Jack Campbell
ZAGINIONA FLOTA
ZWYCIĘSKI
PRZEŁOŻYŁ
ROBERT J. SZMIDT
fabryka słów
LUBLIN 2010
Seria Zaginiona flota:
1. Zaginiona flota. Nieulękły
2. Zaginiona flota. Nieustraszony
3. Zaginiona flota. Odważny
4. Zaginiona flota. Waleczny
5. Zaginiona flota. Bezlitosny
6. Zaginiona flota. Zwycięski
Aktualny dowódca: kapitan John Geary.
Stan floty spisany po odniesieniu ogromnych strat w Systemie Centralnym Syndykatu tuż przed objęciem dowództwa przez kapitana Geary’ego.
Pogrubione nazwy okrętów oznaczają jednostki utracone podczas kolejnych bitew, w nawiasach dodano nazwy systemów, w których jednostki zostały zniszczone.
DRUGI DYWIZJON PANCERNIKÓW:
Gallant - Rycerski
Indomitable - Nieposkromiony
Glorious - Chwalebny
Magnificent - Imponujący
TRZECI DYWIZJON PANCERNIKÓW:
Paladin - Paladyn (Lakota)
Orion - Orion
Majestic - Dumny (Lakota II)
Conqueror - Zdobywca
Dreadnaught - Dreadnaught
Dependable - Niezawodny
CZWARY DYWIZJON PANCERNIKÓW:
Warrior - Wojownik (Lakota II)
Triumph - Tryumf (Vidha)
Vengeance - Zemsta
Revenge - Rewanż
PIĄTY DYWIZJON PANCERNIKÓW:
Fearless - Nieustraszony
Resolution - Determinacja
Redoubtable - Groźny
Warspite - Warspite
SIÓDMY DYWIZJON PANCERNIKÓW:
(przeformowany)
Indefatigable - Niestrudzony (Lakota)
Audacious - Śmiały (Lakota)
Defiant - Nieposłuszny (Lakota)
Sustain - Doświadczony
Encroach - Ingerent
Resound - Głośny
ÓSMY DYWIZJON PANCERNIKÓW:
Relentless - Bezlitosny
Reprisal - Odwet
Superb - Wyborowy
Splendid - Doskonały
DZIESIĄTY DYWIZJON PANCERNIKÓW:
(rozwiązany)
Colossus - Kolos
Amazon - Amazonka
Spartan - Spartiata
Guardian - Strażnik
PIERWSZY DYWIZJON PANCERNIKÓW KIESZONKOWYCH:
Arrogant - Hardy (Kaliban)
Exemplar - Wzorowy (Heradao)
Braveheart - Waleczny (Cavalos)
PIERWSZY DYWIZJON OKRĘTÓW LINIOWYCH:
Courageous - Odważny (Heradao)
Formidable - Wspaniały
Intrepid - Nieustraszony (Heradao)
Renown - Sława (Lakota)
Brilliant - Znakomity
Inspire - Inspiracja
Implacable - Zajadły
DRUGI DYWIZJON OKRĘTÓW LINIOWYCH:
Leviathan - Lewiatan
Dragon - Smok
Steadfast - Nieugięty
Valiant - Waleczny
CZWARTY DYWIZJON OKRĘTÓW LINIOWYCH:
Dauntless - Nieulękły - okręt flagowy
Daring - Śmiały
Terrible - Straszny (Ilion)
Victorious - Zwycięski
Intemperate - Niepohamowany
PIĄTY DYWIZJON OKRĘTÓW LINIOWYCH:
Invincible - Niezwyciężony (Ilion)
Repulse - Obrońca (System Centralny Syndykatu)
Furious - Gniewny (Varandal)
Adroit - Zręczny
Auspice - Patron
Assert - Stanowczy
Agile - Zwinny
Ascendant - Dominujący
SZÓSTY DYWIZJON OKRĘTÓW LINIOWYCH:
Polaris - Polaris (Vidha)
Vanguard - Garda (Vidha)
Illustrious - Znamienity
Incredible - Niesamowity
Invincible - Niezwyciężony (nowy)
SIÓDMY DYWIZJON OKRĘTÓW LINIOWYCH:
Opportune - Dokładny (Cavalos)
TRZECI DYWIZJON JEDNOSTEK POMOCNICZYCH FLOTY:
Titan - Tytan
Witch - Wiedźma
Jinn - Dżinn
Goblin - Goblin
Tanuki - Tanuki
Alchemist - Alchemik
TRZYDZIEŚCI OCALAŁYCH CIĘŻKICH KRĄŻOWNIKÓW W SZEŚCIU DYWIZIONACH:
(Z trzydziestu sześciu ciężkich krążowników, które wchodziły w skład floty po przejęciu jej przez Geary'ego, szesnaście zostało zniszczonych, a na ich miejsce po bitwie o Varandala wcielono dziewięć nowych)
Pierwszy dywizjon ciężkich krążowników
Trzeci dywizjon ciężkich krążowników
Czwarty dywizjon ciężkich krążowników
Piąty dywizjon ciężkich krążowników
Ósmy dywizjon ciężkich krążowników
Dziesiąty dywizjon ciężkich krążowników
Minus:
Nienawistny (Kaliban)
Zbroja (Sutrah)
Herb (Vidha)
Szata (Vidha)
Taran (Vidha)
Cytadela (Vidha)
Basinet (Lakota)
Sallet (Lakota)
Utap (Lakota II)
Vambrace (Lakota II)
Fascine (Lakota II)
Armet (Cavalos)
Gusoku (Cavalos)
Tortoise (Heradao)
Breech (Heradao)
Kurtani (Heradao)
Tarian (Heradao)
Nodowa (Heradao)
Lorica (Padronis)
Kaidate (Varandal)
Quillion (Varandal)
PIĘĆDZIESIĄT DWA OCALAŁE LEKKIE KRĄŻOWNIKI W DZIESIĘCIU ESKADRACH:
(Z sześćdziesięciu dwóch lekkich krążowników, które wchodziły w skład floty po przejęciu jej przez Geary'ego, dwadzieścia dwa zostały zniszczone, a na ich miejsce po bitwie o Varandala wcielono dwanaście nowych)
Pierwsza eskadra lekkich krążowników
Druga eskadra lekkich krążowników
Trzecia eskadra lekkich krążowników
Piąta eskadra lekkich krążowników
Szósta eskadra lekkich krążowników
Ósma eskadra lekkich krążowników
Dziewiąta eskadra lekkich krążowników
Dziesiąta eskadra lekkich krążowników
Jedenasta eskadra lekkich krążowników
Czternasta eskadra lekkich krążowników
Prędki (Kaliban)
Głownia (Vidha)
Proca (Vidha)
Bolo (Vidha)
Laska (Vidha)
Ostroga (Lakota)
Damasceński (Lakota)
Wymiatacz (Lakota)
Brygandyna (Lakota II)
Carte (Lakota II)
Ote (Lakota II)
Kote (Cavalos)
Cercle (Cavalos)
Kissaki (Heradao)
Crest (Heradao)
Trunnion (Heradao)
Inquarto (Heradao)
Intagliata (Heradao)
Septime (Heradao)
Estocade (Varandal)
Disarm (Varandal)
Cavalier (Varandal)
STO PIĘĆDZIESIĄT OCALAŁYCH NISZCZYCIELI W OSIEMNASTU ESKADRACH:
(Ze stu osiemdziesięciu trzech niszczycieli, które wchodziły w skład floty po przejęciu jej przez Geary'ego, czterdzieści siedem zostało zniszczonych, a na ich miejsce po bitwie o Varandala wcielono czternaście nowych)
Pierwsza eskadra niszczycieli
Druga eskadra niszczycieli
Trzecia eskadra niszczycieli
Czwarta eskadra niszczycieli
Szósta eskadra niszczycieli
Siódma eskadra niszczycieli
Dziewiąta eskadra niszczycieli
Dziesiąta eskadra niszczycieli
Dwunasta eskadra niszczycieli
Czternasta eskadra niszczycieli
Szesnasta eskadra niszczycieli
Siedemnasta eskadra niszczycieli
Dwudziesta eskadra niszczycieli
Dwudziesta pierwsza eskadra niszczycieli
Dwudziesta trzecia eskadra niszczycieli
Dwudziesta siódma eskadra niszczycieli
Dwudziesta ósma eskadra niszczycieli
Trzydziesta druga eskadra niszczycieli
Sztylet (Kaliban)
Jad (Kaliban)
Anelace (Sutrah)
Baselard (Sutrah)
Maczuga (Sutrah)
Celt (Vidha)
Akhu (Vidha)
Sierp (Vidha)
Liść (Vidha)
Rygiel (Vidha)
Sabot (Vidha)
Krzemień (Vidha)
Igła (Vidha)
Strzałka (Vidha)
Żądło (Vidha)
Pijawka (Vidha)
Pałka (Vidha)
Falcata (Ilion)
Młot (Lakota)
Prasa (Lakota)
Talwar (Lakota)
Xiphos (Lakota)
Naramiennik (Lakota II)
Fatkonada (Lakota II)
Kukri (Lakota II)
Hastarii (Lakota II)
Petarda (Ukota II)
Spkulum (Lakota II)
Cep (Cavalos)
Ndziga...
simodo