{1}{75}movie info: DIVX 720x576 25.0fps 822.3 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ {826}{862}Druga wojna �wiatowa. {874}{928}Nazi�ci zabijaj� cywil�w. {946}{1100}By�a to metoda "sadynek", ofiary le�a�y|warstwami jak sardynki w s�oiku. {1101}{1203}Efektywna metoda eksterminacji|wielu os�b w kr�tkim czasie. {1211}{1279}Ale ten film nie bedzie o nazistach. {1341}{1416}R�ce zwi�zane z ty�u. {1416}{1475}Fachowo wycelowany strza� w szyj�. {1497}{1558}I upadek do ogromnego masowego grobu. {1590}{1647}Ci ludzie nie zostali|zabici przez nazist�w. {1663}{1774}Zostali zabici przez|jednego z aliant�w, {1775}{1837}Zwi�zek Sowiecki. {1838}{1937}Zwi�zek Sowiecki zabija� ludzi|w ten spos�b przez wiele lat. {1947}{2031}Zar�wno przed jak i po|do��czeniu do aliant�w. {2071}{2130}Te ofiary nie maj� pomnik�w. {2158}{2216}Zosta�y pogrzebane w anonimowych|masowych grobach. {2246}{2375}Zbrodnicze si�y, kt�re ich zamordowa�y|oraz si�y, kt�re z nimi wsp�pracowa�y {2392}{2455}nigdy nie by�y przygotowane,|by o nich rozmawia�. {2481}{2673}Pami�� o milionach niewinnych|ofiar zosta�a wymazana z historii. {2788}{2955}SOWIECKA OPOWIE�� {3224}{3286}M�odzie� na ca�ym|�wiecie lubi �artowa� {3287}{3354}u�ywaj�c popularnych|symboli z przesz�o�ci. {3355}{3452}Gdy nazistowska swastyka|jest uwa�ana za z�y �art, {3459}{3504}sowieckie symbole wcale nie. {3565}{3632}W ko�cu komunizm|to nie nazizm. {3642}{3763}M�wi� o r�wno�ci i harmonii,|nie by�o nic z�ego w samej idei. {3791}{3852}C�, w�a�ciwie jednak by�o. {3888}{3970}By�o co� co odr�nia�o|go od innych utopii. {3984}{4073}Lenin wierzy� w co�, co|nazywa� "walk� klas". {4081}{4165}Co oznacza�o, ze ostateczna harmonia|mo�e zosta� osi�gni�ta tylko wtedy, {4166}{4243}gdy pewne grupy ludzi|zostan� zabite. {4321}{4424}Pocz�tkowo gdy komunisci dochodz�|do w�adzy i to nie ma znaczenia gdzie, {4425}{4589}czy to jest Rosja, Polska,|Kuba, Nikaragua, Chiny. {4590}{4657}Pocz�tkowo komuni�ci niszcz�|oko�o 10% populacji. {4658}{4731}I to jest �cisle okre�lone.|Jest to u�ywane nie po to, {4732}{4801}�eby zabi� wrog�w.|Nie by�o wrog�w. {4802}{4869}Chodzi o restrukturyzacj� spo�ecze�stwa, {4870}{4920}to in�ynieria spo�eczna. {4921}{5077}Najlepsi intelektuali�ci, najlepsi pracownicy,|najlepsi in�ynierowie b�d� zabijani. {5104}{5204}A wtedy b�d� podejmowane pr�by|sformowania nowego spo�ecze�stwa. {5231}{5276}Powiesi� przynajmniej 100 ku�ak�w. {5287}{5462}Zabi� wi�ni�w w taki spos�b, by ludzie|w promieniu setek mil widzieli i dr�eli. {5490}{5550}Lenin {5551}{5624}W 1917 komuni�ci przej�li w�adz�. {5637}{5735}Lenin mia� teraz szans� zastosowa�|marksizm w rzeczywisto�ci. {5742}{5802}Ci, kt�rzy si� sprzeciwiali,|byli rozstrzeliwani. {5885}{6014}By�y straszne masakry|zbuntowanych ch�op�w. {6044}{6176}I nikt dok�adnie nie|wiedzia�, ile ludzi zgin�o. {6178}{6300}Ale m�wimy o co najmniej|10 milionach ludzi. {6342}{6460}Ale nawet najbardziej bezlitosny|terror nie m�g� z�ama� oporu. {6461}{6535}Zw�aszcza w republikach|etnicznych, gdzie {6536}{6617}komunistycznemu terrorowi towarzyszy�y|represje na tle narodowo�ciowym. {6635}{6693}Tak jak to by�o na Ukrainie. {6776}{6919}11 wrze�nia 1932 roku Stalin napisa�|do wsp�pracownika Kaganowicza: {6919}{6978}"Sytuacja na Ukrainie|jest bardzo z�a. {6985}{7077}Jesli nie zaczniemy dzia�a�,|mo�emy straci� Ukrain�." {7095}{7203}Podczas kilku spotka� Stalina|i jego �wity powzi�to plan dzia�ania. {7231}{7301}To by� przera�aj�cy plan. {7444}{7576}EKSTERMINACJA UKRAI�C�W|NA PRZE�OMIE LAT 1932-33 {7612}{7699}Zim� na prze�omie lat 1932 i 1933 {7713}{7850}wszelkie zapasy �ywno�ci na|Ukrainie by�y rekwirowane. {7856}{7999}Utworzono wielki kordon tak,|aby nikt nie m�g� uciec. {8034}{8090}Pocz�tkowo ludzie nie umierali. {8091}{8192}Pozostawione zapasy zbo�a|i warzyw utrzymywa�y ich przy �yciu. {8221}{8288}Ale nie to by�o planem Stalina. {8359}{8497}Rozkaza� NKWD skonfiskowa� ca�e|zbo�e, ca�e jedzenie z tych teren�w. {8502}{8569}Robi�c to wiedzia�, �e|skazuje ich na �mier�. {8600}{8746}Ziemniaki, buraki, kapusta. {8747}{8875}Ca�e beczki kiszonej kapusty|by�y rekwirowane. {8950}{9100}Wszelkie artyku�y spo�ywcze|by�y zabierane. {9331}{9494}Gdy jedzenie by�o zabierane,|zabronione by�o tak�e, {9495}{9564}aby szuka� go gdzie indziej. {9565}{9675}Kupi�, wymieni� lub zarobi�. {9685}{9799}A w�wczas zacz�� si� g��d. {10253}{10325}Oni umierali. {10326}{10407}I nie byli wpuszczani do miast. {10408}{10470}Specjalne stra�e uniemo�liwia�y|wej�cie do pociag�w {10471}{10550}tym konaj�cym ludziom. {10551}{10712}Wielu zmar�o na stacjach kolejowych|i przy torach do Charkowa i Kijowa. {10901}{10983}Ukrai�cy umierali wolno|w m�czarniach. {10992}{11070}Dzieci b�aga�y w agonii o chleb. {11074}{11131}Wielu straci�o poczucie strachu. {11132}{11195}Wybierali si� na pola|strze�one przez NKWD, {11196}{11261}by zbiera� pojedyncze|ziarna zb�. {11262}{11326}Byli rozstrzeliwani na miejscu. {11436}{11541}Ale wi�kszo�� ofiar|umiera�a wolno. W domu. {11563}{11688}Specjalne jednostki NKWD nachodzi�y|domy, by zebra� zw�oki. {11701}{11814}Dostawali 200 g chleba za|ka�de dostarczone zw�oki. {11846}{11907}Wchodzili do domu i pytali: {11908}{11975}"Gdzie s� trupy?" {11975}{12065}By�a tylko p�ywa kobieta|le��ca na ��ku. {12065}{12187}Powiedzieli: "We�my j�!|Umrze tak czy owak. {12187}{12263}Po co mamy przychodzi�|po ni� jutro?" {12265}{12337}B�aga�a ich:|"Nie bierzcie mnie!" {12337}{12411}"Ja wci�� �yj�! Chc� �y�!" {12485}{12576}To by�o straszne! {12576}{12681}Wrzucali wszystkich do grobu. {12734}{12849}Ziemia sie rusza�a. {12849}{12935}Wielu pochowano �ywcem. {13205}{13320}To dla mnie �wiete miejsce, {13320}{13442}poniewa� to miejsce spoczynku|ofiar g�odu, tak�e mojej {13443}{13544}bliskiej rodziny, mojej babci. {13921}{14019}Dziesi�� lat po�niej nazi�ci b�d�|eksterminowa� miliony �yd�w. {14138}{14266}Wezm� ich z�oto, przetopi�|i z�o�� jako depozyt {14267}{14314}w szwajcarskich bankach. {14315}{14430}Nie wiemy, co komuni�ci zrobili ze|z�otem skonfiskownym tym ludziom {14434}{14482}i czy by�o jakie� z�oto. {14483}{14585}Wiemy jednak co komuni�ci|zrobili ze skonfiskowanym zbo�em. {14613}{14668}Zosta�o wyeksportowane na zach�d. {14669}{14758}Miliony za milionami ton. {14817}{14988}Pomimu g�odu eksport ukrai�skiego|zbo�a wzr�s� do maksymalnego poziomu. {14989}{15107}Zachodnie media donosi�y zar�wno o skali|jak i charakterze g�odowego ludob�jstwa. {15147}{15281}Ukrai�cy byli eksterminowani|na oczach ca�ego �wiata. {15309}{15424}Ale �wiat nie zrobi�|nic, aby im pom�c. {15488}{15599}Siedem milion�w ludzi|zag�odzono na �mier�. {15605}{15699}W przeci�gu roku. {15709}{15846}Ludzko�� nigdy nie widzia�a bardziej|wydajnego programu eksterminacji {15847}{16021}ni� ten na Ukrainie zim�|na prze�omie lat 1932-33. {16801}{16860}Sowieckie spo�ecze�stwo by�o|pierwszym komunistycznym {16861}{16920}spo�ecze�stwem na �wiecie. {16921}{16971}By� to ogromny eksperyment socjologiczny. {17002}{17121}M�cze�ska �mier� 7 milion�w|Ukrai�c�w mia�a wi�ksze znaczenie {17122}{17253}w zniekszta�conej wizji|architekt�w komunizmu. {17274}{17469}Trzeba wywo�a� rewolucj�,|ustanowi� dyktatur� proletariatu {17470}{17647}i wtedy mo�liwe stanie si�|narodzenie nowego cz�owieka. {17659}{17777}Narodziny nowego cz�owieka by�y|ostatecznym celem marksizmu. {17791}{17880}Wyewoluowanie nowej formy|ludzkiego �ycia, kt�ra b�dzie {17881}{17963}my�le�, patrze� i dzia�a� inaczej. {17981}{18060}Nie tylko komuni�ci|pr�bowali to osi�gn��. {18101}{18197}Musimy stworzy�|NOWEGO CZ�OWIEKA. {18198}{18339}Nowa forma �ycia|powinna powsta�! {18419}{18545}Narodowy socjalizm Hitlera r�wnie�|mia� stworzy� nowego cz�owieka. {18645}{18792}Ambicj� obu system�w by�o {18793}{18838}stworzenie nowego cz�owieka. {18839}{19009}To oznacza, �e oba systemy nie|zgadzaj� si� z natur� ludzk�, {19010}{19039}tak� jaka jest. {19045}{19144}By�y w konflikcie z natur� cz�owieka. {19145}{19226}Na tym bazuj� oba|te totalitaryzmy. {19299}{19468}Nazizm bazuje na fa�szywej|biologii, a komunizm {19469}{19545}bazuje na fa�szywej socjologii. {19546}{19690}Ale oba systemy maj� ambicj�|bycia naukowymi {19691}{19745}i opartymi na naukowych podstawach. {19772}{19879}G��wny nazistowski naukowiec,|Alfred Rosenberg wyzna� przed {19880}{20006}trybuna�em norymberskim, �e Hitler|wypaczy� ide� narodowego socjalizmu. {20025}{20167}Faktycznie, idea z punktu widzenia|nazist�w wcale nie by�a taka z�a. {20168}{20264}Zdrowi, pi�kni i szcz�liwi|ludzie o blond w�osach. {20482}{20544}Przysz�e spo�ecze�stwo. {20545}{20645}Bez inwalid�w i �yd�w. {20645}{20695}Prawie jak raj. {20714}{20817}Z jakiego� powodu narodowy|socjalizm nie zadzia�a�. {20821}{20911}Tak samo jak|sowiecki socjalizm. {21227}{21292}Oba pozostawi�y tysi�ce|masowych grob�w. {21319}{21386}Miliony zamordowanych ludzi. {21471}{21548}Czy by� to zbieg okoliczno�ci? {21709}{21797}Nie s�dz�, �eby wielu|ludzi wiedzia�o, �e {21798}{21952}jedynie socjali�ci publicznie popierali|ludob�jstwo w XIX i XX wieku. {21953}{22073}To bardzo ma�o znany fakt|i jest to szokuj�ce. {22074}{22169}Wyk�ada�em o tym zar�wno tutaj|jak i na innych uniwersytetach {22170}{22364}i dla s�uchaczy zawsze|by�o to szokiem. {22365}{22468}DLACZEGO ZABIJANIE|JEST NIEZB�DNE? {22471}{22592}Pierwsza wzmianka o tym|pojawi�a si� w styczniu 1849 {22593}{22683}w dzienniku Marksa "Neue|Reinische Zeitung". {22684}{22870}Engels wyja�ni� tam,|czym jest "walka klas" {22871}{22980}podczas rewolucji socjalistycznej. {23006}{23108}B�d� w�wczas istnie� w Europie|prymitywne spo�ecze�stwa, {23109}{23160}b�d�ce dwa kroki wstecz, {23161}{23218}bo nie b�d� nawet kapitalistyczne. {23219}{23477}Mia� na my�li Bask�w, Breto�czyk�w,|szkockich g�rali, Serb�w. {23478}{23652}M�wi� o nich "rasowe �mieci". {23653}{23839}Musieli oni by� zniszczeni,|bo bed�c dwa kroki wstecz, {23840}{23950}niemo�liwe by�o podnie��|ich na poziom rewolucji. {23951}{24181}M�wi� o prostactwie|i brudzie S�...
Lary1918