{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {5}{184}Kszta�t i zdolno�ci Zanpakutou |s� oparte na mocy duszy ich Shinigami. {199}{303}Je�eli Shinigami poznaj� imi� swoich mieczy, {303}{383}to b�d� zdolni porozumiewa� si� ze sob� i stan� si� silniejsi. {399}{452}Zanpakutou rodz� si� wraz ze swymi Shinigami {452}{518}i umieraj� r�wnie� wraz z nimi. {518}{588}Oto Zanpakutou. {620}{694}{c:$#FF6347}T�umaczenie: kasienkal {750}{811}{c:$FFFF00}Gdybym tylko m�g� lata�, jak jask�ki na niebie, {812}{915}{c:$FFFF00}Strzela� prosto do oceanu b��kitu... {950}{1077}{c:$FFFF00}Nie zagubi�bym si� na tej �cie�ce... {1080}{1117}{c:$FFFF00}lecz jednak, {1144}{1204}{c:$FFFF00}Skrzyd�a nadal nie chc� mi wyrosn�� - {1205}{1323}{c:$FFFF00}Moje nogi nadal b�d� musia�y b��dzi� podczas d�ugiej w�dr�wki. {1342}{1484}{c:$FFFF00}Ale jestem m�czyzn�, musz�, bez zw�oki, i�� naprz�d. {1526}{1630}{c:$FFFF00}Tylko dlatego wiem, dok�d id�, {1630}{1728}{c:$FFFF00}bo ty jeste� przy mnie. {1729}{1920}{c:$FFFF00}Jak �wiat�o u mych st�p, jeste� mym przewodnikiem. {1921}{2115}{c:$FFFF00}Czy to mi�o��? To, co czuj�, gdy jeste�my razem? {2116}{2319}{c:$FFFF00}Wiem tylko, �e chc� ci� broni� ca�ym sercem, ca�� dusz�. {2391}{2446}{c:$FFFF00}Zawsze b�d� z tob� {2588}{2644}{c:$FFFF00}A� do ko�ca. {2825}{2899}Cholera! Ockn�� si�! {2899}{2924}Idziemy, Ichigo! {3223}{3257}Ale� wielkie reiatsu! {3270}{3386}Nie wierz�, �e ma go tak du�o,|po tak d�ugim czasie przebywania w piecz�ci... {3451}{3511}Obudzi�e� si�, Kouga? {3587}{3654}Nie masz poj�cia, jak d�ugo na to czeka�em! {3668}{3754}A teraz spe�nijmy nasze marzenia! {3770}{3824}Mura...masa! {3952}{3992}Cze-czemu? {4171}{4315}Mog� si� za�o�y�, �e teraz Kouga musi czu� si� strasznie upokorzony siedz�c w tej celi. {4366}{4419}�wietnie za�atwi�e� tego gnojka. {4465}{4502}Z ca�� pewno�ci�. {4502}{4704}Ale� chcia�bym zobaczy�, jak musi by� przybity,|bior�c pod uwag� spos�b, w jaki zawsze obnosi� si� ze swoj� moc�. {4726}{4790}O rety, ale� z ciebie podlec! {4825}{4981}Na pocz�tku, gdy us�ysza�em, jaki jest plan, ba�em si�, �e si� nie powiedzie, {4981}{5049}ale ludzie, wszystko posz�o wspaniale! {5084}{5145}Ju� po nim, nie ma co! {5145}{5188}No pewnie! {5410}{5444}Co si� sta�o? {5664}{5722}K-kouga?! {5767}{5828}P-poczekaj, Kouga! {6207}{6245}Przepraszam bardzo! {6281}{6323}O co chodzi? {6306}{6409}Panie, 3-ci Oficer Kouga uciek� z wi�zienia. {6427}{6523}Zaatakowa� tych trzech Shinigami zamieszanych w spraw�. {7143}{7179}Nie ul�y�o ci ju�? {7249}{7285}Co� nie tak? {7285}{7400}Wkurza mnie to za ka�dym razem, kiedy pomy�l� o tym, co zrobili. {7400}{7431}Zapomnijmy o nich. {7446}{7534}Ju� ich nie ma. Zabili�my ich. {7534}{7658}Zapomnijmy o tym wszystkim i|potraktujmy to jak szans� na nowe �ycie. {8233}{8268}Ginrei-dono... {8314}{8429}Kouga, wiesz, co przyszed�em ci powiedzie�? {8456}{8539}Dlaczego to zrobi�e�? {8629}{8680}Dlaczego ich zabi�e�? {8749}{8837}Poniewa� mnie zdradzili. {8925}{9084}Wierzy�em, �e poczuj� wyrzuty sumienia z powodu ich zdrady. {9103}{9128}Ale... {9153}{9196}...oni si� �miali! {9226}{9415}Nawet po zabiciu ich, moje serce nadal|n�ka upokorzenie, kt�rego do�wiadczy�em. {9439}{9561}Co... powinienem zrobi�?! {9580}{9688}Zaprzepa�ci�e� szans�, jak�kolwiek, by udowodni� swoj� niewinno��. {9721}{9919}W momencie, gdy ludzie zacz�li w ciebie w�tpi�,|powinniene� ponownie przyjrze� si� sobie i post�powa� ostro�nie. {9941}{10011}Powinienem post�powa� ostro�nie? Dlaczego? {10021}{10055}Nie zrobi�em nic z�ego! {10071}{10163}Prawda, nie zrobi�e� nic z�ego. {10191}{10240}Ale, co z tera�niejszo�ci�? {10311}{10454}Oni mogli to zapocz�tkowa�, ale i tak|zabi�e� ich zanim mogli pomy�le� o bronieniu si�. {10496}{10557}Prawdopodobnie zostaniesz za to stracony. {10742}{10831}Zdaj� sobie spraw�, jak wielka jest twoja moc, {10846}{10960}ale nadal nie pozwalasz sercu w pe�ni ni� kierowa�. {11008}{11108}To twoja zbytnia pewno�� siebie doprowadzi�a ci� tutaj. {11154}{11281}Ci��y na tobie odpowiedzialno�� noszenia nazwiska naszego wspania�ego rodu. {11586}{11608}Ginrei... {11708}{11861}Teraz ju� rozumiem. Jeste� taki sam. Taki sam, jak oni. {11861}{11995}Zachowujesz si�, jakby� by�o po mojej stronie,|bym si� odpr�y�, a ty by� si� do mnie zbli�y�. {11995}{12055}Ale w g��bi swego serca... {12135}{12232}...zawsze by�e� o mnie zazdrosny! {12232}{12261}Kouga! {12277}{12355}Szepcz, Muramasa! {12678}{12731}A niech ci�, Ginrei! {12731}{12814}Nie ochraniaj swego serca! Usu� t� barier�! {12866}{12901}A niech ci�! {12914}{13037}A zreszt�. Poczekam, by zabi� ci� jako ostatniego. {13037}{13121}Jest ca�y tabun ludzi, kt�rych musz� zabi� najpierw. {14007}{14051}Co si� dzieje?! {14158}{14187}Cholera! {14556}{14618}Kouga. Kouga! {14753}{14905}Kouga, dlaczego w twoim sercu panuje taki zam�t? {14905}{14947}Oni wszyscy s� naszymi wrogami. {14957}{15017}Wszyscy mnie nienawidz�. {15017}{15062}Wi�c zabij� ich, zanim oni zabij� mnie. {15077}{15131}Przetrwanie tego wymaga. {15148}{15205}Zapomnijmy o przesz�o�ci. {15205}{15269}Nie mo�emy i�� dalej i �y� nowym �yciem? {15281}{15357}Dlaczego oni tak mnie nienawidz�? {15379}{15419}Poniewa� jestem pot�ny? {15443}{15480}Kouga! {15480}{15576}Stw�rzmy nowy �wiat. Nawet ci w tym pomog�! {15576}{15656}Czy moja moc jest a� tak straszna? {15677}{15714}Moja moc jest... {15784}{15812}Kouga? {15812}{15871}Te gnojki nie... {15888}{15922}Wszystko jest tak... {16109}{16199}Kouga, nie s�ysz� twojego g�osu. {16735}{16801}Szepcz, Muramasa. {16904}{16962}Muramasa, poka� si�. {17145}{17169}Oto raport! {17185}{17276}Od wczoraj ca�e mn�stwo os�b zgin�o z r�ki Kougi. {17297}{17453}Nie ma znaczenia do�wiadczenie ludzi, kt�rych wysy�amy, {17453}{17532}skoro on po prostu przejmuje kontrol� nad ich mieczami. {17543}{17587}Istnieje jeden spos�b, by go dorwa�. {17641}{17762}By m�c przeciwstawi� si� mieczowi Kougi, Zanpakutou z rodzaju w�adaj�cych iluzjami, {17762}{17896}musicie zrozumie�, na czym polega jego moc|i jak m�c mocno zapi�cz�towa� przed nim swoje serce. {17896}{18111}Ale, by zablokowa� jego ataki w tym stanie,|musicie tak�e posiada� niewiarygodne reiatsu i koncentracj�. {18111}{18223}Wreszcie musicie by� zdolni tak walczy�. {18223}{18355}My�l�, �e mogliby�my to zako�czy�, gdyby kto� mi pom�g�. {18378}{18402}Jacy� ochotnicy? {18543}{18676}W takim razie, ja pomog� ci zapiecz�towa� Koug�. {19005}{19032}Kouga... {19125}{19168}A, to tylko ty. {19168}{19255}Dlaczego zabi�e� tych niewinnych widz�w w Rukongai? {19292}{19399}Widzisz, chcia�em nauczy� wszystkich w Soul Society. {19405}{19467}Nauczy� ich? Czego? {19479}{19570}Jak byli g�upi wyp�dzaj�c mnie ze swego �wiata, {19570}{19687}i jak bezsilni s� Shinigami wobec mojej mocy. {19728}{19814}To dlatego zabi�e� nieszkodliwych ludzi,|kt�rzy nigdy nie podnie�li na ciebie r�ki? {19830}{19967}Czy musimy robi� co� takiego, by stworzy� nasz idealny �wiat? {19978}{20019}My? {20085}{20138}Co rozumiesz przez "my"?! {20138}{20172}Nie roz�mieszaj mnie. {20182}{20250}Nie ma mowy, by skromny miecz m�g� stan�� u mego boku, jako r�wny mnie. {20262}{20290}Kouga! {20305}{20363}Jeste� moim mieczem! {20363}{20458}Wi�c b�d� dobr� broni�, zamknij si� i s�uchaj moich polece�! {20547}{20635}Musisz by� zm�czony. Odpocznijmy przez chwil�. {20635}{20671}Cisza! {20671}{20747}Nie pr�buj mi tu rozkazywa�, ty cholerny mieczu! {21075}{21168}Co was, panowie, do mnie sprowadza? {21195}{21277}Zdecydowali�cie si� wreszcie sk�oni� si� przed moj� ogromn� moc�? {21342}{21398}Chyba jednak nie. {21411}{21557}Kouga, nie zamierza�e� wykorzysta� swojej mocy do walki za nasze idea�y? {21578}{21693}Idea�y? Nie ma czego� takiego. {21720}{21872}Idea�y przynosz� tylko rozczarowania, gdy zdajesz sobie spraw�, �e s� nieosi�galne. {21883}{21991}Ale �al uwalnia czyj� pe�en potencja�. {22003}{22161}�al odci�� mnie od wszystkich i uwolni� moje serce. {22161}{22251}Mylisz si�, Kouga. {22266}{22347}Ci z moc� tworz� porz�dek. {22374}{22475}Nawet, je�li ta moc jest zakr�cona i czarna, {22475}{22588}stanie si� kolorem sprawiedliwo�ci, gdy zwyci�y nad wszystkim innym. {22601}{22647}Kouga! {22647}{22693}Wystarczy ju� tego, Ginrei. {22706}{22830}Jest za�lepiony swoj� moc�, nasze s�owa ju� do niego nie docieraj�. {23115}{23268}Interesuj�ce! Zawsze chcia�em zabi� ci� w walce! {23384}{23504}Ginrei, zn�w b�dziesz ze mn� walczy� z zamkni�tym sercem? {23510}{23592}My�lisz, �e jeste� wystarczaj�co silny, by to zako�czy�? {23592}{23632}Nie lekcewa� mnie! {23847}{23930}Droga Wi�zania Nr 4: Pe�zaj�ca Lina! {23930}{23941}Co?! {24091}{24247}Rozumiem twoj� moc lepiej ni� ktokolwiek inny w Soul Society. {24281}{24309}A niech ci�! {24342}{24367}Szepcz, {24404}{24433}Muramasa! {24507}{24546}Co ci� zatrzymuje?! {24546}{24580}Wychod�, Muramasa! Wy�a� tu! {24580}{24651}Nie s�yszysz mnie?! {24650}{24725}Cholera! Dlaczego nie wychodzisz? {24725}{24771}Przyzywam ci�! {24784}{24844}Wygl�da na to, �e Kouga nie mo�e u�y� Muramasy. {24799}{24857}Muramasa, wy�a�! {24856}{24901}Genryuusai-dono, zr�bmy to teraz! {24870}{24911}Muramasa! {25388}{25434}Ruszajmy Ginrei {25458}{25481}Tak jest. {26108}{26139}Idealnie! {26194}{26258}Poczw�rna Pogrzebowa Bariera! {26683}{26711}Przykro mi... {26806}{26918}Muramasa! Muramasa! {27199}{27237}Kouga... {27572}{27700}Kouga, dlaczego? Dlaczego ty...? {27790}{27831}Co, do-? {27831}{27892}O co tu chodzi? {28007}{28040}Kouga? {28086}{28151}Nie przyszed�e�, {28197}{28311}chocia� wo�a�em ci�, kiedy mia�em zosta� zapiecz�towany. {28369}{28430}Wo�a�e� mnie? {28430}{28521}Odm�wi�e� mi u�yczenia swej mocy. {28537}{28624}Wo�a�e� mnie? {28687}{28792}Nie s�ysza�em ci�, przysi�gam. {28819}{28915}Tak d�ugo czeka�em, a� mnie zawo�asz. {28962}{29166}Zawsze chcia�em ci pom�c, ca�ym cia�em|i dusz�, niewa�ne, jak straszna by�aby to sytuacja, {29166}{29199}kiedykolwiek by� mnie wezwa�......
filo74b1