Libretto.pdf

GIULIO CESARE IN

EGITTO

HWV 17

Dramma per musica.

testi di

Nicola Francesco Haym

musiche di

Georg Friedrich Händel

Prima esecuzione: 20 febbraio 1724, Londra.

www.librettidopera.it

1 / 45

Informazioni

Giulio Cesare in Egitto

Cara lettrice, caro lettore, il sito internet www.librettidopera.it è dedicato ai libretti

d'opera in lingua italiana. Non c'è un intento filologico, troppo complesso per essere

trattato con le mie risorse: vi è invece un intento divulgativo, la volontà di far

conoscere i vari aspetti di una parte della nostra cultura.

Ogni libretto è stato cercato e realizzato con passione: acquistando i compact-disc

realizzati aiutate a portare avanti e a migliorare la qualità di questa iniziativa.

Motivazioni per scrivere note di ringraziamento non mancano. Contributi e

suggerimenti sono giunti da ogni dove, vien da dire «dagli Appennini alle Ande».

Tutto questo aiuto mi ha dato e mi sta dando entusiasmo per continuare a migliorare e

ampiare gli orizzonti di quest'impresa. Ringrazio quindi:

chi mi ha dato consigli su grafica e impostazione del sito, chi ha svolto le operazioni

di aggiornamento sul portale, tutti coloro che mettono a disposizione testi e materiali

che riguardano la lirica, chi ha donato tempo, chi mi ha prestato hardware, chi mette a

disposizione software di qualità a prezzi più che contenuti.

Infine ringrazio la mia famiglia, per il tempo rubatole e dedicato a questa

attività.

I titoli vengono scelti in base a una serie di criteri: disponibilità del materiale, data

della prima rappresentazione, autori di testi e musiche, importanza del testo nella

storia della lirica, difficoltà di reperimento.

A questo punto viene ampliata la varietà del materiale, e la sua affidabilità, tramite

acquisti, ricerche in biblioteca, su internet, donazione di materiali da parte di

appassionati. Il materiale raccolto viene analizzato e messo a confronto: viene

eseguita una trascrizione in formato elettronico.

Quindi viene eseguita una revisione del testo tramite rilettura, e con un sistema

automatico di rilevazione sia delle anomalie strutturali, sia della validità dei lemmi.

Vengono integrati se disponibili i numeri musicali, e individuati i brani più

significativi secondo la critica.

Viene quindi eseguita una conversione in formato stampabile, che state leggendo.

Grazie ancora.

D ario Z anotti

Libretto n. 28, prima stesura per www.librettidopera.it: aprile 2003.

Ultimo aggiornamento: 14/04/2008.

2 / 45

www.librettidopera.it

N. F. Haym / G. F. Händel, 1724

Personaggi

P E R S O N A G G I

Giulio C ESARE , primo imperatore de' romani .......... MEZZOSOPRANO

C URIO , tribuno di Roma .......... BASSO

C ORNELIA , moglie di Pompeo .......... CONTRALTO

S ESTO , figlio di Pompeo e Cornelio .......... SOPRANO

C LEOPATRA , regina d'Egitto .......... SOPRANO

T OLOMEO , re d'Egitto, fratello di Cleopatra .......... CONTRALTO

A CHILLA , duce generale dell'armi egizie e

consigliere di Tolomeo .......... BASSO

N IRENO , confidente di Cleopatra .......... CONTRALTO

Séguito di Romani, séguito di Egizii, Damigelle egizie, Guardie, le nove Muse,

Favorite di Tolomeo, Soldati egiziani, Soldati romani, un Paggio.

Egitto (Alessandria e dintorni).

Anno 48 a.C.

www.librettidopera.it

3 / 45

Argomento

Giulio Cesare in Egitto

Argomento

Giulio Cesare dittatore, dopo aver soggiogate le Gallie, non avendo potuto per opere

di Curio tribuno ottenere il consolato, si portò con tant'impeto all'eccidio della libertà

latina che si dimostrò più nemico di Roma che cittadino romano. Il senato intimorito,

per opprimer la sua potenza, opposegli il gran Pompeo, il quale con poderoso esercito

incontrollo ne' Campi Farsalici, ov'egli fu da Cesare sconfitto. Dopo la rotta, Pompeo,

memore de' benefici prestati alla corona de' Tolomei, colà pensò di ricovrarsi, assieme

con Cornelia sua moglie e Sesto Pompeo suo figlio, in tempo che Cleopatra e

Tolomeo, re giovane, tiranno e lascivo, più crudeli nemici che germani,

vicendevolmente armavano per la pretendenza dello scettro. Cicerone rimase

prigioniero, il buon Catone si svenò in Utica, e Scipione con le reliquie delle legioni

latine errò fuggitivo per l'Arabia. Conoscendo Cesare che la sola depressione di

Pompeo poteva stabilirlo solo imperatore di Roma, lo seguitò in Egitto. Tolomeo, per

obbligar Cesare al suo partito contro Cleopatra, barbaro di costumi ed empio di fede,

fattone scempio per consiglio di Achilla, fecegli presentare il di lui capo tronco dal

busto. Pianse Giulio Cesare, vista la testa del nemico; tacciò di troppa arditezza

Tolomeo, il quale, a suggestione del consigliero scelerato, violando con ordita

congiura la fede dell'ospizio, necessitò poco dopo Cesare istesso a gettarsi dalla reggia

nel porto. Si salvò Giulio a nuoto, mosse le armi all'espugnazione del tiranno, il quale

nel fatto d'arme restò morto, ed acceso dalle bellezze di Cleopatra la sollevò al soglio

d'Egitto, calcando egli il trono del mondo, primo imperator de' romani. Si legge

questo fatto ne' Commentari di Cesare, lib. 3 e 4, in Dione, lib. XLII, ed in Plutarco, ne

La vita di Pompeo e di Cesare. Tutti questi autori certificano che Tolomeo, dopo

essere stato vinto da Cesare, morisse nella battaglia, ma non è ben certo come; onde si

è trovato sì necessario in questo drama che Sesto Pompeo facesse la vendetta del

padre, che si è fatto ch'egli abbia ucciso Tolomeo, non variandosi l'istoria che nelle

circostanze dei fatti seguiti.

4 / 45

www.librettidopera.it

N. F. Haym / G. F. Händel, 1724

Orchestra

2 flauti, flauto traverso, 2 oboi, 2 fagotti, 4 corni, tromba, violino solo, violini, alto,

viola da gamba, violoncello, arpa, tiorba e basso continuo.

www.librettidopera.it

5 / 45

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: