{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {0}{31} {y:i}Poprzednio w Greek {32}{54}Co powinnam zrobi�? {56}{131}Robisz to, co uwa�asz za s�uszne. {133}{193}Co powiesz na �niadanie?|- P�niej, Cap. {194}{257}�luby czysto�ci, aktywacja.|- Amen! {259}{291}Musisz wybra�. {308}{332}Ona czy ja? {349}{374}Nie chcesz �ebym wybiera�a. {377}{444}O co chodzi z tym brudnym Kappa Tau | kt�ry wygl�da jak Rob Thomas? {450}{487}Casey z nim rozmawia�a dzisiaj rano. {488}{580}Oh, Bo�e.| Casey pope�ni�a b��d spotykaj�c si� z Cappie na pierwszym roku. {581}{624}$275? {625}{658}On powiedzia�, �e stawia. {663}{698}Chcecie �ebym zap�aci�a | wasz rachunek czy nie? {702}{765}Rozejrzyj si�.| Pewnego dnia to wszystko mo�e by� Twoje. {770}{846}Sk�d wiesz o tym wideo?|- To ja Ci je wys�a�am. {852}{913}Nadal mo�emy ruszy� nasz zwi�zek dalej. {1192}{1274}Jest po 3:00, i �adnych wie�ci.| To nie dobrze. {1276}{1317}Nasz dom jest na ko�cu ulicy Greek. {1318}{1365}Maja jeszcze cztery inne| nominacje do rozdania. {1368}{1405}Jestem pewna, �e pojawi� si� w ka�dej chwili. {1511}{1546}Jakie� wie�ci?|- Nie, {1556}{1647}Wsp�zawodnicz� z ka�da dziewczyn�. {1648}{1690}Case, wiesz,| mo�e brak nominacji {1691}{1750}do "Omega Chi Sweetheart"| nie b�dzie ko�cem �wiata. {1808}{1847}Albo b�dzie. {1871}{1939}�adna siostra nie zosta�a |wybrana na przewodnicz�c� ZBZ {1943}{2013}bez wzi�cia udzia�u w|"Sweetheart of Omega Chi". {2027}{2090}No, by�a Vanessa Davis| w '95, ale {2095}{2133}ona mia�a skoliozne|i inne rzeczy {2139}{2194}"Pokona�am przeszkody"| by zdoby� g�osy sympatii. {2199}{2240}Wi�c jest mo�liwe bez. {2273}{2307}Ale nie z Twoja postur�. {2307}{2407}Wi�c ca�a polityczna przysz�o�� Casey |w Zeta Beta Zeta zale�y od tego momentu? {2453}{2507}Ok, Po prostu przestane |z tym pomaganiem. {2531}{2590}Bycie nominowanym do "Omega Chi Sweetheart,"| jest jak {2591}{2617}startowanie w wyborach. {2621}{2670}Je�eli nie zostaniesz New Hampshire...|- jest 3:05. {2749}{2833}Mo�e powinny�my pomy�le� o jakiej� |skomplikowanej chorobie na kt�ra cierpisz. {2839}{2904}Zaplanujmy maraton |Chirurg�w na wszelki wypadek. {2952}{3026}Oh, m�j Bo�e!|- Tak! Tak, Tak! {3115}{3184}Ok, to jest takie ekscytuj�ce.| Czuje si� jakby mi si� to znowu przydarzy�o. {3282}{3313}Casey Cartwright, {3319}{3391}Mam przyjemno��| oficjalnie og�osi� Twoj� nominacje {3394}{3460}do wybor�w|"Sweetheart of Omega Chi." {3490}{3524}Przyjmuj�! {3965}{4000}-Cze��|- Cze��. {4001}{4025}Przepraszam za sp�nienie. {4026}{4052}Nie mog�am znale�� kluczy, {4052}{4100}i wtedy zna�am sobie spraw�, �e s� w moim pokoju,| kt�ry by� zamkni�ty. {4102}{4139}Moja wsp�lokatorka | nie by�a zbyt pomocna. {4141}{4167}Wejd�. {4226}{4252}T�skni�em. {4252}{4307}To by�o najd�u�sze 31/2|godziny w moim �yciu. {4418}{4455}Wi�c, uh... {4467}{4493}Tak. {4494}{4570}My�lisz, �e chcesz,| wiesz, mog�aby�... {4578}{4616}Dlatego powiedzia�am "tak"| przed chwil�. {4629}{4667}Nie by�em pewien.|- Dobrze. {4667}{4701}Nie chcia�em zachowa� |si� niestosownie. {4867}{4926}Czekaj, gdzie jest Dale?|- Jest �roda, wi�c b�dzie {4933}{4981}na lekcji biologii | jeszcze 20 minut, {4984}{5036}nast�pnie kupi sobie wi�niow� | lemoniad� i cheesaritos, {5040}{5138}co zajmie nast�pne 8 do 11 minut| w zale�no�ci od kork�w. {5186}{5239}Wiesz, to b�dzie nasz trzeci raz.|- Czwarty. {5286}{5310}Mo�e. {5338}{5407}Tak, Nie wiem.| Straci�em juz rachub�. {5468}{5543}Zignoruj to.| Musi by� zepsute albo co�. {5566}{5641}Rusty! Powiedzia�e� �roda? |Jest czwartek. {5675}{5719}B�dzie wariowa� jak nas przy�apie. {5804}{5830}Jaka szkoda. {5835}{5891}Termodynamika i analiza transportu ciep�a? {5904}{5946}Moja m�odsza siostra mog�aby uczy� t� klas�. {5951}{5984}Mam zamiar sprawdzi� sk�ad w | Second Life. {5986}{6022}Chcecie zobaczy� mojego nowego avarta? {6138}{6164}Co wy robicie? {6176}{6211}-Nic.|- Nic {6296}{6379}{y:i}T�umaczy�a : Aga {6379}{6436}GREEK 1X09|"Depth Perception" {6436}{6504} {6530}{6595}Wygranie tytu�u |"Omega Chi Sweetheart" {6595}{6649}jest kompletnie zale�ne |od Twoich osobistych reakcji {6649}{6694}na ka�dego Omega Chi, bez wyj�tku. {6695}{6744}Tak samo jak katering dla ich podstawowych potrzeb. {6753}{6823}Um, hello!| Jeste�my ZBZs, nie Tri Pis. {6842}{6919}Nie takie potrzeby.| Prawda? {6919}{6976}Oczywi�cie, �e nie.| To nie jest administracja Clintona. {6978}{7048}My�l bardziej jak Laura Bush.|- Ew. {7052}{7103}Zaufaj mi, Omega Chis|nie szuka {7104}{7168}dziewczyny kt�ra poci�ga piwo z butelki| i pokazuje sw�j wielorybi ogon. {7170}{7237}Ta dziewczyna reprezentuje �ycie bractwa, wi�c {7243}{7319}Oni chc� mniej| Ginger a wi�cej Mary Ann. {7322}{7385}To jest dziewczyna kt�r� |chc� przyprowadzi� do mamy Bush. {7405}{7488}Teraz, chcia�abym przej�� |do obustronnego ataku: {7509}{7568}podbi� ich �o��dki, |a nast�pnie serca. {7580}{7627}Wi�c zacznijmy rozmawia� o wypiekach. {7629}{7696}My�la�am o jaki� babeczkach. {7711}{7746}Casey jest marnym kucharzem. {7750}{7837}Ale mog� pojecha� do sklepu,| kupi� troch� muffin (rodzaj babeczki), {7838}{7877}przerobi� je tak aby | wygl�da�y na domowej roboty, prawda? {7889}{7983}Genialne.|- Czerpie inspiracje od najlepszych. {8028}{8110}�a�uje, �e ja nie mia�am takiej| inspiracji w zesz�ym roku. {8121}{8157}Oh, o Bo�e.|By�am taka zdenerwowana. {8161}{8225}Pomimo to kompletnie | zdominowa�am konkurs. {8233}{8278}Wydaje si�, �e to by�o tak dawno. {8284}{8328}Ledwo co pami�tam jak Blake {8332}{8376}przyszed� do domu ZBZ, {8385}{8458}prezentuj�c mnie i z moj� bia�� r��. {8553}{8598}Frannie, Frannie. {8616}{8643}Muffins? {8672}{8720}Oh!| Racja. Ok. {8741}{8808}Nast�pny temat:| Aktualno�ci. {8845}{8930}"10 rzeczy kt�re powinna� wiedzie� o pi�ce no�nej." {9072}{9101}Co powiesz na jutrzejszy wiecz�r? {9131}{9160}Tak, powinno by� dobrze. {9163}{9214}Mogliby�my skorzysta� z twojego pokoju?|- Nie wydaje mi si�. {9219}{9281}Moja wsp�lokatorka Stephane ledwie| co mog�a omin�� kredens dzi� rano. {9296}{9326}Powinna i�� do lekarza. {9330}{9384}I tu jest problem, ona jest agorafobem |(l�k przed przebywaniem na otwartej przestrzeni). {9385}{9431}Nie mo�e w�a�ciwie "i��" gdziekolwiek. {9445}{9516}Sp�dza ca�y dzie� w Internecie | rozmawiaj�c przez swoja ma�a kamer�. {9529}{9575}Tak jakbym mieszka�a z LonelyGirl15. {9600}{9643}A co z Twoim pokojem?| Wieczorem? {9650}{9693}Czekaj.| Niech sprawdz� harmonogram Dale. {9771}{9797}To nie jest dziwne? {9803}{9872}Pr�bowa� uprawia� sex wed�ug harmonogramu Dale?| To si� robi dziwne, prawda? {9881}{9948}To znaczy, Wiem, �e| on ma jakie� zasady, ale... {9949}{9975}"Jakie�" zasady? {9979}{10029}Od��czy� nasza kabl�wk� po tym jak nie chc�cy {10029}{10083}obejrza� trzy minuty| "Jeziora Marze�". {10086}{10167}Nie mo�emy mu powiedzie�, �e chcieliby�my| mie� wolny pok�j na jeden wiecz�r? {10174}{10229}Nie s�dzisz , �e masz| prawo do czasu dla sobie? {10230}{10252}Tak, masz racj�. {10261}{10344}To nie tak, �e bycie baptyst� kwalifikuje si�| jako stan os�abienia. {10355}{10384}Pogadam z nim.|- Super. {10409}{10489}Poniewa� chcia�abym |przej�� na nast�pny poziom. {10529}{10554}Co? {10733}{10761}-Pa.|- Pa. {11052}{11076}Hey, Cappie! {11099}{11123}Zaczekaj! {11170}{11196}Plujka! {11207}{11251}Cudowny dzie�,| Chcia�by�... {11253}{11287}Wygl�dasz inaczej. {11318}{11350}Fryzura? {11355}{11430}Hmm, mo�e wygl�dam inaczej | bo b�d� uprawia� sex? {11441}{11497}Nie, to nie to.| U�ywasz samoopalacza? {11503}{11533}Strac� moje dziewictwo. {11568}{11631}Ah, Mazel Tov,| m�ody ch�opcze. {11638}{11687}Jak id� przygotowania?|- Super. {11697}{11730}By�o by lepiej gdybym {11731}{11777}nie mia� wsp�lokatora| nowo-narodzonego chrze�cijanina {11777}{11812}z jasnym harmonogramem zaj��. {11814}{11841}Logiczny problem. {11845}{11914}By�bym szcz�liwy gdyby� zechcia�| u�y� mojego luksusowego zakwaterowania. {11921}{11950}Naprawd�| Nie b�dziesz mia� nic przeciwko? {11952}{11979}Pewnie, �e nie. {11984}{12062}Tylko 20 dolc�w od godziny.| Je�eli chcesz zrobi� rezerwacje, skontaktuj si� z Wade. {12065}{12111}Mamy komplet przez najbli�sze dwa tygodnie.| Chocia�, {12116}{12168}po fina�ach spodziewam si� pustek. {12176}{12200}Dwa tygodnie? {12224}{12291}Potrzebuje kasy.| Mam pewne d�ugi do sp�acenia. {12301}{12331} {12356}{12397}Nie mo�esz wpisa� mnie wcze�niej? {12417}{12446}Masz podw�jne A? {12454}{12492}Czy to istotne?|- Nie. {12546}{12593}Niewa�ne, Musze |tylko pogada� z Dale. {12604}{12653}Prawdopodobnie w�a�nie |sko�czy� Fruit Roll-Up. {12795}{12825}Skutki uboczne mog� powodowa� {12833}{12957}md�o�ci, �lepot�,| dekapitacj�, rectal oozing. {12962}{13002}To nie jest nauka farmaceutyczna. {13005}{13046}Chowa�em si� po prostu |za dowcipnymi uwagami {13048}{13111}aby zamaskowa� skutki |nieszcz�liwego dzieci�stwa. {13132}{13192}Celem tego eksperymentu jest zbadanie teorii {13192}{13237}dotycz�cych zachowa� psychologicznych. {13239}{13294}Jutrzejszy eksperyment| zacznie od efektu stroopa. {13300}{13332}Wydaje mi si�, �e | mia�em raz efekt stroopa. {13337}{13418}I z czasem dodamy stresor �rodowiska. {13425}{13499}Badamy Gestalckie prawa postrzegania organizacji.. {13508}{13564}Test b�dzi� wymaga� |od Ciebie sp�dzenia 30 godzin bez snu. {13566}{13590}30 godzin? {13594}{13652}Jeden z naszych student�w psychologii ni�szego wydzia�u| b�dzie z tob� by {13653}{13739}na czas trwania testu |nadzorowa� Ci� i nagrywa� Twoje odpowiedzi. {13745}{13801}Oh, uwielbiam by� |nadzorowanym i nagrywanym. {13815}{13848}Zaczynamy jutro po po�udniu. {13860}{13936}Pami�taj �eby przynie�� du�o jedzenia i p�yn�w ze sob�. |�adnego alkoholu. {13991}{14098}Uh, to dziwne.| Wi�kszo�� student�w nie mo�e si� oprze� �artowi. {14101}{14142}Najwyra�niej nie jestem |jak wi�kszo�� student�w. {14161}{14187}Najwyra�niej. {14203}{14274}Student kt�ry b�dzie kierowa� testem podlega ocenie, {14275}{14338}ale zrozum to jest pro...
agax