Heritage of Musical Antiquity (Music in the Western World, Beginning).pdf

(484 KB) Pobierz
46140867 UNPDF
PART 1
The Heritage of Antiquity
1
Orpheus and the Magical Powers of Music
i
Very few specimens of music have survived from Greek and Roman times, not
nearly enough to give us an accurate idea of how their music autudly sounded.
By contrast, we know a great deal concerning classical theory and, even more im-
portant, classical aesthetics of music. In these fields, the Greek contribution to
later Western attitudes is fundamental. To the Greeks, music possessed ethaj;
that is,'the power to influence its hearers' emotions and behavior, indeed their J
morals. This magical power (recognized,by the way, by all of the worlds cul-
tures, in countless legends) is nowhere so dramatically illustrated as in the an-
cient, cclebmted myth of Orpheus, given here in the version of the Roman poet
Ovid. The son of a Muse hy a Thracian prince, Orpheus acquired such skill at
singing and playing the lyre that nothing animate or inanimate could resist his
music. An early instance of his powers occurred when, as one of the Argonauts
bringing home the Golden Fleece, he saved himself and his fellow mariners
from drowning by singing more persuasively than the seductive Sirens. His
death was tragic: he was torn to bits'by the jealous women of Thrace, who were
driven to frenzy by the power of his song and enraged by his lack of attention to
them. For all his thoughts remained with his twice-dead wife Eurydice, of whom
we rend in the selection that follows.
Hymen, clad in his saffron robes, was summoned by Orpheus [to his
wedding], and ma+ his way across the vast reaches of the sky to the
shores of the Cicones. But Orpheus' invitation to the god to attend his
marriage was of no avail, for though he was certainly present, he did not
bring good luck. His expression was gloomy, and he did not sing his ac-
1
46140867.002.png
2
THE IIERITAGE OF ANTIQUITY
P~tl~ngot,~,~
rind the Ahimericul l’roperiies ofhfrrsic
3
customed refrain. Even the torch he carried sputtered, and smoked,
bringing tears to the eyes, and no amount of tossing could make it burn.
The outcome was even worse than the nmens foretold: for khile the new
bride was wandering in the meadows, with her band of water nymphs, a
serpent bit her ankle, and she sank lifeless to the kround. The Thracian
poet mourned her loss; when he had wept for her to the full in the upper
world, he made so bold as to descend through the gate of Taendrus to the
Styx, to try to rouse the sympathy of the shades as well. There he passed
among the thin ghosts, the wraiths of the dead, till he reached Per-
sephone and her lord, who hold sway over these dismal regions, the king
ofthe shades. Then, accompanying his words with the music of his lyre,
he said:
“Deities of this lower world, to which all we of mortal birth de-
scend, if I have yonr permission to dispense with rambling insincerities
and speak the simple truth, I did not come here to see the dim haunts
of Tartarus, nor yet to chain Medusa’s monstrous dog, with its three
heads and snaky ruff. I came because of my wife, cut off before she
reached her prime when she trod on a serpent and it poured its poison
into her veins. I wished to be strong enough to endure my grief, and I
will not deny that I tried to do so: but Love was too mnch for me. He is
a god well-known in the world above; whether he may be so here, too,
I do not know, but I imagine that he is familiar to you also. 1 heg you,
by these awful regions, by this bonndless chaos, and by the silence of
your vast realms, weave again Eurydice’s destiny, brought too swiftly to
a close. We mortals and all that is ours are fated to fall to you, and after
a little time, sooner or later, we hasten to this one abode. We are all on
our way here, this is our final home, and yours the most lasting sway
over the human race. My wife, like the rest, when she has completed
her proper span of years will, in the fnllness of time, come within ynnr
pwer. I nsk iis ii gift fr~~ni
up the steep dark track, wrapped in impenetrable gloom, till they had al-
most reached the surface of the earth. Here, anxious in case his wife’s
strength be failing and eager to see her, the lover looked behind him,
and straightway Eurydice slipped back into the depths. Orpheiis
stretched out his arms, straining to clasp her and be clasped; but the hap
less man touched nothing but yielding air. Enrydice, dying now a sec-
ond time, uttered no complaint against her husband. What was there to
complain of, but that she had been loved? With a last farewell which
scarcely reached his ears, she fell back again into the same place from
which she had come.
Ovid. Aleriii,roirl/roses. trims. Mary M. Innes (Harrnondrworth: Penguin Classics, 1955).
225-26. Copyright 0 Mary hl. lnnes, 1955. Heprinted by permission of Peogoin.
Books Ltd.
2
Pythagoras and the Numerical
Properties of Music
yiiu only tlic eiijoynient nf her; lrrit if the
htes refuse her a reprieve, I have made up my mind that I do not wish
to return either. You may exnlt in my death as well as hers!”
As he sang these words to the music of his lyre, the bloodless ghosts
were in tears. Tantalus made no effort to reach the waters that ever
shrank away, Ixion’s wheel stood still in wonder, the vultures ceased to
gnaw Tityus’ liver, the daughters of Danaus rested from their pitchers,
and Sisyphus sat idle on his rock. Then for the first time, they say, the
cheeks of the Furies were wet with tears, for they were overcome by his
singing. The king and queen of the underworld could not bear to refuse
his pleas. They called Eurydice. She was among the ghosts who had but
newly come, and walked slowly because of her injury. Thracian Orpheus
received her, but on condition that he must not look hack until he had
emerged from the valleys of Avernus 01 else the gift he had been b’
the early intimatc association hctween sstrwwmy and music,
, later wrlified by Plato and his followers as related fields of higher learning.
i Pythagoras himself reinnins n shadowy, quasi-legendary figure, about whom
manyrclnarkable stories were told. Here is one of the must famous, as related by
I a neo-Pythagorean of the second century A.D.: it accounts for the invention of the
: :,
The mystic philosopher Pythagores (sixth century R.c.) arid his disciples are
credited with the discovery of the numerical relittionships governing the basic
intervals of music-the octave, tlre fifth, the fourth, the second. Numbers formed
the basis of the Pythagorean universe, and it is here that the nation of a “h;~rrna~~y
01 ilra s~~l~~les’’
1 inonochord (here called chunloto~tos),
the one-stringed instrument upon which
1
the Pythagoreans and all later acoustical scientists, up through the Middle Ages,
conducted their experiments. (Incidentally, the numerical proportions men-
tioned in the story are applicable only with regard to tlre length of strings-not
their tension-and certainly not to the weight of hammers! This is further proof.
if any were needed, that the ancient legend is $1 fdxication.)
riven
Pythagoras being in an intense thought whether he might invent tiny
instrumental help to the ear, solid and infallible, such as the sight hath
by a compass and rule, as he passed by a smith’s slwp by a happy chiince
he heard the iron hammers striking on the anvil, and rendering sounds
would be taken from him.
Up the sloping path, through the mute silence they made their way,
wiis h0n1. iw imudil~lc Iisnnony Ccnmrlcd on, IIIC Iiiisic innusicid
1
proportions. ~~ence
46140867.003.png
4
THE I%ERI.I.AGE OF ANTIQUITY
urd flit Nunwriccrl Propertier of Almic
5
served in them thesc three coiicords: tlie nctave, the fifth mid the fourth, J
but that which was between the fimrth and the fifth he found to be ii dis-
cord in itself, tlrooglr otherwise risehil for the making up (if the greater of
them, the fifth. Apprehending this came to him from God, as R most
happy thing, he hastened into the shop, and by various trials finding the
difference of the sounds to be according to the weight of the hammers,/
and not according to the hrce of those wliu struck, iror according tu the
fashion of the hammers, nor according to the turning of the iron which
was in beating out: haviiig taken exactly the weight of the h;uiiniers, he
went straightway lionre, ;nid to one lieam fiistened to the walls, cross
from one coi-ner of the roiiiii to tlie other, tying four strings of the same
substance, length, iund twist, upon each of them hc hung a several
weight, fasteningit tit the lower end, and inaking the length ofthestrings
altogether equal; then striking the strings by two at a time interchange-
ably, he f(innd nut the aforesaid concords, each in its own comliination;
for that which was stretched by the greatest weight, in respect of th;it
which was stretched by tlie least weight, he found to sound in1 octave. J
Thegreatest weight was of twelve pounds, the least of six; thence Ire de-
termined that the octave did consist iii double proportinn, wlriclr the
weights themselves did show. Next he found that the greatest tir the least
but one, which was of eight 1iounds, soundtd ii filth; ~IICIII.~
Iir iiifcw<d
this to consist in the proportion 3:2, in which propiirtion the weights
were to one another; but unto that which was less than itself in weight,
yet greater than the rest, being of nine pounds, he found it to sound ii
fotlrth; ;wd discovcreil that, propi,rtii)nably to the weights, this concord
was 4:3; which string of nine pounds is naturally 3:2 to the least; for nine
to six is so, viz., 3:2, iis the least blit one, which is eight, was to that which
li;id the weight six, iii Iirqiortio11 4:3; :LIIII twelve to eight is 3:2; niid that
which is in the middle, between ii fifth ;nid ii fourth, whereby a fifth
exceeds a fourth, is confirmed to he in 9:s proportion. Thesystem nfboth
was called DiollosiJii, or octave, that is both the fifth and the fonrth
.
P~~fhag~~r~~ls
most consonant to one ariotlrer in all comhinntions except nne. Ile oh-
46140867.004.png
6
THE IIERITAGE OF ANTIQUITY
Pluto’.T MtIsicnl Idealism
7
nf 43 by 32.
Applying both his hand and earto the weights which he had hung on,
aitd hy them cnnfirming the prnportinn nf the relations, hc ingeniously
trmsferred the common result of the strings upon the crnssbeam to the
bridge of an instrument, which he called Chordotoiifis; and for stretch-
ing them proportionably to the weights, he invented pegs, by the turning
whereof he distended or relaxed them at pleasure. Making use of this
farindation as an infallihle rule, he extended the experiment to many
, kinds of instruments. as well pipes and flutes as those which have
find echoes whenever, in time to come,men will seek to control or refnrm music.
Fur to Plato, and like-minded thinkers (including such nan-Westerners as Con-
fucius), musical license is but a step away from social chaos.
1 strings; and he found that this conclusion made by numbers was con-
sonant without variation in all.
Our music was formerly divided into several kinds and patterns. One
kind of song, which went by the name of a Ryinn, consisted of prayers to
the gods; there was a second and contrasting kind which might well have 1
been called a lument; paeans were a third kind, and there was a fourth,
the dithyru~nh,as it was called, dealing, if I am not mistaken, with the
birth of Dionysus. Now these and other types were definitely fixed, and
it was not permissible to misuse one kind of melody for another. The
competence to take cognizance of these rules, to pass verdicts in accord
with them, and, in case of need, to penalize their infraction was not left,
as it is today, to the catcalls and discordant outcries of the cruwd, nor yet
to the clapping of applauders; the educated made it their rule to hear the
performances through in silence, and for the boys, their attendants, and
the rabhle at large, there was the discipline of the official’s rod to enforce
order. Thus the bulk of the populace was content to submit to this strict
control in such matters without venturing to pronounce judgment by its
clamors.
Afterward, in course of time, an unmusical license set in with the ap-
pearance of poets who were men of native genius, but ignorant of what is
right and legitimate in the realm of the Muses. Possessed by a frantic and
unhallowed lust for pleasure, they contaminated laments with hymns
and paeans with dithyrambs, actually imitated the strains of the flute on
the harp, and created a universal confusion of forms. Thus their folly led
them unintentionally to slander their profession by the assumption that
in music there is no such thing as a right and a wrong, the right standard
of judgment heing the pleasure given to the hearer, be he high or low.
By compositions of such a kind and discourse to the same effect, they
naturally inspired the multitude with contempt of musical law, and a
conceit of their own competence as judges. Thus
~
llisiory of the Scierice orid I’rncrice of Mimic (Londcm, 1776;
rqriiit of 2nd cd.. New York: Dover Pablir;ttioms. Inc.. 1963). I. 9-10 (from Nicomnulrus.
Ewl!iridion !mrvtonic<w trans. Tlromas Stanlcy [ 1701l).
3
Pluto’s Musical ldealism
made music a powerful forcc for good or for evil in the view of Greek
thinkers. Plat<>,
the most inAuenti;tl of them, dealt with the subject repeatedly.
He looked dau,n on the use of music fnr mere pleasure.
J
Second-rate and commonplace people, being too uneducated to enter-
tain themselves as they drink by using their own voices and conversa-
tinual resources, put up the price of female musicians, paying well for
the hire of an extraneous voice-that of the pipe-and find their enter-
tainment io its warblings. But where the drinkers are men nf worth and
culture, you will find no girls piping or dancing or harping. They are
quite capable of enjoying their nwu company without such frivolous
nonsense, using their own voices in sober discussion and each taking his
turn to speak or listen-even if the drinking is really heavy.
once silent audi-
ences have found a voice, in the persuasion that they understandwhat is^
giod and bad in art; the old “sovereignty ofthe best in that sphere has
given way to an evil “sovereignty’.bf
~
our
~~
...~~))~,~
If the consequence
had been even a democracy, no great harm would havebeen done, so
long as the democracy was confined to art, and composed of free men.
But, as this.are_withus, music
~~
the audience.”
~~
has given occasion to a general conceit
of universal knowledge and contempt for law, and.Lberty_has followed
. ~
.~~.. - .... ~._
Prole~onrt 3474
Fear was cast out by confidence in supposed knowTedge,
and the lossof it gave birth to impudence. For to be unconcerned for the
judgment ok nne’s betters in the assurance which comes of a reckless
excess of liberty is nothing in the world but reprehensible impudence.
So the next stage of thejourney toward liberty will be refusal to sub-
mit to the magistrates, and on this will follow emancipation from the an-
thority and correction of parents and elders; then, as the goal of the race
l’latci’s nostalgia for an idealized Gdrlen Agc of Greece prnfnundly colored his
thinking on music. When virtue and simplicity of cutoms ruled, music had seen
Iwtter days. This ideal, prolxihly strengthened by Plato’s admiration for the sop-
posed virtues of the disciplined, self-denying Spartans (as against the vices uf the
pleasure-seeking Athenians), leads him to set down pronouncements that will
jrrincd tngcther, 11s iliililr prnportioii is compounded of 3:2 and 4:3, or on
thc ~(mtrary,
John Hawkins, A CPIII.~~
Its eth~~
in their~~train.
46140867.005.png
8
THE HERITAGE OF ANTIQUITY
Ploto’s Mtrsicnl Idealism
9
comes the effort tn cscape ohedience tn the law, and,
when that goal is all hut reached, contempt for oaths, for the plighted
word, and all religion. The spectacle of the Titanic nature of which our
old legends speak is re-enacted; man returns to the old condition of a
hell of unending misery.
The mixed Lydian, he said, and the tense or higher Lydian, and simi-
These, then, said I, we mnst do away with. But again, drunkenness is
a thing most onbefitting guardians, and so is softness and sloth.
Yes.
What, then, are the soft and convivial modes?
There are certain Ionian and also Lydian modes that are called law.
Will you make any use of them for warriors?
None at all, he said, but it would seem that you have left the Dorian
and the Phrygian.
I don’t know the musical modes, I said, but leave us that mode that
would fittingly imitate the utterances and the accents of a brave man who
is engaged inwarfare or in any enforced business, and who, when he has
failed, either meeting wounds or death or having fallen into some other
mishap, in all these conditions confronts fortune with steadfast endur-
ance and repels her strokes. And another for such a man engaged in
works of peace, not enforced hot voluntary, either trying to persuade
somebody of something and imploring him-whether it be a god,
through prayer, or a man, by teaching and admonition-or contrariwise
yielding himself to another who is petitioning him or teaching him or
trying to changehis opinions, and in consequence faring according to his
wish, and not hearing himself arrogantly, hut in all this acting modestly
and moderately and acquiescing in the outcome. Leave us these two
modes-the enforced and the voluntary-that will best imitate the utter-
ances of men failing or succeeding, the temperate, the brave-leave us
these.
Well, said he, you are asking me to leave none other than those I just
spoke of.
Lner 700a-701c.
It is this horror uf disorder that underlies the uelehrated passages concerning
music in the Republic. Here, as elsewhere, Platu’s use of the ward music is more
comprehensive than ours. It includes lyric poetry and also, sometimes, the gen-
eral education of the intellect as against gymnastics, the education of the hody.
In the ideal city-state, says Plato,
The overseers must he watchful against its insensible corruption. They
milst throughout be watchful against innovations in music and gymnas-
tics counter to the estahlished order, and to the best of their power guard
against them, fearing when anyone says that that song is most regarded
among men “which hovers newest on the singer’s lips” [Od!lssey i. 3511,
lest it be supposed that the poet means not new songs but a new way of
song and is commending this. But we must not praise that sort of thing
nor conceive it to he the poet’s meaning. For a change to a new type of
music is something to beware of as a hazard of all our fortunes. Forthe
-music
are never disturbed without unsettling of thr
st fun;
damental political and social conventions.
Rrliebfic 42413-c.
A discussion of the Greek modes, or “harmonies,” would he too far-reaching for
our purposes. Suffice it to say that the Greeks had very definite opinions as to the
effect of their various modes, which they called by traditional, nriKinally tribal,
names. Here, from Book iii of the Hej~ublic, is part of the famous dialogue be-
tween Socrates (as Plato’s mouthpiece) and Glaucon concerning the hanishment
of most of the modes from the ideal city-state. (That the Dorian survived is no
surprise, since the Greeks associated the name Dorian with Spsrta, the “brave”
city-state Plato so admired.) In later passages, most instruments get banished as
well. Note the stress Plato places on “imitation.” All art, according to him, is
imitation of objects perceptible by the senses. And in Rook x of the Reiiublic
/‘h: reminds us that all perceptible objects are themselves imitations of eternal
on,qinalr, so that art consists of nothing more than an imitattion of an imitation.
Rcphlic 388d-399~.
The distinction hetwcen perceptible “objects” and immutable “forms”-so cen-
tral to Platonic thinking-lies behind the whole doctrine of ethos. Plato is less
interested in the audihlc than in the inaudible-the harmony of the inner man,
which, in turn, is a reflection of the harmony of the universe. These ideas are ex-
pounded at length in l’imocitr, the only Platonic dialogue known to the Middle
Ages (thanksto a Latin translation by Cicero)and a powerful influence on all me-
dieval musical thought.
\
The sight in my opinion is the source ofthe greatest benefit to us, for had
we never seen the stars and the sun and the heaven, none of the words
which we have spoken about the universe would ever have been ut-
tered. But now the sight of day and night, and the months and the revolu-
tions of the years have created number and have given us a conception of
time, and the power of inquiring about the nature of the universe. And
We said we did not require dirges and lamentations in words.
We do not.
What, then, are the dirgelike modes of music? Tell me, for you are a
musician.
is ap~~rnached.
lar modes.
-
46140867.001.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin