[0][20]{c:$0000ff}{s:22}Subtitles downloaded by MiniSubDownloader:|{c:$ff7070}{s:26}{y:u}http://strong-gg.info||Jest po prostu... Wow! [20][50]Uważamy, że jest idealna na duży ekran.|D.K. jš uwielbia. [50][70]Najgorętsza nowa aktorka indyjskiej sceny. [70][110]Dobra, więc, mamy już zaklepanego|reżysera - Leona. Zasugeruję abymy... [110][140]polecieli do Nowego Jorku, aby ich poznać. [140][170]Chciałem tylko wprowadzić się do ciebie|i spróbować stworzyć normalny zwišzek. [170][200]Jeli o tym pomylisz,|to ta sytuacja jest całkowicie popierdolona. [200][253]Może nie powiniene był się do mnie wprowadzać,|w mojej popierdolonej sytuacji! [290][346]Czasami trzeba po prostu uciec|od tego wszystkiego. No wiecie, praca, dom, faceci... [350][390]I robić to, na co macie ochotę.|A dla mnie to oznacza... [390][419]Trochę zakupów, trochę miechu. [420][453]O tak, i może zrobienie hitu filmowego! [460][500]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [500][519]Nowy Jorku! [520][540]Nadchodzę!!! [750][781]Sekretny Dziennik Call Girl [4x05] [1040][1086]Cóż, niadanie i zwiedzanie zaliczone.|3 godziny do zniszczenia. [1090][1115]Co ma dziewczyna robić? [1130][1186]Jeli chodzi o zakupy, to jest co, czego|faceci nie rozumiejš - nie chodzi o ciuchy. [1220][1250]Chodzi o to, że nawet jeli|tylko przez kilka godzin, [1250][1280]wszystkie kobiety chcš się|poczuć jak gwiazdy filmowe. [1280][1310]/* Wszyscy będš się dzi kochać,|/będš się dzi kochać * [1310][1344]/* Zresztš chcesz tego, zresztš musisz * [1350][1380]/* Kochaj, kochaj mnie, kochaj, kochaj mnie * [1380][1416]/* Kochaj, kochaj mnie|/Kochaj, kochaj mnie * [1420][1440]/* Kochaj, kochaj * [1440][1470]/* Przez długi czas roniłam łzy * [1480][1515]/* Walczyłam z tym tylko po to, aby trwać * [1520][1538]Jezu! [1540][1575]To wyglšda fenomenalnie, przez duże "miau". [1590][1610]Poważnie, jeli tego nie kupisz, ja to zrobię. [1610][1630]Nie żartuję. [1630][1650]Sorka! Pilny mejl od Tyra! [1650][1689]Nawet nie wiem, czy wcišż chcę być gejem.|Mój Boże! [1830][1860]- Odbiorę.|- Nie. Powiedziałem zostaw to! [1860][1907]Mylałam, że czułe się z tym wszystkim dobrze.|Klienci i telefony? [1950][1960]Nie ma jej, dobra? [1960][2015]Więc będziesz musiał znaleć sobie innš dziewczynę|albo walić sobie konia, ty cipo! [2030][2073]Nie, nie interesuje mnie ulepszenie.|Chociaż dziękuję. Tak. [2080][2120]Przepraszam za... wie pan,|za to walenie konia. Tak. [2140][2162]Muszę stšd wyjć. [2180][2205]/To chyba jakie żarty. [2210][2240]Gdzie ona jest do diabła?|Dzwoniłam cały ranek. [2240][2260]- W Nowym Jorku.|- Typowe! [2260][2293]Wyjechała zostawiajšc mi tylko okruchy. [2320][2340]- Discreet Elite.|- Nie możesz tu tak po prostu wejć... [2340][2375]Ucisz się, dziecko!|I skombinuj mi drinka. [2400][2440]/* Gdyby mogli mnie teraz widzieć|/Mojš małš ekipę * [2470][2510]/* Wcinam fantastyczne żarcie|/i piję ekstrawaganckie wino * [2510][2540]/* Wolałabym się zataczać *|- Dzięki. [2540][2550]/* Aby z pewnociš ujrzeć * [2550][2580]/* Poniekšd najwyższej jakoci,|/pierwszorzędnych kompanów, których przycišgam * [2580][2625]Wiem. Wiem, nie mogłam|tak naprawdę znaleć tego, co chciałam. [2630][2650]/* Wbiłam się dzisiaj * [2650][2685]/* Prosto w bagno|/Co za układ! O kurczę! * [2700][2718]Belle? [2720][2738]Skarbie! [2750][2770]- Wow!|- O mój Boże! [2770][2804]Na żywo jeste nawet bardziej odjazdowa. [2810][2840]Wiem już, że będziemy przyjaciółkami. [2840][2890]- Dzięki. Więc ty musisz być Dava lub... ?|- Poważnie, co ze mnš nie tak? [2900][2949]Tak, jestem Dava. Ale proszę cię -|- moi przyjaciele mówiš na mnie D.K. [2950][2990]Mamy wiele szczęcia,|że zaangażowalimy Leona w ten projekt. [2990][3040]- Wykona wietnš robotę z twojš powieciš.|- Cóż, jeszcze się nie zgodziłam. [3040][3058]Wiem. [3060][3110]Ale się zgodzisz. Musisz!|Ponieważ już czuję się jakbymy były siostrami! [3130][3154]Uwielbiam tę ksišżkę! [3180][3190]Dziękuję. [3190][3245]Popracujmy nad niš, ponieważ chcę,|żeby film bardziej się skupił na postaci Belli. [3250][3250]Tak. [3250][3298]Chcę odkryć, gdzie rzeczywistoć|i fantazja się na siebie nakładajš. [3310][3330]- Dobrze.|- Jak pocieranie zaparowanego [3330][3361]lustra w łazience bez dotykania go. [3390][3400]- Tak!|- Tak, tak. [3400][3450]Dobrze! To znaczy, na przykład, tutaj.|Zobaczmy... Kiedy spotykasz nowego klienta. [3450][3490]- Chcę, żeby mi powiedziała więcej o tym, co mylisz.|- Tak. [3490][3500]- Ale nie tylko mi o tym powiedz.|- Nie. [3500][3521]Chcę to poczuć. [3530][3569]Wyobra sobie, że ja jestem klientem,|a D.K. to ty. [3630][3660]Tak. Tak jest dobrze. Bardzo dobrze. [3660][3679]I... akcja! [3750][3780]Przepraszam.|Nie jestem całkowicie pewna, co powinnam robić? [3780][3806]Kieruj nami. Ale sercem! [3820][3853]Jeste naszymi oczyma, naszymi dłońmi. [3870][3888]Akcja! [3890][3940]Dobra, cóż, przede wszystkim,|mogę zaczšć od puszczenia jakiej muzyczki. [3950][3980]- Nie, nie, nie, nie, nie!|- Nie. [3980][4013]Chcę wiedzieć jak rozbroiłaby klienta. [4020][4044]- Ja...|- I... jazda! [4060][4100]Dobrze, cóż,|najwyraniej masz osobowoć dominujšcš, [4100][4148]więc chciałabym nad tym popracować.|Może zacznij od stanięcia za nim. [4190][4200]- To usypia ich czujnoć.|- Racja. [4200][4220]Teraz, hm... [4230][4279]Pieć go. Tylko delikatnie.|Bardzo dobrze. To sprawi, że się podnieci. [4310][4330]- Ach!|- Tak! [4330][4350]Nie! Bez podglšdania. [4350][4360]Tak, włanie. [4360][4409]Ponieważ ludzie dominujšcy uwielbiajš|być zmuszani do oddania kontroli. [4430][4450]I obejd go. [4490][4516]- I pocałuj go.|- Dobrze. [4520][4564]- Cóż, nie. Łagodnie! Delikatnie. Ledwie dotknięcie.|- Dobra. [4570][4588]Tak. [4600][4620]Tak, dobrze. [4660][4710]- Rozerwij sukienkę!|- Cóż, tak naprawdę nie powiedziałabym... rozerwij. [4710][4730]Zawsze możecie użyć guzików. [4730][4750]- Tak bardzo chcę poczuć cię we mnie!|- O rany! [4750][4783]- We mnie, seksualna gadzino!|- Dobra! [4790][4829]- Jestemy zwierzętami!|/- Mylę, że mamy podstawy. [4840][4865]Oto i on. No i proszę. [4870][4897]Dobrze, i cięcie! I cięcie! [4930][4962]Proszę! Proszę, przestańcie! Cięcie! [4970][5014]To dobrze, że wpadłam.|Te ksišżki sš całkowitš kompromitacjš. [5020][5040]Ale przypuszczam,|że tęsknisz za swojš ukochanš Belle. [5040][5086]- Nareszcie się jej pozbyłam.|- Dobrze powiedziane, moje dziecko. [5240][5258]No i? [5260][5285]Bšd szczera. Jak było? [5290][5324]Mogę prawdziwie powiedzieć, że to było... [5340][5372]faktycznie niezwykłe przedstawienie. [5400][5418]Tak! [5450][5470]- Słuchasz?|/- Jasne. [5470][5490]Nie tylko nie dam ci taryfy ulgowej, [5490][5520]ale zarezerwujesz tę samš dziewczynę,|za takš samš stawkę [5520][5540]i będzie ci się to podobać. [5540][5585]Panie Bennett, zdaje pan sobie sprawę,|że żyję z bicia facetów? [5610][5638]Jutro o 16 będzie w porzšdku. [5640][5660]- Jeste niesamowita.|- Wiem. [5660][5680]- Jak ty to robisz?|- To całkiem proste. [5680][5700]Facetom trzeba mówić, co majš robić. [5700][5742]Wierz mi, kiedy mówiš "nie",|to tak naprawdę mówiš "tak". [5790][5808]Dalej. [5810][5840]To jest to, więcej pracy nadgarstkiem. [5840][5870]Co do kurwy nędzy się tu dzieje?|Co ona wcišż tu robi? [5870][5932]Ona prowadziła interes, który pozwala ci mieszkać|w tym doć burżuazyjnym, rodzinnym mieszkaniu. [5940][5958]Wynocha. [6000][6037]Dajcie mi znać, jeli Belle kiedykolwiek wróci. [6090][6120]- Co się do diabła dzieje, Poppy?|- Przepraszam. [6120][6153]Nie rób tego. Już nie jeste dzieckiem! [6240][6272]- Przepraszam.|- Nie, nie. Przestań! [6280][6300]Nikomu na mnie nie zależy. [6300][6320]- To nieprawda.|- Owszem, to prawda. [6320][6350]Nie, wcale nie. Oczywicie, że nam zależy. [6350][6399]Jeste wspaniała. Zabawna, bystra.|Jeste naprawdę dobra z tym biczem. [6510][6530]- Włanie oddałe mi pocałunek.|- Nie, wcale nie. [6530][6550]- Poppy, nie!|- Nie? [6550][6568]Nie! [6570][6590]Słuchaj, jestem z Hannš. [6590][6630]I nie zamierzam zrobić nic,|co mogłoby temu zagrozić. [6680][6722]Więc ty i Leon, jestecie|całkiem wyzwolonš parš, prawda? [6730][6750]Skarbie, nie jestemy w zwišzku! Boże broń! [6750][6780]- Jestem mężatkš.|- Ale mam na myli... [6780][6814]Po prostu... To znaczy, uprawiała seks! [6820][6849]- No i?|- Jak możesz to robić? [6850][6880]Jestem zaskoczona, że akurat ty o to pytasz. [6880][6940]Jak możemy tak naprawdę zanurzyć się w twojej powieci,|jeli boimy się nawet troszkę pobrudzić? [6940][6970]Tak tylko mylę.|Mam nadzieję, że jej celem jest... [6970][7000]Nie chcę, aby była tylko|i wyłšcznie o bzykaniu, wiesz? [7000][7040]- Chcę żeby była o zwišzkach i rodzinie...|- O tak. Dokładnie! [7040][7070]Oczywicie! I chcę wiedzieć wszystko! [7070][7090]Więc, masz faceta? [7090][7120]- Tak, mam. Ben.|- Fantastycznie. [7130][7160]Chociaż w chwili obecnej,|jestemy tak jakby pokłóceni. [7160][7190]Och, skarbie, nie miałam pojęcia. [7190][7220]- Cóż, nie, to nie...|- Poczekaj. [7220][7251]Angelo! Jeszcze dwie. Bezzwłocznie! [7260][7290]Pewnie w twoim zawodzie ciężko utrzymywać zwišzki. [7290][7310]Tak. Tak, to fakt. [7310][7353]Ale wiesz co, Ben jest inny.|Jest zawsze dla mnie, więc... [7360][7401]- Naprawdę mu ufasz.|- Bardziej niż komukolwiek innemu. [7450][7473]Tak?|O, hej, Bobby! [7530][7565]Dobra, tak, niedługo się zobaczymy. Dobra. [7580][7610]Dobra, mam sprawę. wietnie się bawiłam. [7610][7663]Nie zapomnij jutro o popracowaniu z treciš.|Leon specjalnie pisze pewne sceny. [7680][7701]Ciao, skarbie. [7760][7793]/* Widziałam wczoraj wiecšce słońce * [7830][7861]/* I delikatnie spadajšce licie * [7910][7953]/* Moje zimne dłonie potrzebowały|/bardzo ciepłego dotyku * [7990][8015]/* I m...
Pani.Lindemann