{29}{48}M�j panie. {57}{85}Otrzyma�em wiadomo��. {104}{147}Namierzono Szkatu�� Ordena. {170}{195}Gdzie? {196}{256}Ob�ok tropi�cy zatrzyma� si�|na R�wninach Jutrzenki. {274}{327}To niedaleko Pa�acu Ludu. {343}{423}Mo�liwe, �e to jaka� sztuczka czarodzieja. {438}{527}Z pewno�ci� Zeddicus|os�oni Szkatu�� swoj� magi�. {769}{876}Po�lij tam nasz oddzia�. Za wszelk� cen�|maj� odszuka� Szkatu��. {907}{948}Jak ka�esz, m�j panie. {974}{1041}Pami�tasz histori� D'Hary, Egremoncie? {1049}{1067}Panie? {1077}{1137}3000 lat temu, na R�wninach Jutrzenki, {1138}{1211}stoczono decyduj�c� bitw�|w Wielkiej Wojnie Czarodziej�w. {1212}{1259}Czyta�em o niej, gdy by�em m�ody. {1266}{1514}A czy wiesz, czemu trawa tam jest|zielona nawet w czasie mroz�w czy suszy? {1539}{1672}Poniewa� ro�nie na ko�ciach i krwi|poleg�ych w bitwie czarodziej�w. {1683}{1784}Zeddicus wykorzysta magi� tego miejsca,|by wzmocni� ochron� Szkatu�y. {1797}{1853}Ten, kto znajdzie Szkatu��,|zostanie wynagrodzony {1853}{1919}i odznaczony przez samego lorda Rahla. {2501}{2555}Kto� jeszcze chce uciec? {2616}{2651}Szukajcie Szkatu�y Ordena. {2660}{2725}Dla dobra lorda Rahla i D'Hary. {3001}{3037}OPOWIE�� O|POSZUKIWACZU {3038}{3096}ODCINEK 16 - BLOODLINE|(WI�ZY KRWI) {3278}{3313}Zwariowa�a�? {3324}{3366}Sam prosi�e�, by�my si� sprawdzili. {3488}{3517}Wzi�a� mnie z zaskoczenia. {3539}{3600}Skoro da�e� si� zaskoczy�,|to musimy sporo po�wiczy�. {3917}{3979}Nie by�o mnie kilka dni,|a wy ju� chcecie si� pozabija�? {3992}{4023}Zedd! {4076}{4122}Jeszcze jeden dzie� i|zacz�liby�my ci� szuka�. {4177}{4208}Gdzie si� podziewa�e�? {4213}{4317}Pozby�em si� Szkatu�y. W ko�cu|jest w bezpiecznym miejscu. {4321}{4372}- Gdzie?|- Pod samym nosem Rahla. {4373}{4443}Otoczy�em j� siedmioma koncentrycznymi|os�onami o zab�jczej magii. {4452}{4535}Jego lordowska mo�� zostanie bez wojska,|je�eli ka�e im przedrze� si� przez moj� magi�, {4571}{4627}i b�dzie zmuszony sam po ni� p�j��. {4636}{4656}A gdy si� zjawi... {4670}{4707}... dopadniemy go. {5353}{5372}Denno. {5433}{5457}Panie. {5467}{5516}Czemu musz� ci� torturowa�? {5550}{5597}Przepraszam, �e ci� zawiod�am, m�j panie. {5615}{5662}Stale to powtarzasz, {5676}{5748}a przecie� najgorsze jest to,|�e Poszukiwacz ci umkn��. {5806}{5870}Powinnam zosta� ukarana. {6140}{6265}Uwolnij mnie, a dam ci tyle przyjemno�ci,|�e wszystko mi wybaczysz. {6271}{6315}Przyjemno�� b�dzie musia�a poczeka�. {6355}{6420}Wiem, gdzie jest trzecia Szkatu�a Ordena, {6428}{6479}ale moim ludziom|nie uda�o si� jej zdoby�. {6494}{6577}Po�lij mnie, ja j� przynios�. {6595}{6671}Nie powinienem zleca� �o�nierzom|zadania dla Mord-Sith. {6762}{6846}Nie zawied� mnie ponownie, Denno. {6920}{6966}Nie wr�c� bez Szkatu�y. {7034}{7057}Wierz�. {7197}{7245}Sama jednak tego nie dokonasz. {7303}{7459}Z�apiesz najpierw jedyn� osob� na �wiecie,|kt�rej si� najbardziej boj�. {7510}{7565}Drugi raz Poszukiwacz mi nie ucieknie. {7609}{7643}Nie. {7691}{7759}Jest kto� o wiele gro�niejszy od niego. {8129}{8147}Mamo! {8172}{8196}Witaj, Jennsen. {8281}{8405}Przykro mi, �e krzywdz� twoj� matk�,|ale przyby�am tu w pilnej sprawie, {8419}{8483}kt�ra dotyczy pokoju i szcz�cia na �wiecie, {8509}{8587}wi�c musz� mie� pewno��,|�e uzyskam twoj� pomoc. {8609}{8654}Prosz�, zostawcie j�. {8670}{8814}Najpierw zrobisz co� dla mnie i lorda Rahla. {8814}{8876}Nie, Jennsen.|O cokolwiek poprosi, nie... {9021}{9096}Nie zmuszaj mnie,|bym zabi�a twoj� matk�, Jennsen. {9176}{9266}Gdzie� tu le�y szkatu�a z klejnotami.|Znajd� j�. {9352}{9391}Na co mi �opata? {9478}{9509}Widzisz j�? {9559}{9645}Czarodziej uczyni� j� niewidzialn�,|a ca�y czas tu le�a�a. {9652}{9674}Przynie� mi j�. {9698}{9765}Co powali�o tych ludzi? {9785}{9857}Magia czarodzieja,|kiedy chcieli j� stamt�d zabra�. {9889}{9948}Wi�c jak mnie ma si� to uda�? {10012}{10052}Nie powiedzia�a� jej. {10059}{10078}O czym? {10088}{10197}Wybacz, Jennsen. Mia�am nadziej�,|�e nie b�dziesz musia�a o tym wiedzie�. {10207}{10386}Pozw�l, �e ci poka�e, Jennsen,|jak bardzo r�nisz si� od innych. {10655}{10829}W ka�dym pokoleniu rodzi si� dziecko,|na kt�re magia nie dzia�a. {10861}{10941}Jeste� wyj�tkow� dziewczyn�, Jennsen.|Przynie� szkatu��. {11396}{11516}Wypu�� moj� matk�. Przynios� szkatu��,|kiedy si� od was oddali. {11586}{11656}My�lisz, �e mo�esz ze mn� negocjowa�? {11748}{11773}Trzymaj. {11773}{11799}Przepraszam. {11926}{11946}Co to takiego? {11963}{12104}Magiczny alarm. Mia� si� uaktywni�,|gdy kto� dotknie Szkatu�y. {12116}{12154}Jak kto� m�g� przej�� przez twoje os�ony? {12267}{12328}�wietnie, czarodziej na�o�y� na ni�|zakl�cie sygnalizuj�ce. {12347}{12407}Zaraz pewnie przyjdzie tu z|Poszukiwaczem i Spowiedniczk�. {12426}{12497}Zrobi�am, o co prosi�a�.|Wypu�cisz nas teraz? {12510}{12672}Nie mog�, Jennsen. B�dziesz musia�a|osobi�cie dostarczy� Szkatu�� do Pa�acu Ludu. {12679}{12731}Bez twojej pomocy,|nie dotar�abym tam w jednym kawa�ku. {12739}{12815}Nie r�b tego, Jennsen.|Lepiej pozw�l jej mnie zabi�. {12958}{12984}Patrz, Jennsen. {13006}{13038}Patrz! {13070}{13170}Czy czarodziej pomy�la� o tych niewinnych ludziach,|kt�rych bestialsko zamordowa�, {13201}{13249}pozbawiaj�c dzieci ich ojc�w? {13259}{13408}Nie. My�la� tylko o tym, jak ochroni� skarb|skradziony Rahlowi Pos�pnemu, {13414}{13474}kt�ry stara si� zaprowadzi�|pok�j w Midlandach. {13475}{13503}Ona k�amie! {13511}{13540}Zastan�w si�, Jennsen, {13549}{13594}kt�ra z nas jest k�amczuch�? {13610}{13698}Czemu twoja matka przez tyle lat|ukrywa�a przed tob� prawd� o twojej mocy? {13725}{13840}Jakby to by�a jaka� ohydna|i wstydliwa tajemnica. {13938}{14013}Rahl Pos�pny od dziecka marzy�|o wszechogarniaj�cym pokoju. {14036}{14157}Poszukiwacz za�, od kiedy pojawi� si� w Midlandach,|stara si� to marzenie zniszczy�. {14160}{14205}Nigdy mi o tym nie m�wi�a�. {14205}{14353}Ale lord Rahl wie, �e Poszukiwacz jest tylko marionetk�|poci�gan� za sznurki przez czarodzieja. {14380}{14424}Jako, �e lord Rahl jest m�dry i mi�osierny, {14435}{14498}wys�a� mnie, bym zaoferowa�a|Poszukiwaczowi mo�liwo�� {14500}{14586}sprzymierzenia si� z nim i zaprowadzi�a|pok�j we wszystkich krainach. {14611}{14678}Chcesz wiedzie�, jak Poszukiwacz|zareagowa� na t� propozycj�? {14707}{14814}Przebi� mnie Mieczem K�amstw|i zostawi� na �mier�. {14846}{14888}M�wi�a�, �e to bohater. {14888}{14916}Jest bohaterem. {14961}{15011}Czemu nie powiedzia�a� mi kim jestem? {15022}{15079}Nie widzisz jakim potworem jest ta kobieta? {15095}{15146}Jak mo�esz jej wierzy�? {15178}{15312}Nie wiem kto jest wi�kszym potworem.|Ju� nic nie wiem. {15667}{15689}�apa� Szkatu��! {15750}{15773}Tam. {15918}{16110}Nie doceni�am ci�. Lecz ty|te� mnie nie doceni�a�. {16304}{16436}Przesta�. To ja wyrzuci�am|szkatu��, mnie ukarz. {16730}{16785}Denna. �yje. {16981}{17070}Jak to mo�liwe, �e trzymaj�c|Agiel, nie odczuwa b�lu? {17081}{17170}Ona jest ca�kowicie pozbawiona daru. {17174}{17206}Cofnij si�. {17371}{17417}Oto druga strona twojego daru. {17440}{17540}Magia nie mo�e ci� zrani�,|ale nie mo�esz te� magii u�ywa�. {17562}{17611}Musisz si� sporo o sobie dowiedzie�. {17641}{17722}Ludzie ca�kowicie pozbawieni daru|s� niepodatni na magi�. {17751}{17807}Nigdy jednak nie pozwalano im dorosn��. {17818}{17834}Dlaczego? {17847}{17973}Ka�dy z rodu Rahl�w wyszukuje takie osoby|i zabija je, zaraz po urodzeniu. {18003}{18013}Dlaczego? {18035}{18097}Poniewa� magia Rahl�w|nie mo�e skrzywdzi�, ani zniewoli�, {18135}{18171}przez co staj� si� dla� zagro�eniem. {18216}{18267}Pani, mam Szkatu��. {18320}{18382}Sp�ta� im r�ce i przywi�za� do koni. {18396}{18490}Tylko migiem! W ka�dej chwili mog� nas dopa��|czarodziej i jego przyjaciele. {18796}{18825}Broni� Szkatu�y. {18942}{18985}Wygl�dasz, jakby� ujrza� ducha. {20184}{20202}Uciekaj! {20229}{20258}Tarralyn? {20449}{20474}Pu�� mnie! {20474}{20507}Musz� pom�c mamie! {20508}{20579}Pomo�emy jej, gdy tylko|ukryjemy Szkatu�� przed Denn�. {20588}{20638}Uwolni moj� mam�,|gdy oddam jej szkatu��. {20653}{20723}Je�li Rahl Pos�pny zdob�dzie Szkatu��,|wszyscy b�dziemy niewolnikami. {20724}{20797}Zginie ca�y �wiat,|w tym r�wnie� twoja matka. {20800}{20868}Nie znam ci�. Czemu|mia�abym ci� pos�ucha�? {20892}{20927}Bo on jest Poszukiwaczem. {21041}{21126}Je�eli jeste� Poszukiwaczem, to kobieta,|nad kt�r� zn�ca�a si� Denna, {21170}{21222}jest r�wnie� twoj� matk�. {21364}{21444}Urodzi�am si� trzy lata|po masakrze w Brennidonie. {21482}{21644}Moja matka... nasza matka trzyma�a mnie|w ramionach przez osiem dni po porodzie, {21665}{21730}poniewa� ba�a si�, �e mogliby|zabra� mnie od niej, tak jak ciebie. {21800}{21847}Jej obawy wci�� powracaj�,|gdy tylko traci mnie z oczu. {21867}{21955}Co roku zapala�a �wieczki na twoje urodziny. {22004}{22116}Wyobra�a�a sobie jak wygl�dasz,|czy jeste� wysoki, czy masz piegi... {22161}{22242}Zna�e� moj� matk�, Zeddzie.|Czy to ona? {22265}{22283}Tak. {22310}{22356}Zatem... {22428}{22453}Co? {22638}{22707}Nie zamierzam walczy�.|Przynosz� wiadomo�� od pani Denny. {22722}{22813}Trzyma matk� dziewczyny w Jaskini �ali.|Przynie�cie Szkatu��, albo ona umrze. {22839}{22881}Macie czas do zmierzchu. {22963}{22989}Musimy si� �pieszy�. {23007}{23087}Przykro mi, dziecko, lecz nie mo�emy|wymieni� ostatniej Szkatu�y Ordena {23089}{23122}za �ycie jednej osoby. {23132}{23231}�atwo ci m�wi�.|To nie twoja matka. {23260}{23366}Nie. To moja c�rka. {23517}{23537}Tak. {23595}{23665}Jestem twoim dziadkiem. {23767}{23833}I zdaje si�, �e twoim r�wnie�, dziecko. {24211}{24323}Trzyma�e� to w sekrecie przez ca�y czas? {24340}{24440}Ba�em si�, �e kiedy� b�dziesz musia�|wybiera� mi�dzy misj�, a swoj� rodzin�. {24539}{24594}Nie chcia�em, �eby�|znalaz� si� w takiej sytuacji. {24666}{24691}Wiedzia�a�? {24709}{24746}Chcia�am ci powiedzie�... {24746}{24802}... ale prosi�em, by milcza�a. {24881}{24920}Kim�e ja dla was jestem?! {24947}{25044}R�k� dzier��c� Miecz Prawdy,|kt�ra ma wype�ni� wasze cenne p...
Ilena9