Pościel_EN.pdf

burda Download

Instructions – Bed linens 142

Pillow case, 50 x 50 cm (20" x 20")

Pillow case, 80 x 80 cm (32" x 32")

Comforter cover, 200 x 135 cm

(80" x 54")

Baste print fabric piece to top

pillow case piece, with right sides

of both facing up. Baste bias tape

over outer edges of print fabric

piece, laying diagonal folds at

corners. Edgestitch edges of bias

tape in place.

On underlap piece, press allow-

ances on one long edge and both

narrow edges to wrong side, turn

raw edges under, and edgestitch

in place. Stitch underlap piece to

closure edge of top pillow case

piece, catching tie bands in seam.

Press allowances away from under-

lap piece. Topstitch pillow case

piece, catching allowances.

Materials:

Cotton print fabric, 150 cm (59")

wide: 4.80 m (5 1 ⁄ 4 yds) in light

blue, 0.35 m (14") in pink. Solid

color cotton fabric, 150 cm (59")

wide: 1.70 m (1 7 ⁄ 8 yds) in light

blue, 0.60 m (24") in pink. Bias

tape, pre-folded, 2 cm ( 3 ⁄ 4 ") wide:

2.20 m (2 1 ⁄ 2 yds) in light blue, 1.40

m (1 5 ⁄ 8 yds) in pink.

Fold each tie band piece in half

lengthwise, right side facing in.

Stitch long edge and one narrow

edge closed. Trim allowances nar-

rowly. Turn tie band right side out

and press. Pin bands to closure edge

of top pillow case piece, evenly

spaced – 2 ties on small pillow

case and 3 ties on large pillow case.

On bottom pillow case piece,

press allowance on closure edge

to wrong side, turn raw edge un-

der, and pin. Slide remaining tie

bands under allowance, to match

ties on top. Edgestitch allowance

in place. Turn ties up and stitch to

upper edge.

Seam and hem allowances:

1.5 cm ( 5 ⁄ 8 ") on all seams and

edges.

Stitch pillow case pieces to-

gether, right sides facing, leaving

closure edge open. Turn right side

out.

Comforter cover

Cutting:

Large pillow case

Light blue fabric, solid:

a) 2 pillow case pieces, each 80 x

80 cm (31 1 ⁄ 2 " x 31 1 ⁄ 2 "),

b) Underlap piece, 80 x 27 cm

(31 1 ⁄ 2 " x 10 3 ⁄ 4 "),

c) 6 tie bands, each 30 cm (12")

long, 4 cm (1 1 ⁄ 2 ") wide, finished

width, 2 cm ( 3 ⁄ 4 ").

Light blue fabric, print:

d) 1 piece, 50 x 50 cm (20" x 20").

Comforter cover

Light blue fabric, print:

e) Comforter cover piece, 400 cm

(160") long, finished length 200 cm

(80"), 135 cm (54") wide,

f) Underlap piece, 135 x 20 cm

(54" x 8"),

g) 8 tie bands, each 30 cm (12")

long, 4 cm (1 1 ⁄ 2 ") wide, finished

width, 2 cm ( 3 ⁄ 4 ").

Small pillow case

Pink fabric, solid:

h) 2 pillow case pieces, each 50 x

50 cm (20" x 20"),

j) Underlap piece, 50 x 24 cm (20"

x 9 1 ⁄ 2 "),

k) 4 tie bands, each 27 cm (10 3 ⁄ 4 ")

long, 4 cm (1 1 ⁄ 2 ") wide, finished

width, 2 cm ( 3 ⁄ 4 ").

Pink fabric, print:

l) 1 piece, 30 x 30 cm (12" x 12").

Cutting layouts

for 150 cm wide fabric

Pink fabric,

solid

Pink fabric,

Sew tie bands and underlap as

described for pillow case. Pin 4 tie

bands, evenly spaced, to one

closure edge of cover piece. Sew

underlap to this edge, catching

ties in seam.

Finish opposite closure edge,

catching the remaining 4 tie

bands.

Fold cover piece in half, right

side facing in, matching narrow

edges. Stitch side edges closed.

Turn right side out.

Light blue fabric, print

Light blue fabric,

solid

Fold fabric as shown in cutting layout. For a double layer, the right

side is facing in. For a single layer, the right side is facing up.

WEBKANTEN = SELVAGES, STOFFBRUCH = FOLD

All models, pattern pieces, and illustrations are copyrighted. Commercial use is prohibited.

The publishers cannot be held responsible for damages due to improper use of the pattern or materials,

improper carrying-out of instructions or tips, or improper use of finished models.

Sewing:

Pillow case

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: