,|a w szczególnoci złoto,
[5603][5654]którego potrzebowali,|aby wyłożyć swojš atmosferę.
[5664][5705]Te istoty pozaziemskie najpierw|przeprowadzili pomiary naszej planety.
[5705][5775]Posiadali przyrzšdy, dzięki którym wiedzieli,|gdzie na planecie znajdujš się surowce naturalne.
[5775][5840]{Y:i}Dzięki swojemu niesamowitemu oprzyrzšdowaniu|znaleli planetę, która to ma, posiada złoto.
[5840][5874]{Y:i}Więc zdecydowali:|"Polecimy tam i będziemy je wydobywać".
[5874][5906]{Y:i}Wysłali jakie ekspedycje na Ziemię.
[5906][5948]Jak już tutaj dotarli|i wszystkie frakcje zaczęły mówić:
[5948][5986]"Cóż, jest tutaj sporo złota,|ale my go nie wykopiemy.
[5986][6021]Co my zrobimy?|Potrzebujemy robotników".
[6021][6105]{Y:i}Opowieć wychodzšca od Sumerów mówi o tym,|że Anunnaki wydobywali na Ziemi złoto,
[6105][6140]oraz że zwykli|robotnicy narzekali mówišc:
[6140][6184]"To bardzo ciężka praca i jestemy zmęczeni.|Nie chcemy już tego dłużej robić".
[6184][6260]{Y:i}Tak więc zwołali wielkš radę i postanowili|stworzyć prymitywnego robotnika zwanego Adamu.
[6274][6328]Spojrzeli na to, co było na tej planecie,|a był to Homo Erectus, po czym powiedzieli:
[6328][6363]{Y:i}"Cóż, nie sš zbyt inteligentni|i nie posłuchajš nas,
[6363][6394]{Y:i}więc zmodyfikujemy ich genetycznie".
[6394][6434]Anunnaki stworzyli ludzi|jako gatunek niewolniczy.
[6434][6492]{Y:i}Według Zecharii Sitchina|Adamu byli pierwszymi nowoczesnymi ludmi.
[6492][6543]{Y:i}Zostali stworzeni przez|Anunnaki 450 000 lat temu,
[6543][6609]{Y:i}poprzez genetyczne połšczenie ich DNA|z ...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin