{919}{997}/Nagrywaj wszystko, do cholery! {1145}{1179}Rosso, kręć! {1199}{1217}W porzšdku! {1298}{1351}Dobra, sprawdzamy sprzęt.|Włšczać! {1385}{1438}Od teraz wszystko nagrywamy. {1447}{1504}Nie rozłšczać się,|dopóki nie skończymy. {1512}{1584}- Czego nie skończymy, szefie?|- Dopóki nie wydam rozkazu, rozumiemy się? {1589}{1675}- Co jeszcze?|- Nie, robimy swoje. {1680}{1723}Kurewsko wspaniale! {1742}{1787}Rosso, sprawdzaj. {1791}{1815}Włšczać kamerki. {1838}{1895}- Martos, włšczaj.|- Tylko mam być przystojny. {1900}{1939}Da się zrobić. {1975}{2026}Teraz ty, Rosso! {2130}{2167}Szefie. {2184}{2251}- Drobne kłopoty z sygnałem.|- Jak zwykle! {2292}{2335}Ile czasu do celu? {2343}{2373}/3 minuty. {2416}{2453}Sprawdzić broń... {2492}{2586}Teren jest ogrodzony.|Rutynowe działania, kontrola i rozpoznanie. {2597}{2658}- Otrzymamy rozkazy na miejscu.|- Rozkazy od kogo? {2662}{2752}Od kogokolwiek, kto je wyda.|Jasna cholera, nie utrudniajmy sobie życia. {2757}{2787}Bez jaj! {2810}{2890}Będziemy musieli użyć tego.|Trzymaj. {2895}{2913}Niech to szlag! {2918}{2963}Czyli naprawdę jest tam zakażenie? {2968}{3023}- Na to wyglšda.|- Znów te kurewskie maski! {3027}{3066}- Ty też zakładaj, Rosso.|- Cholera! {3084}{3141}Ile razy będziesz sprawdzał? {3231}{3278}No dobrze panowie, przygotować się. {3282}{3364}Szefie, może pan wyłšczyć wiatło?|Sprawdzę latarkę. {3384}{3441}/Larra - Argentyńczyk i gra w Valencii. {3445}{3502}Byłem od El Matador. {3506}{3540}/Kto to El Matador? {3566}{3656}Nie wiesz?|Nie wstanę, bo się tu nie mieszczę. {3660}{3703}Maria Alberto Kempes! {3700}{3748}- Mamy jakie zapasowe wiatła?|- Trzy, szturmowe. {3752}{3799}Jeste z Granady i grasz dla Barcy. {3804}{3900}Tak, ale nie porównuj.|Rivaldo, Romario, Koeman, {3904}{3949}- Kily, Pirjo...|- Doć! {4051}{4108}/Dojeżdzamy.|/Co się tam dzieje. {4134}{4160}...kurewsko wspaniale... {4208}{4269}Zabierać wszystko.|Taran, flary. Wszystko. {4274}{4331}Szefie, kto taszczy taran? {4335}{4403}- Ja, pierdol się!|- Spokój panowie! {4407}{4443}Tylko zapytałem... {4447}{4508}Doć!|Dobra, wychodzimy, ruszać się...! {4641}{4741}/Uwaga, proszę opucić teren! {4870}{4890}Proszę pana! {4895}{4966}To jest ta cała sytuacja. {4970}{5027}Na chwilę obecnš wiemy,|że w rodku panuje jaki rodzaj wirusa. {5031}{5072}Cały budynek objęlimy kwarantannš. {5076}{5125}Technik z samego Ministerstwa wchodzi do rodka, {5129}{5197}by sprawdzić co się tam dzieje. {5201}{5244}Waszym zadaniem jest go chronić. {5248}{5312}- To jest doktor....|- Owen, Ministerstwo Zdrowia. {5316}{5377}Miło mi.|Nikt nie wychodził, albo nie wchodził? {5381}{5453}2 godziny temu|wszedł tam technik z Ministerstwa, {5457}{5557}by spróbować opanować sytuacjš,|ale stracilimy z nim kontakt 70 minut temu. {5584}{5660}Zakażeni ludzie okazujš pewnego rodzaju... {5695}{5713}agresywnoć. {5717}{5764}Objawy podobne do wcieklizny. {5769}{5841}Conajmniej dwie osoby sš martwe, {5846}{5876}jednš z nich jest policjant. {5981}{6022}- Stać!|- Wchodzicie tam? {6026}{6098}Wchodzicie do rodka?|Muszę wejć tam razem z wami. {6102}{6163}Tam jest moja żona i córka. {6168}{6200}Zabierzcie go stšd! {6204}{6267}Majš goršczkę.|Wyszedłem tylko do apteki... {6271}{6314}Rosso, wchodzimy. {6346}{6380}- Dzięki.|- Idziemy! {6384}{6410}Tylko ostrożnie tam w rodku. {6477}{6530}Wiecie panowie co robić!|Szybko i łatwo! {6535}{6600}- Tak jest, szybko i łatwo.|- Szybko i łatwo! {6626}{6710}- Potrzebujemy pozwolenia.|/- Udzielam. {6727}{6749}Rosso! {6788}{6806}Idziemy! {6877}{6916}Główne wejcie zamknięte. {7194}{7216}Nie dotykaj tego! {7438}{7471}Co do chuja...? {7492}{7556}Wirusa nie ma w powietrzu, {7560}{7634}jest w płynach, krwi i linie. {7638}{7707}Możecie to zdjšć,|nie ma zagrożenia. {7711}{7782}- To dlaczego nam kazano...|- Czyste przedstawienie. {7786}{7831}Musimy utrzymać to w tajemnicy. {7836}{7877}Co robimy, szefie? {7927}{7959}- Zdejmujemy!|- Jest pan pewien? {8008}{8071}- Zaczynamy od góry.|- Idziemy! {8213}{8252}Musimy dostać się do mieszkania na samej górze. {8257}{8314}Mylimy, że to stamtšd rozprzestrzenił się wirus. {8342}{8362}Czysto! {8480}{8525}Jest za cicho. {8802}{8826}Nie zatrzymywać się. {9064}{9150}Szefie, szefie, doktorku! {9196}{9237}Doktorku, tutaj. {9353}{9386}Zróbcie miejsce. {9458}{9482}Ić dalej. {9556}{9615}- A pan?|- Muszę pobrać próbki. {10161}{10237}- Powinnimy zabezpieczyć dół.|- Nie ma na to czasu. {10254}{10278}Idziemy. {10592}{10614}Stać! {10635}{10684}Rosso, osłaniaj mnie. {10780}{10816}Proszę zaczekać! {10870}{10948}To tutaj.|Musimy się tam dostać. {10963}{10987}Ostrożnie! {11031}{11053}Taran! {11203}{11221}Gotowe. {11699}{11721}Larra, wiatło! {11746}{11799}- Martos zabezpiecz wejcie.|- Jasne. {11887}{11932}Musimy zabezpieczyć to miejsce, {11936}{11987}ale ponad wszystko,|proszę niczego nie dotykać. {11991}{12036}Jeli co będzie podejrzane,|proszę mnie zawołać. {12057}{12121}Martos, no i jak? {12125}{12159}Zrobione. {12163}{12245}Dobra, słyszelicie.|Zabierać się do roboty. {12267}{12322}-Rosso, ty zostajesz tutaj.|- W porzšdku. {12326}{12365}Rób co każe. {12422}{12463}Wiesz o co chodzi, {12486}{12555}szczegółowa dokumentacja,|nagrywaj wszystko. {12919}{12966}Właciwie to czego szukamy? {12998}{13043}Ty tylko nagrywaj. {13483}{13522}Powieć tutaj. {13563}{13601}Jeszcze ciepłe. {13660}{13760}/Udowodniono, że enzym jest niezwykle zakany. {13767}{13828}/W Rzymie zapanował ogromny niepokój. {13832}{13887}/Dzisiaj rano dzwonił Carboni. {13892}{13937}/Rozkazał mi zakończyć cały eksperyment. {13942}{13997}/Martwiš mnie ugryzienia owadów. {14005}{14041}/Wydaje mi się, że to moskity. {14045}{14104}Nagrywaj ciany, wszystko... {14108}{14204}/Bojš się, już jest za póno.|/Drogi Boże, jestem twoim pokornym sługš... {14389}{14430}Tam co jest! {14451}{14473}Idziemy! {14581}{14615}Martos, sprawd to. {14663}{14695}Tylko ostrożnie. {15057}{15081}Wchodzimy na górę! {15258}{15296}Rosso, włšcz kamerę. {15315}{15333}Włšczona. {15619}{15639}Melduj. {15644}{15679}Wyglšda na rupieciarnię. {15950}{16030}Nic, oprócz mieci.|Czysto. {16074}{16104}Co to było? {16125}{16182}Chyba nie jestemy tutaj sami. {16199}{16252}Na to wyglšda.|Idziemy to sprawdzić. {16257}{16335}Nie!|Naszym priorytetem jest sprawdzenie tego miejsca. {16340}{16410}Racja, i sprawdzenie czy|kto tu przeżył. {16414}{16496}Przypominam panu,|że to ja wydaję tu rozkazy. {16500}{16553}Idziemy, za mnš! {16606}{16624}Martos! {16639}{16669}Ruszaj, Martos! {16934}{16960}Ruszać! {17362}{17405}Robicie błšd. {17481}{17515}A to co takiego? {17522}{17540}Martos. {17632}{17658}Larra, osłaniaj. {17887}{17946}Rosso... włšczaj. {18020}{18042}Włšczona! {18274}{18306}/Martos, melduj. {18332}{18422}Dochodzi stšd.|Drzwi sš otwarte. {18459}{18481}Wchodzę do rodka. {18502}{18535}/Dobra, tylko ostrożnie. {18627}{18674}Wyglšda na to, że jest czysto. {18678}{18708}/Dobra, id dalej. {19177}{19203}Tutaj. {19237}{19259}/Ostrożnie. {19446}{19505}/Martos, Martos! {19612}{19665}Chyba kto tutaj miał imprezkę. {19735}{19773}/W porzšdku, wracaj. {19993}{20023}/Co jest, Martos? {20305}{20354}/Co to jest?|/Co się tam dzieje? {20435}{20469}/Trzymaj się, Martos! {20614}{20684}/Trzymaj się, Martos!|/Idziemy do ciebie! {20703}{20750}- Gdzie?|- Tam! {20797}{20827}Martos! {20832}{20895}Co się stało,|gdzie jest to co? {20937}{20982}- Ostrożnie!|- Martos, nie! {20987}{21065}Martos, uspokój się!|To my! {21070}{21108}Martos, spokojnie! {21217}{21266}- Zabierzcie to ode mnie!|- Kurwa mać, Martos! {21271}{21334}Martos, co ty do chuja wyrabiasz?! {21629}{21657}Zdejmuj to, Larra. {21662}{21684}Ojcze więty! {21688}{21747}Spójrz na sługę swego, {21752}{21797}i zelij na niego swego Ducha. {21802}{21870}Krew Chrystusa kruszy wszelkie pęta, {21874}{21929}wszystkie siły, które opętały to ciało. {21933}{22021}Na znak krzyża,|uwolnij nas od naszym wrogów, Panie. {22059}{22097}Przez swój krzyż, ocal nas. {22101}{22134}Co to za kurestwo? {22218}{22259}Larra, kurwa pomóż mi! {22274}{22292}A ja co mam robić? {22297}{22383}Nagrywaj.|Ty nagrywaj - przejcie! {22402}{22447}- Kurwa mać!|- Nie mogę tego utrzymać! {22451}{22484}Nie mogę! {22752}{22799}Dlaczego przestał? {22792}{22858}Co zrobił?|Co to jest do cholery?! {22872}{22944}Musimy ić z powrotem na górę. {22948}{23007}Musimy się stšd wydostać do kurwy nędzy! {23024}{23124}Pięć minut temu nasz człowiek był cały!|Co za wirus zrobił z niego co takiego? {23132}{23232}Zalecam bycie się uspokoili,|macie wykonywać swoje rozkazy. {23256}{23297}Zalecasz...! {23301}{23379}Teraz już nie możemy ci zagwarantować ochrony, {23384}{23460}i sobie także.|To przerosło nasze oczekiwania. {23465}{23520}Przypominam panu, że nikt stšd nie wyjdzie {23524}{23581}dopóki nie wydam rozkazu, {23585}{23653}a wie pan jak to działa,|rozpoznawanie głosu. {23657}{23704}Teraz ty mnie posłuchaj! {23708}{23798}Włanie straciłem - czy jak to nazwać -|jednego z moich ludzi. {23803}{23877}Więc zacznij mówić wszystko co wiesz, {23882}{23935}bo z całš pewnociš wiesz więcej ode mnie. {23970}{24019}Szefie, spokojnie. {24144}{24216}Dobrze, ale musimy ić na górę, {24220}{24255}tutaj nie jestemy bezpieczni. {24332}{24362}Idziemy, biegiem! {24566}{24598}Larra, drzwi. {24631}{24653}No dobra. {24678}{24764}Teraz mi powiedz,|co się tam do cholery stało. {24873}{24922}To nie jest taki zwykły wirus. {24926}{24975}Włanie to kurwa widzielimy! {25089}{25146}To Tristana Medeiros. {25173}{25269}W wieku 11 lat|zauważono u niej objawy opętania. {25309}{25389}Watykan sprawdził to,|i sprawa została potwierdzona. {25394}{25439}Opętana przez co? {25457}{25502}Przez diabła. {25562}{25638}Ojciec Albelda przejšł opiekę nad dziewczynkš. {25659}{25749...
aga02.08