{48}{120}{Y:i}W taki nudny dzień jak dzi, wszyscy|muszš znaleć sposób by przetrwać dzień. {120}{168}{Y:i}Dr. Cox torturował stażystów... {168}{192}Dobra dzieciaki, {192}{264}wiem że wasza zmiana się kończy|i jestecie podekscytowani {264}{336}że idziecie do domu, ale|najpierw zagramy w małš gierkę, {336}{432}zwana "Odpowiedz poprawnie na|pytanie, albo zostań tu na zawsze". {432}{551}Pytanie do Abby, co to jest|nowotworowy przypadek hiperprolaktynemii? {551}{647}Uhm, kwestia wytworzenia guza,|drugorzędna wobec nowotworu złoliwego nerek? {647}{695}Blisko, ale nie... {695}{767}Zostaniesz tu na zawsze. {767}{839}- Kole, mylisz że to było zbyt złoliwe?|- Nie. {839}{911}le, to było cholernie złoliwe.|Zostaniesz tu na zawsze. {911}{1007}I kenijski stażysta, Kenya odpowiedzieć:|[Kenya->Can you->Czy możesz] {1007}{1103}Czy jest możliwe udzielić|prawidłowej odpowiedzi w tej grze? {1103}{1143}- Nie.|- Prawidłowo! {1175}{1223}- Tak!|- Niestety, {1223}{1295}zostaniesz tu na zawsze.|Moja gra, moje zasady {1295}{1309}Idziemy! {1343}{1415}{Y:i}Elliot i Carla zajmowały się|powszechnš praktykš dzielenia {1415}{1463}{Y:i}rzeczy które zostały po mierci pacjenta... {1463}{1558}Trafione! Haa, dam to Keith by|mi to podarował przed wszystkimi. {1558}{1630}Założe to by dać znać Turk-owi|że nie jestem w nastroju do seksu. {1630}{1691}- To jest...|- Coooo?! {1702}{1729}Och mój Boże! {1750}{1822}Mrs. Sommers bardzo przepraszamy,|mylałymy że nie żyjesz. {1822}{1875}To twoje... zwracam. {1942}{2038}{Y:i}I wony zabijał czas w|sposób w jaki to zawsze robi. {2038}{2103}Wózek reanimacyjny do łóżka 3. Natychmiast! {2110}{2158}- Ha ha ha ha!|- Ha ha haaa! {2158}{2206}- Dałe się nabrać!|- Ha ha ha ha. {2206}{2278}On tak naprawdę nie umiera.|Zrobiłem urzšdzenie które wydaje podobny dwięk. {2278}{2350}Mam też dwięk cofajšcej ciężarówki {2350}{2422}używam go przy ludziach którzy...|sš czuli na punkcie swojej wagi! {2422}{2482}Jestem pewien, że to fajna zabawa. {2494}{2517}Ok, przytyłem trochę, {2517}{2565}ale mój syn ma nowego narzeczonego|Kennego, który posiada {2565}{2661}sklep z babeczkami Cinnabon,|co do cholery miałem zrobić? {2661}{2709}{Y:i}Turk i ja, mielimy|sprawdzić co u pacjenta {2709}{2757}{Y:i}który ma przeszczepionš|wińskš zastawkę w swoim sercu, {2757}{2805}{Y:i}co zapoczštkowało|ożywionš medycznš debatę: {2805}{2853}Więc, jeliby mógł mieć jakie|częci zwierzšt, które by to były? {2853}{2925}- To łatwe!|- Poza penisem słonia. {2925}{2974}Czekaj, potrzebuję chwili. {2997}{3038}Nozdrza wieloryba. {3045}{3093}Mógłbym się bawić w|łód podwodnš w wannie, {3093}{3141}i nie musiałbym wynurzać|się by zaczerpnšć powietrza. {3141}{3165}Fajnie... {3165}{3213}A wiesz które by ja chciał? {3213}{3248}{Y:i}Domylam się. {3261}{3347}Stary, nie ma mleka do kawy! {3357}{3388}Nic nie mów. {3453}{3500}-Dzięki, kolego!|-Nie ma za co. {3500}{3644}- Wiesz co jest wietne do kawy?|- Co takiego? {3692}{3739}-Bekon z Turk-a!|-Yep! {3764}{3877}-Jeste jak wielka maszyna niadaniowa!|-Ta. {3884}{3932}{Y:i}W końcu co się dzieje co przełamuje monotonię {3932}{3956}Facet jest z ostrego dyżuru, {3956}{4004}próbował się zabić,|przez skok z budynku. {4004}{4077}Ruszajcie się ludzie. {4148}{4219}Zatrudniłem trenera, do cholery! {4219}{4319}Scrubs 611 "Moja noc wspomnień" {4651}{4699}{Y:i}Kiedy pacjent odzyskuje|wiadomoć po urazie głowy {4699}{4747}{Y:i}pierwsze pytanie jest proste: {4747}{4814}Wiesz jak się nazywasz? {4843}{4891}Ja... nie pamiętam... {4891}{4987}Ok, zwykle w takiej sytuacji|nazywamy takiego kolesia Jonh Doe, {4987}{5011}ale to takie bezosobowe... {5011}{5094}Będę do ciebie mówił Roger Templeton {5107}{5227}Żartowałem. Znalazłem twój portfel,|naprawdę się nazywasz Roger Templeton {5227}{5299}Razem z pamięciš straciłe poczucie humoru. Ok, nie? Dobra... {5299}{5419}Uhm... wydaje mi się że prawdopodobnie|masz czasowš amnezję wstecznš, {5419}{5514}bardzo częsta w tego typu urazach,|wszystko co potrzebujesz to trochę odpoczynku. {5514}{5586}Amnezja? A co powiedział jak go|poinformowałe, że próbował się zabić? {5586}{5634}- Nie powiedziałem mu tego.|- Och, nie potrzebuje {5634}{5682}teraz takich problemów. {5682}{5730}Może wcale nie powinnimy mu tego mówić. {5730}{5802}{Y:i}Wiem, że ja z chęciš bym zapomniał o wszystkich|bolesnych rzeczach które mi się przydarzyły. {5802}{5898}{Y:i}Ale niestety cišgle odtwarzam|je w swojej głowie jak jaki pokaz {5898}{6041}{Y:i}albo zły serial komediowy, zbyt leniwy|by zastšpić go wieżymi wydarzeniami. {6545}{6574}{Y:i}To dziwne. {6953}{6992}- Ah!|- Ok, JD? {7049}{7061}Tak? {7121}{7142}Czekaj! {7648}{7665}Och nie! {7888}{7906}Co...?! {8104}{8152}Więc mówisz, że było by w porzšdku {8152}{8224}gdyby wstał pewnego ranka i|nie pamiętał częci swojego życia? {8224}{8248}Nie, tylko tych złych wydarzeń. {8248}{8296}Jak cišg dalszy Matrix-a, {8296}{8368}tego jak wybralimy się na|narty i moja warga utknęła {8368}{8416}- w zamku mojej kurtki?|- Uh, ah... {8416}{8488}Jest wiele momentów w moim życiu, których nigdy nie chciałabym zapomnieć. {8488}{8559}Och, jak wtedy gdy tata|przypadkowo skleił razem nogi mamy {8559}{8655}po tym jak testowali|domowej roboty lubrykantu. {8655}{8702}Twój tata jest zajebisty! {8703}{8751}{Y:i}Przeżyłem tu wiele trudnych chwil... {8751}{8823}{Y:i}i z jaki przyczyn za|każdym razem gdy o nich mylę, {8823}{8847}{Y:i}słyszę jak gra The Fray. {8847}{8955}...które już obejrzelimy, to jest włanie... {8967}{9015}{Y:i}Nie, nie ta piosenka Fray-a. {9015}{9052}{Y:i}Ta piosenka Fray-a. {9375}{9414}Wow! Co do... {9423}{9494}To jest przyczyna dla której|twoje bóle głowy nie przechodzš. {9494}{9518}To jest faktycznie wymawia się {9518}{9590}"Przeciwbólowe", a nie|"stosować do odbytniczo", {9590}{9662}sir, pigułki zażywamy do ustnie. {9662}{9734}Wiesz co, w zasadzie lubię to robić, więc nie robienie|tego zmusza mnie bym to zawsze robiła. {9734}{9806}Jeli ci chodzi o grę "znajd krakersa", {9806}{9878}wyluzuj, nie gram w to już z Turk-iem. {9878}{9902}Za twoim uchem. {9902}{9995}Mój przyjacielu, znalazłe krakersa. {9998}{10070}Ach, nie mów Elliott|że nadal w to gramy. {10070}{10118}Kiedy spotkałe Morgan-a Freeman-a? {10118}{10155}To moja mama. {10190}{10262}Ok, nadal potrzebujesz|konsultacji dermatologa, ale... {10262}{10310}Wyglšda na niezłoliwy, to znaczy... {10310}{10355}Yeam. Da się przeżyć. {10382}{10415}Wiesz dlaczego? {10430}{10525}To nie dlatego, że mam wytatuowane|"Johnny" na swoim tyłku, {10525}{10621}to nie był tylko stary kumpel,|jeli by przeszła to co my, zrozumiałaby. {10621}{10693}- Piłe co?|- Wyglšdam na pijanego? {10693}{10741}Dlaczego twoje naleniki|sš w szufladzie na sztućce? {10741}{10861}Chciała chyba powiedzieć dlaczego|sztućce sš w szufladzie na naleniki? {10861}{10909}Hej, te orzeszki sš dla mojego brata, {10909}{10972}proszę nie zjedz wszystkiego. {11029}{11101}WIDZISZ CO SIĘ DZIEJE, CARLA? {11101}{11197}WIDZISZ CO SIĘ DZIEJE|KIEDY ZADZIERASZ Z WOJOWNIKIEM?! {11197}{11245}Chcesz bym pytał|jak to jest możliwe? {11245}{11269}Wiesz, kiedy byłam dzieckiem, {11269}{11341}miałam pierwszy erotyczny|sen z Mr. Booper. {11341}{11413}Przynajmniej, tak mi się|wydawało, że to był erotyczny sen... {11413}{11461}próbował mnie udusić. {11461}{11508}Więc, albo ten dzieciak|ma żarówkę w tyłku, {11508}{11556}albo jego odbyt ma wietny pomysł. {11556}{11580}Wiem, że masz rację. {11580}{11628}Wyglšdam jak idiota w tych|szortach pod prysznic. {11628}{11772}To znaczy, tak bym wyglšdało gdyby|nie dopełniajšcy je prysznicowy portfel {11772}{11806}Szorty pod prysznic? {11820}{11940}Dla faceta który nie ma nic|do ukrycia, ale nadal chce to ukryć. {11940}{12012}Wiecie że faktycznie eksperymenty z lekami {12012}{12084}mogš wymazać nie które rzeczy z pamięci,|jak wspomnienia, sny... {12084}{12108}Nie pamiętam żadnych snów. {12108}{12156}Poza jednym, był w nim ser, {12156}{12193}i Tyra Banks. {12204}{12252}Och, kochanie, nie martw się. {12252}{12324}Nie muszisz się obawiać.|Mój rangking jest taki... {12324}{12346}Ser... {12348}{12364}Ty... {12372}{12386}Tyra. {12444}{12539}Cóż, znam jednš osobę która nie|wymazuje swoich snów, prawda J.D.? {12539}{12586}{Y:i}Już po nich. {12611}{12659}Cały kompleks niższoci, Batman. {12659}{12731}Jak niskš muszę mieć samoocenę,|by być pomocnikiem we własnej fantazji. {12731}{12779}Mogło być gorzej, Robin. {12779}{12827}Mógłby być Alfred-em lokajem. {12827}{12851}Szlag by cię... {12851}{12863}Sir. {13211}{13259}Kronk, gdzie idziesz? {13259}{13308}Och, hej, obudziła się. {13427}{13529}Tona cegieł dla Dr. Dorian. {14050}{14097}Jest tutaj goršco? {14098}{14146}Wydaje mi się... że jest goršco. {14146}{14218}Taa, mam co do powiedzenia Dr. Cox-owi, {14218}{14290}Dam ci najlepszš z moich ocen, {14290}{14338}jakš kiedykolwiek widziałe. {14338}{14434}W ten pištek, w Stalowej Klatce Metal Slam, {14434}{14482}Dam ci taki wycisk, {14482}{14553}którego nigdy nie zapomnisz. {14553}{14598}Zmiażdże cię, {14601}{14654}bo jestem stażystš. {14745}{14780}Weh! Weh! Weh! {14817}{14841}Odpowiedz mi. {14841}{14898}...te wszystkie cycki sš zrobione. {14913}{14950}Wygrali! {15009}{15056}Zaczynaj, suko. {15105}{15129}I jak możecie zobaczyć, {15129}{15188}dupa jest z przodu. {15273}{15320}Pominšłe jedno miejsce. {15345}{15393}Oohh, walić Nowego {15393}{15474}-Wow! Cholera! Ooh!|- Spudłowałe! {15728}{15800}Nie podoba mi się jak wyglšdam.|Nie podoba mi się jak się czuję. {15800}{15848}Nie podoba mi się to co|czuję o tym jak wyglšdam. {15848}{15872}Jest tyle złego. {15872}{16017}Moje cycki wiszš, moje ciało jest|za duże i brak mi pewnoci siebie. {16232}{16344}Hej stary, jak mam dokończyć tš notatkę? {16472}{16481}JD? {16495}{16567}Mówię...
Franki105L